I Reincarnated For Nothing – Capítulo 163

Nanarai Bodra (1)

EZ: 1 Cap semanal, a esperar por mas

Espesos rayos de luz cayeron del cielo. Fue como una tormenta de granizo. Esto estaba más allá de cualquier hechizo que Artpe había presenciado en su vida pasada. El abrumador bautismo de destrucción podría ser más poderoso que el hechizo de Reino de las Ruinas!

Podía sentir como cada residente del castillo del Rey Demonio intentaba bloquear el ataque, pero todo fue inútil. El hechizo estaba repleto de puro poder destructivo. Hizo a un lado todo Mana, y golpeó el castillo del Rey Demonio y la zonas cercanas.

Por un momento, no hubo sonido. Todo fue destruido, y el castillo del Rey Demonio dejó de existir  Regina era la culpable que había manifestado esta magia, pero incluso ella se estremeció al ver el poder trascendente.

Innumerables registros se estaban extinguiendo y volvían a nacer. Llenó la mente de Regina. El nivel de hechizo había subido, así que si lo volvía a usar, podría crear un espectáculo más horrible.

“Ooh-ahhhhhhhhh.”

“El castillo del Rey Demonio, que había sido protegido por innumerables hechizos….”

“Vamos a saltar.”

Artpe no dudó en activar la habilidad de sus botas. Tomó a los miembros de su fiesta. Después de todo, se formó una extraña distorsión alrededor del grupo, y fueron transportados a las tierras altas.

“Ah. Puedo ver el castillo del Rey Demonio ahí abajo, oppa.”

“Es donde solía estar el castillo del Rey Demonio.”

No los había transportado muy lejos, pero el grupo se dio cuenta de que la calidad del Mana ambiental en el aire era diferente al de antes. La penetrante energía demoníaca, que sólo se podía sentir cerca del castillo del Rey Demonio, ya no les pinchaba la piel.  Ya no podían sentirlo.

“Realmente está…. tranquilo aquí.”

“Realmente lo es.”

Con las palabras de Elrick, Vadinet asintió ligeramente, de acuerdo. Vadinet continuó hablando mientras miraba dónde estaba el castillo del Rey Demonio.

“A diferencia de aquí, ese lugar es un completo caos….”

Como mínimo, el castillo del Rey Demonio había existido durante varios cientos de años. Había sido transmitido por el anterior Rey Demonio. Ya no existía ahora. Regina había atacado toda la zona con su gran magia llamada Perdición.  Destruyó completamente todo lo que estaba cerca del castillo del Rey Demonio. Como si eso no fuera suficiente, el hechizo se había apoderado del suelo. Había creado un cráter enorme.

La mayoría de los demonios, que habían vivido en el castillo del Rey Demonio, habían muerto en un instante. Varios demonios de alto rango también habían muerto cuando no pudieron esquivar el hechizo. Por supuesto, ninguno de los Cuatro Reyes Celestiales había muerto. En el caso del Rey Demonio, había intentado bloquear el hechizo. Parecía que había sufrido daños adicionales en el proceso.

“¡Los demonios son increíbles! ¡Encontraron donde estábamos hace un momento! ¡Fueron tan rápidos!”

“Probablemente percibieron nuestra ubicación antes del ataque. Oh. Uno de los Cuatro Reyes Celestiales fue enviado.”

Fueron llamados los Cuatro Reyes Celestiales, pero sólo quedaban dos que eran parte de los Cuatro Reyes Celestiales originales de la vida pasada de Artpe. Estaba el hombre que había ocupado el primer lugar entre ellos. La segunda posición era de Etna. Parecía que Etna no había estado en el castillo del Rey Demonio.

Básicamente significaba que el que había sufrido bajo el hechizo era el primer rey celestial de la vida pasada de Artpe.  Había venido corriendo hacia la orilla cerca del océano del reino de los demonios.

“Es un hombre con un rostro muy frío.”

“Eres preciso en tu evaluación. Ese tipo usa poderosas habilidades basadas en el hielo”.

¿”Basado en el hielo”?

“Sí.”

No había buscado las ruinas de la Reina de Invierno con Regina por la única razón de adquirir el poder necesario para derrotar a Etna. El poder recién adquirido de Regina disminuiría la efectividad del poder que poseía este hombre, considerado el primero entre los Cuatro Reyes Celestiales.

“¿Significa eso que la energía fría de Regina no tendrá efecto en ese hombre?”

“Con Etna sólo hay que atacarlo con calor.”

“¿Así que estás decidido a adquirir a esa mujer como aliada?  ¿Eh?”

Los ojos de Maetel se entrecerraron y ella, sin piedad, pinchó la cintura de Artpe con su dedo. Artpe la ignoró elegantemente mientras observaba al hombre, que estaba de pie donde habían estado no hacía mucho tiempo. Artpe vio cómo ese demonio en particular emitía Mana.

¿Sería capaz de leer el rastro del bolsillo Dimensional? ¿Sería capaz de perseguirlos? Pareció posible durante un breve momento, pero parecía que la tarea era demasiado para él. El Rey Celestial chasqueó su lengua y luego se fue de la orilla.  Artpe finalmente dio un suspiro de alivio cuando vio esto.

“Aunque se marchen, no tienen adónde volver.”

“Wah-ah. Los demonios, que solían vivir en el castillo del Rey Demonio, ahora son refugiados”.

“Tuvieron suerte de que terminara convirtiéndose en refugiados. El número de demonios que fueron asesinados excede el número de demonios que estamos viendo ahora mismo”.

Los subordinados Demonios, que habían seguido a Artpe en su vida pasada, estarían entre las víctimas. Mentiría si dijera que no se arrepiente de haberlos matado. No obstante, no tenía ninguna relación con ellos en wsu vida actual, por lo que no podía preocuparse por ellos. No era como si pudiera afeitarse y enviarles una nota pidiéndoles que evacuaran el castillo del Rey Demonio antes del ataque.

Lo siento chicos. Si se sienten molestos, por favor, nazcan de nuevo como yo”.

Artpe observó un breve momento de silencio y luego se dio la vuelta. Como estaba seguro de que nadie del castillo del Rey Demonio podría localizar al grupo de Artpe, era hora de que entraran en las ruinas de Nanarai Bodra. Ya no tenía que preocuparse de ser atacados por la retaguardia.

“Tengan esto en cuenta antes de que entremos en las ruinas. Seamos honestos. Nunca nos hemos perdido durante una exploración de mazmorras, ¿verdad?”

“¡Todo es gracias a Artpe!”

Maetel gritó de manera enérgica. Al instante siguiente, Artpe habló con voz fría y salada.

” No obstante, no sé mucho sobre estas ruinas. El hecho de que pudiera encontrar su ubicación fue un milagro en sí mismo. En realidad, este lugar podría ser muy peligroso”.

“Ya hemos llegado a este punto, ¿qué podría asustarnos más de lo que hemos experimentado hasta ahora?”

Maetel seguía sonando enérgica mientras respondía a las palabras de Artpe. Artpe dejó de hablar. Ella tenía razón. Han podido llegar al castillo del Rey Demonio. ¿Por qué no podrían hacer esto? Los otros miembros de su grupo no actuaron de manera diferente que antes.

“Hue hue. Hemos empezado el último combate destruyendo el castillo del Rey Demonio. Me gusta mucho tu estilo. Como era de esperar, Artpe-nim es el mejor”.

“Unni, estás babeando.”

“Ssssp.”

Vadinet era un pusilánime a la hora de hablar del héroe. Ella creía que todo saldría bien si estaba al lado del héroe. Sienna también se veía bastante relajada y tranquila.

Si se quería poner nerviosa a Sienna, probablemente habría que quitar a Artpe de su presencia. La desventaja fue el hecho de que su dependencia de Artpe era alta.  Pero se convirtió en una guerrera intrépida cuando estaba al lado de Artpe.

“El Rey Demonio…. Atacamos el castillo del Rey Demonio antes de entrar en estas ruinas. La tensión que se había acumulado hasta ese momento se descartó, y realmente no era algo que los héroes debieran haber hecho. Pero todo saldrá bien si somos capaces de fortalecernos aquí”.

Elrick estaba dentro de su armadura, y apretó ambos puños.  Su imagen había cambiado considerablemente en la vida actual. Elrick solía ser taciturno en su vida pasada. Había sido un hombre de pocas palabras, pero había protegido a la heroína de principio a fin. Su sentido de justicia y valentía aún estaba presente en la vida actual. Nunca había disminuido. 

Por último, estaban Sherryl y Roa.

“Sólo sigo a mi maestro. No importa cuánto tiempo nos lleve o adónde vayamos”.

“Nyaa. Huelo algo realmente sabroso, nyaa.”

“Muy bien. Todos ustedes han sido advertidos.”

“No. Artpe es un idiota. Necesitamos un descanso.  A este paso, moriremos”.

¡Todos parecían listos para cargar hacia las ruinas! Habían tomado una postura agresiva. La única excepción fue Regina.  Permaneció sentada de manera perezosa. El hecho de que no se hubiera desmayado después de usar una gran magia fue una gran hazaña en sí misma. Artpe mostró una amarga sonrisa mientras la consolaba.

“No planeo entrar ahora mismo. Sólo quería comprobar la determinación de todos. Ya que todos usaron su energía mágica, todos estamos cansados. Será una imprudencia entrar de inmediato. Vamos a movernos después de que nos recuperemos completamente.”

“Gracias por su tardía preocupación.”

“Planeaba hacer esto desde el principio.”

“Yo seré el generoso. Actuaré como si me hubiera creído tu mentira”.

“Tú….”

Ya sabía cómo entrar en las ruina de Nanarai Bodra. El flujo de magia utilizado por Nanarai Bodra se podía sentir en esta zona. Artpe sólo tuvo que ajustar ligeramente el flujo de Mana en el aire para revelar las ruinas escondidas.

El grupo de Artpe descansó mientras recuperaban su resistencia y energía mágica. Terminó su trabajo durante ese tiempo. Una parte de las tierras altas se hundió cuando apareció un agujero.

La forma irregular del agujero hacía que pareciera que se formaba de forma natural. Pero la energía que salía de ese agujero no era natural ni débil.

“Oppa, la energía que siento adentro se siente muy caótica.  ¿Estaremos bien?”

“No tienes que preocuparte demasiado. Es una mejor opción que cargar contra el castillo del Rey Demonio”.

Artpe contestó mientras pensaba en el nivel de los Cuatro Reyes Celestiales que acababa de presenciar. Los Cuatro Reyes Celestiales habían alcanzado el nivel 390.  Él había esperado esto. El 1er clasificado entre los Cuatro Reyes Celestiales había alcanzado niveles similares en su vida pasada también.

La línea de tiempo difería por un par de años, pero el crecimiento de los Cuatro Reyes Celestiales había estado estancado durante ese período. No era como si los actuales Cuatro Reyes Celestiales fueran más excepcionales esta vez.

(El Rey Demonio no se había revelado, así que no pude comprobar su nivel. Pero debe ser igual que antes.)

El nivel del Rey Demonio estaba probablemente cerca del nivel 400. Según la energía que Artpe sintió antes, Artpe pudo hacerse una idea aproximada del nivel del Rey Demonio.

Incluso si el nivel de los héroes era descartado, ambos poseían habilidades similares a las de un tramposo. Si se tuvieran en cuenta los miembros del grupo de Artpe, podrían competir con los Cuatro Reyes Celestiales. Probablemente sería posible que ellos también se enfrenten con el Rey Demonio.

“Pero no, hay una razón por la que el castillo del Rey Demonio fue construido cerca de aquí. Ustedes pueden sentirlo. Aparte de estas ruinas, esta región está llena de energía demoníaca altamente densa. Por supuesto, los demonios son capaces de maximizar su poder aquí, y los humanos están en su punto más débil en esta zona. Además, el castillo del Rey Demonio amplificaba este efecto. En otras palabras, el castillo del Rey Demonio poseía una magia de campo similar a la de un tramposo. Permitía que cualquiera que poseyera energía demoníaca ganara en su esfera de influencia”.

“Por eso oppa decidió destruir el castillo del Rey Demonio antes de que entráramos en las ruinas?”

“Por supuesto. Para cuando salgamos de estas ruinas, probablemente se les ocurra algún artefacto que imite la habilidad del castillo del Rey Demonio. No obstante, la eficacia de ese objeto sería mucho peor que la del castillo del Rey Demonio”.

En ese momento, Sienna levantó la cabeza mientras le hacía una pregunta.

“Oppa, ¿no elegiría el Rey Demonio abandonar este lugar?  ¿Qué pasa si decide priorizar la conquista del reino humano?”

“No, eso nunca sucederá.”

El Rey Demonio hacía todo lo posible para proteger su castillo, pero cuando se dio cuenta de que no podía detener el hechizo Perdición, inmediatamente había puesto en práctica su plan de escape.

El Rey Demonio no sabía si se usarían más hechizos Perdición. Había una alta probabilidad de que no regresara a este lugar por un tiempo, pero…..

“Al final, volverá aquí.  Es un psicópata que se preocupa por el escenario en el que está. Si quisiera poseer completamente el reino humano, se habría movido tan pronto como los héroes hubieran nacido en el reino humano. No obstante, no lo hizo.  Quiere que los héroes vengan a él. No se irá de aquí hasta que se enfrente a héroes en este escenario”.

“¿Así que nos esperará como un idiota? ¿Seremos capaces de adquirir poder en las ruinas y tenderle una emboscada?”

“Así es.”

La heroína de su vida pasada había sido realmente valiente.  Había estado en el nivel 374, y sus camaradas no habían estado ni cerca de su nivel. A pesar de todo esto, había atacado el castillo del Rey Demonio.

Por supuesto, el grupo de la heroína de su vida pasada no había recibido el apoyo del reino humano. No podían tomarse el tiempo para subir de nivel, ya que el reino humano estaba a punto de desmoronarse. Por eso el grupo de la heroína tuvo que tomar el trago amargo. Tuvieron que atacar el castillo del Rey Demonio. Al final, la heroína había fracasado.

El grupo de la heroína apenas había sido capaz de derrotar a Etna. Era difícil imaginar que habrían sido capaces de matar al primer rey celestial del grupo de los Cuatro Reyes Celestiales.  Incluso si eran capaces de matarlo, estaban en el corazón del reino de los demonios. La energía demoníaca era la más densa en ese lugar, y el Rey Demonio estaba siendo apoyado por el castillo del Rey Demonio. Su poder había sido amplificado, por lo que no había forma de que el grupo de la heroína pudiese superar el poder que poseía el Rey Demonio.

(No obstante, esta vez será diferente. El castillo del Rey Demonio ya no existe. En este punto, el grupo de los héroes supera con creces el poder del grupo de la heroína del pasado.)

Sólo esos hechos hicieron que esta batalla fuera factible. Artpe tenía pleno conocimiento de su vida pasada y, en ese momento, había hecho todo lo que podía hacer utilizando esa información.

Una cierta cantidad de poder podría ganarse en estas ruinas. La única variable desconocida era el poder que había estado esperando más allá del Rey Demonio. Pero eso era algo que estaba fuera del control de Artpe.

(Cielos. Eeencarné para nada…)

Como por costumbre, Artpe refunfuñó mientras se sentaba en el suelo. Maetel se apoyó en su hombro. Era algo que él esperaba que Maetel hiciera. Por otro lado, algo inesperado sucedió después. Regina bajó la cabeza sin decir palabra sobre sus rodillas. Su movimiento era tan natural como la brisa en el aire.

“——Regina?”

“Necesito descansar en paz.”

“——–hmmm.”

“Ho-oh.”

“No. No desenvaines tu espada. No recites tu hechizo sagrado”.

“¡Descansemos todos amistosamente!”

La situación estaba a punto de ponerse fea. Sienna tomó a Vadinet, Sherryl y Roa. Sienna se lanzó hacia Artpe con todos a cuestas. Elrick apenas pudo esquivar a Siena. Antes de que Artpe pudiera esquivar, fue aplastado por todo su grupo.

“Como se esperaba del héroe.”

“Eh-whew.”

La mirada de Elrick estaba llena de envidia y simpatía. Artpe suspiró.

Con el castillo destruido del Rey Demonio y los Demonios gritando como telón de fondo, el grupo se tomó su último respiro antes de dirigirse a las ruinas.

[Anterior] [Índice] [Siguiente]