Goblin Kingdom — Volumen 2, Capítulo 111

Anterior |Índice| Siguiente

Mercader

Las diferentes tribus demihumanas vivían en sus propias aldeas en sus propias tierras dentro del bosque.
“Saludos, soy el Rey de los Goblins.”
Arrodillada ante mí estaba un miembro de los alados. Había mucha distancia entre las innumerables aldeas de los demihumanos; ir y venir de una aldea a otra no se podía hacer en poco tiempo.
El primer problema que los demihumanos necesitaban resolver para crear su república era la comunicación entre sus aldeas.
Su solución era este mercader ante mí, los alados.
“Es un honor conocerlo, Su Alteza. Soy Yushika, miembro de la tribu de los alados (Arpías).”
Por casualidad, un comerciante pasó por el pueblo de los araneae, así que le pedí a Nikea que me presentara.
Las arpías eran una raza nómada responsable de establecer un puente de comunicación entre los diversos demihumanos. También eran comerciantes responsables de la distribución de diversos productos especiales.
Por ejemplo, los hilos de los araneae, los colmillos producidos por la Tribu Colmillo (Hombres Lobo), las joyas extraídas por la Tribu de Cola Larga (Rizalats), las artesanías en madera de la Tribu Concha (Papirsag), o los trabajos en hierro de la Tribu Hombre-Caballo (Centauros). Las varias tribus demihumanas intercambiaban sus bienes especiales por los bienes especiales de las otras tribus.
Aparte de esas tribus, también está la Tribu de Escamas de Barro (Tarpidae), que pueden ir a lugares a los que las arpías no pueden llegar fácilmente con sus alas, o la excéntrica Tribu Hombre-Toro (Minotauros).
“Igualmente” Asentí. “Creo que habrá muchas oportunidades para que trabajemos juntos.”
“Más clientes siempre es un placer” Sonrió, inclinándose mientras doblaba las blancas alas detrás de su espalda y las garras de sus pies. La manera en que sostenía cuidadosamente la bolsa que colgaba de su pecho con sus dos brazos me recordaba a una madre sosteniendo a su bebé.
“Por cierto, Su Alteza” Dijo. “¿Qué tan lejos piensas llegar?”
Su sonrisa rápidamente se convirtió en una de astucia.
“Si quieres puedo mostrarte el camino” Dijo ella.
Pero entonces Nikea repentinamente intervino. “No molestes demasiado a nuestro invitado, primera pluma de los descendientes del cristal.”
Nikea parecía intimidante con los brazos cruzados y las cejas fruncidas.
“Me sorprendiste” Dijo Yushika. “No pensé que los araneae quisieran realmente ser sus amigos.”
“Somos fieles a nuestras palabras… Rey de los Goblins, te aconsejo que no confíes demasiado en ella. Se sabe que los de su clase hacen daño a la gente.”
Parece que planeaba llevarnos por mal camino.
“¿Oh? Eso sería problemático” Le dije.
“… Para que conste, todavía soy la jefe de las arpías” Dijo Yushika cuando sintió mi disgusto. “En cualquier caso, como mencioné hace un rato, entregaré lo que quieras mientras se dé la compensación adecuada.”
Yushika sonrió dulcemente mientras se apartaba de mi lado.
“Me gustaría celebrar la Reunión de las Ocho Banderas. ¿Puedes avisar a las otras tribus?” Dijo Nikea.
“… ¿No se ha acabado el sueño de Gurfia?” Preguntó Yushika.
El demihumano de las llamas… Su nombre era Gurfia.
“Aún no me he rendido. También se ha pagado una indemnización. No me estoy echando atrás” Insistió Nikea.
“Si insistes” Dijo Yushika. “Tenemos que pensar en una contramedida de todos modos, y también está el asunto después…” Dijo Yushika. Después de lo cual se volvió hacia mí para despedirse, luego extendió sus grandes alas blancas y se fue volando.
Cabalgando sobre los fuertes vendavales de los cielos, voló por encima, más allá de los altos árboles de la aldea, y luego en un abrir y cerrar de ojos, su figura se volvió tan pequeña como la de una hormiga.
“Arpía, huh” Murmuré.
Gi Za puede volar temporalmente, pero sólo temporalmente. Un vuelo largo es imposible. La habilidad de las arpías para volar es realmente una habilidad única.
Qué afortunado sería si pudiera anexar a todos los demihumanos.
◇◆◇
Faltaban 8 días para el inicio de la reunión de los demihumanos. Aparentemente, según el informe de la arpía, Yushika, todos tardarían eso en reunirse, así que aproveché la oportunidad y salí a caminar con mis subordinados goblins.
Hablando de eso, envié a Gi Ji Arsil de vuelta a la fortaleza para llamar por más goblins. Me costó mucho esfuerzo adquirir la aldea de las araneae, así que solo tiene sentido que la fortalezca.
Después de enviar a Gi Ji, un joven araneae de nombre Rukenon nos llevó fuera de la aldea.
“¿Qué bestias merodean por aquí?” Le pregunté.
Pero entonces Gi Za de repente habló. “Tengo algunos asuntos con los que me gustaría tratar.”
El goblin parecía tener algo en mente, así que lo dejamos y continuamos con nuestro guía.
El némesis de las araneae, las ranas rocosas, y las mariposas chupasangre eran conocidas como bestias diabólicas, pero aparte de eso, parece que ya no había muchas bestias de alto nivel acechando el área.
Los demihumanos han estado cazando la mayoría de las amenazas en el área circundante, así que como resultado, casi no quedaba nada. Es natural, supongo. Después de todo, sería mucho más fácil vivir en una zona si no hubiera amenazas.
Las ranas rocosas tenían una piel bronceada cubierta de una membrana resbaladiza. Normalmente se movían en grupos, así que cuando nos encontramos con uno, había un ejército con él.
Había dos grandes ranas rocosas liderando el ejército de ranas rocosas. Noté que había varios entre ellos con colas del tamaño de la palma de la mano.
Cuando pregunté, descubrí que esas ranas rocosas con colas eran las más jóvenes. Aparentemente, las colas eran extremadamente nutritivas y deliciosas.
Alenté a mis goblins subordinados mientras aprovechaba esta oportunidad para entrenarlos.
Cynthia, que estaba sentada sobre mis hombros, también parecía emocionada, pero cuando luchó contra las pequeñas ranas rocosas, tuvo un momento difícil.
¿La mimé demasiado?
Bueno, estará bien mientras la haga cazar sola por un tiempo.
Pensando en eso, dejé que Cynthia cazara sola. Les dije a los otros goblins que no la ayudaran también.
Ya estábamos limpiando para cuando Cynthia finalmente se las arregló para derrotar a una rana rocosa bebé y trajo su cadáver ante mí. Los que se ocuparon de las dos ranas rocosas grandes eran Gi Do, Gi Ba, y los tres goblins normales bajo Gi Ba.
Les distribuí las mejores partes de la carne.
Los goblins normales bajo Gi Ba evolucionarán pronto. Es bueno que crezcan bien, pero ¿Qué debo hacer con sus nombres?
◇◆◇
Pensé que finalmente podría poner mi corazón en paz después de que ese goblin aterrador se fuera, pero… sigh.
Después de arreglar la aldea que los humanos atacaron, empezamos a trabajar en su expansión.
“Bui, ¿Dónde poner esto?”
Desde ese día, los otros orcos me han estado viendo bajo una nueva luz. Como era de esperar, un líder fuerte como el Maestro Gol Gol es un rayo de esperanza para ellos.
Cuando estaba a punto de llegar a donde estaban Gui y los demás, una voz me llamó desde abajo.
“Comida” Dijo un kobold al morderme las piernas.
“¡Duele, Hasu!” Lloré.
“A mí no. ¡Comida!” Dijo Hasu.
¡No entiendes el punto! ¿¡Y no te acabo de dar de comer un triple jabalí hace un rato!?
Cuando ese aterrador goblin me dijo que me daría la zona sur, acepté después de sopesar los riesgos contra las ganancias. Gracias a ello, pudimos asegurar este abundante lago, que aumentó enormemente nuestro suministro de alimentos. Las únicas amenazas en el área eran las arañas gigantes, pero podíamos fácilmente lidiar con ellas haciendo que varios orcos trabajaran juntos como lo hace ese goblin.
Todo iba bien… ¡Excepto por una cosa!
Cuando me fui al sur, conocí a estos kobolds que me están mordiendo los pies.
Originalmente estaban bajo el cuidado de ese goblin, así que planeaba ocuparme de ellos en su lugar, pero cuando vi a su líder, Hasu, instantáneamente tuve la sensación de que era alguien con quien no podría lidiar.
En el momento en que nos conocimos, sus ojos brillaron y su boca goteaba saliva.
Según la cadena alimenticia, se supone que debo estar por encima de ella, pero por alguna razón, no puedo lidiar con… No, para ser honesto, ¡La encuentro realmente aterradora!
Les di un poco de comida cuando nos conocimos, pero ella no estaba satisfecha, así que hizo que sus amigos nos rodearan y nos ladraron para darles comida. ¡Fue tan aterrador! ¡Pensé que iba a estar traumatizado!
Les dije que no tenía comida y salí corriendo, ¡Pero me siguieron!
Los otros orcos me vieron, pero se rieron y dijeron: “¡Hah! ¿Ahora sirves a los kobolds, Bui? ¡Como se esperaba de nuestro gran líder!”
Ellos piensan que esto es una broma, pero considerando lo fuerte que parece este kobold, ¡Esto es realmente peligroso!
No estoy seguro de por qué, pero sigo imaginando a esta cosa más fuerte que yo.
Pero no todo es malo, lo admito. Los kobolds nos informan siempre y cuando les demos de comer, y la información que traen nos ayuda a cazar mejor.
“¡Bui, deja de jugar con los kobolds y ayúdame!” Uno de los orcos que evolucionó en la última batalla, Gui, gritó.
“¡Comida!” Los kobolds gritaron mientras me mordían.
Para ser honesto, no duele mucho, pero mentalmente hablando da mucho miedo.
“Tengo algunos frijoles aquí…” Dije.
“¡Carne!” Exigieron mientras golpeaban los frijoles con sus colas.
Me rasqué la cabeza, sin saber qué hacer con estos kobolds egoístas. Al final, decidí tomar algunas raciones de emergencia que tenía conmigo. Era una cantidad insignificante, pero Hasu le clavó los dientes de todos modos aunque al principio los apartó con su cola. Cuando la vi morder el anzuelo, huí.
Estamos en medio de la expansión de la aldea. Con mucha comida y sin enemigos que nos amenazaran, nuestra raza floreció naturalmente. Nuestras hembras pueden tener varios bebés a la vez. No son como las hembras de los goblins que sólo pueden dar a luz uno a la vez. Nuestras hembras podían tener hasta 10 bebés al mismo tiempo.
Bebés, pequeños orcos que caben en la palma de la mano. Después de 60 días, sus colmillos brotarían y se convertirían en adultos.
Crecemos mucho más lentamente que los goblins, y nuestras hembras necesitan descansar durante un año después de dar a luz, así que no podemos reproducirnos tan rápido.
A pesar de todo, creo que los bebés son lindos.
Si todos los bebés crecen, ya no podremos caber en el pueblo. Por eso nos estamos expandiendo. Todos estuvieron de acuerdo también, así que no estoy forzando mi opinión sobre los demás. Además de expandirnos, también estamos cambiando la posición de la zanja y fortaleciendo la cerca, para que cuando los humanos vengan a atacar podamos defendernos. También estamos cavando trampas como lo hicieron los goblins en el pasado.
El Maestro Gol Gol enviaría un orco al este cada vez que uno naciera, pero no creo que eso sea muy efectivo. Si le hiciera eso a un orco recién nacido, podría terminar mordiéndome en el talón. Además, si ese temible goblin encontrara una nueva aldea orco, probablemente la destruiría.
Eso deja dos opciones.
Podría seguir expandiendo esta aldea o enviar a un pequeño grupo de orcos a fundar una nueva aldea. Tendrían que ser muy pequeños, así que no se pelearían conmigo más tarde.
Ahora mismo, tenemos mucha comida, así que no debería haber ningún problema en criar más orcos. Algún día, sin embargo, podría surgir una nueva fuerza entre nuestras filas, que liderará a los orcos más jóvenes.
Necesito asegurarme de que los orcos crezcan acostumbrados a vivir juntos como una horda.
Si les muestro los beneficios de vivir juntos, como la eficiencia de cazar juntos o los beneficios de las estructuras que podríamos construir juntos, estoy seguro de que naturalmente preferirían vivir juntos como una horda.
“Gui, movamos las raíces de ese árbol a esta roca de aquí. Y Goi, por favor corta el césped cerca de Doralia.”
Cuando me di la vuelta después de dar órdenes, vi algo horrible.
Era Hasu.
… Parece que la paz no es más que un sueño inalcanzable.
◇◆◇◆◇◆◇◆
El nivel de Gi Ba ha subido.
10 => 18
El nivel de Gi Do ha subido.
63 => 67
El nivel de Cynthia ha subido.
20 => 30
◇◆◇◆◇◆◇◆

Sé que me tardé mucho pero de verdad estoy bastante ocupado, no debería haber traducido ya que debo hacer un ensayo y estudiar para 2 pruebas que tengo mañana, además te otras 3 que tengo los días siguientes pero bueno.
¡Enjoy!
Traductor: Krailus
Editor: Reika

Anterior |Índice| Siguiente