Infinite Competitive Dungeon Society: Capítulo 63

Otro más…
Feliz lectura.

Traductor: Aoisorabluesky
Editor: Fixer-san

Lin, el Draconiano (1)

El Ghoul  Gigante era grande incluso entre los Jefe de Piso. Sus garras estaban imbuidas con un mana letal y cuando se ponía agresivo, recibías un poco de daño simplemente por estar en contacto con el suelo. Sin mencionar que hacía aparecer continuamente hordas de zombis, lo que te forzaba a mantenerte al tanto en todo momento.

Sin embargo yo ya podía evadir fácilmente sus ataques, tenía un poder de ataque inmenso y un poder defensivo que unos meros zombis no podían atravesar. Cuando encima de eso obtenía cierta habilidad, el raid del Ghoul  Gigante simplemente se hizo demasiado fácil.

Fue la recompensa que obtuve por completar en solitario el raid del Ghoul  Gigante.

[Conteo Mortal (pasivo) – No serás intimidado por los no muertos. Contra los no muertos, todas las habilidades de ataque se hacen unos 50% más fuertes y no puedes convertirte en un no muerto. Esta habilidad no tiene nivel.]

Lo encontré bastante irónico que una habilidad perfecta para luchar contra los no muertos solo apareciera después de derrotar en solitario al Ghoul  Gigante, pero no había mucho que pudiera hacer al respecto.

La parte de no ser intimidado por los no muertos era un efecto fuerte. Fue solo después de que obtuve la habilidad que me di cuenta que mis ataques eran antinaturales cuanto peleaba con un no muerto comparado a cuando luchaba contra otros monstruos. No solo eran mis ataques antinaturales, mis maniobras defensivas y evasivas eran todas extrañas, movimientos innecesarios se mezclaban entre ellos.

Cuando le pregunté a Loretta sobre esto, ella dijo que todos los seres vivos se hacen instintivamente más débiles cuando enfrentan a un no muerto, quienes desafían la muerte y desean a los vivos. Sentí que las habilidades eran realmente increíbles, ser capaz de desafiar algo de instintos.

Además, la adición del 50% de ataque al usar habilidades ofensivas era su principal encanto.

—¡GUOOOO!

—¡Pronto te regresaré al infierno!

Lentamente deshabilité al Ghoul  Gigante. Cuando un objetivo era así de grande, era mejor hacer que gradualmente las partes de su cuerpo no pudieran luchar. Primero, trabajé sobre el brazo izquierdo del Ghoul  Gigante. Comenzando desde el dorso de la mano hasta la muñeca, antebrazo y hombro, con precisión perforé lugares específicos con mi lanza. El Ghoul  Gigante entonces se volvió incapaz de mover su brazo.

—¡Jaaaap!

Entonces continué con su pierna izquierda. Solo me tomó como 10 minutos volver inservible la mitad de su cuerpo. En este punto, el Ghoul  Gigante comenzó a buscar zombis para consumirlos y poder recuperarse de sus heridas. El problema recaía en que solo podía usar la mitad de su cuerpo, solo su mano derecha podía ayudarle en esta tarea. ¡El Ghoul  Gigante era demasiado predecible!

El monstruo rápidamente arrastró su cuerpo a donde estaban los zombis. Antes de pudiera agarrar alguno, disparé un Tempestad hacia adelante.

—¡Kuooooo!

—¡Y toma esto!

Cuando falló sus objetivos y soltó un rugido molesto, me lancé hacia adelante y encajé mi Lanza Negra de Tierra en su antebrazo derecho. Entonces, exploté mi Aura Espiritual.

[¡Golpe Crítico!]

—¡KUAAAAAA!

—Perfecto.

El Ghoul  Gigante gritó y trató de sacarme de su brazo derecho. Antes de caer al suelo, jalé mi Lanza Negra y salté. Me había acostumbrado demasiado a luchar contra monstruos de gran tamaño últimamente. Me encontré a mí mismo subiendo y bajando de sus cuerpos con familiaridad.

—¿Qué vas a hacer sin tus brazos? ¿Quieres tratar de usar directamente tu boca?

Ni falta decir que trató de hacer exactamente eso. Sin embargo, su objetivo ya no eran los zombis, sino yo. Como queriendo devorarme junto con todos los zombis se me acercó lentamente, el Ghoul  Gigante abrió su boca y se lanzó hacia adelante. Este era el momento que estaba esperando.

—¡Comete esto! ¡Golpe Heroico!

Lancé mi Lanza Negra de Tierra imbuida con una generosa cantidad de Aura Espiritual. Se disparó como un relámpago y con precisión golpeó la cara del Ghoul Gigante, atravesando su cráneo. Su cabeza explotó parcialmente, esparciendo sangre podrida y otras sustancias en el aire. Rompí su defensa fácilmente, así que no entiendo el por qué las quejas de los demás exploradores acerca de que tiene una piel impenetrable.

El Ghoul  Gigante forzó un grito con sus posiblemente rotas cuerdas vocales mientras se movía agitadamente. Su salud estaba probablemente casi vacía. Pronto usaría Duro de Matar y trataría de recuperar su salud para restaurar sus heridas.

¡Por supuesto, no me quedaría quieto y dejaría que lo haga! Saqué mi Lanza Plateada y apunté a su corazón.

—¡Aquí tienes otro! ¡Velocidad Divina, Golpe Heroico!

La Lanza Plateada se combinó con Aura Espiritual y soltó una luz deslumbrante. En verdad, pensé que la Lanza Plateada se veía más guay que la Lanza Negra de Tierra. Pensando en cosas bastante inútiles mientras se terminaba el tiempo de Velocidad Divina, disparé la Lanza Plateada hacia el corazón del Ghoul  Gigante, el cual acababa de usar Duro de Matar y estaba en el proceso de recuperarse.

[¡Golpe Crítico!]

—¡Gu…oooooooooo…!

Por supuesto, mi ataque golpeó su objetivo perfectamente. La Lanza Plateada atravesó el corazón del Ghoul  Gigante, que estaba extrañamente bombeando sangre fría y podrida, y explotó. Después de descubrir que Duro de Matar se activaba usando el corazón como su base, comencé a matar siempre al Ghoul  Gigante dándole tiempo para que completara Duro de Matar.

[Obtuviste 30,000 oros.]

[Las recompensas serán distribuidas según el orden de contribución.]

[La contribución de Kan Shin-nim es la mayor. Escoja su recompensa.]

[1. Elixir Fortalecedor Cutáneo
2. Camiseta del Ghoul  Gigante.]

Al ver la Camiseta del Ghoul  Gigante en la lista de recompensas solté un suspiro de alivio. Cuando yo usaba el Espantapájaros Miembro de Grupo, la mazmorra no consideraba la pelea como una en solitario. Por eso no dropeó ni el equipamiento especial ni el “Libro de Magia: Conteo Mortal”. Había dos tipos de recompensas normales de las que podía escoger, una de las cuales era la Camiseta del Ghoul  Gigante que había estado esperando.

La verdad es que no sabía de qué estaba hecho el Set del Ghoul  Gigante y no quería usarlo porque se sentía sucio. Pero aun así tuve que equipármelo una vez para confirmar la habilidad del set. Con el ceño fruncido, me equipé el Set del Ghoul  Gigante.

[Te equipaste el Set del Ghoul  Gigante. Tu fuerza y destreza aumentan en 12. Cuando el Set del Ghoul  Gigante está equipado, puedes usar “Duro de Matar” una vez al día.]

Como era de esperar, Duro de Matar fue la habilidad que recibí. Rápidamente la guardé en la hora 5 de mi reloj de bolsillo y me quité el Set del Ghoul  Gigante. Entonces examiné con más detalle la descripción de la habilidad Duro de Matar.

[Duro de Matar: Puede usarse una vez al día. Se activa automáticamente cuando el HP cae por debajo del 3%, restaurando todas las heridas y llenando tu HP hasta el 50% de su máximo.]

—Incre…

¡Increíble! ¡Que es esta habilidad! ¡Qué clase de trampa! Siempre que no muriera de un solo golpe, podía recuperar hasta un 50% de mi Hp máximo incluso desde el 1%. Dándome cuenta que todas las habilidades de los Jefes de Piso eran trampas, acaricié el reloj de bolsillo con mi mejilla. No podía ser imprudente solo porque obtuve esta habilidad, pero podía al menos ser más atrevido en la forma en que me movía. ¡Solo eso hacía a esta una habilidad invaluable!

Y así, obtuve la habilidad que luego me daría el nombre de “El Príncipe Heredero Inmortal”.

[Nombre: Kang Shin Raza: Humano Sexo: Masculino
Clase: Elementalista (Subclase: Coleccionista de Habilidades) Título: Asesino del Ghoul Gigante Rango: Plata 7
Nivel: 26
HP – 10,120/10,120 MP – 6,230/6,230
Fuerza – 80(+35) Destreza – 74(+21) Constitución – 78(+28)
Inteligencia – 20(+11) Magia – 79(+11) Encanto – 57(+11) Suerte – 21(+11)
Habilidades Normales – Artes Marciales Rango Superior (Nv 2), Técnicas de Lanza Rango Superior (Nv 5), Golpe Heroico Rango Medio (Nv 4), Provocar Rango Medio (Nv 3), Velocidad Divina (Nv 3), Regreso (Nv 1), Embate Rango Inferior (Nv 9), Circuito Peruta (Nv 4), Manifestación Deífica, Conteo Mortal.
Habilidades de Clase – Maestría Espiritual Rango Medio (Nv 1), Aura Espiritual Rango Inferior  (Nv 8), Control Elemental Rango Inferior (Nv 8), Contrato Elemental Rango Inferior (Nv 8), Tempestad Elemental Rango Inferior (Nv 9), Bestia Trueno (Nv 2)
Habilidades de Subclase – Habilidad de Dotación, Espíritu del Coleccionista]

[Equipamiento:
Aretes de Poder (Fuerza +2)
Segundo Dedo del Golem de Carne (Fuerza +7, Constitución +7)
Set del Caballero Lagarto (Fuerza +10, Destreza +10)
Lanza Negra de Tierra de Aracne (Fuerza +5, Destreza +10, Daño de Veneno en todos los ataques básicos, inflige el efecto de estado envenenado.)]

[Reloj de Bolsillo del Coleccionista:
1 en punto: Grito de Guerra del Lord Orco
2 en punto: Llanto del Espíritu Vengativo
3 en punto: Explosión del Trueno Oscuro
4 en punto: Piel de Dragón
5 en punto: Duro de Matar]

[2 Mazmorras de Evento Completadas, 1 Raid de Evento Completado, estadísticas de bonificación acumuladas: 3]

[Puntos de Habilidad Actuales: 10]

[Seis efectos por títulos (Asesino del Lord Orco, Asesino de la Reina Wraith, Asesino del Hombre Rata Oscuro, Asesino del Ghoul Gigante, Maestro del Caballero Lagarto, Hermes). Efectos acumulados: A todas las estadísticas +11, aumento del 15% en la velocidad, afinidad aumentada con todos los elementos, afinidad al elemento viento aumentada grandemente, puede invocar a Talaria una vez al día.]

Con una expresión extremadamente satisfecha, me dirigí hacia Loretta, quien me saludó con una sonrisa.

—Parece que lo conseguiste, Shin-nim.

—Sep. Fue una habilidad mucho mejor de lo que esperaba… Espero con ansias el futuro.

—Juju, verte haciéndote más fuerte me hace feliz. Buena suerte con el futuro también.

—M-Mmm, gracias.

¿Eh…? ¿Justo ahora no parecía ella más cariñosa? Cuando incliné mi cabeza y reflexionaba, Loretta me interrumpió como un trueno en día soleado.

—Al parecer no nos veremos en las Tiendas de Piso durante un tiempo.

—¿¡Qué!? ¿Por qué?

—Es mi tiempo de descanso, uno que dura 1 año cada 100 años. Estoy operando incontables tiendas de piso con mi conciencia dividida en marionetas. Yo también necesito descansar a veces, ¿no crees?

—Ah, sí. Mm, te extrañaré.

—… ¿De verdad vas a extrañarme?

Loretta de repente puso su rostro cerca del mío y pestañeó. Aunque me puse un poco nervioso, respondí honestamente.

—Por supuesto, siempre te he tenido a mi lado. Tuve mucha diversión durante estos 5 años e incluso recibí bastante ayuda.

— ¿Me extrañarás tanto así?

—Bueno, por supuesto…uuu, por Dios que vergonzoso.

—No te preocupes, Shin-nim…Yo también estoy avergonzada.

Con eso, Loretta sonrió tímidamente. Por un instante, caí en un trance ante su hermosa expresión y tuve que hacer un gran esfuerzo para salir de mi aturdimiento. Entonces, Loretta puso sus manos en el bolsillo de su delantal y sacó algo después de rebuscar en él.

—¡Ya que dices eso, esto de aquí es perfecto para cliente!

—¡Ek! ¿Me estás vendiendo algo otra vez en este momento?

—¡Ah! Este, bueno… N-No está a la venta.

Loretta se encogió después de gritar llena de energía. ¿No lo estaba vendiendo? Miré al objeto en su mano. Era un cristal azul claro con la forma de una llave. Era una llave verdaderamente elaborada y hermosa.

—¿Qué es esto?

—Um, ya sabes, Shin-nim. Shin-nim será el dueño de una mansión llamada el Jardín de Marianne.

—Ah, lo recuerdo. Dijiste que el Jardín de Marianne era la única Mansión Especial sin dueño.

Loretta asintió en silencio y seriamente.

—Las Mansiones Especiales no pueden ser compradas con dinero. Son una especie de recompensa especial dada a los exploradores que hacen logros importantes en la mazmorra. Cuando la gente se dé cuenta de que Shin-nim es el dueño del Jardín de Marianne, provocará que todos los demás exploradores de mazmorra te vean con admiración. Ah, no es que piense que alguien vaya a molestarse en causar problemas, pero sería lo mejor que no vayas por ahí diciéndole a todos los que veas que eres el dueño de una Mansión Especial. Reclámala en silencio y entra en ella en silencio. El Área Residencial tiene mercados e incluso distritos de entretenimiento para adultos, pero los residentes tienen que usar un método especial para entrar a sus casas. A menos que revelen donde es que viven y guían a otros, nadie puede encontrarlas.

—Eso me hace aún más curioso.

—Recibirás algo que se parece a esta llave. Puedes usarla para entrar al Jardín de Marianne.

—Ya veo. ¿Entonces qué hay de esta llave?

Loretta se quedó en silencio. Sus mejillas enrojecidas.

—C-Como el nombre sugiere, el Jardín de Marianne tiene un hermoso jardín. En el medio de ese jardín, hay una fuente llamada “Fuente de las Hadas”. No es solo el Jardín de Marianne. Otras mansiones especiales también tienen dispositivos especiales como la Fuente de las Hadas. Esta llave reacciona con esos dispositivos y funciona.

—¿Funciona?

—Lo descubrirás cuando lleves esta llave a la Fuente de las Hadas. ¡R-Recíbela como un regalo de despedida!

Loretta me entregó la llave de cristal. Al aceptarla, incliné mi cabeza. ¿Funciona? ¿Aparecerá un robot gigante desde la fuente o algo así? ¿O se abrirá una puerta hacia otro mundo? Aunque quería preguntarle a Loretta, no parecía que ella fuera a responder.

—A-Asegúrate de hacerlo. ¿Está bien, Shin-nim?

—Lo, lo entiendo. Lo entiendo, así que no me mires con esas lágrimas en tus ojos.

Hoy Loretta estaba un poco extraña. Cuando la miré, me sentí congestionado y mi corazón latía más rápido. Me sentí acalorado pero no pensé que nada fuera diferente de lo usual. ¿Acaso cogí un resfrío?

—E-Entonces me voy. Tengo que prepararme y recuperar las marionetas.

—Entiendo. Gracias por todo hasta ahora, Loretta. Te veo en un año.

—…Puede…Puede que no tome un año completo.

—¿De verdad? ¡Eso sería genial!

Cuando le di mi entusiasta sonrisa, Loretta me devolvió una sonrisa igual. Fue una sonrisa hermosa sin una sola mancha. Ella entonces dijo.

—¿Qué tal si compras 100 botellas de Agua Sagrada como despedida? ¡Si compras las 100 botellas ahora, te daré un descuento único del 15%! ¡Son solo 1,275 oros!

—El piso 26 también es de no muertos, eh…

Con eso, me separé de Loretta. Porque sentía que había perdido a un amigo de 5 años, me sentí extremadamente triste. Por supuesto, en este punto, no sabía dónde y cómo volvería a reunirme con ella otra vez.[1]

Notas:

[1] NC: Dentro de 10 capítulos aproximadamente ¡Spoiler!

Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo