La Competitiva Sociedad Infinita de Mazmorra: Capítulo 133

Traductor: The Un-Neet~
Corrector: Skerly

Anterior |Índice| Siguiente

Equipo Revival (7)

[Héroe]
“Así que también puedes hablar.”
Estaba sorprendido, pero instintivamente apreté mi agarre en la Lanza de la Gula y lo apunté hacia él. Para ser honesto, en la fuerte tormenta de rayos, pensé que incluso el jefe del Nido de Guivernos no sería rival para mí.
“Bien. Gracias por venir, pero perdón. Quiero acabarlo rápidamente.”

Sin embargo, lo que dijo a continuación me sorprendió considerablemente.
[Sé que tienes la habilidad de un Domador, Héroe. Quiero volverme el subordinado del Héroe]⁰
“¿Tú, qué?”
Dudé de mis oídos por un instante. ¿Qué fue lo que este guiverno con el gripe aviar acaba de decir?
[Después de que el drake apareciera, pensé que solo la muerte me esperaba.]
“¿Ustedes dos no están del mismo lado?”
[¿Eres estúpido, Héroe? entre monstruos, o comes, compartes, o eres comido.]
Bueno, eso es bueno de saber. Compartir, probablemente se refiere a monstruos de la misma familia o del mismo tipo. A pesar de que los guivernos y el Drake de Llamas se les consideraban ser de la especie de los dragones, parecía que no eran aliados.
[He llegado a admirarte después de verte destruir docenas de guivernos con un solo ataque. Sé feliz. ¡Forzaste a la Reina de los Guivernos, Zirte Ala Oscura, a rendirse!]¹
Obtuve dos piezas de información útiles. La primera era que este guiverno sentía admiración por mí debido a que mate a docenas de su clase, y lo segundo era que este guiverno era hembra. ¡Me preguntaba por qué su voz era ligeramente aguda! Ala Oscura Zirte entonces continuó.
[Por supuesto, lo que más quiero es matar al Héroe y obtener la Luz del Héroe, pero sé que es imposible. Por lo tanto, escojo la segunda mejor opción.]
“Como no puedes matarme, ¿servirás bajo mi mando?”
[Y mataré al drake.]
Para un monstruo, ella seguro que actuaba como un brabucón… Bueno, no importaba, ya que era bueno para mí.
El guiverno me miró a los ojos. Mientras tanto, Hwaya gritó.
“¡No sé lo que está pasando, pero apúrate! ¡Ese tipo está cargando hacia nosotros!”
“¡Entiendo! Está bien, bien. Probablemente eres más rápida que Talaria.”
[De ahora en adelante, soy del Héroe. Ahora, otórgame un nuevo nombre.]
“¿No puedo simplemente llamarte Zirte?”
[Necesito un nuevo nombre para adherirme al Héroe.]
“Entonces vayamos con Lotte.”
[Bien. ¡Mi nombre ahora es Lotte! Como la compañera del Héroe, ¡Seguiré su brillantez!]
Inmediatamente después, varios mensajes resonaron en mi oído, como si hubieran sido preparados de antemano.
[¡Has alcanzado un logro al domar el monstruo jefe de rango S+, ‘Guiverno Ala Oscura’. Obtuviste 1 punto de habilidad. Puntos de habilidad Actuales: 4]
[Domesticación subió a nivel 3. Puedes domar a tus objetivos más fácilmente, e incluso los objetivos que aplacaste temporalmente se mantendrán así por un tiempo más.]
[Espíritu del Domador subió a nivel 3. Ganarás buenas primeras impresiones, y la hostilidad y cautela contra ti disminuyeron. Objetivos domables actuales: 2/2]
A pesar de que el Nido del Guiverno era una mazmorra de rango S, Lotte era de rango S+. Me preguntaba por qué, y sospeché que era debido a que originalmente poseía un nombre.
Plene, por ejemplo, no tenía un nombre hasta que le di uno. Por otro lado, Lotte tenía un nombre, Zirte. Solo al mirar sus alas y piel negra, podía saber que ella era diferente de los otros guivernos. Ella era llamada la Reina de los Guivernos y era Ala Oscura, ambos enfatizando que ella era especial.
Con eso dicho, su meta debería haber sido matarme y tomar el poder del mundo. Se sentía un poco extraño que se hayan rendido y unido a mi lado porque no eran lo suficientemente fuertes. Pensé que el comando que recibieron era absoluto, algo que tenían que priorizar por sobre sus propias vidas, pero parecía que ese no era el caso. Después de todo, Plene vino a mi lado con bastante facilidad, y fue igual para Lotte. ¿Era porque era un Domador? ¿O era solo porque mostré lo dominante que era como dijo Lotte? ¿Sus propias vidas eran más importante que su comando? ¿O había algo especial acerca de Plene y Lotte? Por ahora, no tenía forma de saber.
[Sube, Héroe]
“Bien. Con permiso.”
[Mmm.]
“¿Puedo dejar que mis camaradas se monten también?”
[Eso es desagradable. El único al que reconozco es el Héroe, mi maestro.]
Ella se llamaba a sí misma mi compañera y Domesticación definitivamente funcionaba, pero parecía ser que no significaba que sería completamente obediente. Con una sonrisa amarga, asentí.
“Muy bien, no se puede evitar entonces. ¡Vamos!”
[No caigas. ¡Gryaaaaaa!]
Lotte abrió su mandíbula y dejó salir un grito. Entonces, cargó directo hacia el drake. Levanté mi lanza, y los constantes golpes de rayo del cielo fortalecieron el Aura Espiritual.
[¿¡Dónde conseguiste eso!?]
[¡Si quieres, puedo intentar atraer a uno de los guivernos cercanos!]
Después de responder el mensaje de mi padre, miré adelante. A pesar de que la conexión entre Lotte y yo no era tan profunda como mi conexión con Ruyue, como se esperaba de la Reina de los Guivernos, Lotte esquivó acertadamente las llamas del drake y voló por delante de su pata delantera.
En ese instante, usé Hoja Elemental e hice un corte en su pata delantera. Una fuerte explosión de rayos ocurrió tras el impacto, estallando las escamas del drake y rostizando su carne.
[¡Kuaaaaa! ¿¡Tú perra, te atreves a traicionarnos!?]
[¡Es mejor que volverme tu cena!]
El drake se enfureció y pisoteó, causando que el cañón entero se agrietara. Debido a las rocas cayendo, las personas en el fondo del cañón estaban ocupadas corriendo por sus vidas. Esperando que mis compañeros estén a salvo, le apunté con mi lanza de nuevo.
[¡Te tendré!]
El drake destelló sus ojos y me miró con furia. En ese momento, sin embargo, una ráfaga de balas atravesaron la parte superior de su mandíbula. Estaba sorprendido por lo preciso que eran los disparos. De su helicóptero, Peper había atacado con precisión el sitio en donde golpeé anteriormente con mi lanza. No pude evitar estar sorprendido por su habilidad.
“T.K. ¡Te conseguiste una montura genial! ¡Esa lanza también, qué genial!”
Pepper voló junto a Lotte, disparando con una voz ruidosa que no perdía ante los rugidos de los monstruos. Con una sonrisa, respondí.
“¡Buenos tiros, Pepper!”
“¡No fue mucho!”
Nos deseamos suerte e inmediatamente nos separamos. El láser de llamas del drake se disparó por el aire entre nosotros. Mientras tanto, todos las personas con rangos descansando en sus alojamientos y los que estaban esparcidos por toda la Mazmorra de Campo se estaban reuniendo. Había alrededor de 70 de ellos. Sin embargo, incluso si más de un tercio de los rangos S del mundo estuvieran aquí, no podría decir con confianza que podrían derrotar al drake.
