Isekai Ten-i de Megami-sama – Capitulo 34

LA SEPTIMA NOCHE Y LA ESPADA MAGICA

la noche del séptimo día después de llegar a la capital, invadí el castillo.

Por supuesto, portal fue el método para entrar. Como no puedo usar magia en el castillo, puse el portal en mi inventario de antemano.

De acuerdo con el mapa de la ventana de estado, la reina real esta confinada en el calabozo del castillo.

Por esa razón, le pedí a Mio que pusiera a propósito el portal cerca del calabozo. La invitación de Gilbert fue como caída del cielo para nosotros. Decidí traer a Dora y Mio porque serian las menos sospechosas si son encontradas rondando por ahí.

Por la información de Alta y Lusia, la antigua guardia de la reina, encontré un demonio disfrazado de la reina y me di cuenta que el propósito de esta convocatoria de aventureros no era nada buena.

Solo por ser un demonio no significa que todo lo que hacen es malo. Sin embargo, esta la evidencia de como trataron a Lusia después de descubrir la verdadera naturaleza del demonio por casualidad; dejaron solo sus orejas con el propósito de causarle desesperación.

Ya que le gusta iluminar a aquellos que no pueden hacer nada y jactarse mientras les revela toda la información, parece que disfruta ver la desesperación en sus víctimas. Creo que eso es de extremo mal gusto. En este punto, “demonio=malvado” es mi opinión.

El demonio es parte de un grupo que se hace llamar los “cuatro reyes celestiales” y su propósito es destruir Eludia y a los héroes. Kastal tambien se volvió un objetivo ya que estaba convenientemente cerca. Realmente no me interesa lo que pase con Eludia y los héroes, pero estaría en problemas si Kastal es destruido. Si sus planes solo involucraran a Eludia y los héroes, no me tomaría la molestia de intervenir…

Para acortar, estoy bien con que los demonios ataquen Eludia, pero peleare en contra de ellos para proteger el arroz y las casas estilo japonés de Kastal.

Sin embargo, derrotar al demonio aquí es muy difícil. Básicamente, no tengo una razón legitima para atacarla directamente. Se que puedo derrotarla, pero no seré capaz de explicar porque lo hice sin revelar mis habilidades. Es realmente problemático., así que, decidí dejar que la reina real lidie con ella. En resumen, debo tener “autorización” de la reina real. Esto destruirá todas las sospechas sobre mis acciones contra la reina(falsa).

Ya que la reina real esta presa en el calabozo, será más probable que ella escuche mi solicitud.

Es por eso que tengo que ir al calabozo y salvar a la reina real. Las escaleras al calabozo están hechas de piedra y son obscuras. Probablemente creadas de la forma en que el héroe las imagino. Tome paso silencioso de María para asegurarme de que no haga ruido. Oh si, María trato desesperadamente de detenerme; ella no quiere que actúe solo sin importarle la razón. No podía hacer mas que acariciar sus orejas para subyugarla. Sin embargo, tuve que traer a Tamo-san como última línea de defensa… literalmente.

Baje las escaleras sintiendo un escalofrió. Llegando al fondo, revise de nuevo el mapa.

Obviamente, los guardias son demonios. No se disfrazaron como humanos usando magia, simplemente escondieron su piel y caras con armaduras y cascos. Voy a evitarlos ya que sería problemático si causo una conmoción.

Hay una puerta que lleva al primer grupo de celdas y un guardia justo detrás de ella. Hay algunos prisioneros con ofensas menores aquí. Al otro lado de esta sección de celdas hay otra puerta y otras escaleras que conducen a la parte más baja donde están los prisioneros con delitos mas graves. La reina real está aquí.

Use la distorsión que prepare de antemano en mi inventario para pasar a través de los guardias. Distorsión me permite teletransportarme a cualquier área que pueda ver, incluso si es solo un poco, así que mire a través de la cerradura pasando el guardia y a través de la puerta del otro lado y use distorsión.

La sanidad en esta prisión para criminales mayores es mala como esperaba. En cierto modo, tiene sentido, ya que las únicas personas que están aquí son los que esperan su ejecución. Sin embargo, si el objetivo no esta vivo, la habilidad de ladrón de esencias del demonio no puede usarse. Y así, los prisioneros están en un estado medio muerto.

Baje las escaleras y me pare frente a la celda donde esta la reina. Cuando di un vistazo dentro de la pesada puerta de acero, apenas y pude verla allí. Bueno, como puedo ver dentro, no hay nada que me detenga de usar distorsión y entrar. Tengo guardados un montón de distorsión y portal así que puedo darme el lujo de usarlos como quiera.

Percibí un aroma desagradable cuando entré. Revisando la habitación, la chica que apenas pude ver a través de la cerradura esta desnuda y tumbada en el suelo.

Por supuesto, esta chica es la reina. Tanto su cabello como sus ojos son negros. Sin embargo, su cabello esta descuidado y ha perdido su brillo. Sus ojos están opacos y sin vida. Su situación es similar a la de Sera. La chica noto mi presencia y levanto la mirada para verme. Con esfuerzo logro toser una simple petición…

[Mata…me…]

Parece que su situación no es tan similar a la de Sera después de todo. Esta chica ya se rindió.

Y de nuevo, es algo natural para alguien en su situación…

No hay heridas en su rostro o sus extremidades. Aunque sucio, su cuerpo no tiene cortes ni cicatrices. La única excepción es la espada que atraviesa su cuerpo desde su estomago hasta clavarse en el suelo.

Espada mágica – dolor eterno

Clasificación: Espada de una mano, Maldita

Rareza: Clase tesoro

Notas: Infringe un dolor severo a la víctima apuñalada con esta espada, pero previene que la victima muera mientras mantiene la herida. Esta espada fue creada por alguien traicionado por su amada. Distorsionando el amor en odio, esta llena con el deseo de infringir dolor y sufrimiento al objetivo sin desearle la muerte.

Mirando en detalle la espada mágica, mantiene el HP de la victima en 1 mientras le proporciona dolor. Poniéndolo simple: duele como el demonio, pero no puedes morir. Además de eso, sacar la espada mientras la victima solo tiene 1 de HP la matara inmediatamente como parte de la maldición.

Por supuesto, la victima puede estar muriendo de hambre, pero de nuevo no puede morir. Es normal desear la muerte si estuvieras en constante sufrimiento y hambruna. Por cierto, parece que el dolor viene en oleadas, y la reina esta mas o menos bien por el momento.

No tengo problemas con matar gente. No sé cuando comencé a sentirme de esta manera, pero para cuando maté a mi primer bandido, ya estaba preparado. Si son mis enemigos, no voy a dudar incluso si la otra parte es una mujer o un niño. Pero si no lo son, entonces la historia cambia. No encuentro el acto de matar tan divertido…

Qu hay de matar a la chica frente a mí? No puedo responder eso. Por supuesto, si no hay nada que pueda hacer excepto matarla para sacarla de su miseria, entonces lo hare. Pero no con esta chica. Ya que tengo un modo de salvarla.

[Realmente quieres morir? Porque?… oh, ya se sobre el demonio y su farsa, así que no tienes que hablarme de eso.]

Sus ojos muestran un poco de sorpresa, pero aun sin vida. Ella hablo un poco mas con esa voz ronca.

[El de… demonio dijo… si… esta espada… es removida, yo… moriré.]

[Si, lo sé.]

La inste a continuar.

[Ese demonio… regresara… a su forma… original… cuando muera. Así que… mátame… para destruir… sus planes.]

[Eso es todo?]

[Eso es… todo? Voy a… morir… tarde o… temprano. Esto es… muy doloroso… si esto continua… prefiero morir. Por favor… mátame… al menos… podre… detener sus planes…]

Una repentina ola de dolor cubrió a la chica que le cuesta respirar mientras habla desesperadamente.

[Uguu… gaa! Ayúdame, rápido…]

Ella esta retorciéndose. Parece que esta experimentando una nueva ola de dolor. Me acerque a su oído y susurre:

[Si pudieras evitar la maldición de la espada y frustrar los planes del demonio al mismo tiempo, que harías?]

[cough si tienes… gah… una manera… entonces dilo… ugh…]

[Entonces, si puedo liberarte de la maldición de la espada, te volverás mi subordinada. Después de eso, iremos a destruir los planes del demonio.]

[cough bi-bien. Si puedes hacer eso… ugh… seré tu subordinada o lo que sea…]

[Contrato establecido.]

Use una cura que tenia en el inventario para sanar a la chica. Su HP aun esta en un nivel peligroso, pero no morirá por perdida de HP cuando remueva la espada. Entonces, guarde la espada mágica dolor eterno en el inventario.

Ya que la reina vio a la espada mágica desaparecer repentinamente, una mirada estupefacta apareció en su cara. Si sacara la espada… ella moriría. Pero, que pasaría si desaparece de pronto?

R: La maldición de muerte seria invalida.

Si, como ella dijo.

[Huh?]

Como aun queda un hoyo en su estómago, use restauración para sanarla, sin dejar una sola cicatriz en su cuerpo.

[Eh?]

[Con eso, ahora eres mi subordinada.]

Esta chica se quedo pasmada por un momento, pero cuando su mente se sincronizo con la realidad, se aferro a mi cintura y lagrimas cayeron de sus ojos como cascada. Aun si ella es una reina, no soy feliz siendo abrazado por alguien que esta derramando lagrimas y mocos o lo que sea. Definitivamente voy a necesitar el hechizo limpiar después de esto.

[Sniff Gracias. Gracias por salvarme…]

Ella quería morir porque pensaba que todo estaba perdido. Entonces, que pasa si no es así? Por supuesto, aun tendrá el deseo de vivir.

Espere a que la reina se calmara, use limpiar en ambos y le di ropa de María que tome. Lo que queda es escapar de este lugar, pero…

[Hey, reina. Los guardias vienen a revisarte?]

[Ah, si. Ellos vienen a ver a través de la cerradura una vez al día.]

Entonces, habrá un problema si descubren que la reina no esta aquí. Y de nuevo, tengo a la “persona” perfecta para este trabajo.

Por supuesto, esa seria Tamo-san.

[Ugh, es pegajoso~]

[Sopórtalo.]

Lo descubrí después de incrementar el nivel de mímica de Tamo-san, es capaz de imitar a cualquiera sin absorberlo. Para ser mas especifico, Tamo-san puede ser cualquier cosa mientras tenga un modelo para eso.

Así que hice que la reina soportara el asalto del slime. Tamo-san tuvo que cubrir todo su cuerpo. Creo que algo en mi se despertó. (Yasa: x99 viejo )

Una vez que Tamo-san tomo la forma de la reina, decidí dejarla aquí usando su apariencia y tenerla en espera. Es grandioso tener monstruos que no tienen problema para seguir una orden de espera.

Ah, debería dejar la espada mágica enterrada en ella solo por si acaso?

[Tamo-san. Abre un agujero para la espada.]

Tome la espada del inventario, la puse en el agujero y la enterré en el suelo como antes. Con una ligera transformación, Tamo-san se hizo similar a la reina siendo apuñalada por la espada.

[Hi~… Pii]

La reina hizo una voz que ya había oído en algún lugar. Supongo que esto despertó su trauma de nuevo. Se esta poniendo nerviosa así que usa limpiar en ella sin decir nada.

[sob… sob…]

Esta extremadamente avergonzada. De que puede avergonzarse en este punto?

Le dije a Tamo-san que se quedara así por tres días antes de regresar con portal.

Después de regresar introduje a la reina al equipo principal mas Lusia.

[Esta es Sakuya. La reina de Kastal. Ella se volvió mi subordinada (temporal) hace poco.]

[Al final, las malvadas garras del amo han alcanzado incluso a la reina…]

A que te refieres con “malvadas garras”?

[Es realmente tan joven como escuche.]

[Su majestad, ha sido un largo tiempo sin verla.]

[Eh? Lusia? Que es todo esto? Que hay de el calabozo?]

La reina esta confundida. Es normal. Básicamente no le dije nada. Las únicas dos cosas que le dije son “el asalto del slime” y “el escape de prisión”.

[Antes de explicar, te hare mi subordinada como prometimos.]

[Tu subordinada?]

[Es una promesa de meñique. Cuando la hagamos, estarás aceptando ser mi subordinada.]

[E-entiendo.]

La reina mostro su meñique tímidamente. Tambien use mi meñique para enlazarlo con el suyo. Con el permiso de la reina, se ha convertido con éxito en mi subordinada.

//Voy a decir esto primero, hay muchas cosas que voy a decirte que no pueden salir a la luz. Te prohíbo revelar cualquiera de ellas. //

[Eh? Que es esto que estoy escuchando?]

La reina se sorprendió por mi repentino uso de la telepatía. Planeo darle una breve descripción sobre nosotros y nuestro poder. Es el único método que puedo usar para enseñarle sin que ella diga nada.

[Esto es llamado telepatía. Es uno de los muchos poderes especiales que poseo. Como dije antes, tienes prohibido revelar cualquiera de ellos, okey?]

[O-okey…]

Supongo que aun no comprende del todo la situación, pero parece que va a obedecer mis ordenes por ahora.

[Así que, como decía…]

[Aquí, toma…]

… al menos déjame terminar lo que estaba diciendo. Interrumpiendo mi discurso, Mio se paro frente a mí. Habíamos entrado en la fase de explicación, pero la hora de comer de la reina fue incluida tambien.

1 hora después

Fin de la fase de explicación.

[Y así son las cosas.]

[A-asombroso…]

La reina me mira con ojos llenos de respeto. Hay un grano de arroz pegado a tu mejilla, sabes? Lusia se arrodillo cerca de mí y comenzó a orar mientras María asiente con satisfacción. No entiendo la relación de esta dos.

[Así que, con esos poderes especiales, rescataste a Lusia, me localizaste y rompiste la maldición de la espada mágica, es correcto?]

[Si, está en lo correcto, reina.]

Trato de comprimir la gran explicación, aunque no hay errores en lo que dijo.

[Hace poco, tu dijiste que estabas planeando destruir el complot de los demonios, no es así?]

[Deja de referirte a mí como “tu”. Mi nombre es Jin, no nos presentamos hace un rato?]

[Entiendo. Onii-chan.]

Onii-chan… dijo…

[Pero onii-chan tambien debe dejar de decirme reina. Ya que mi nombre es Sakuya.]

[Si, lo tengo. Sakuya.]

[Ufufu~]

Mio quien esta a mí lado tiene la cara pálida y se ve sorprendida por alguna razón. Para ser mas especifico. Es una cara de “me han robado”. Espera, no me digas, ella tambien apuntaba por la posición de mi hermana menor?

[Así que, por que me dices onii-chan?]

[Eh? Porque me salvaste, no tengo hermanos mayores y soy tu subordinada!]

Tengo el presentimiento de que esas no son las razones.

[Realmente quiero tener un confiable onii-chan ya que mi familia tiene muy pocos hombres. Cuando me ayudaste en el calabozo, tenia el presentimiento de que onii-chan me salvara siempre que este es un apuro.]

[Jin-sana es muy confiable después de todo, no? Algunas veces me gusta actuar como si yo fuera así… bueno, incluso aquella vez…]

María esta murmurando algo, pero no pude escuchar bien sus palabras.

[Ah, regresare al tema principal. Onii-chan va a vencer al demonio!?]

[Si, eso es lo que intento hacer.]

[Entonces, voy a regresar a ser reina, no?]

[Si, eso sería lo normal.]

[Y tambien voy a ser la subordinada de onii-chan, verdad?]

[Si, tu me diste permiso, no es así?]

[Onii-chan, quieres este país para ti?]

Una pregunta muy directa. No vi esa venir.

[No, no lo quiero.]

[Eh? No lo quieres? Onii-chan no me está ayudando porque quiere obtener este país?]

[Bueno, no me interesa eso en particular. No tengo el pasatiempo de hacerme el importante en publico.]

[En pocas palabras, la mente maestra!]

Por alguna razón, Mio se alzo frente a mí y declaro eso.

[No, esa gente tiene mala reputación.]

[Pero sabes? Eso le queda muy bien a la personalidad y a las habilidades de Jin-kun.]

Sera reprocha esa idea y Sakura esta de acuerdo con Mio.

Esto no es bueno.

Mi imagen esta en peligro.

[La mente maestra… en otras palabras, voy a mandar en público, pero en esencia será onii-chan quien gobernara este país conmigo como su subordinada… eso es tan genial…]

Sakuya tambien me mira con estrellas brillando en sus ojos. Su personaje se quebró por su vida dentro del calabozo?

R: No es eso obvio?

[Pero…]

Sakuya parece estar en problemas.

[Que pasa?]

Ella mira al suelo y habla con una voz débil.

[Estoy asustada de los demonios. Fácilmente mataron a mi familia, robaron mi existencia y dominaron este país. No tengo el coraje para confrontar a esos seres…]

La familia de Sakuya fue asesinada por demonios. La investigación de cuando Sakuya aun era una princesa no mostro evidencia de ningún crimen. Como los demonios planeaban usar a la joven Sakuya como reina, el demonio se lo dijo directamente para inculcar el miedo en ella.

[Onii-chan y el resto se van de viaje. Cierto? No pueden llevarme con ustedes? Hare lo que sea, estaré en paz si estoy cerca de onii-chan… no puedo gobernar este país por mi cuenta…]

[Es imposible como puedes ver. Este país se basa completamente en el gobierno por linaje. Este país caerá sin ti.]

[Entonces, onii-chan será el rey! Yo puedo ser la reina de nombre así podrás estar conmigo y protegerme!]

Ella no parece querer separarse de mí. Además, ella no acaba… de proponérseme?

[Esta la telepatía que te mostré hace poco. Y tambien está portal. Puedo venir inmediatamente no importa que tan lejos este.]

[Pero aun eso podría tomar tiempo! No es posible que muera en ese tiempo!? No hay ningún lugar seguro, excepto a lado de onii-chan!]

Ella esta aterrada y piensa que cualquier lugar es peligroso excepto junto a mí.

[Entiendo. En ese caso, asignare a Alt a cuidarte.]

[Eh?]

Avatar puede ser asignado a mis subordinados. Pero soy el único que puede hablar con Alta por ahora. Es más, yo lo programe así. Pero planeo eliminar la restricción ahora.

[Creo que es buen momento de permitirle a todas hablar con Alta. Sus habilidades cognitivas mejorarán y ya no tendrán que preocuparse por ataques sorpresa nunca más.]

Pero voy a limitar estrictamente a Alta a solo usar telepatía…

Alta puede existir en paralelo. También tiene un método misterioso para lograr que su existencia paralela no caiga en rendimiento. Estaba preocupado de mostrarlo porque no quería que fuera estúpido al final…

[Si lo ves de esta manera, es lo mismo que ser protegida por mí. Sakuya estará protegida las 24 horas del día los 365 días del año sin tener que dar un centavo.

R: Ni uno?

Si, ninguno

[Wow, la telepatía de pronto se siente diferente.]

[Este es Alta? El poder especial de Jin-kun?]

/7Tiene la misma aura que el amo~//

Parece que esta hablando con todas al mismo tiempo. Pero la descripción de Dora es misteriosa.

[El poder de onii-chan es asombroso. Ya dije esto, pero esta es una habilidad adecuada para un rey…

Sakuya murmuro eso. Supongo que ella puede decir que mi poder es ciertamente adecuado para un gobernante. Puedo robar las habilidades del enemigo y dárselas a mis subordinados. Puedo acceder a todo el conocimiento del mundo y detectar el movimiento de cualquier cosa. Puedo controlar las acciones de mis subordinados y darles provisiones cuando crea que es necesario. Puedo manejar a todos mis subordinados simultáneamente, e incluso, derrotarlos de la misma forma.

Quizás Sakuya tiene razón, soy el mas adecuado para actuar como rey. Pero al menos tomare esa decisión cuando termine mi viaje. Seria irresponsable de mi parte ser un rey cuando podría ser capaz de regresar a mi mundo.

[No pienso volverme un rey. Al menos no hasta que termine mi viaje…]

Dije lo ultimo en voz baja, pero sonó lo suficiente para que Sakuya lo escuchara.

[Está bien, entendido. Defenderé este país junto con Alta hasta entonces.]

[S-si. Esfuérzate, okey…]

Por alguna razón me siento un poco irresponsable. Lo siento Alta.

R: Ni lo menciones.

[Antes de eso, necesito vencer a esos demonios. Por favor, no te adelantes a las cosas.]

Ahora que lo pienso, es cierto. Solo hemos estado hablando de lo que haremos después de vencerlos. Bueno, esta bien, lo único que queda para completar el plan es exponer a la falsa con éxito…

[Si, es suficiente de eso. Es mas importante crear un ambiente en donde la reina pueda regresar con autoridad. Así que, que hay de esto?]

Anuncie mi plan a todas.

[Es como si esto fuera el drama “recompensando al bueno y castigando al malvado”.]

