Isekai Apocalypse Mynoghra: Episodio 2 Episodio 32

Invasión

Desde Municipio Dragón puedes ver las hordas de bárbaros. 

Tan pronto como los soldados de Fawncaven pudieron confirmar su aparición, desde la distancia los bárbaros también monitoreaban a sus presas mientras sacaban la lengua. 

“Fremine. ¿Has recibido una orden del Rey Demonio?” 

El ejército bárbaro es enorme; Gigantes de las colinas, duendes, orcos y otros monstruos diversos. 

Entre los monstruos, un solo bloque de hielo habló de repente. 

No, es una criatura. 

El hombre de forma extraña, cuyo cuerpo entero está envuelto en hielo, tiene un cuerpo gigante dos veces más grande que el de un hombre adulto y lleva un hacha de batalla de un tamaño adecuado a su cuerpo. 

Su extraña apariencia lo hacía parecer menos un ser vivo, pero parecía que el bloque de hielo tenía libre albedrío. 

El hombre se veía completamente diferente al resto de los bárbaros y parecía tener una fuerza que superaba con creces a los demás. 

Mientras miraba Municipio Dragón, le hizo una pregunta al hombre que estaba a su lado.  

“¡Kihihi! Sí, Ice Rock. Decía que lo hiciéramos de la misma manera que siempre.” 

El hombre que respondió también parecía único. 

A diferencia del hombre de los bloques de hielo, él era alto como un humano o un orco. Sin embargo, su cuerpo era delgado y parecía demasiado antinatural, y las llamas ardían alrededor de su cuerpo. 

El hombre en el bloque de hielo es el Ice Shogun, Ice Rock. 

El hombre de las llamas es el demonio de las llamas, Fremine. 

Ambos se llaman Shitennou del Rey Demonio. Eran los personajes jefes de los juegos de rol que Takuto conoce. 

Han aparecido personajes que se supone que son sólo existencia de ficción. 

Fenómenos que nunca debieron existir se están volviendo realidad. 

El Ice Shitennou, Ice Rock, sacude su cuerpo y comienza a hablar. 

“Este lugar donde el ejército de mi Rey Demonio fue convocado repentinamente. 

¿Tienes información sobre qué tipo de mundo es?” 

“¿Hmm? ¡Ah, no es tan diferente del mundo anterior! Kihihi. Es un mundo donde hay monstruos, magia y los humanos se reproducen en grupos.” 

Fremine, el Shitennou de la Llama, respondió con una sonrisa cruel sin mirar a Ice Rock. 

Fremine había enviado a su explorador a investigar. Conocía este mundo mejor que nadie en el ejército del Rey Demonio. 

… Recién el otro día despertaron sus conciencias. 

En el mundo del que son originarios, son el enemigo jurado del héroe. 

El Héroe tenía el poder de enfrentarse solo a un ejército. Cuando el ejército del Rey Demonio estaba a punto de entrar en la batalla decisiva, ambos fueron destruidos por el Héroe. 

El Señor Demonio los había devuelto a la vida. Esta vez, destruirán al héroe que amenaza a su maestro. 

Anteriormente ocuparon puestos vitales en el Castillo del Demonio. Harían todo lo posible para presentar la victoria al Señor Demonio que respetaban. 

La batalla final comenzará pronto. Las espadas chocarán entre sí y se lanzarán magias sin cesar. 

La rabia, los gritos y los rugidos reverberarán en esta zona. 

Muchos de sus camaradas fueron asesinados por un poder humano abrumador, pero ahora es su turno de vengarse. 

¿Pero qué pasó en ese momento? 

Mientras observaba a los monstruos pisoteados como un trozo de papel; Los monstruos sobrantes están gritando. 

Antes de que se dieran cuenta, estaban parados en un terreno vacío junto con su maestro, el Rey Demonio, y otros monstruos de clase ejecutiva. 

Hasta donde alcanzan sus ojos, los alrededores son solo un terreno baldío. 

Lo que les queda no es una victoria gloriosa para llevar al mundo a la oscuridad, ni una derrota ante la luz humillante. 

No quedaba nada. 

…… Eso fue hace unos días. 

Los demonios confundidos fueron rápidamente calmados por el Rey Demonio, y las órdenes para sus próximas acciones se dieron en sucesión. 

Investiga la tierra, convoca a los subordinados usando magia de invocación, construye el castillo del Rey Demonio como base y luego prepara el ejército.  

Ya sea que el mundo cambie o su objetivo cambie, su propósito no cambió. 

Hacen todos los preparativos rápidamente para lograr un propósito. 

Y todas las etapas se prepararon a una velocidad anormal. 

Como en el viejo mundo, esta vez comenzaron la acción para invadir el mundo. 

……… 

…… 

… 

“Es un mundo hermoso.” 

Murmurando, sin decir una palabra, Shitennou Ice Rock lentamente miró hacia el cielo. 

Las nubes estaban despejadas y podía ver pájaros nadando en el cielo, luciendo agradables. 

La tierra era tan vasta que parecía durar una eternidad, e incluso desde la tierra áspera, podía sentir el suave aliento de la vida. 

Ice Rock no podía entender por qué estaba en esta situación. 

¿Y qué debería hacer en este mundo? 

Todos estos demonios son impulsados por las órdenes dadas por el Rey Demonio. 

Han aumentado su poder al máximo, con sus instintos arrasando dentro de ellos como una corriente fangosa. 

Todo es por voluntad del gran Rey Demonio, destruyendo a la humanidad y construyendo un mundo demoníaco. 

Ese es su único pensamiento y la razón de su existencia.  

“Nuestra misión es conquistar el mundo. Destruir a los humanos y construir nuestro paraíso.” 

La orden del Rey Demonio es “Conquistar.” 

Así como fue en el mundo original, así será en este mundo. 

Se ha convertido en un perro de caza, como el Gran Señor deseaba que fuera. Destruyó muchas ciudades y vidas humanas. 

Incluso si el mundo ha cambiado, lo que él hace no cambiará. 

Para cumplir con su papel, Ice Rock vuelve sus ojos hacia la ciudad, que será su primera presa en este mundo. 

“… ¿Ese es el primer premio? La ciudad humana que será la base de nuestra supremacía.” 

“¡Hola! Un país llamado Fawncaven. ¡El explorador hombre bestia que atrapamos nos explicó obedientemente!” 

“Eh. Tu pasatiempo es malo.” 

A diferencia de Fremine, los mismos cuatro reyes celestiales y colega, Ice Rock probablemente tenga el orgullo de un guerrero. 

No le gustan los actos malvados de Fremine y, naturalmente, de su boca salen palabras sarcásticas. 

Debería ser una ciudad humana, pero hay un explorador hombre bestia. 

Por naturaleza, los hombres bestia están cerca de los demonios. A algunas especies no les gusta pelear, pero básicamente deberían ser incompatibles con los humanos. 

Sin embargo, ¿por qué trabajan como exploradores? 

A Ice Rock le vinieron a la mente varias preguntas, pero inmediatamente las descartó. 

Casi nunca piensa debido a la creencia de que sólo actúan según las órdenes del Rey Demonio. 

Ese es el propósito de Shitennou. 

No, todos los demonios bajo el mando del Rey Demonio son iguales. 

Ice Rock sintió algo extraño.  

Sin embargo, no hay tiempo para analizarlo y confirmarlo en detalle. 

La orden que le dio el Rey Demonio fue “dominar el mundo.” 

En primer lugar, deben cumplir las órdenes, independientemente de su condición, o de lo que tengan en este momento. 

Hay una preocupación indescriptible en su mente, pero Ice Rock se deshace de esas preocupaciones sacudiendo ligeramente la cabeza. 

Finalmente, como si hubiera tomado una decisión, sus ojos de hielo inorgánico brillan y le pregunta a Fremine. 

“… Quizás. ¿Dijo algo el Rey Demonio sobre la captura de la ciudad?” 

“¡Haz lo que quieras! ¡Tanto con monstruos como con estrategias! ¡Somos libres de hacer cualquier cosa!” 

“El rábano (??) Daikon y el Pequeño Demonio Verde se han unido al ejército de nuestro Rey Demonio. Esto nos facilita la conquista del mundo.” 

Hay una razón por la que su ejército era tan grande. 

Inicialmente, los subordinados convocados no tenían voluntad y los militares no estaban preparados, pero llegó una suerte inesperada. 

Esa suerte inesperada son los demonios nativos que vivían en esta zona. Se les desea unirse al ejército del Rey Demonio. 

Aunque no son poderosos, su existencia debe valorarse como una fuerza adicional. 

Sin embargo, parece que la mayoría de ellos ya fueron asesinados mientras exploraban. 

De todos modos, si pueden obtener información sobre los humanos, será un pequeño precio a pagar. Es una fuerza que inicialmente no existía. 

Fremine, que estaba realizando una investigación sobre la fuerza de Fawncaven, consideró que era un buen resultado porque la información de los seres humanos fue revelada hasta cierto punto. 

“¡Kihihi! ¡Esto me recuerda algo! ¡La batalla que peleamos en el viejo mundo! Nosotros, los demonios, invadimos la tierra de los humanos. No recuerdo el nombre del reino ahora, ¡pero el primer día destruimos un reino en una noche!” 

Fremine levanta una voz espeluznante y alegre. 

Ice Rock también recuerda esos días del pasado. 

Los días en que todo empezó. La batalla con los humanos que decidirá el destino del mundo. 

Los días en que blandió un hacha de batalla y dedicó todo al Rey Demonio. 

Y la batalla decisiva con el Héroe. 

Con su recuerdo de correr como un caballo de carreras, un torrente de información como una avalancha golpea a Ice Rock. 

“Fremine, quiero preguntar algo…” 

“¿Ah? ¿Qué?” 

“… ¿Qué pasó con nuestras ambiciones?” 

“¿Eh? ¿Por qué preguntas tal cosa…?” 

Ice Rock no puede olvidar las preocupaciones que ya debería haber eliminado, irresistiblemente, preguntó. 

Su último momento. Ice Rock recordó que participó en la batalla para decidir el destino del mundo. 

Trató de bloquear la técnica mortal que le arranca todo el cuerpo. La espada enemiga ha penetrado su corazón. 

Él se cayó. Con la conciencia borrosa, observó al Rey Demonio y al Héroe enfrentarse. 

Sin embargo, después de eso, sus recuerdos son vagos. 

Ice Rock pensó que había sido destruido en ese momento, pero mientras tenga un recuerdo vago, no está un poco convencido de la respuesta. 

Entonces, ¿fueron convocados a este mundo antes de que terminara la batalla final con el Héroe? 

…… Sintió que algo era diferente. 

Porque cuando estaba muriendo y comenzando a perder el conocimiento, vio la espada del Héroe clavada en el cuerpo del Señor Demonio… 

Entonces Ice Rock le pregunta descaradamente a Fremine. 

Fremine es una persona inteligente y astuta. 

Mientras comprende que Fremine planea superar a los otros cuatro reyes celestiales y convertirse en el ayudante del Rey Demonio. 

Eligió tomar prestada esa sabiduría. 

Espera que las preguntas en su corazón similares al sentimiento de impaciencia puedan resolverse. 

Pero… 

“¡Keh! ¡No importa! ¡Tendremos que capturar la presa que tenemos delante ahora! ¿No es así, Ice Rock?” 

“…… Así es.” 

La respuesta de Fremine no fue la que esperaba. 

No, Fremine pretendía pensar un poco. 

Quizás esté en la misma situación que él. 

De repente, el área se volvió ruidosa. 

La sed de sangre y la excitación de los demonios han llegado a un punto incontrolable. 

Los gruñidos inentendibles y las voces extrañas llenan el área 

Ya no podían permitirse el lujo de tener una conversación tranquila. 

No obtuvo la respuesta a la pregunta que surge en su cabeza. Ice Rock siente que ha llegado el momento. 

“Mueve al monstruo. En primer lugar, destruye Minicipio Dragón. Ofrece a los humanos la desesperación y el sufrimiento al Señor Demonio.” 

El segundo al mando que esperaba a su lado, un demonio vestido con una túnica y sosteniendo un bastón, asintió respetuosamente. 

Ese demonio dibuja letras en el aire con algún tipo de magia. 

Al mismo tiempo, los demonios, que en su mayoría eran poco inteligentes, comenzaron a avanzar lentamente. 

“¿Qué harás, Fremine?” 

“Oh, me abstendré. Te daré la iniciativa. ¡¡Agradece, Ice Rock !!” 

“Ya veo. Gracias.” 

Sacó un hacha de batalla gigante de su espalda y la levantó con ambas manos. 

El arma que ha masacrado a muchos enemigos es su orgullo. 

A excepción del Héroe, nadie sobrevivió frente a su hacha de batalla. 

Ice Rock da un paso adelante. 

La tierra tiembla y el suelo se hunde porque no puede soportar el peso proveniente de su enorme cuerpo. 

Marcha hacia la ciudad Municipio Dragón (city of Dragon Town), sintiendo que Fremine mira detrás de él. 

No se puede confiar en Fremine. Ice Rock tampoco entiende lo que está pensando. 

Pero es inevitable. 

Lo único que importa es que el mundo finalmente estará en manos del Rey Demonio. 

Y Ice Rock tiene el poder de hacer que esto suceda. 

Él destruirá a todos. 

La arrogancia y la miopía de Shitennou del Ejército del Rey Demonio llevan a Ice Rock a esta decisión. 

………  

…… 

… 

Mientras veía a ice rock y los monstruos que avanzaban hacia la ciudad, Fremine escupió ante una vista terriblemente aburrida. 

Sin embargo, esa expresión cambia inmediatamente. Un monstruo parecido a un pájaro envuelto en llamas aterrizó en el lado de Fremine e hizo un informe. 

Fremine vuelve su mirada hacia el noroeste con una sonrisa y una expresión retorcida. 

Es egoísta, ignora las órdenes y cruel. 

Si el personaje de Ice Rock es un guerrero, entonces el personaje de Fremine puede describirse como una serpiente venenosa. 

Fremine le dice algo al demonio que acaba de informarle algo. 

El monstruo con forma de pájaro que recibió la orden del Señor voló inmediatamente para cumplir fielmente con sus deberes. 

Shitennou de las Llamas se rió mientras mantenía sus ojos en cierto punto. 

Por su cruel sonrisa, no hay duda de que es una persona absolutamente terrible. Pertenece a un destructor que dominará los seres vivos en el futuro. 

“¡Hihihi! Me pregunto… ¡debería ir y apoderarme de la otra ciudad!” 

Su línea de visión estaba dirigida hacia el Daijukai. 

————————————————– ———————– 

Nota del traductor: 

Shitennou = Shitennou, cuatro grandes, cuatro reyes celestiales