Traductor: Aoisorabluesky

Editor: Fixer-san

-Batalla inesperada (2)-

La batalla del bosque Int.
Esta batalla fue una en la que las cuatro tropas que pertenecían al 7º cuerpo persiguieron a los monstruos y cayeron en una emboscada sufriendo una terrible derrota.

«La batalla en la que estuvimos a punto de ser aniquilados sin poder hacer nada.»

La táctica de la emboscada de los monstruos fue así de perfecta.
Sin embargo, Pierce estuvo en una de las cuatro tropas.

«Abrió un hoyo en la ofensiva del enemigo con su sobresaliente habilidad con la lanza.»

Por eso, pudieron evitar la aniquilación.

«Ahora también, las cuatro tropas que pertenecen al 7º cuerpo que persiguió a los monstruos fue emboscada. Y sobre todo…….»

Los ojos de Roan miraron por todo el bosque.

«En el frente y la retaguardia hay goblins y orcos, y en los lados aparecerán ogros.»

Y entonces, un grito familiar se escucha como si estuviera esperándolo.

—    ¡Kuoooooooooo!

Justo lo que Roan esperaba, orcos y goblins aparecen en el frente y la retaguardia, y en los lados, aparecen ogros.

«Estoy seguro. Esta es la batalla de Bosque Int. Algo que debería suceder el próximo año está pasando ahora.»

Su rostro se congela.

«¿El futuro cambió?»

La mirada de Roan cae sobre los orcos, los goblins y los ogros que vienen cargando.
Y entonces, sus ojos se sacuden.

«¿Ese tipo?»

El orco que corre en el frente.
Una grande constitución con duros músculos en el brazo.
Su pecho, que estaba cubierto por una armadura gastada, tenía una profunda cicatriz.

«Ese orco es ciertamente el que vino cargando primero en la última batalla de bosque Int. Cargó hacia nosotros con bastante excitación……»

Su mirada se apacigua calmadamente.

«Se cae con una raíz de un árbol.»

El orco que estaba cargando, perdió su equilibrio y cae.
Se enredó con una raíz.

«Es igual.»

Solo que el tiempo era distinto, pero aparte de eso todo lo demás era igual.

«¿Pero es eso algo afortunado?»

Una sonrisa amarga aparece en la boca de Roan.
Mientras tanto, los orcos gritan.

—    ¡Mátenlos!

—    ¡Matar!

Gritaban con todas sus fuerzas y mecían sus espadas.

«No es momento de estar pensando en otras cosas.»

Roan mordió su labio inferior y apretó la lanza con fuerza.

¡Spat!

La lanza atraviesa el aire y perfora la cabeza de un orco.
Entonces, el sonido de los cuernos de batalla se escuchó desde los lados.

¡Puuuuuuu!

—    ¡Vamos a atravesarlos!

—    ¡Atravesamos a los orcos y salimos del bosque!

Las tres tropas habían escogido cargar a través de los orcos.
El objetivo era el ejército de orcos que estaba en los lados.
Aun así, los orcos parecían más fáciles que los ogros.

¡Clang! ¡Claclang! ¡Clang!

Junto con el choque de metales, las tres tropas colisionaron con los orcos.
Y la tropa Rose que estaba un poco más alejada que ellos estaban en una situación donde tenían que tomar una decisión.

—    ¡Maldición!

Gale apretó los dientes y miró hacia el campo de batalla.

«Ogros en los lados. Y orcos y en el frente y la retaguardia. Y encima de eso, el número de orcos es mucho mayor.»

Y para rematar, las tres tropas ya habían escogido atravesarlos.

«También vamos al frente.»

Una rápida decisión.
Gale levantó su espada y gritó.

—    ¡Hacia el frente! ¡Vamos a atravesar el frente!

El rostro de Roan, que estaba enfrentando a los orcos que estaban cargando hacia él en ese momento se congeló.

«¡Ah! ¡No!»

Recordó la verdad que había olvidado momentáneamente ante la inesperada batalla.

«No podemos ir ni al frente ni la retaguardia.»

En su vida pasada, analizó la táctica de la emboscada de los monstruos después de que termino la batalla.

«Y el resultado de eso fue que el frente y la retaguardia eran sufrimiento.»

Escogieron a los orcos evadiendo a los ogros.
Sin embargo, tras los orcos, había una gran cantidad de monstruos esperando por ellos.
Una táctica de emboscada escondida dentro de otra emboscada.

«Para escapar hay que escoger a los ogros.»
Eran ciertamente una existencia que era más feroz y más aterradora que los orcos, pero detrás de ellos, estaba ciertamente la victoria.

«¡Tengo que prevenir que vayamos al frente!»

Roan cortó el cuello de un orco y cargó hacia la línea del frente.
Afortunadamente, el frente estaba temporalmente detenido debido a los orcos.

—    ¡Comandante de Tropa!

Roan llamó a Gale con todas sus fuerzas.

—    ¿Huh?

Gale que se estaba preparando para cargar hacia el frente con sus soldados de caballería giró su cabeza hacia la familiar voz.

«¿Roan?»

Descubrió a Roan que estaba corriendo con prisa y jaló de las riendas.

—    ¿Qué sucedió?

Preguntando con una estricta expresión.
Roan señaló al frente.

—    No podemos ir al frente. Es mejor pasar por los ogros. Esa es la manera de escapar.

A las palabras urgentes, Gale frunció el ceño.

—    ¿Estás diciendo que deberíamos enfrentar a los ogros ahora mismo?

—    Sí. Así es.

Roan contestó sin vacilar.
Gale estaba perplejo.

