Bueno, aunque hubo algunos problemas internos. Finalmente logramos lo pedido. Aquí el staff cubano les trae el nuevo capítulo, patrocinado por cierto. Espero que sea de su agrado. Disfruten.

Traductor: Aoisorabluesky
Editor: Fixer-san

-Hermes (3)-

— ¡Comenzar Exploración!

El momento en que grité con todo mi espíritu, las cruces en las cercanías temblaron y se dispararon hacia arriba. Como pensé, eran tumbas. Lo que salió de ellas fueron, por supuesto, zombis. Como si fuese para demostrar que eran diferentes de los zombis del piso 23, sus cuerpos cadavéricos estaban mucho más intactos. Incluso llevaban espadas y escudos, o arcos y flechas.

— Guooooo…

— Sangre… de guerrero…

Guerreros zombis. A diferencia de los zombis que nacían de los cadáveres imbuidos con mana, se decía que los guerreros zombi nacían en grandes números cuando poder mágico nocturno se colaba en el interior de los cadáveres de soldados de baja clase que quedaban abandonados en los campos de batalla después de las guerras a gran escala.

Se sabía que aparecían en grandes cantidades, y que a veces convertirían a las personas que ellos mataban en zombis, añadiéndolos a su ejército de muertos vivientes.

Sin embargo, no eran tantos los guerreros zombi frente a mí. Eran probablemente pobres almas que fueron forzadas a luchar cuando estaban vivas y no podían descansar ni después de muertas.

— Sangre… guerra…

— Nos… llama…

Tragué un buche de saliva mientras los observaba levantarse lentamente con sus armas y con sus ojos dando vuelta dentro de sus corrompidas órbitas.

— ¡Tempestad!

Cuando ataqué ligeramente con mi lanza, los guerreros zombis explotaron en pedazos y se esparcieron.

Eran extremadamente débiles.

— ¡Guoooo!

— Así que todavía funciona.

[¡Es porque Amo es fuerte!]

Aunque eran más fuertes que zombis normales, yo estaba fortalecido por todo tipo de elixires e incluso tenía la técnica de lanza de rango alto nivel 4. Era un poco vergonzoso decirlo de mi propia boca, pero yo estaba en una liga completamente diferente a la de los exploradores normales en el piso 24.

Parecía que incluso después de escuchar que atravesé del piso 21 al 23 en 5 horas, Loretta no me conocía bien. Mi superioridad abrumadora no cambiaría solo porque los zombis eran mejorados a guerreros zombi o porque aparecieran ghoules.

— ¡Guooo! ¡Humano, vivo, humano respirando!

— ¡Sangre caliente, piel suave! ¡Humano!

Más guerreros zombis se levantaron de sus tumbas. Al mismo tiempo, vi varios ghoul tratando de emboscarme al lanzarse desde las aperturas de las paredes de la mazmorra. Eran ciertamente más rápidos que los zombis, tenían cuerpos más duros, y tenían garras que brillaban amenazadoramente.

Además, sus ojos claramente mostraban señales de inteligencia. Viendo eso, solo parecían pensar en devorarme.

— ¡Vengan, ghoul bastardos! ¡Los regresaré a sus tumbas!

Previamente, al escuchar las palabras de Loretta, esto es lo que pensé. ¿Incluso si eran rápidos, podían ser ellos más rápidos que los hombres rata? ¿Incluso si eran fuertes, que tan fuertes podían ser comparados con los hombres lagarto? En cuanto a sus garras que contenían neurotoxinas, podía simplemente evadirlas. Incluso si era golpeado, no sería envenenado a menos que pudieran atravesar mi casco y armadura.

Por supuesto, ya que Loretta me dijo que tuviera cuidado con ellos, decidí llegar a una conclusión después de luchar con ellos primero.

— ¡Guoooooooo!

— ¡Humanoooooo!

Eran ligeramente más rápido que los hombres rata. Sin embargo, mi habilidad física era completamente diferente a cuando luché con los hombres rata. Podía ver los movimientos de los ghoul claramente.

Si quería evadirlos, podía hacerlo fácilmente. Sin embargo, si enfrentaba tantos de ellos a la vez, uno o dos ataques llegarían a golpearme. En ese caso, sabiendo cuan fuertes eran sus ataques me ayudaría a completar el piso 24 más fácilmente.

Pensando todo eso en el corto instante en que los ghoul estaban viniendo hacia mí, me paré en la trayectoria de sus garras. Preparándome para recibir el impacto, estaba listo para contraatacar.

Crujido.

— ¡Ghoul, garra rota! ¡Ghoul herido!

— ¡Duele!

— ¡Ghoul garra duele!

— ¡Ghoul débil! ¡Súper débil!

Ni siquiera había usado Piel de Dragon, pero las garras de los ghoul se rompieron al golpear mi armadura, y huyeron con rostros doloridos. ¿En serio?, ¿cómo es esto posible? ¡Oh, cierto! Había escuchado que si mi defensa era abrumadoramente mayor que los ataques, las armas de los enemigos que me atacaran se romperían.

La defensa era calculada usando HP, constitución, equipamiento y cuanto mana usabas para fortalecer tu cuerpo. Con artes marciales rango alto, mi cuerpo era fortalecido aún más, lo que entonces también afectaba mi defensa.

— ¡Ghoul herido!

— Ghoul regresar. ¡Ghoul herido!

— ¡Ghoul llamar a ghoul más fuerte! ¡Ghoul fuerte vengarse!

— ¿¡Podéis dejar de llorar como niñitos!? ¡Y no hablen como si estuvieran llamando a su hermano mayor después de ser golpeado por el delincuente local!

Ya que yo estaba usando el set de Armadura de Cuero del Hombre Rata Oscuro hasta el piso 20, mi defensa no era tan alta. Ahora que estaba usando el Set del Caballero Lagarto y había incrementado mi constitución, lo monstruos normales ya no podían atravesar mi defensa. Ya que nunca dejaba que los zombis me golpearan, fue solo ahora que lo descubrí. Incluso si hubiera dejado a los zombis golpearme, no habría pensado que incluso los zombis del piso 24 no podrían hacerme ningún daño…

Después de darme cuenta de todo esto, me quedé parado y miré al cielo atontado. Mientras tanto, los ghoul heridos (excepto por el que fue a buscar a su… hermano) estaban devorando a los zombis mientras se quejaban de cuanto dolor estaban teniendo. Una vez que terminaron, me atacaron otra vez, rompieron sus garras, y regresaron a comer zombis…

— ¡Ghoul recuperarse!

— ¡Comer zombi, recuperarse!

— ¡Ghoul ataca! ¡Ghoul herido!

— ¡Garra de ghoul herida!

— ¡Ghoul regresar!

¿Cómo le dicen a esto? ¿Macro? Mirando a los ghoul desparramados en rededor con ojos decepcionados, levanté mi Lanza Negra de Tierra y la apunté a ellos. Aunque me estaba empezando a gustar la forma en que hablaban, no necesitaba dudar ahora que sabía cuan débiles eran.

— Peika, coge tanto mana como necesites y abre un camino para mí. Voy a correr.

[¡Está bien, Amo! ¡También me gusta correr!]

Bajo mi permiso, Peika, quien comenzó a coger mana libremente, brilló con una luz radiante. Pronto, chispas titilaban desde su cuerpo. Ella entonces cargó hacia adelante, quemando cada zombi y ghoul en su camino hasta tostarlos. Los zombis eran, por supuesto, aniquilados instantáneamente, y los ghoul se tambaleaban después de recibir tal enorme daño. Sin dudarlo, levanté mi pie del suelo. Era momento de usar mi habilidad pasiva especial, Embate.

— ¡Uooooooo! ¡Abran el camino!

El momento en que levanté mi pie del suelo, el escenario a mi alrededor empezó a ser empujado hacia atrás. Los zombis me miraron con expresiones en blanco. Los ghoul que me persiguieron eran dejados atrás en un instante.

Entonces se agruparon y trataron de bloquear mi camino hacia adelante. Sin embargo, como si hubiera explotado una granada, fueron enviados a volar en todas direcciones con los relámpagos de Peika y mi carga.

«¡Rápido! ¡Esta habilidad Embate, me gusta!»

Si Ren me viera ahora mismo, diría con pesar: “¡Entonces si es posible hacer que tus piernas desaparezcan!”. Ahora que lo pienso, Ren no me había contactado desde que nos separamos. ¿Perdió después de desafiar al Jefe de Piso solo? De ser así, iba a tener que comenzar la 2da temporada de fase de paliza…

— ¡Guooo!

— ¡Ghoul muriendo!

Solo por apuntar mi lanza fortalecida con mana hacia adelante mientras corría usando Embate, los zombis y los ghoul en mi camino eran todos enviados a volar. Incluso si el cuerpo de los ghoul era más fuertes que el acero, podía penetrar una placa de acero de 5 centímetros de grosor con mi lanza a los 14 años. Mi fuerza actual era incomparable a ese entonces. Los ghoul no eran diferentes a los zombis frente a mi embate.