[¡Baja, te daré una Bendición!]
Ludia me envió un mensaje. Parecía que había vuelto después de aterrizar el helicóptero en la zona de aterrizaje. Dudé, pero viendo el helicóptero de Pepper moviéndose como una criatura viviente y atrayendo la atención del drake, asentí. La bendición de Ludia no podía ser ignorada. Sería mejor que vaya a conseguirla rápidamente mientras Pepper estuviera conteniendo al drake.
Lotte aterrizó en el pantano creado por la fuerte lluvia. Viendo el gran cuerpo de Lotte, tanto Ludia como Ye-Eun fueron sorprendidas.
“¡E-Es el doble del tamaño de un guiverno!”
“Nunca he visto un guiverno tan grande… ¿Cómo…?”
“¡Lo explicaré más tarde! Luida, ¡Dame la Bendición!”
“¡Um! ¡Oh Poder conferido en la tierra, Oh Bendición! ¡Pelearemos para protegerte, Otórganos tu poder! ¡Oh Mitarus, bendice y sublime este poder!”
[Has recibido la Bendición del Guerrero de Mitarus, fortalecido por el poder de la tierra. Por su duración, la recuperación de tu salud y mana incrementa considerablemente, y tu ataque y defensa incrementa por 20%. En defensa, tienes una probabilidad de ‘defenderte absolutamente’ del ataque de tu enemigo]
¡Sabía que bajar era una buena idea! Después de confirmar que recibí la Bendición de Ludia, le dije a Lotte que volara de nuevo. Sin embargo, antes de que Lotte pudiera aletear sus alas, Ludia se quitó su capucha y expuso su rostro a la lluvia. A pesar de que estaba usando una máscara, no podía proteger su rostro de la lluvia.
“¿¡Shin, no mueras, entendido!?”
“Sí. Ten cuidado también.”
Respondí ligeramente con una sonrisa. No estaba seguro de si ella podía ver mi rostro con claridad en la lluvia, pero ella se veía como si estuviera sonriendo también. Bien, ella estaba mejorando.
Ye-Eun estaba cargando hacia el drake con una daga en cada mano, y también hice que Lotte volara hacia el drake. Fue en ese entonces que el Drake pisoteó ligeramente el suelo, y una gran fisura empezó a extenderse. Era un ataque de terremoto.
[¡Hijo, déjame subir también!]
[¡Ella dice que no quiere que otras personas la monten!]
Descendí al suelo como una flecha mientras le enviaba el mensaje a padre. Sin importar lo ancho que el cañón se había expandido, todavía era un cañón. Si el suelo empezara a agrietarse en el medio, sería difícil para cualquiera escapar. Con las garras de Lotte, recogí a las personas a punto de caer en el abismo.
“¡Uaaaaak!”
“Cálmate, ¡pronto te dejaré en un área segura!”
Los coloqué en la parte superior del cañón. Era probablemente más seguro, y sería más fácil para mí lidiar con el drake. Sin escuchar sus gracias, me fui con Lotte de nuevo. Sin embargo, después de que gasté algo de tiempo salvando gente, los guivernos ordinarios me hicieron incapaz de concentrarme en pelear contra el drake. Estaban atacando a las personas con rango ferozmente, como si fuera para comer la última comida antes de que el drake los matara.
“¿No puedes comandar a los otros guivernos?”
[Entre monstruos, o…]
“¡Bien, bien!”
Lotte aleteó sus alas y elevó su altitud. El clima estaba empeorando, a la vez que el cielo retumbaba y rayos centelleaban continuamente. Alcé mi lanza de la Gula. Mientras escuchaba el grito emocionado de Peika, no pude evitar sonreír.
“Lotte, vamos a usar la habilidad que barrió a los guivernos antes. El objetivo final es obviamente el drake.”
[Entendido.]
“Muy bien, entonces… ¡Uaaaak! ¡Todo el mundo, vengan a luchar contra mí!”
[¡Usaste Provocación! ¡Todos los enemigos en esta área guardan una gran hostilidad hacia ti!]
[¡Kiaaaaaak!]
[¡Kuaaaaaak!]
Los guivernos cambiaron sus blancos de los usuarios de habilidad a mí. Aletearon sus alas con violencia, a la vez que gritaban. El drake también me encaró y disparó un láser directo hacia mí. Los guivernos en el camino fueron completamente quemados hasta la muerte. En cuanto a mí, Lotte esquivó su ataque con su movimiento rápido.
“Bien, Lotte. Bien hecho.”
[Hmph. Esto no es nada.]
“¡Entonces, vamos! ¡Marcha Vendaval!”
Debido al láser del drake, fue difícil colocar veinte guivernos en el camino de Marcha Vendaval. Sin embargo, pensando en retrospectiva en la Marcha Vendaval que usó Peruta, circulé violentamente el circuito Peruta y dirigí a Lotte.
“¡Huaaaaaaap!”
Primero, segundo, tercero… Cambiando mi trayectoria naturalmente, maté al cuarto, ¡entonces al quinto…! El drake destelló sus ojos y gritó.
[¡Vulcano!]
‘¿Qué volcán? No hay volcanes aquí… Espera, ¡sí hay!’
Una llama escarlata eructó de la grieta hecha por el terremoto anterior. Viendo a los rangos S haciendo su mejor esfuerzo para esquivar o bloquear, llamé apresuradamente a Ruyue.
“¿Puedes congelarlo?”
[¡No hay problema!]
Cuando la lava se disparó hacia Lotte y a mí, Ruyue la congeló instantáneamente. ¡Ella incluso podía congelar lava! Inmediatamente nos abrimos paso a través de esto. ¡Onceavo, doceavo…! ¡Rayos, la lava casi mata a la mayoría de los guivernos!
[¡Volaré directo hacia el bastardo ahora!]
“¡Ve! Ruyue, ¡bloquea el ataque de ese tipo!”
[¡Entendido!]
Inmediatamente después, Ruyue asintió, las manchas de lluvia enfrente de nosotros se transformaron en cristales y empezaron a girar alrededor del cuerpo de Lotte. Más y más cristales de hielo se reunieron alrededor de Lotte, y al final, nos veíamos como un torbellino de cristales de hielo.
[¡Con tu fuerza, no serás capaz de siquiera hacerme un rasguño!]
Cuando el drake gritó, la tierra tembló, y las gotas de lluvia que habían caído en su cuerpo estallaron en todas las direcciones. ¿¡Cómo podía un Drake de Llamas manejar agua!? Sabía que solo había usado su ilimitado mana para enviar el agua a volar, pero todavía fue suficiente para dañar a los rangos S. Además, el ataque continuó, casi como la ametralladora de Pepper. A pesar de que estaba bien gracias al torbellino de cristales de hielo de Ruyue, le insté a Lotte que se apresurara, pensando en los rangos S.
Entonces, el drake repentinamente dejó de moverse. Una corriente negra de sangre estalló de su cuello. Al mismo tiempo, una voz llena con mana ominoso resonó por todo el cañón.

“¡Ajaja, ajajajaja! ¡Esto es divertido, muy divertido! Uuung, ¡La Tierra es de lo mejor!”
… ¿¡Esa no era la voz de Ye-Eun!?²

Notas:
0-Neet: … Este prota tiene el encanto al 1000%, hasta los dragones son atraídos por él.
Skerly: Técnicamente no es un dragón, es un escalón mas bajo, créeme que los dragones son jodidos de vencer.
1-Neet: Y para colmo es hembra, no me digan que conseguirá una transformación de semi-humana.
2-Neet: Loooooool xd

Anterior |Índice| Siguiente