[Con esta farsa, vas a presentar a Sakuya-chan como la real, no es así?]

No llames a esto una farsa…

Mi plan fue aceptado de alguna manera. Tengo que corregir algunas cosas aquí y allá, pero la mayor parte de mi escenario es el mismo. Tengo que arrodillarme ante Sakuya para mostrar su autoridad. No tengo el estomago para servirle a nadie, pero supongo que no se puede evitar.

[Mas importante onii-chan, realmente puedes derrotar a esos demonios fácilmente?  Imagino que tendrán las mejores defensas listas en esa situación.]

[Ya veras que sere capaz de lidiar con cualquier nivel de defensa.]

[Creo que onii-chan es raro por decirle a la mayor defensa del país “ese nivel de defensa”.]

[No hay nada que Jin-sama no pueda hacer.]

[Si el amo así lo dice, debe ser verdad.]

Ah, la fanática María y la fanática Lusia están aquí.

[Digo, porque Lusia le esta rezando a onii-chan? Que hay de tu lealtad a la familia real!?]

[La he descartado.]

[Que diablos!?]

Sakuya esta sorprendida por lo rápido que tiro a la basura su lealtad a la familia real.

[Err, puedes regresar como guardia de la reina cuando todo termine…]

[Eso es innecesario. Decidí vivir para mi fe.]

[Estas bromeando!?]

Oh, se le escapo la “fe”.

[Lusia-san!]

[Ah! Digo, tengo que regresarle el favor al amo. Si, eso es lo que quise decir!]

Lusia es reprendida por María y se corrige en un apuro. Sakuya pregunto tímidamente, pero se le dijo que era innecesaria y termino como una tonta. Sip, esto es un caos.

El caótico día llego a su final. Lo siento por Sakuya, pero la tendré durmiendo en la habitación, ya que no puedo dejar que se muestre en el hotel.

Eh? Habitación tiene muebles de alta calidad y no hay ruido. Dejando toda la cama para ella, no se considera un muy buen tratamiento?

Use portal para llevar a Sakuya a la habitación, pero ella no me dejo ir cuando estaba por regresar. Oh, es cierto.  Es irrazonable dejarla dormir sola después de todo lo que experimento.

[Debería llamar a las otras chicas?]

[no, esta bien. Voy a usar a onii-chan por favor.]

Incluso aunque su cara esta sonrojada, puedo ver su intención de “absolutamente no te dejare ir”.

//Voy a dormir con Sakuya.//

//Muy bien, buenas noches.//

//Cuídate.//

//Buenas noches~//

//Noches~//

//Desu wa~//

Supongo que todas lo sabían. Creo que es por eso que me dijeron que la trajera aquí…

[Buenas noches.]

[Buenas noches.]

Ambos nos metimos en la cama. A pesar de que hay suficiente espacio para ambos aquí, Sakuya no quiere separarse de mi para nada. Hace calor.

Espere un rato hasta que Sakuya se durmió y entonces me la despegue. Cuando hice eso…

[Ughh, no quiero esto, duele…]

Esta teniendo una pesadilla. Se aferra a mi brazo con fuerza y llora en voz alta. Interesante, intentare quitármela una vez mas.

[Ugh~, ah~, no~]

Esta teniendo pesadillas de nuevo… se ve tan lamentable asiq ue la dejare quedarse así. Buenas noches.

Esta mañana, mis pantalones casualmente se sentían fríos.

R: Sakuya mojo la cama.

Bueno, en esencia debía prepararme para esto. Ella fue herida profundamente, tiene pesadillas sobre eso. No se puede hacer nada si ella por fin logra relajarse en la noche después de ser libre.

[Limpiar.]

Simplemente use limpiar para regresarlos a la normalidad. Oh, Sakuya se esta empezando a mover. Supongo que esta a punto de despertar.

[El agua bendita de la reina.]

Cuando le susurre eso al oído, me golpeo con la almohada. No dolió, pero ella me miraba con ojos llorosos y una cara color rojo intenso. Bueno, ella puede ver muchas cosas ya que estoy desnudo. No es un poco tarde para avergonzarse en este punto?

Decidí volver a dormir de esa manera.

Supongo que iré a comprar ropa nueva para Sakuya y para mí el día de hoy.

[Anterior] [Indice] [Siguiente]