«El número de ogros es menor al de los orcos, pero aun así son más de 200.»

Era imposible simplemente enfrentarlos con 800 soldados.
Entonces, Keniss le rugió con un rostro indignado.

—    ¡Bastardo, parece que no puedes ver apropiadamente por los méritos que has acumulado! ¡Un novato como tú planea oponerse a las órdenes del comandante de tropa!

Todos los demás ayudantes asintieron con expresiones descontentas.

—    Encima de eso, ¿nos estás diciendo que nos enfrentemos a los ogros en lugar de a los orcos? ¿Crees que eso tiene sentido?

—    ¡Nos estás diciendo que muramos!

—    Mira allí. La tropa Ramsey ya atravesó a los orcos. ¡El camino para escapar está abierto!

Los ayudantes apuntaron al ejercito orco en el frente y le reprendieron.

«Todo es una trampa.»

Roan miró a los ojos de Gale fijamente.

—    Después de que pases el bosque Int, aparecerá una colina. Y ese es el lugar más apropiado para una emboscada.

El rostro de Gale se congela.

—    ¿Estás diciendo que los orcos se están retirando engañando y atrayendo a las tres tropas?

—    Así es.

Roan asintió sin ningún atisbo de duda.
La mirada de Gale se dirige hacia el frente.
Los orcos que estaban siendo presionados se estaban dispersando.

—    ¡Atraviésenlos!

—    ¡Carguen!

—    ¡Estamos saliendo del bosque!

Las tres tropas atravesaron por el agujero que habían creado y corrieron fuera del bosque.

—    ¡Comandante de tropa! ¡Tenemos que alcanzarlos! ¡Si dudamos por un momento, quedaremos atrapados en el bosque!

Keniss gritó con una expresión de urgencia.
Gale se volteó y miró otra vez a Roan.
Una expresión que estaba llena con seguridad.

«Gracias a Roan, he acumulado un montón de méritos hasta ahora.»

Descubrió el camino de los monstruos o los nidos de ellos.
¿Y no consiguió el apodo de fantasma del campo de batalla?

«¿Debería también confiar en las palabras de Roan esta vez?»

Entonces, Dosen que estaba enfrentando a los orcos en la retaguardia vino corriendo con su caballo.

—    ¡Comandante de tropa! ¡Hay algo extraño!

Se detuvo frente a Gale y señaló a los orcos en la retaguardia.

—    Mira a esos tipos. Aun cuando tuvieron éxito con la emboscada no están cargando agresivamente. Esto es algo……..

Roan continuó su oración.

—    Quieren que vayamos al frente.

Dosen asintió con una expresión seria.
Gale miró a sus lados y a la retaguardia y frunció el ceño.

«Las palabras de Dosen son ciertas.»

Las oportunidades de victoria ya estaban de parte de los monstruos.
Pero aun así, repitieron el pretender atacar y retirarse.
Era algo seguro que estaban planeando algo.

—    ¡Comandante de tropa! ¡No tenemos tiempo!

—    ¡Decida rápido!

Las voces de Roan y los ayudantes.
Gale suspiró y tomo su decisión.

—    ¡A los lados! ¡Vamos a cargar a través de los ogros que están a los lados!

En ese momento, el rostro de Keniss se desfiguró.

—    ¡Comandante de tropa! ¡Ya hay un camino para escapar por el frente! Entonces por qué enfrentar a los ogr………

—    ¡Detente!

Gale sacudió su mano y lo detuvo.

—    ¡Si nos atrasamos más, todas las tropas estarán en peligro! Los del frente, volteen los caballos. ¡A los lados! ¡Atraviesen los lados!

—    Kugh.

Keniss no pudo responder más y cerró su boca.
Un rostro enrojecido y una mirada fría.
Mordió su labio inferior mientras miraba a Roan.

«Fiuu. Fue marcado apropiadamente.»

Roan evitó la mirada de Keniss y después de inclinarse ante Gale regresó al escuadrón 42.

¡Puuuuuuuuuuuuu!

El ruido de los cuernos que significaba carga golpeó sus oídos.

—    ¡Atraviesen a los ogros que están a los lados!

—    ¡Estamos atravesando los lados!

—    ¡Corran al este y oeste!

Los ayudantes transmitieron las órdenes de Gale a los soldados.

—    ¡Maldición! ¡Enfrentar a los ogros!

—    ¿Por qué dejamos a los orcos para enfrentar a los ogros?

Los soldados dejaron escapar voces de incomodidad con rostros deformados, pero se movieron de acuerdo a las órdenes.
Roan hizo un pedido a los miembros del 42º escuadrón que estaban en el frente.

—    Tengan en mente. Nuestro objetivo no es matar a los ogros.

Ojos avispados y una expresión llena con decisión.

—    Nuestro objetivo es pasarlos. Solo tenemos que atravesar a los ogros y salir del bosque.

A sus palabras, todos los miembros del 42 escuadrón asintieron.

—    Entonces, veámonos todos después que sobrevivamos.

—    ¡Sí!

Una ruidosa respuesta.

¡Puuuuuuu!

Justo a tiempo, suena el cuerno.

—    ¡Carguen!

Roan apunta su lanza hacia el frente y carga hacia adelante.
Tras él, sigue el 42º escuadrón.

—    ¡Waaaaa!

—    ¡Atraviesen!

—    ¡Ogro bastardo! ¡Muere!

Junto con los gritos, la carga de la tropa Rose comenzó.
Su objetivo eran los ogros.

—    ¡Kuooooooo!

Los ogros sueltan gritos hacia la cargante tripa Rose. La inesperada batalla, no, la batalla que era esperada, comenzó así.

Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo