Capítulo 3: Y Entonces la Ruina Susurra Juguetonamente 

Un Plan Astuto (1) – 1

El héroe de Mynoghra, Atou la Cieno, siente una intensa tensión como nunca antes. Hace unos días, Mynoghra fue atacada por el ejército de Brave Quests del Rey Demonio, perdiendo a un héroe, lo que se convirtió en un problema importante. Sin embargo, el problema más crucial es el cambio de su amo. 

Takuto había perdido la ingenuidad que tenía cuando llegó por primera vez a este mundo. Actualmente, muestra tal ira que incluso Atou, su compañero, lo encuentra aterrador. 

Atou es el compañero de Takuto. Han luchado juntos en innumerables encuentros, aunque solo fuera dentro del juego. Atou ha experimentado la ira de Takuto en múltiples ocasiones. Sin embargo, la ira que mostró por primera vez desde su llegada a este mundo hizo que Atou sintiera como si la persona llamada Ira Takuto hubiera experimentado un cambio completo. Esta situación creó una sensación de tensión que le provocó escalofríos en la columna vertebral. 

(Puede ser diferente de antes…) 

Atou se siente angustiada y teme que esos días de paz y serenidad sean cosa del pasado. Sin embargo, no puede quedarse en el pasado. A pesar de su tremendo poder, Isla fue derrotada y Atou cometió un error que puso en peligro a su señor. Además, hay amenazas evidentes en este mundo. Estos hechos aprietan el corazón de Atou y, con una determinación inquebrantable, siente una oleada de poder recorriendo su cuerpo. 

La crisis ha pasado y ahora están preparados. Es imposible repetir el mismo error. Algo así no se puede permitir. Como la heroína “Atou la Cieno”, la heroína más fuerte destinada a derrotar a todos los enemigos, incluso si eso significa sacrificarse, está decidida a erradicar a los adversarios de Takuto sin fallar. Se ha deshecho de toda su ingenuidad anterior; a sus ojos, solo queda una dedicación inquebrantable. 

“¡Mi gran Rey, Ira Takuto! ¡Atou la Cieno está aquí!” 

Atou abre la puerta de la sala del trono, donde se sienta el Rey. 

Pero……. 

“Uh, quiero morir…” 

“No estés triste, no estés triste…” 

“Quiero que te animes, mi Rey.” 

El Rey, Ira Takuto, se sienta en el suelo mientras las gemelas lo consuelan. 

“¡¡Gracias, Takuto-samaaaa!” 

“… Atou. Quiero morir.” 

Takuto hundió su rostro en sus rodillas. Estaba hablando sin mirar a Atou en absoluto. 

¿Dónde quedó su determinación? 

De todos modos, Atou corre hacia Takuto como si la situación hubiera empeorado. 

“¡No! ¡No mueras! ¡Takuto-sama! ¿Qué pasó? ¡Por favor, díselo a Atou!” 

El rostro de Takuto se levantó lentamente y miró a Atou. 

Murmuró un rato, intentando decir algo. Finalmente, la luz desapareció de sus ojos y volvió a enterrar la cara en el suelo. 

Su corazón se ha roto. 

“¡¡Señor Takuto!!” 

Atou, que no puede comprender la situación, solo puede gritar con tristeza. 

Ya no existe el héroe más fuerte del que Mynoghra estaba orgulloso. 

Sin embargo, puede que sea inevitable porque el jugador más fuerte de “Naciones Eternas” está en tal condición… 

“Está bien, está bien, buen chico, buen chico. Bebé, bebé”. 

“Oh, Oneechan-san. Eeto , no deberías llamar al rey ‘bebé’.” 

“Está bien. Ahora soy un bebé. Quiero empezar de nuevo desde antes de nacer.” 

“Está bien. Está bien, bebé, bebé.” 

Su hermana mayor, Mearia, continuó acariciando la cabeza de Takuto de una manera relajada y gentil. 

Parece que Cearia no está actuando tan agresivamente como su hermana mayor. 

Atou rápidamente llamó a la hermana pequeña. 

Ella le da una señal a Cearia para que Takuto no se dé cuenta y comienza a hablar en un susurro. 

(¡Oye Cearia, ven aquí un segundo! ¿Qué le pasó a Takuto-sama?) 

(S-sobre eso, es mejor que Cearia no lo diga…) 

(Ku, Kuuu… ¡Pero! ¡Takuto-sama no quiere hablar conmigo! ¡Esta es una situación terrible!) 

(Tal vez puedas intentar acariciarlo como lo hace Oneechan-san). 

(¿Eh?) 

(Si haces eso, estoy seguro de que el Rey tendrá ganas de hablar con Atou-san.) 

(¡T-tal cosa! ¡No hay forma de que este Atou, un héroe y subordinado de confianza de Takuto-sama, pueda hacer tal cosa!) 

Atou rechazó la sugerencia de Cearia mientras levantaba la voz sin querer. 

(¡No puedo hacer eso!) 

Atou se niega de nuevo. 

Su lealtad no le permitirá realizar un acto que le falte el respeto a Takuto. 

“… Takuto-sama ~, ¡está bien~! Takuto-sama, tu Atou está aquí~” 

Al final, Atou decidió hacer que Takuto se sintiera mejor. 

En realidad, estaba muy interesada. Aunque tenía orgullo de heroína, no pudo resistir la dulce tentación de acariciar la cabeza de Takuto. 

Además, ahora es un momento especial. 

Una y otra vez, se convence a sí misma de que está haciendo esto sólo para consolar a Takuto. 

Atou disfrutaba mimando a Takuto sin siquiera intentar ocultar la sonrisa en sus labios. 

Pero, obviamente, ese acto sólo agrada a Atou. ¿Funciona este método? 

Después de que la persona en quien más confía le acariciara la cabeza, la autoestima de Takuto debe haberse recuperado un poco. 

La luz regresó a sus ojos y finalmente levantó la cabeza. 

El deseo de Atou se había concedido. 

Actualmente ella está acariciando la cabeza de Takuto. 

“Eh, Atou…” 

“Takuto-sama, ¿qué pasó? Por favor, dígale a Atou.” 

Atou está acariciando la cabeza de Takuto con una expresión de éxtasis. 

Takuto finalmente comenzó a hablar con ella sobre la razón de su depresión. 

……… 

…… 

… 

“En otras palabras, Takuto-sama estaba un poco demasiado lleno de vigor en la declaración del otro día…”  

—Sí, no. Para ser sincero, quizá estaba demasiado enfadado. Me dejé llevar demasiado… 

Lo que Takuto le dijo a Atou es sobre la reciente declaración. 

Ese día, todos sus subordinados estaban asustados. Reafirmaron que Ira Takuto es el Rey de la ruina que traerá el apocalipsis… 

Él calificó todos sus propios actos en ese momento como exagerados. 

Era cierto que después de ese día, hubo cierta incomodidad entre los Elfos Oscuros. 

Incluso el héroe (Atou) estaba estresado por la tensión hasta ahora. 

No importa cuán importante sea la posición de uno, incluso un viejo elfo oscuro como el Anciano Mortar debe sentirse desconsolado. 

Si Takuto frente a ella es el mismo hombre que Atou conocía, es natural que considerara su acción ese día un error. 

“Haa… No puedo creer que dije esas líneas en ese momento. Abrí mis brazos y declaré que conquistaría el mundo…” 

Intentó continuar con su palabra, entonces Takuto volvió a enterrar su cara en su regazo. 

Parece estar en un terrible estado de autodesprecio mientras grita “AAH” y “OOH”. 

“Oh, el Rey dijo antes. ¿Chu, chu, chuubo?” 

“¿Chuubo? Oh, dijo chuunibyou Oneechan-san. La persona con esa enfermedad grave tendrá muchos recuerdos desagradables llamados historia oscura.” 

“Pobre rey.” 

“¡¡Fuuuuu!!” 

“¡Basta, los dos! ¡Están infligiendo más heridas en el corazón de Takuto-sama!” 

Las inocentes gemelas dan el golpe final a Takuto, y Atou se embarca a toda prisa en un barco de rescate. 

Si esto continúa, Takuto podría volver a encerrarse en su propio mundo. 

Sin embargo, Atou siente un gran alivio cuando descubre por qué Takuto está deprimido.