La historia de una chica que ama el macarrón y que de alguna manera vivió mil años: Palabras del Autor

Me gustan mucho las cosas dulces. Así que mientras comía chou à la crème, murmuré al espejo en una habitación vacía: “¡Soy una persona tan feliz! ¡Y el mundo es hermoso!” (NTE: El bocadito de nata (en francés Chou à la crème) corresponden a un postre que se compone de una masa rellena de nata montada. imagen)

Además, no soy particularmente bueno para hablar con la gente. Entonces, después de hablar con alguien, murmuro en una habitación vacía, “Estoy tan cansado … Soy una persona tan infeliz … ¿No puede el mundo ser destruido ya …” (¿esta vida tiene alguna esperanza de salvación?) 

Pero normalmente, las personas que odian las cosas dulces no se harán felices comiendo chou a la creme, y las personas que son buenas comunicadores no se sentirán infelices como resultado de hablar con alguien. 

Así que me he vuelto incapaz de decir lo que realmente es la felicidad, y murmure a una pared blanca en mi habitación, “Entonces, ¿¡qué diablos es la felicidad de todos modos!?” 

Ese murmullo no me ayudó a entender nada, así que comí mucho budín de natillas y eso me calmó (muy feliz). 

En última instancia, la “felicidad” parece cambiar de persona a persona, así que siento que no puedes ver las cosas como un observador y decidir qué es y qué no es la felicidad. 

En “La historia de una chica que ama el macaron y que vivió mil años de alguna manera” que se convirtió en el título de este libro, Macaron-chan termina viviendo mil años, y luego entra en un sueño eterno. 

Tal vez un observador lo describiría como “una niña vivió mil años, luego tuvo un final desafortunado”. 

Aun así, la pregunta apremiante es, ¿ella misma estaba feliz? 

Por eso para mí, la historia tiene un final feliz. De hecho, en todas las historias de este libro, creo que hay finales felices. 

Quizás no todos ellos puedan verse de esa manera, desde un punto de vista diferente. Pero los personajes llegaron, en su conjunto, a tener finales felices. Estoy seguro de ello. 

Por cierto, pude hacer que Media Factory Bunko J lanzara este libro. 

Bueno, todo comenzó gracias a Y-san, quien tomó lo que escribí en un determinado panel de mensajes y lo resumió en su propio blog, y también ayudó con la edición del libro. 

En ese momento, nadie me reconocía particularmente, pero Y-san tuvo el coraje de decir “¡Hey, esta historia es buena!” y me llenó de elogios 

Todavía estoy muy agradecido con él, y si Y-san me hubiera ofrecido un jarrón caro en ese entonces, creo que lo compraría sin cuestionarlo. 

Las ilustraciones fueron proporcionadas por la gran Wannyanpuu. Ella hizo que las características de los personajes fueran más lindas de lo que imaginaba al escribir las historias. 

Honestamente, creo que la adición transformadora de las obras de arte de Wannyanpuu debería ayudar enormemente a las ventas, en comparación con si hubiera ido con mis bocetos no muy lindos. 

Estoy realmente agradecida con ella por dibujar personajes tan maravillosos. 

Además, estaba mi amigo U-kun con quien podía hablar cuando estaba sin ideas, mi corrector de pruebas, todos en la imprenta … Muchas gracias. 

Y gracias a todos los que están leyendo esto ahora. Mi gratitud no se puede poner en palabras. 

Si este libro se vende, estoy seguro de que quiero escribir algo más. Así que haré que sea mi responsabilidad escribirte algo interesante. 

Simplemente pensé que escribiría este epílogo como una forma de devolver el favor a aquellos que algún día puedan leer esto. 

Y muchas gracias. Soy una persona feliz. 

– Karate

FIN