Infinite Competitive Dungeon Society: Capítulo 60

El retraso fue culpa de Aiosora, no mía. No me culpen.

Traductor: Aoisorabluesky
Editor: Fixer-san

–Raid de Evento (3)-

—¿¡Qué!?

—¿¡Quienes son ellos!?

Ya que no sabía hablar chino, no tenía idea de que estaban diciendo. Lo único que sabía en chino era “¿Ya comiste?”. Esta oración, en coreano, provocaría que te den una paliza. Incluso si dices que lo estabas pronunciando mal o que las personas chinas no entenderían, no importa. Sin duda obtendrás una paliza.

En cualquier caso, ya que mis palabras no les llegarían, simplemente ignoré a los Despertados presentes. No eran merecedores de mi atención, ya que no sabían que hacer contra el Jabalí Gigante de Hierro. Pronto, no se interesarían en nosotros de todas formas.

[¡KUOOOOOO!]

—¡El jabalí! ¡Corran!

—¡Maldición, viene haca aquí!

Como pensé, solo tomó un momento para que la formación de los Despertados se desmoronara. Los de tipo Magos, que tenían constituciones débiles, serían asesinados en un instante si el jabalí llegaba a ellos. Por eso, estaban huyendo precipitadamente. No parecía que hubiera ningún usuario de habilidad de rango S en este campo de batalla, ya que nadie se atrevía a enfrentar al jabalí de frente. ¡Realmente, Guangzhou también era una ciudad grande! ¡Deberían mostrar más preocupación! 

¿Con tantas personas que tenían, no les importaba que los civiles normales o que los usuarios de habilidad débiles murieran? No había casi resistencia contra el Jabalí. También debía haber una buena cantidad de turistas. Aunque el gobierno chino estaba manteniéndose firme por ahora, la voz de la comunidad internacional solo iba a hacerse más fuerte mientras pasara el tiempo.

Cuando la conversación alcanzara el punto donde discutieran por qué se negaron al ofrecimiento de ayuda de los usuarios de habilidad extranjeros, sus intenciones maliciosas serian completamente reveladas. Yo no entendía por qué hicieron algo que no podían manejar. Algunas veces, los adultos eran sorprendentemente inmaduros y simples. Pero, también eran crueles.

—Hijo, viene.

—Estoy listo, padre.

El Jabalí rugió felizmente mientras recibía los ataques mágicos de todos lados y estaba finalmente a punto de llegar a nosotros. Mientras cargaba hacia adelante, derribó todos los árboles, edificios, y destruyó las carreteras. Era casi como si un terremoto hubiera golpeado. Sin embargo, padre lanzó su telaraña entre los escombros y sujetó un extremo. Cuando el Jabalí Gigante estaba justo frente a las hebras, padre envió la onda de choque más fuerte que pudo. 

Nunca olvidaré lo que sucedió después.

[¡KUOOOOOO!]

El momento en que el jabalí fue atrapado por las telarañas, no pudo ganar contra su propio peso. Sus patas traseras flotaron hacia arriba, seguido por su cuerpo y patas delanteras, mientras que su hocico bajaba. Fue de verdad el momento en que un cerdo voló (aunque estaba cabeza abajo).

Estaba sorprendido por la habilidad de padre. ¡Solo por enviar su onda de choque a la telaraña, levantó al aire un masivo jefe de piso que necesitaba 500 personas para derrotarlo! No sabía si fue su habilidad, su telaraña o el momento, pero sin importar que fue impresionante.

Las piernas del Jabalí se retorcían en el aire, pero en esta situación donde cosas con alas estaban cayéndose del cielo, un cerdo sin alas no podría quedarse a flote.

En realidad no me importaba que el jabalí cayera, pero si me preocupaba la onda de choque que resultaría de la caída de tal animal de varias miles de toneladas desde una decena de metros en el cielo.

—¡Padre!

—No te preocupes. ¡Absorción de Choque!

Justo después, el jabalí cayó al suelo. Sin embargo, la onda de choque que podría haber causado un segundo desastre no sucedió. La armadura de padre simplemente hizo un sonido de rotura. Al parecer la masiva fuerza tuvo represalias en el cuerpo de padre. Aun así, él aguantó de forma segura, que fuelo que más me sorprendió. Entonces soltó un grito enérgico.

—¡Reflexión de Choque!

Cubrí mis oídos. Una onda de sonido atronadorasacudió mis tímpanos. La onda de choque extra grande de padre, que incluso afectó a su hijo, se disparó en una línea y destruyó completamente una de las patas traseras del jabalí. Por primera vez desde que hizo su aparición el jabalí recibió un golpe claro. ¡Sin mencionar, que fue un golpe fatal que le robó una de sus extremidades!

—¡Bien hecho, padre!

[¡KUOOOOOOONG!]

El jabalí soltó un gemido profundo. Solo eso provocóque la tierra temblara y que las ventanas en los edificios lejanos se destrozaran.

«Espero que nadie haya muerto por eso. Digo, ¿Qué idiota se quedaría dentro de un edificio con todo lo que está pasando?» Pensando en cosas bastante inútiles, comencé a moverme.

—¡Talaria!

[Invocaste Talaria. Por los siguientes 10 minutos, puedes volar libremente o caminar por el aire. Mientras vueles, recibirás un 100% adicional de aumento de tu velocidad de movimiento. Tiempo restante: 09:59:99]

Pateé el suelo. Mientras estaba ascendiendo, llamé a Peika e imbuí mi guantelete con ella.

[¿Amo, estamos cazando esa cosa gigante?]

—Así es, Peika. ¡La cena de hoy será panza de cerdo!

Aceleré y cargué contra el jabalí. Cuando me vio ascendiendo por el aire hacia él, dejó de gritar de dolor y se levantó cojeando, mirándome con rabia. El excelente fuego centrado de padre ya había causado que perdiera su habilidad para embestir. Aun así, tenía ansias de lucha. Entonces abrió su boca. En el medio de mi embestida contra él, me detuve. Pensando «No puede ser», apresuradamente cambié mi dirección solo por si acaso. Justo después, soltó un chillido horrible.

[¡UOOOOOOOOOONG!]

Una onda de choque similar al grito de padre salió de su boca y centelleó bajo mis pies. Cuando me di la vuelta, un edificio estaba desmoronándose después de recibir el choque.

—¿¡Padre, es este tu discípulo!?

—¡No digas cosas estúpidas y mira hacia adelante!

Padre gritó mientras corría hacia mí. Yo también me volví a concentrar y cargué contra el jabalí. Aunque continuó disparando ondas de choque con su boca, no tenia de lo que temer después de descubrir que solo volaba en línea recta. Volé incluso más rápido. Mi objetivo era su ojo izquierdo.

—¡Jaaaap! ¡Muere!

«De verdad que tengo que hacer algo con mi hábito de gritar cosas.» —Murmurando en mi mente, extendí mi mano derecha hacia adelante y la disparé a su ojo izquierdo.

[¡Golpe Crítico!]

[¡KUAAAAAA!]

Su sangre salpicó sobre mi armadura. Mi guantelete imbuido con Aura Espiritual continuaba enterrándose en su ojo, centelleando con numerosos relámpagos. Sin embargo, un misterioso poder prevenía que pasara de cierto punto en su ojo. ¿Era la barrera que poseían los jefes de raid? Justo cuando estaba pensado eso, resonó una alerta.

[¡Dominaste Maestría Espiritual rango bajo! La calidad espiritual de todos los seres conectados con tu alma mejora, aumentando tu afinidad con ellos.]

[¡Aprendiste Maestría Espiritual rango medio! Te haces más especializado al manejar poder espiritual. Las almas conectadas a ti por fuertes lazos se hacen más fuertes y es más fácil sacar a relucir su potencial.]

En un instante, mi Aura Espiritual se hizo más fuerte. Vertí mana en mi guantelete y fortalecí Aura Espiritual. Peika, quien estaba imbuida en el, gritó.

[¡Bomba Trueno!]

¡BOOM! La energía de relámpagos concentrada en mi guantelete explotó, tiñendo el escenario frente a mis ojos con un radiante dorado. Al mismo tiempo, el desagradable rugido del jabalí resonó.

[¡KIAAAAAAAAAAAAK!]

«Incluso si eres un comedor de mana, parece que no puedes comer mana que está transpuesta con poder elemental. ¡Peika de verdad que es la mejor!»

En un instante, Peika y yo logramos romper su barrera y explotamos su ojo izquierdo. Incluso mientras me sentía asqueado por los restos de su ojo que salpicó sobre mí, me arrastré fuera de la cuenca de su ojo.

Por el shock y dolor de perder el ojo, el jabalí estaba delirando con furia. Con solo tres patas, tropezaba, incapaz de balancearse. Yo, por otra parte, podía volar usando Talaria. Agarrándome fuertemente su pelo, aterricé sobre el área de su frente.

Entonces, una extraña escena se reflejó en mis ojos. Padre estaba corriendo hacia aquí mientras evadía a varios Despertados Chinos.

