Capítulo 11: Novedades

Una Vez en la Vida

Pack (03/03)

NT: Uwa~a, bueno, realmente a pasado un tiempo desde la ultima vez que subía algo de esto pero cuando lo comparo con otras ocasiones realmente no se siente tan largo, ademas fueron barios capítulos, y bueno, eso… ahora a leer

◇◇Casa de Furio – Un día después del regreso a casa del Joven Caballero ◇◇

Furio y los demás, no pudieron hacer nada mas que poner una sonrisa incomoda en sus rostros cuando vieron a la Familia de Barissa, quienes habían sido traídos por Bireri en su carro desde su posada.

Ante ellos se encontraba, el Padre de Barissa, la mujer que se iba a casar con él, y los 3 hijos de la mujer.

El Padre de Barissa era un antiguo Noble. Actualmente, después de haber sido despojado de su título, se había vuelto un Noble caído y ahora se ganaba la vida trabajando como un mercenario al servicio de los caballeros del castillo.

La mujer que se suponía que se casaría con el, también se volvió una Noble caída después de que su esposo muriera y se le privara de su condición de noble, sin embargo, gracias al apoyo de su familia, pudo seguir viviendo de forma acomodada.

Según la historia de ambos, ambos comenzaron a salir después de que la mujer, quien había quedado profundamente enamorada de el cuando lo vio durante sus labores de guardia en el castillo lo viera, se lo pidiera, lo que finalmente acabo con ellos deseando casarse.

Ya que todo el mundo estaba el tanto de eso, no se sorprendieron demasiado cuando escucharon la historia.

El motivo de su sorpresa era el hijo de la mujer.

Se trataba del mismo Joven Caballero que había estado trabajando en la granja hasta el dia de ayer.

NT: si, saben, ya me lo esperaba, desde el momento que menciono a la “Hija que trabajaba como caballero en el castillo” y eso… no se, algo me decía que se trataba de Barissa

Al mismo tiempo, parecía ser que el Joven Caballero se sentía tan confundido como ellos, mientras murmuraba, “S-Sera que… Tal vez, Brossam-san se vuelva mi hermanastra”.

Estaba murmurando eso con una cara extremadamente azul, pero, cuando se dio cuanta que Barissa era quien se volvería su hermanastra, dejo salir un suspiro de alivio mientras posaba su mano sobre su pecho.

Aunque hubo algunos problemas, los 3, el Padre de Barissa, la Madrasta de Barissa, y el Hermanastro de Barissa, finalmente fueron guiados a la sala de estar.

Por cierto, hasta ahora, Barissa sigue sin decirle a su padre que se había casado.

Al principio, Barissa había pensado en revelárselo a su padre después de oír lo que este tenía que decirle, pero.

… C-Cálmate… Debes calmarte…

A medida que guiaba a su padre a la sala de estar, Barissa comenzó a ponerse mas y mas nerviosa, hasta el extremo de que su corazón estaba a punto de salirse de su pecho.

[Bueno~o, mi hija les ha causado muchos problemas, realmente lo lamento]

[No, no, yo soy quien siempre es ayudado por ella]

Furio camino por el pasillo junto al padre de Barissa mientras sostenían esa agradable charla.

La madrastra y el hermanastro los seguían detrás, pero es hermanastro había estado volteando su mirada hacia Brossam muchas veces con una mirada preocupada.

Entonces, todo el mundo, junto al Padre de Barissa, llegaron a la sala de estar, donde Gozaru, el esposo de Barissa y Uliminus, la primera esposa, los estaban esperando.

[E-Esto… Yo, ahora, los presentare… Este es…]

Aunque seguía sintiéndose nerviosa, Barissa aun trato desesperadamente de presentarle a los dos a su padre.

Entonces, cuando su Padre vio a Gozaru.

[No puede ser, tu, ¿no serás? ¿¡Lugo Ôma-dono!?]

En el momento en que dijo eso, Gozaro puso una gran sonrisa

Lugo Ôma.

Décadas atrás, Gozaru había decidido deambular a lo largo del Reino para aprender sobre la raza humana, y para eso, altero su aspecto para lucir del mismo modo que lucía en este momento como Gozaru.

En ese entonces, se hizo llamar Lugo Ôma… El cual solo invento después de leer “Maô Goul” al revés…

Mientras deambulaba por el Reino, trabajo como un mercenario dentro del castillo, en donde se encontró con el padre de Barissa y lucho a su lado.

NT: Si bien dice que esta escrito al revés, se podría decir que es algo a media, pero es por el modo de escritura de los japoneses, si bien no es así, pueden pensar que en vez de invertir el orden completo de su nombre, solo invirtieron la silabas… bueno, eso

[imposible, nunca me hubiera imaginado que me encontraría con Lugo Ôma-dono en un lugar como este]

[Umu, me alegra saber que te encuentras bien]

[Hablando de buena salud, aun no puedo olvidad nuestra retirada de Hakusonko]

[Ni que lo digas, el comandante de ese entonces era un inútil]

[En serio, ese fiasco fue completamente su culpa, Lugo Ôma-dono tuvo que obtener la victoria prácticamente solo]

[Tu también fuiste bastante bueno para ser una persona normal]

Después de decir eso, los dos comenzaron a reír.

Su charla de los viejos tiempo acabo extendiéndose tanto que no les dejo espacio al resto para interrumpirlos.

Entonces, en medio de su charla.

[Ah, cierto, esta vez vine para presentar a mi nueva esposa. Había decidido asumir el cuidado de sus hijos también, pero, es un poco vergonzoso cuando pienso en hacerlo a esta edad]

[No, no, es una bella mujer y sus hijos lucen inteligentes]

… ¿¡N-Nya!? ¡El pudo leer la atmosfera! ¿¡Nya!?

Independientemente de como luzca la mujer, lo niño claramente no lucen muy capaces.

Por otro lado, Gozaru, quien siempre dice lo que piensa sin un aire de delicadeza, fue sorprendentemente educado con todos en el lugar y pensaba cuidadosamente en lo que decía.

[Si si, yo también me case, y convertí a tu hija en mi segunda esposa, esta de aquí es Uliminus, mi primera esposa, también me cambie el nombre a Gozaru, asi que puedes llamarme así, Chichiue-dono]

NT: Chichiue=Padre, Barissa también lo llama de ese modo, pero decidí escribirlos de forma distinta ya que el sentido en el que lo usan es distinto, Barissa lo usa para referirse a su padre con respeto y Gozaru para dirigirse a el como Padre=Suegro

… ¡¡¡¡¡ESPERA!!!!!

En ese momento, Barissa, quien había estado pensando profundamente en como presentar a Gozaru, fue tomada completamente desprevenida, congelándose en el lugar.

Fue casi lo mismo para Uliminus, quien estaba a su lado y que por el inesperado comentario de Gozaru, accidentalmente revelos su cola y sus orejas las cuales usualmente ocultaba y en este momento se encontraban completamente erguidas.

Además, Furio y Lys, quienes estaban junto a ellos, no pudieron reaccionar a tiempo y actualmente estaban tan confundidos como los demás.

Y ante ese grupo, estaba el padre de Barissa.

[A-Aah, y-ya veo, mi hija se casó… ¿Eh? ¿La hija de quién?

¿Eh?  ¿Segunda esposa? No entiendo lo que quieres decir

Ah, la primera esposa… ¿Tiene cola?… Ah, no, más bien… Primera… Segunda…]

Todo eso le resulto tan repentino que acabo desmayándose en donde estaba.

Y Barissa, quien finalmente había recuperado el sentido.

[¡¡¡P-Padre!!!]

Se apresuro en llegas hacia su padre y comenzó a sacudirlo de adelante hacia atrás-

[… Gozaru-san, deberías leer el ambiente un poco mejor]

[¿U-Um? ¿Fue un mal momento?]

Gozaru no pudo hacer nada más que bajar su cabeza avergonzado en frente de Furio, quien aun trataba de recuperarse de lo que sucedió.

◇◇Poco Después◇◇

Cuando el padre de Barissa finalmente despertó, esta solo pudo postrarse mientras se disculpaba.

-Gozaru es un Demonio.

-Ella era la segunda esposa.

-Uliminus, la primera esposa, también era un Demonio.

Le explico todo eso mientras gritaba en voz alta.

Al principio, su padre solo la escucho en silencio, entonces.

[¿Estas bien con eso?]

Dijo eso.

Por otro lado, Barissa.

[¡SI! ¡Lamento no haberte dicho nada!]

Ella dijo eso claramente mientras seguía arrodillada en el suelo.

Entonces, después de asentir a sus palabras, su padre miro a Gozaru y a Uliminus, quienes estaban arrodillados detrás de Barissa.

[Crie a esta chica yo solo, y a veces actúa de forma un poco masculina, pero aun así es una buena chica, así que por favor, sigue cuidando de ella]

Dijo eso mientras inclinaba su cabeza.

Entonces.

[Déjamelo a mí, prometo que hare feliz a Barissa, tu hija, lo juro por mi nombre, Gozaru]

Dijo Gozaru mientras golpeaba su pecho, entonces todos comenzaron a reír.

Después de oír sus risas desde el pasillo, Furio y Lys se miraron el uno al otro antes de dejarse caer en el suelo aliviados.

En ese momento, Saber, notando que Furio estaba cansado, se acurruco entre las piernas de Furio mientras lo palmeaba.

Entonces, después de que ambos lados, de algún modo, aceptaran el matrimonio del otro, comenzaron a festejar hasta el día siguiente. Algunos días después, el Hermanastro de Barissa, el Joven Caballero, Jarren, llegaría a la casa de Furio, pidiendo quedarse para continuar sus estudios de “como ser un noble”, aunque eso era algo que ellos aun no sabían.

◇◇Mundo Malvado◇◇

[… Hey, ¿Lo oíste? Ese tipo que se enorgullecía de su fuerza fue enviado a la sala disciplinaria]

[¿Por qué no logro abrir la puerta al otro mundo en lo absoluto?]

[¿Qué se supone que estaba haciendo?]

[Bueno, supongo que esto es lo que le pasa por no tomarse en serio su trabajo, es culpa suya]

[Sin embargo, debido a esto, la misión de invacion al otro mundo acabo cancelándose temporalmente, ¿no es asi?]

[Si, al parece planean revisar el plan ya que encontraron a alguien con el título de 『Aquel que Aniquila Espíritus Malignos』 en ese mundo]

[¿Quieres decir que piensan apuntar a la persona que posee ese título primero?]

[Si, pero, parece que primero planean reunir algo de información, por lo que hasta entonces, la misión de invasión será cancelada]

◇◇En Cierto Lugar de Cierto Bosque◇◇

[Héroe Rubio-sama~a, esa piedra mágica se vendió a un buen precio]

[… No, no se vendió a un precio tan bueno]

[¿¡Eeh!? Pero, el tendedero de esa tienda le entrego una bolsa llena de monedas de oro…]

[No, eran monedas de cobre, por lo que realmente no es mucho]

[No puede ser, pero deber ser así]

[U-Umu, es cierto, no es que este guardando todo el dinero para mí solo ni nada]

NT: Lo de siempre, si encuentran algo raro, lo que sea, me lo dicen en los comentarios

Anterior – Indice – Siguiente