No revisé si los monstruos enviados a volar estaban vivos o muertos. No necesitaba que estuvieran muertos para completar el piso. Solo tenía que llegar al final del pasillo vivo.

En el pasado, creía que tenía que matar a todos los monstruos para completar el piso. Sin embargo, eso era solo porque probablemente sería asesinado por los monstruos si los dejaba vivos. Matar a todos los monstruos no era una condición necesaria para completar un piso. Había escuchado que algunos exploradores de mazmorras mejoran sus habilidades de sigilo hasta el máximo para poder completar los pisos mientras evitaban las batallas tanto como fuera posible.

No obstante, yo estaba actualmente corriendo mientras ignoraba a la mayoría de los zombis y ghoul. Aun así, por todos los monstruos que Peika aniquilaba y los que morían después de colisionar conmigo, escuchaba constantemente el oro acumularse.

En algún momento, golpeé un ghoul grande y me di cuenta de que no fue enviado a volar después de colisionar con mi lanza. Me di cuenta en ese momento.

— ¡Krrrrrr! ¡Kruka castigar humano!

— ¡Eres el ghoul hermano mayor!

— ¡Krrrrrr!

Primero corté la cabeza de un ghoul que me estaba mirando desde un lado, y revisé mi mana restante. Ya que Peika estaba tomando mí mana continuamente, solo me quedaba cerca del 50 % del total. El ghoul grande tenía más de 2 metros de alto, y tenía un brazo derecho extrañamente grande. Juzgando por el color de la piel de su brazo derecho, era indudablemente más fuerte que sus otras partes.

— ¡Peika, entra en mi lanza!

[¡Está bien!]

— ¡Krrrrrr! ¡Yo matar! ¡Entonces golpear y hacer más tierna!

El momento en que activé Aura Espiritual, Kruka meció su masivo brazo derecho hacia mí. Aunque esquivé el ataque, completamente consiente de su trayectoria, su dirección de repente cambió en medio del aire y me persiguió. Sorprendido, rápidamente me agaché y me lancé hacia su cuerpo. Fuera monstruo o humano, luchar se hacía más fácil cuando el enemigo estaba a una distancia de un brazo que cuando estaba justo hombro contra hombro. Kruka no era una excepción. Sin saber qué hacer, trató de golpearme usando todo su brazo.

— ¡Jap!

Con un corto y enérgico grito, disparé mi lanza hacia su cabeza. Seguía siendo un monstruo nombrado. Su cabeza mucho más dura no explotó como las de los otros ghoul. Solo soltó un grito adolorido. Inmediatamente después, fui golpeado por su antebrazo. Aunque era lo suficientemente pesado para hacerme gruñir, no recibí mucho daño, ya que había minimizado el impacto de la fuerza que recibí.

Aguantando mi dolor, disparé mi lanza otra vez. Golpeé el mismo lugar, y su sangre venenosa explotó hacia el aire.

— ¡Kruk! ¡Presa molesta!

— ¡Solo comer carne no es bueno para ti! ¡En tu próxima vida, come algunos malditos vegetales!

Kruka me atacó otra vez con su brazo grande. Esta vez, sin embargo, su brazo se dividió en dos en medio del aire. ¿Seguía siendo considerado un ghoul? ¡Era un mutante! Sería severamente herido si esa cosa me golpea, aunque particularmente no pensé en esquivarlo.

Simplemente concentré la energía de mi cuerpo y el mana y me lancé hacia adelante con mi lanza. ¡Era un ataque que usaba un 20 porciento de mi HP y MP!

— ¡Golpe Heroico!

Luz blanca combinada con Aura Espiritual envolvió mi lanza, dándole una apariencia imponente parecida a los relámpagos del Dios Celestial. Al mismo tiempo, la cabeza de Kruka explotó de forma que ni restos quedaron. Su brazo no tuvo oportunidad de golpearme.

En el siguiente momento, un mensaje llegó a mi oído.

[¡Derrotaste al monstruo nombrado Kruka! Obtuviste como recompensa «Tique de Entrada a Mazmorra de Evento: Ataque del Zombi Gigante».]

— ¿… Por qué obtuve una mazmorra relacionada con los zombis de un ghoul?

Espera, esa era la reacción incorrecta.

— ¡Sí! ¡Una mazmorra de evento!

¡Esa era la correcta!

Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo