20 días de infierno pero terminando días cumplidos ※ Punto de vista de Nanami

Estos 20 días han sido un infierno.

Tal vez Celica-chan pensó: “incluso si muere, será revivida, así que está bien” (NTE: no encuentro fallas en su lógica XD)

… No, tal vez no, ella definitivamente pensó eso.

Aun así, no puedo permitirme morir, así que hice todo lo posible con suficiente impulso para vomitar sangre.

Por supuesto, para los soldados activos, mi entrenamiento debe haber parecido súper suave.

Pero para alguien como yo que no ha hecho ningún ejercicio digno de mención en mi vida, esos fueron como días infernales ineludibles.

Incluso ahora, los huesos y músculos de todo mi cuerpo continúan gritando.

… Dicho esto, también fue honestamente sorprendente ver que la figura de una persona puede cambiar tanto en solo 20 días de entrenamiento. Mi 30% de grasa corporal original había disminuido al 24%. Según Celica-chan, el entrenamiento intenso como este tiene altas posibilidades de dejar efectos negativos duraderos, por lo que normalmente no se puede hacer y trae resultados opuestos.

(Pero finalmente terminará hoy) (Nanami)

La primera vez que me eligieron, casi no tenía ganas de ir a un isekai, pero ahora es diferente. Mi querido amigo de la infancia, Hi-chan, ha ido en mi lugar.

Siento que no llegaré a tiempo en muchos sentidos si no me apresuro, así que quiero ser transferida de inmediato en ese sentido también.

“Nee-san, realmente hiciste un gran trabajo. Los instructores te elogiaban, diciendo que te has vuelto tan fuerte que no podrían decir que eres la misma persona.”

“Lo más probable es que eso sea solo un halago. Con solo 20 días, como máximo puedes graduarte de los pañales” (Nanami)

“El solo hecho de poder quitarse los pañales es un gran trabajo. Con eso, dudo que mueras inmediatamente cuando llegues allí.”

No lo sabía hasta que llegué allí, pero es cierto que obtuve un cierto grado de confianza en estos 20 días.

Me hicieron correr, cargar cosas pesadas, hacer combate cuerpo a cuerpo, disparar armas y luego correr de nuevo, e incluso hice cosas como montañismo, pero sobreviví.

Dijeron cosas como ‘correr es lo básico de todo’ y en estos 20 días, me hicieron correr varios cientos de kilómetros. Probablemente superé fácilmente la distancia que he corrido en mi vida hasta ahora.

Al principio, solo corría por los terrenos todo el tiempo, pero las opciones se estaban agregando lentamente. El otro día, llevaba una mochila, con una pistola en la mano, y me hicieron cruzar una montaña y una colina.

La base era mala y el equipo era pesado; fue muy agotador.

Incluso en un estado en el que mi estómago no podía soportar más comida, me llenaban cosas como proteínas altamente concentradas, alimentos altos en calorías y cosas así para un total de 8 comidas al día. Eso en sí mismo fue doloroso, y no sé cuántas veces vomité.

En el tiempo que corría, me enteraba de la información del isekai a través de los auriculares.

Tuve tiempo para dormir, pero realmente se sintió como un instante.

Incluso ahora … No, todo mi cuerpo ha estado doliendo durante los 19 días completos.

Cuando lloré porque ya no podía hacerlo, me inyectaron una droga desconocida. El dolor en mi cuerpo retrocedió bastante con eso, pero definitivamente era una droga peligrosa. Se anunció que nuestros cuerpos serán recuperados a un estado perfecto, pero incluso si ese es el caso, por favor no me inyecten cosas así sin dudarlo. (NTE: esto lleva la frase “aprovecha el bug” a otro nivel XD)

Celica-chan es el diablo.

Pero pensando en el hecho de que todo esto es por el bien de sobrevivir en ese mundo, podría perdonarla.

Solo tengo que pensar que estoy uniendo mis manos con el diablo para prepararme en mi viaje a ese mundo lleno de monstruos.

“2 horas antes de la transferencia, eh. Ahora bien, ¿Qué tal ver el último video de Onii-chan para aumentar tu motivación?” (Celica)

“¿Motivación? ¿Dijo algo sobre mí?” (Nanami)

“Fufu … qué agradable habría sido si ese fuera el caso…” (Celica)

Celica-chan se ríe significativamente.

En los 20 días que estuve entrenando, casi no tuve oportunidad de ver los programas sobre el isekai.

Me enseñaron mucho sobre ese mundo, pero nadie me dijo nada sobre la situación de Hi-chan, y tampoco sé mucho sobre los Elegidos.

Se podría decir que no era necesario, sí, pero debe significar que la situación de Hi-chan ha cambiado en estos 20 días.

Tengo mi última comida en este mundo mientras veo el video editado de Celica-chan y Karen-chan.

Me despediré de las dos con esto.

Eso digo, pero ya terminé mis despedidas con ellas en la transferencia de antes, y para mí, eso fue hace solo alrededor de 1 mes, por lo que no trae tantos sentimientos fuertes.

En este momento lo más importante es Hi-chan.

Las mujeres se han reunido a su alrededor de nuevo, además, han comenzado a vivir juntos.

Esa chica Rifreya ha vuelto, y Jeanne-san… También la he conocido antes. Es una buena chica, pero ni siquiera en mis sueños esperaba que se convirtiera en mi rival amorosa.

Mi nombre no salió de la boca de Hi-chan ni una sola vez.

Bueno, todavía no sabe que he sido elegida para ser transferida después de todo. Tiene sentido. Lo tiene, pero no quiero verlo consciente de otras chicas.

Celica-chan es malvada.

Ella sabe que arderé de celos y haré lo mejor que pueda allí si veo esto.

Y la realidad es que, ahora debo reunirme con él sin importar qué, tal como ella planeó.

“… Es casi la hora. Nanami-neesan, es un poco extraño decir esto después de mostrarte un video como ese, pero … No te esfuerces. Está bien poner la reunión con Onii-chan como un objetivo secundario. Lo más importante es tu propia vida. Por favor, no lo olvides” (Celica)

“Está bien. No quiero morir por segunda vez. En estos 20 días de entrenamiento, he aprendido lo precioso que es poder vivir” (Nanami)

“¿En serio? De alguna manera… no puedo confiar en ti en eso …” (Celica)

“Tan cruel. Incluso yo puedo juzgar mis prioridades” (Nanami)

Estaba pensando en algo diferente mientras respondía eso.

Sobre el hecho de que es natural vivir en ese mundo con tu vida en juego.

Atesorar tu vida es algo natural como ser vivo. Lo importante es cómo usar esa vida además de eso.

Úsala con cuidado.

Esa es la postura de mi vida.

Esta es la vida que me fue dada por Hi-chan después de todo. Así que voy a usarla por su bien.

En ese sentido, existe la necesidad de esforzarme un poco para reunirme con él.

“Nanamin es terca después de todo-nii ~. De todos modos, haz tu mejor esfuerzo sin morir. Celican y yo brindaremos apoyo para que tú también tengas espectadores, Nanamin” (Karen)

“Gracias. Estate bien también, Karen-chan. No pases noches enteras sin dormir con demasiada frecuencia, ¿De acuerdo?” (Nanami)

“Eso está bien~. ¡Me quedo despierta por la noche y duermo por la mañana!” (Karen)

Karen-chan me entiende mejor que Celica-chan.

También me dio algunas ideas realistas para la asignación de puntos.

No sé qué haré hasta que esté realmente en esa habitación blanca haciendo la asignación de puntos, en cualquier caso, reunirme con Hi-chan es mi máxima prioridad.

“Entonces, aquí. Es nuevo y tiene balas. Creo que ya sabes cómo usarla, pero ten mucho cuidado con cuántas balas quedan. Además, asegúrate de que otros no lo tomen de ninguna manera” (Celica)

Celica-chan me da la nueva escopeta táctica especial.

Cuando lo sostuve, pude sentir su gran peso, y es un peso que es un poco difícil de llevar con una mano, pero este es principalmente el peso de las balas. Eso es porque se ha hecho a la fuerza para tener 35 balas.

Ya me han enseñado a fondo sobre la forma de usar esta arma, cómo dispararla, su campo de tiro, retroceso, cómo mantenerla y cada cosa. No creo que me maten monstruos mientras me queden balas.

Con respecto al arma, parece que Celica-chan consultó con el fabricante y pensó en ello.

Al principio, estaban pensando en convertirlo en un rifle de asalto con alto poder asesino, pero terminó con la conclusión de que una escopeta sería mejor en su conjunto.

Aparentemente, en la mayoría de los casos, la usaré contra enemigos que están cerca, por lo que no hay necesidad de un alcance súper largo.

Bueno, eso es cierto. Dudo que haya muchas situaciones en las que haga todo lo posible para atacar a un monstruo lejano cuando podría huir.

Para no desperdiciar estas 35 balas, he disparado más de 2,000 balas en estos 20 días.

Al principio, estaba entrenando para disparar al blanco, así que me dieron algo llamado pistola sin retroceso, y después de eso, fue entrenamiento de tiro con escopeta.

El arma preparada para mí aparentemente dispara una bala particularmente pesada llamada bala slug, y tiene suficiente potencia de fuego para derrotar a un oso pardo.

“Gracias. Sería lo mejor si no necesito usarlo. Sin embargo, probablemente no pueda permitirme decir eso” (Nanami)

“Correcto. Hay robos e incluso monstruos. No lo dudes al disparar” (Celica)

“Lo tendré en cuenta” (Nanami)

No sé si realmente puedo dispararle a una persona.

Mi arma está hecha de tal manera que puede derrotar a monstruos bastante fuertes de un solo golpe, y de los monstruos en la mazmorra de Hi-chan … podría derrotar a un Troll con un solo golpe. Tal vez incluso podría derrotar a una Pantera de Jardín de un solo golpe.

Por eso es tan difícil disparar a una persona. Incluso si tuviera que disparar a sus brazos o piernas, fácilmente tiene suficiente poder para volar esas partes. En otras palabras, al disparar, siempre debo hacerlo con la intención de matar.

(Oh bueno… que pase lo que tenga que pasar) (Nanami)

Debería poder tener más opciones que eso. Simplemente puedo correr o usar una Piedra de Barrera. También existe la opción de usar Pergaminos de Habilidades Espirituales.

Si mantengo algunos puntos, debería tener muchas opciones que tomar.

“Ahora entonces … Finalmente es el momento. Si logras reunirte con Onii-chan, te lo dejo a ti, ¿De acuerdo? Sobre cosas como los mensajes y las cosas que he hecho…” (Celica)

“Lo sé. ¡Déjaselo a Onee-chan!” (Nanami)

“Que lo aceptes tan fácilmente me hace preocuparme en sí mismo, Nee-san… Ya lo he dicho innumerables veces, pero incluso si puede elegir la ubicación de transferencia esta vez, todavía no lo tenemos claro, ¿De acuerdo? Lo importante es sobrevivir” (Celica)

Incluso Celica-chan no sabe cómo Dios cambiará la distribución de estadísticas. Es por eso que termina diciéndolo de esa manera.

Al final, no hay más remedio que decidir una vez que lo vea. Incluso existe la posibilidad de que sea completamente diferente de la primera vez después de todo.

Aun así, yo también soy algo así como una gamer.

No tengo la intención de cometer grandes errores.

“En cualquier caso … Esto se siente extraño ya que se supone que esta es nuestra última despedida. Celica-chan y Karen-chan, estén bien sin esforzarse demasiado, ¿De acuerdo? Definitivamente protegeré a Hi-chan” (Nanami)

Después de nuestro último abrazo, me alejo un paso de ellas y espero a que llegue ese momento.

Mi única pertenencia es la tosca escopeta.

Si es posible, me gustaría que redujeran la dificultad para el segundo grupo.

“1 minuto más, Nee-san. No podremos enviarte información de nuestra parte hasta que los mensajes regresen, así que ten el mayor cuidado posible. Creo en ti, ¿De acuerdo?” (Celica)

“Saluda a Onii y a los demás por mí-nii ~. ¡Haz tu mejor esfuerzo sin morir!” (Karen)

“¡Sí, gracias, ustedes dos! ¡Déjenme Hi-chan a mí!” (Nanami)

Al recibir el último aliento de motivación, me envolví en una luz blanca.

NTE: creo que no la he mostrado antes, pero he aquí una imagen de Nanami o como me gusta decirle, la hermana de Jesucristo :v

Difícil creer que alguien tan normal es una lunática/yandere rencorosa que puede estar de igual a igual con Celica

Índice