—¡Mátenlos!

—¡No son solo intrusos, son ladrones que vienen a robar los recursos de China!

—¡Hijo, estos bastardos locos me están atacando en vez de al jabalí!

De verdad que son bastardos locos. No podía darles puntos por sus acciones, pero entendí de donde vinieron. El jabalí había perdido una pata y un ojo. Probablemente pensaron en enfrentarlo como estaba ahora. Estaban tratando de encargarse de padre y de mí quienes llevamos al jabalí a este estado para así poder reclamar el jabalí para ellos mismos.

Estaba atónito. No podía atacarlos…No, ¿Cómo pensaron siquiera en atacar a un usuario de habilidad extranjero que vino a ayudarlos? ¿Por qué no ayudan a evacuar a los civiles que no podían escapar?

Entonces, el jabalí se giró hacia la dirección donde muchas personas estaban reunidas aun contorsionándose del dolor. Me sujeté de su pelo fuertemente para que no me sacudiera.

—¡Padre, creo que va hacia ti!

—¡Jajajaja!

Padre continuó corriendo hacia mí mientras se reía. Enfrentando a la embestida del jabalí, los Despertados Chinos abandonaron su persecución y se dispersaron en todas direcciones. Sin embargo, los usuarios de habilidad que parecían de rango alto no huyeron, sino que apuntaron con cosas que parecían palos hacia el jabalí. ¿Me gustó la valentía de ellos, pero estaban tratando de usar magia?

—¡Bola de Fuego!

—¡Ola de Llamas!

—¡Lanza Congeladora!

«¡Idiotas, dejen de usar magia!» ​

Justo cuando iba a gritares que pararan, me quedé en blanco. Sin importar como lo mirara, esa magia…¡Estaba apuntando hacia mí! Mi espalda estaba picando. ¡Me estaban apuntando sin duda! Me quedé tan atónito, que no pude evitar reírme.

¡Estos idiotas! No pensaron en ayudar a quien los salvó desde el borde de la muerte, y en vez de eso trataron de matarnos. ¡Ni siquiera son humanos!

—¡Piel de Dragón!

Mi armadura brilló con rojo. Aunque me hice tres veces más lento, mi defensa aumentó al triple. Pese a ello, incluso después de tomarme el trabajo de fortalecer mi defensa, sus ataques ni siquiera me tocaron ya que explotaron cerca de la nariz del jabalí. El enrabiado jabalí abrió su boca y disparó una onda de choque.

[¡KUOOOONG!]

—¡Kuaaaak!

—¡Kuk!

Los magos no pudieron evadir la onda de choque, la cual viajó más rápido de las balas. Sin siquiera mantener sus apariencias humanas, se destrozaron en pedazos y murieron.

Tenían que ser por lo menos usuarios de habilidad de rango B. Sospechaban que probablemente eran usuarios de habilidad de rango A, lo que era considerado un rango alto entre los usuarios de habilidad. Tuvieron unas muertes tan fútiles. Aun así, no les tuve lástima en lo más mínimo. Fue el resultado de tratar de matar a otro ser humano. Pero aun así, me sentí algo mal.

—¡Eso es suficiente de tu parte!

Me agarré de sus pelos uno a uno, usándolos como picahielos mientras escalaba sobre su cabeza como una montaña. Cuando llegué al tope de ella, me acosté. El jabalí estaba poniéndose completamente salvaje, embistiendo por las calles de Guangzhou, que ya no tenían nada que pudiera romperse. Incluso mientras se tambaleaba sin una pata, no caía y sacudía su cuerpo tratando de enviarme a volar. El escenario a mi alrededor cambiaba constantemente. ¿Todavía quedaban civiles tratando de escapar? ¿Estaba padre bien?

Entonces, pude ver el escenario de abajo. Mientras los Despertados reunidos en un lugar estaban escapando en todas direcciones dispersándose hormigas, padre disparaba telarañas desde su brazalete y las pegaba a la espalda del jabalí. Entonces lo usó como una soga para subir sobre el monstruo.

«¡Oh, padre, tus habilidades de subir la soga son excelentes! ¡Pero lo siento, tu oportunidad de brillar se acabó!» —Con eso, grité.

—¡KUAAANG!

[¡Usaste el Grito de Guerra del Lord Oroc! Todos los miembros del grupo son purificados de los efectos de estado negativos. El poder de ataque de todos los miembros del grupo aumenta en un 50% durante su duración. Todos los miembros del grupo reciben súper armadura, imparables ante los ataques enemigos.]

Entonces, continué.

—¡Explosión del Trueno Oscuro!

Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo