1
Dos días después, después de desperdiciar tres hojas de papel de dibujo, Cleo finalmente había terminado un autorretrato. Comparó el dibujo con su rostro reflejado en la hoja de la espada de adamantita. A petición de Roselyne, el Cleo sobre el papel sonreía. Pero el rostro reflejado tenía el ceño fruncido.
No lo llamaría un fracaso, pero tampoco creía que estuviera bien hecho.
(En primer lugar, no hay forma de que obtengas una buena pintura, dibujando rostros como mi rostro…)
Pero Roselyne estaba feliz. Sostuvo el dibujo en alto, dando vueltas y vueltas con una risa encantadora. Y allí, su rostro de repente se deformó, o eso parecía. Era una cara que parecía estallar en lágrimas, sorprendiendo a Cleo.
Roseyne dejó de girar, abrazó la pintura contra su pecho y miró directamente a Cleo.
“Gracias, Cleo. Lo atesoraré hasta el día que muera.”
En su rostro estaba su sonrisa habitual.
(¿Qué … estaba imaginando cosas?)
Roselyne dobló cuidadosamente la foto y la guardó en el bolsillo del impermeable.
“Entonces, no estoy diciendo que esto sea un intercambio, pero te llevaré a un lugar agradable. ¿Pero podrías esperar un poco? Un poco más, si es posible, hasta que florezcan las rosas azules”
Para Cleo, era más que suficiente que su dibujo le trajera alegría. De ninguna manera él deseaba nada a cambio. En cualquier caso, su tono de voz atrajo su interés, y mientras él le preguntaba a dónde planeaba llevarlo, Roselyne negó con la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha.
“No te puedo decir todavía … pero es un lugar al que querías ir”
Mostrando sus afilados caninos, no le daría más detalles. A Cleo no le venía nada a la mente, así que inclinó la cabeza. ¿Alguna vez dijo que quería ir a algún lugar?
2
Pasaron dos semanas. Día a día, las hojas de los árboles fueron teñidas por un tono rojizo. En poco tiempo, se había extendido por todo el bosque. De pie en el ‘Acantilado con un bello amanecer’, mirando la superficie completa de los colores del otoño, Cleo dejó escapar un suspiro.
(Qué hermoso…)
Los rojos vibrantes para sorprender a uno, los rojos algo ligeros, los rojos apagados. O tal vez naranja, amarillo. Varios colores teñían las hojas, iluminando el bosque de otoño. Los débiles restos de verde proporcionaron un buen acento. Lo miró día tras día, pero no podía sentirse harto de las visiones. Pintó cuadros en trance. Pintó numerosos cuadros. Sus pinturas rojas se estaban acabando a un ritmo alarmante. Mirando por encima de la pintura terminada, Cleo estaba en gran medida satisfecho. Definitivamente nunca habría podido pintar un cuadro de este tipo si se quedara en la mansión de la Casa Grant. El cuadro de hoy fue especialmente agradable, por lo que quería que Roselyne lo viera lo antes posible. Se volvió y la buscó. Por lo general, ella estaba cerca de él, ella había estado esperando en el borde de su asiento para cuando la pintura estuviera completa.
“… ¿Eh?”
Hoy Roselyne estaba un poco más lejos de lo habitual. De rodillas ante las rosas azules injertadas, fijó sus ojos en los tallos poco fiables, todavía delgados, con una profunda mirada en su rostro.
3
Otra semana ha pasado.
Deambularon interminablemente desde el amanecer, pero al final, solo lograron encontrar tres piezas de fruta de aspecto comestible. En una inspección más cercana, una de las frutas estaba comido por un gusano. Desde el interior del agujero, una especie de larva mostró su cara antes de esconderse apresuradamente. Roselyne dijo esto.
“Puedo comer cosas aparte de la fruta, así que puedes tener todo eso, Cleo”
Pero cuando se trataba de encontrar la fruta, todo era el esfuerzo de Roselyne. Cleo simplemente la había seguido caminando detrás de ella. Más que nada, no había podido encontrar ninguna gran presa en los últimos días, solo comía unos cuantos ratones a lo sumo. Le dolió el corazón quitarle todo de ella.
“No, pero …”
“Entonces me quedo con este”
Sin la menor vacilación, Roselyne mordió la fruta comida por el gusano. A pesar de los mejores intentos de Cleo por detenerla, “Estoy bien, estoy bien”, lo mordió con sus dientes y se lo tragó.
Para Roselyne, que comía carne animal, órganos y sangre cruda, tal vez comer un insecto no era motivo de preocupación. Aun así, Cleo se sentía culpable. Cuando mordió la fruta que le dieron, fue extrañamente amargo.
…
Esa noche, después de decirle buenas noches a Roselyne y entrar al tronco del gran árbol, Cleo descubrió que le costaba dormir mientras se acurrucaba en su saco de dormir. La razón más grande fue el hambre. Habían pasado la tarde buscando fruta una vez más, pero al final solo encontraron dos. Una vez que se acabaron las cosas para comer, cuando llegara el invierno, es probable que muriera de hambre antes de que el frío pudiera acabar con él.
(¿Debería pedirle que me deje ir a casa …?)
Si él regresara a la mansión, el duro invierno estaría fuera de la ventana. Obtendría suficiente comida, y no sentiría el frío. ¿Pero estaría satisfecho con eso? ¿Podía aceptar volver a esos viejos tiempos?
A Cleo nunca se le permitió salir libremente. Estaba su constitución débil, pero más que eso, la Casa Grant era una de las pocas casas nobles en el país, por lo que, si el hijo abandonaba la mansión, había una alta probabilidad de que un grupo peligroso pudiera poner sus ojos en él. Cleo pudo haber alcanzado la libertad con el nacimiento de su hermano, pero esa era una libertad restringida a los terrenos de la Casa Grant. Podía verse a sí mismo inevitablemente escondido en su habitación para pintar. Eso no era tan malo en sí mismo, pero ahora tenía la sensación de que ya no podría satisfacerlo. Porque había conocido a Roselyne.
Algo que uno hacia traía alegría al otro. Había terminado apoyándose en esa felicidad. Probablemente nunca podría volver a los días de consolarse pintando los cuadros que nadie vería.
(E … incluso si vuelvo a la mansión, no sé cuántos años me quedan)
Como alguien le había dicho, tal vez no podría vivir más allá de los veinte años.
Por el bien de la discusión, si llegara a los treinta, si tuviera los cuarenta, en el momento de su muerte, seguramente estaría solo. La criada que le traía la comida se fijaría en su cuerpo y limpiaría el desorden en silencio. Cuando su padre escuchara el reporte, su frente ni siquiera se contraería. Nadie se lamentaría. Nadie lo recordaría. Ante una idea tan miserable, una lágrima se derramó a través de la brecha en sus párpados cerrados.
En ese caso, quizás estaba mejor aquí muriendo con Roselyne. Él pensó.
…
Alrededor de ese tiempo, bajo la tenue luz de la luna, Roselyne se detuvo sobre el Acantilado con el hermoso amanecer.
Ella miró fijamente a las rosas azules injertadas. Los brotes aún no habían brotado.
“Oye, Insteen, eres inteligente. ¿Puedes decirme cuándo florecerán estas rosas azules?”
“Quién sabe”, respondió Insteen. “No puedo decir tampoco. Pero tal vez sea la próxima primavera.”
“¿La próxima primavera? ¿Estás diciendo que está tan lejos?”
El pánico encontró su camino en la voz de Roselyne.
“Yo dije tal vez. ¿Qué flor florecerá cuándo? No sé nada que no sea necesario para tu supervivencia. Todo lo que te diré es que es mejor no tener demasiadas esperanzas. En el peor de los casos, esas rosas azules podrían no sobrevivir al invierno.”
“¡De ninguna manera…!”
Cuando Cleo se tomó la molestia de injertarlos, y cuando eso tuvo éxito, ¿el invierno iba a hacer que todo fuera inútil?
(… No, ese no es el problema.)
Eso fue para Roselyne, en cierto sentido, algo que poco importaba a la larga. Roselyne quería ver las hermosas rosas azules junto con Cleo. Si murieran en el invierno o florecieran la próxima primavera, ya era demasiado tarde para entonces.
“Tengo que renunciar a ver las flores con Cleo …”
Ella murmuró impotente. Parecía que Insteen había captado su sentimiento.
“Así es, el invierno estará pronto sobre nosotros. Si los días fríos continúan, seguramente volverá a enfermarse. Su constitución fallará sin comida para comer, dudo que vaya tan bien como la última vez.”
“… Sí”
Un pequeño asentimiento de Roselyne antes de que ella agachara la cabeza. Si ella se diera por vencida, ¿qué día se separarían? ¿Mañana o el día después de ese?
(Mañana … ¿Me despido de Cleo mañana …?)
Ella pensó que había tomado una decisión. Aun así, cuando pensó en despedirse, su pecho se volvió tan doloroso como si se hubiera desgarrado. Se asfixió. Ella no quería esto. Ella no lo quería después de todo.
“… Oye, Insteen”
Con los ojos no enfocados en un solo punto, Roselyne murmuró incoherentemente.
“Tal vez … en dos días, tal vez tres, al menos podríamos ver un capullo, ¿verdad …?”
“Roselyne” Una voz tranquila, y sin embargo áspera, resonó en su cerebro. “Tú decides lo que vas a hacer.” Ella había sido abandonada. Pero esa frialdad había traído una sensatez al corazón de Roselyne. Cerró los ojos, aspiró profundamente, lo exhaló. Y ella pensó. Poniendo la vida de Cleo y su deseo en la balanza, buscó una respuesta que no dejara arrepentimientos. Lentamente, sus ojos se abrieron.
“Si hace frío mañana, sacaré a Cleo del bosque”
“Tu definición de frío y su definición son diferentes”
“Lo sé. Hace frío si Cleo dice que hace frío. Pero si no es así … “
Entonces, sacarlo del bosque se aplazaría hasta el día siguiente.
“¿Y cuántas veces planeas repetir eso?”
“Tres días. Si no hay ningún brote en ese momento … entonces es cuando me rendiré”
Con una expresión como si estuviera orando, Roselyne miró los tallos de rosas azules que flotaban en la pálida luz de la luna.
4
Alrededor de la hora en que el cielo se abría paso al amanecer, Cleo despertó de su sueño.
El aire frío que entraba desde la grieta de la entrada examinó su saco de dormir en busca de un punto de entrada. Su mejilla acariciada por el flujo de la atmósfera fría, tal vez eso era lo que lo había despertado.
Cuando salió del saco, el frío cubrió todo su ser. Su cuerpo temblaba. Luchando con sus dedos fríos y entumecidos, ató las agujetas de sus botas cuando escuchó una voz desde afuera.
“Cleo, ¿estás despierto?”
“Ah, sí”
Cleo salió de la grieta.
“Buenos días, Roselyne”
“Buenos días, Cleo … ¿es un buen día para ti?”
Cleo no pudo entender la intención de la pregunta. Mientras reflexionaba sobre qué responder, una ráfaga de viento soplaba a través de él. Sin darse cuenta agachó los hombros y apretó su cuerpo con fuerza. El aire exterior era incomparablemente más frío que cualquier cosa que experimentara en la grieta.
“Cleo … ¿tienes frío?”
Roselyne preguntó con bastante timidez. La segunda pregunta.
(¿Podría ser que ella esté cuidando mi salud?)
Quizás la primera pregunta fue cuando ella le preguntó sobre la condición de su cuerpo esa mañana. No tenía sentido mentir, pero él no quería que ella se preocupara, por lo que respondió con tanta excitación como pudo.
“Sí, hace un poco de frío hoy. Gracias a eso, mi cabeza se aclaró de inmediato”
Ahahaha, mostró una risa.
“… Ya veo, así que hace frío”
Roselyne también se rió. Los dos se rieron. Pero pronto, ¿eh? Pensó Cleo. Había una extraña sombra sobre su risa. Antes de que él pudiera decir qué era esa sombra, ella dijo esto.
“Lo tengo. Entonces Cleo, vamos a salir. Reúna tus pertenencias.”
“¿Perdón?”
“Estaré esperando en el acantilado.”
Y Roselyne se marchó.
…
Suministros de pintura, cantimplora, espada de adamantita, saco de dormir … metiéndolo todo en su mochila y arrojándolo sobre su espalda, Cleo caminó hacia el Acantilado con un bello amanecer. Desde la brecha en la arboleda, adelante, corrían varias líneas de luz, a veces asaltando los ojos de Cleo. El sol de la mañana ya había mostrado su rostro. El polvo bailaba en la cálida luz, brillando hermosamente.
Sus ojos se estrecharon ante el resplandor, pensó Cleo.
(Salir, eso dijo ella. ¿Adónde podríamos ir? ¿Un viaje largo en busca de fruta? ¿O podría ser el buen lugar que mencionó antes?)
Después de pasar entre un árbol y otro, trepar por un tronco caído, el entorno se había vuelto un poco más brillante. Cleo logró cruzar la arboleda para llegar al Acantilado con un bello amanecer.
Roselyne se puso de pie, bañada por los rayos del sol de la mañana similares al oro y la miel. Su espalda resaltada por esa luz de fondo se mantuvo radiante, divina en el contexto de la gran madre naturaleza.
Cleo quedó momentáneamente fascinado por su esplendor. Su voz no saldría.
Sintió que ella era especialmente hermosa hoy.
Hermosa, aunque sea como sea, ella llevaba una especie de dolor que apretaba su pecho.
Cuando miró hacia atrás, Cleo tuvo la sensación de que ella estaba llorando, lo que le hacía dudar en llamarla. Y allí, fue Roselyne quien notó su presencia y se volteó.
Roselyne sonrió silenciosamente.
Miró a Cleo y asintió.
“Está bien, vamos.”
Me estaba imaginando cosas, Cleo se sintió aliviado cuando lo vio a ella.
“Umm … entonces, ¿a dónde vamos?”
El siguiente momento llegó un sonido, el ruido del aire siendo cortado.
Algo se había pegado en la espalda de Roselyne, en el espacio entre su espalda y su cadera. En un rostro deformado por el shock, Roselyne se derrumbó sobre sus rodillas. Lo que se atascó fue una sola flecha.
Cleo se quedó aturdido, incapaz de comprender lo que estaba pasando ante sus propios ojos.
5
“¡Niño, ahora! ¡Date prisa por aquí!”
Vino una voz. La voz de un hombre. Cuando Cleo giró, a unos diez metros de distancia, había dos hombres escondidos por la espesura del bosque.
“¡Cubrí esa flecha con un agente adormecedor de bestias mágicas! ¡Sus movimientos deben ser torpes, así que estarás bien! ¡Ahora apúrate, escapa!”
Un arco en la mano, un hombre con una gran cicatriz en la mejilla gritó con su voz hasta el límite y lo llamó con un gesto. De repente atacó, le dijo que era seguro y quería que viniera. Incomprensible. El interior de su cabeza estaba totalmente en blanco. Oyó a Roselyne gemir. Así es, ¡Roselyne recibió un disparo!
“Roselyne, ¿estás bien?”
Roselyne estaba postrada sobre el suelo. Sus extremidades se contrajeron y convulsionaron.
“Urrgh … o … owww …”
Sacó una enredadera desde el dobladillo de su impermeable. Sus movimientos eran torpes y débiles. Ella lo enrolló alrededor de la flecha clavada en ella. Roselyne apretó el puño y los gemidos escaparon de los huecos de sus dientes apretados.
“Urrgggh …!”
Al mismo tiempo que salía la flecha, un fuerte chillido brotó de Roselyne.
“¡Oye, niño! ¡Qué estás haciendo! ¡Date prisa y ven aquí!”
El hombre de la cicatriz gritó de pánico. Cleo bajó apresuradamente su mochila, sacó la espada de adamantita y respondió con una postura.
“¿Q… Quiénes son ustedes?”
Cubrió a Roselyne retorciéndose angustiada en el suelo con su espalda.
Allí del grupo de dos hombres, el otro, un hombre con un manto índigo dio un paso adelante.
“Oye, mocoso, estás en el camino. Muévete. ¿Quieres quemarte con ella?”
Dijo; sin ningún intento de disimular su irritación, mientras le tendía la mano derecha.
“¡Espera, espera, Carnac!” El hombre con cicatrices en las mejillas contenía apresuradamente la mano del hombre del manto. “¡Chico, eso no es humano! ¡Es una bestia mágica llamada la Flor come hombres! Atrae a los humanos con esa forma y sus palabras, ¡y se los come como lo indica su nombre! ¡Estás siendo engañado!”
“¡Lo sé! ¡Pero estás equivocado!”
Cleo gritó. Finalmente había entendido la situación. Ellos, o al menos el hombre con cicatrices en las mejillas, estaban tratando de salvarlo de una bestia mágica come hombres. Pero eso estaba equivocado.
“Ella, Roselyne definitivamente no es humana. Yo sé eso. Pero ella no está tratando de comerme. Ah … no, ella lo intentó cuando nos conocimos, ¡pero ahora es diferente! Cuando me perdí en este bosque, solo llegué a salvo hasta este mismo día, durante aproximadamente dos meses, supongo, ¡gracias a la ayuda de Roselyne!”
Él dijo todo eso sin detenerse a respirar.
“¿Ah? Roselyne, ¿Qué estás diciendo?”
El hombre encapuchado se encogió de hombros, antes de decirle algo al hombre a su lado. Probablemente estaba harto de que alguien le pusiera un nombre a una bestia mágica. La cara de Cleo se puso caliente a la vez, más por enojo que por vergüenza. Si bien era una suposición, tuvo la sensación de que se estaban burlando de Roselyne. ¡Cuando no sabían nada de ella!
Mientras tanto, el hombre de la cicatriz no respondió a la conversación del hombre encapuchado, sus ojos serios todavía estaban concentrados en Cleo. Parecía que él estaba tratando de confirmar algo. Y él preguntó esto.
“Dijiste que estabas perdido por dos meses. Chico … ¿eres Cleo Grant?”
“¿Eh? Sí, eso es correcto …”
Cleo se sorprendió por la repentina aparición de su nombre. Pero el hombre de la cicatriz estaba aún más sorprendido. “¡Cleo Grant!” Levantó las manos en alto para celebrar, gritando. Y una vez más, llamó sonoramente el nombre de Cleo. “Cleo Grant! ¡Lo hicimos, Carnac! ¡Doscientas mil monedas! ¡Adiós a la pobreza desde ahora!”
Cleo no podía entender porque el hombre estaba tan emocionado. ¿Doscientas mil monedas? El hombre con manto hizo una mueca agria. ¿Quieres arrastrar a ese mocoso de vuelta? Estamos aquí para cazar al Destructor del Bosque; tuvo la sensación de haber oído eso. El hombre de la cicatriz avanzó hacia el tipo del manto con paso de tortuga.
“¡Por supuesto! ¡Esta es el primer golpe de suerte que ha caído en mi regazo desde el momento en que nací! Si no estás tan convencido, ¡asumiré toda la responsabilidad solo, y yo mismo lo devolveré! A cambio, ¡no vas a conseguir una sola moneda!”
El hombre encapuchado retrocedió un paso antes de chasquear la lengua. Frunció el ceño hacia Cleo.
“¡Oye, mocoso! Te llevaremos a casa, así que ven aquí. ¡Deja de hacer tonterías!”
“Oye, para eso, lo estás asustando”, el hombre de la cicatriz se abrió paso, empujando al hombre encapuchado a un lado. “Chico, mi nombre es Doggrun, este es Carnac. Somos cazadores. No somos sospechosos, fíjate. Seré perfectamente honesto aquí. Queremos llevarte a la mansión de la Familia Grant por la única razón de la recompensa. Estoy haciendo una súplica, ¿podrías venir con nosotros?”
Cleo sintió sinceridad en las palabras del hombre que se llamaba a sí mismo Doggrun. Fue honesto en su verdadero deseo de una recompensa. Cleo sintió que podía confiar en él, pero …
En ese momento, Roselyne levantó su cuerpo con un gemido. Probablemente fue la influencia del agente adormecedor. Lentamente, y dolorosamente, su respiración era áspera, y finalmente, presionó sus rodillas contra el suelo mientras levantaba la cara.
“¿Estás … Estás bien, Roselyne?”
Cleo se puso en cuclillas a su lado. Respirando con los hombros, Roselyne lo miró como si quisiera decir algo. Él esperó.
“… os tipos …”
“Eh … ¿qué fue eso?” Él se llevó la oreja a la boca.
“¿Esos tipos … dijeron que te llevarían … a casa?”
“Ah … sí, ese parece ser el caso …”
“Ya veo …”
Roselyne miró hacia abajo y habló.
“Eso es bueno … ir a casa.”
“¿Eh …?”
Cleo dudó de sus oídos. Su mente no pudo comprender tales palabras impensables.
“La verdad es … eso es lo que planeaba hacer hoy … pero solo podría sacarte del bosque … esos tipos dicen que te llevarán hasta casa, ¿verdad? Me hacen enojar un poco, pero … si te llevan, lo soportaré … ”
“N-No, pero … Roselyne”
“Estoy bien … mi cuerpo se está moviendo mejor ahora, si descansa un poco más…”
“Así que ve” dijo Roselyne con una sonrisa.
Una gota de sudor colgaba de su frente, esa sonrisa era seguramente lo más que podía hacer.
Cleo no podía moverse tan pronto. Ordenó desesperadamente su caótica mente. Volver a casa, pasar esos días solitarios de nuevo y, algún día, morir en aislamiento, o cerrar la cortina de su vida con Roselyne preocupada por su enfermedad. ¿Cuál le traería más felicidad? ¿Él pensó?
Pero había llegado a su respuesta la noche anterior.
Poniéndose de pie, informó a los dos hombres.
“Mis disculpas, pero no me importa ir a casa. Por favor, renuncie a la recompensa”
“¿Q-Qué fue eso?”
Doggrun abrió mucho los ojos. El otro hombre, Carnac también parecía sorprendido. Y Roselyne no fue la excepción.
“¡¿De qué estás hablando, Cleo …?!”
“Estoy hablando de no ir a casa”
“¡Escuché eso …! Pero lo dijiste, ¿verdad? Cuando nos conocimos, querías que te llevara fuera del bosque … ¡Querías irte a casa …!”
“Lo pensé en ese entonces. Pero ahora es diferente. Mi deseo cambió. ¿Lo has olvidado?”
“… ¿Eh? ”
“Quiero ver las rosas azules florecer contigo”
Roselyne perdió sus palabras un rato.
Sus párpados estaban bien abiertos, sus ojos húmedos y brillantes miraron a Cleo.
Sus adorables labios temblaron.
“P… Pero tal vez no florecerán. Incluso si lo hacen, podría ser en mucho, mucho tiempo. Si la comida se agota antes de eso, Cleo, ¡morirás …!”
Los sentimientos de Cleo eran firmes. Él respondió de inmediato.
“Está bien. Cuando sucede, sucede.”
“¡No está bien! ¡Cleo, no puedes morir!”
Roselyne estaba a punto de llorar en cualquier momento. Cuando pensó en cómo la estaba haciendo llorar, el pecho de Cleo picó. Pero él quería que ella entendiera.
“Yo…”
…
Habiendo escuchado el intercambio de Cleo y Roselyne, los hombres intercambiaron palabras mientras susurraban.
“Doggrun, no estás teniendo los pies fríos, ¿verdad?”
“Sí, lo sé, lo entiendo” (NTE: “Have cold feet”, es una expresión inglesa, que en español no tiene mucho sentido, pero que describe todo lo que a veces no se puede explicar, “tener los pies fríos” significa no lanzarse, tener miedo o ser demasiado tímido para hacer algo)
…
Cuando lo notó, la expresión de dolor de Roselyne había vuelto considerablemente a la normalidad. El sudor en su frente se había detenido. Su aliento estaba solo un poco fuera de orden. No faltaba mucho para que estuviera completamente libre del agente adormecedor. Para alivio de Cleo, Carnac gritó.
“Oye, mocoso, no tengo ninguna intención de arrastrar a alguien que no quiere ir, pero esa cosa no te protegerá más”
“… ¿Qué te hace decir eso?”
Cleo se dio la vuelta y preguntó hoscamente.
Había pronunciado su voluntad, quería que ellos ya se fueran. Dejando a un lado al otro hombre, no podía llegar a agradarle ese tal Carnac.
Sin tener en cuenta los sentimientos de Cleo, habló como si no fuera nada en absoluto.
“Porque vamos a cazarla”
A su lado, Doggrun extendió silenciosamente su arco.
“Qué … espera, ¡espera un minuto! ¿¡De qué estás hablando!?”
“No lo entiendes, mocoso. Somos cazadores. Es natural que un cazador cace una bestia mágica”
“¡P-Pero ella me protegió! ¡Hubo un tiempo en que me salvó la vida cuando estaba a punto de ser comido por un oso! ¡No es solo una bestia mágica!”
“No, una bestia mágica es una bestia mágica”
Carnac negó con la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha, haciendo a un lado la afirmación de Cleo.
“Lo dijiste antes. Ella trató de comerte al principio. Sucedió que no te comieron, pero la flor come hombre se llama la flor come hombres porque se come a los hombres”
“E-Eso es …”
Sus palabras se detuvieron. Efectivamente, si los caprichos de Roselyne no se agitaran, Cleo habría sido comido hace mucho tiempo. Y en el momento en que ella dijo esto. “Me comí un espadachín, me irritó, así que me lo comí sin matarlo primero”
“¡No, pero para Roselyne, eso es simplemente un comportamiento depredador y …! Ella no es de ninguna manera una existencia maliciosa … ”
“Lo sé. “
Las palabras de Carnac eran tan frías como el hielo.
“Escucha bien. Para nosotros los cazadores, cuando la caza está en marcha, vivimos de acuerdo con las reglas de la naturaleza. Los fuertes comen los débiles para vivir, eso es solo la naturaleza. Así que no hay culpa en matar a una bestia. No tendría rencor si muriera por una. Seguir con esas reglas es el orgullo de un cazador”
Preparado con su arco, Doggrun asintió en silencio.
Carnac miró a Roselyne como si estuviera apuntando a su presa.
“Esa flor come hombres vive en la naturaleza. La haremos seguir sus reglas.”
Y extendió su mano derecha. Cleo lo sintió. Este hombre no tenía armas, seguramente era un mago. Le hizo la pregunta a Roselyne que todavía estaba sentada en el suelo.
“¿Puedes moverte?”
“No diré que no puedo, pero …”
Roselyne apretó los dientes y meneó la cabeza. Parecía que tomaría un poco más de tiempo antes de que ella pudiera moverse normalmente. Ya fuera corriendo o peleando, hasta que ella se recuperara, eso estaba fuera de discusión. Cleo tendría que ganar tiempo. El grito inducido por la rabia de Carnac se desvaneció.
“¿Entendiste eso, mocoso?? Si lo entendiste, ¡entonces muévete! ¿Quieres permanecer en este bosque incluso después de que se haya ido la Flor come hombres? ¡Te preguntaré una vez más cuando termine la cacería!”
Esas palabras significaban, ya sea que Cleo regresara a casa o no, si recibía una recompensa o no, que era irrelevante para su caza de Roselyne.
(En ese caso, ¡esto es todo lo que puedo hacer …!)
Tomando una postura con la espada adamantita, gritó para animarse a sí mismo.
“¡No perdonaré … a cualquiera que lastime a Roselyne!”
La espada apuntó hacia los cazadores, estrujados y estremecidos. Apretó los dientes, puso todo el poder que pudo en sus dos manos, pero no se detuvo. Las voces se levantaron por delante y por detrás a la vez.
“¡No! ¡Cleo, es peligroso, muévete!”
“¡Chico, no intentes nada estúpido!”
Doggrun bajó el arco e intentó cerrar la distancia con Cleo. Pero, “Espera, compañero”, Carnac lo detuvo. Los agudos ojos de una bestia carnívora atravesaron a Cleo.
“Mocoso, yo, verás, odio a esos tipos que hablan por hablar, ponen aires de grandeza cuando no están en condiciones de hacerlo”
La mano derecha de Carnac permaneció dirigida a Cleo.
“Tienes diez segundos. Si no te mueves, tendré que admitir que tu resolución es real.”
“¡Chico, guarda tu espada y muévete! ¡Este tipo no es del tipo que diga, ‘buena resolución, me gustas’!”
“Cleo, ¡no te preocupes por mí! ¡No hagas nada estúpido!”
Diez segundos pasaron demasiado rápido.
Cleo no se movió.
“Bien. Entonces muere primero.”
Un respiro en el medio, Carnac cantó la palabra mágica.
“Blaze.”
Delante de su palma, apareció una reluciente bola de fuego roja. Justo cuando Doggrun gritaba: “¡Espera!”, La magia había sido disparada. La bola de fuego se acercó a un ritmo temible, bajando de altitud, cambiando su trayectoria para arrastrarse por el suelo. Si Cleo se apartaba de un salto, Roselyne que todavía no podía ponerse de pie no podría evitar el impacto. Así que ese era el objetivo del mago. Pero,
(¡Llama mágica … entonces puedo hacer esto!)
Cleo sintió como si la diosa de la suerte lo hubiera salvado. Esto no funcionaría con ninguna magia que no fuera fuego. Con una postura baja, empujó la espada de adamantita en el suelo para succionar la bola de fuego. Sin saberlo, no era una diosa, sino la maldad del diablo.
No era como Roselyne lo había visto. Ella simplemente había estirado frenéticamente su vid para proteger a Cleo. Pero como aún no se había recuperado de su parálisis, su vid entorpecida apenas se pudo mover.
La bola de fuego fue absorbida por la espada adamantita, tragada entera. Eso fue tal como Cleo planeó. Al instante siguiente, una grieta corrió por la punta. Cleo pudo sentir la anormalidad de la sensación en sus brazos. Pero ya era demasiado tarde. La punta de la espada se había hecho pedazos.
…
De la sección transversal restante de la hoja, la energía térmica compactada se liberó de una vez. Un destello como un rayo envolvió ambos pies de Cleo. Las palabras del espadachín Greg revivieron en su cabeza.
“Una espada hecha de adamantita es quebradiza, se rompe con demasiada facilidad. No son adecuados para el combate real …”
“Carnac, ¿¡qué has hecho …!?”
Doggrun murmuró aturdido. Pero sabía que llegaría a esto. Este mago, su compañero, nunca se retractaría de nada de lo que dijera. Si él dijera que lo haría, lo haría de verdad. Siendo ese el caso…
“Todavía era un niño. No había necesidad de ir tan lejos … “
La frente de Carnac no se movió, simplemente dijo esto.
“Podría ser un mocoso, pero estaba en una edad en la que al menos podía entender el resultado de las acciones que eligió para sí mismo. Más importante aún, parece que ese mocoso tenía una espada de adamantita. Como se esperaba de los ricos, supongo.”
¿Es por eso que se opuso a la magia de fuego? Pero su objetivo estaba a salvo.
Cleo fue arrastrado, se desplomó boca abajo.
Mientras estaba débil, el olor de la carne quemada persistía. Presumiblemente había sufrido quemaduras considerables.
“Cleo, ¡Cleo–!”
La flor come hombres se arrastró por el suelo para aferrarse a su cuerpo. Ella lo sacudió. No hubo respuesta.
“No te preocupes, Doggrun”, dijo Carnac. “El que mató al mocoso era yo. Tú lo acabas de ver. No, intentaste detenerme. Si alguna vez me atrapan, testificaré por ti.”
Y lo repitió de nuevo. “Así que no te preocupes, compañero … “
“… Estúpido, ¿crees que voy a venderte al guardia?”
Doggrun dejó escapar un gran suspiro.
“Simplemente viviste el camino de un cazador. Por eso … bueno, no hay nada que puedas hacer al respecto. Como tu compañero, haré mi resolución. Lo que tenemos que hacer ahora es lidiar con la presa antes que nuestro …”
Doggrun le dirigió otra mirada a Cleo. Y se sobresaltó.
Aferrándose al cuerpo derrumbado de Cleo, la flor come hombres miró hacia él con los ojos manchados de lágrimas.
Esa no era la apariencia de una bestia mágica. Habiendo vagado por el campo de batalla como un mercenario, Doggrun conocía esa cara. El rencor de una mujer cuyo amado estaba herido había sido tallado en el rostro de la flor. Incluso Carnac abrió los ojos, inmóvil por un momento.
La boca de la flor come hombres se movió para murmurar algo.
…
“Los mataré” dijo Roselyne.
“¡Espera!” Insteen gritó, pero Roselyne no esperó.
…
La flor come hombres, todavía sentada en el suelo, la sacudió en gran parte hacia atrás. Su pelo verde se agitaba inquieto. El sentido de Doggrun como cazador le advirtió que era un movimiento en preparación para un ataque. ¿Estaba ella aspirando aire? ¿Qué estaba tratando de hacer ella? No, él podía adivinar …
Justo después, la flor come hombres exhalaba un aliento púrpura. Ella lo escupió con fuerza, casi como un dragón respirando fuego. El área fue, a la vez, envuelta en una niebla de color púrpura.
“Carnac, no lo respires! ¡Podría ser un veneno! ¡Nos estamos retirando!”
“¡No seas estúpido! ¡La flor come hombres es una rareza que vale tanto como el destructor del bosque! ¡Ni de broma la dejaré escabullirse entre el humo!”
Envolviendo su manto alrededor de su boca, Carnac empujó su cuerpo fuera de la espesura. Doggrun bajó su postura para asegurar un suministro de aire, buscando la forma de su presa desde las sombras. Si su compañero no se daba por vencido, entonces su función era hacer todo lo posible para terminar esta cacería tan pronto como el tiempo lo permitiera. Abrió los ojos de par en par. Ahí estaba ella.
“¡Ella sigue exactamente donde estaba antes! ¿Puedes apuntar?”
“Déjamelo a mí!”
Carnac extendió su mano derecha.
En ese momento, Doggrun se dio cuenta de repente. Mezclado con la fragancia de una rosa en flor, la niebla púrpura tenía un aroma que había olido en algún lugar antes. Se ha dicho que el sentido del olfato es el más fácil de vincular a la memoria. La imagen que flotaba en la mente. Cuando era un mercenario, definitivamente fue cuando fueron asediados. Doggrun escuchó los ladridos de su capitán y corrió hacia el almacén.
“¡E-Espera, Carnac!”
“Blaze”
Las voces se superponían.
De hecho, la niebla que respiraba Roselyne no tenía toxicidad. Su identidad era un simple polen inflamable que producía en su cuerpo, mezclado con el gas oxígeno que formaba a través de la fotosíntesis. Y ahora vino una chispa en forma de magia de fuego. Entre la partícula de polen, la chispa produjo combustión, ya que el calor se esparció por toda la niebla con la fuerza suficiente para crear una onda de choque.
Una explosión de polvo.
Un rugido. Un temblor. El acantilado con un bello amanecer se envolvió en un infierno cuando un viento caliente barrió violentamente sobre él.
6
Con el tiempo llegó el silencio.
Un olor a quemado inundaba el aire como un remanente del incidente que acababa de suceder.
Irradiando desde el punto que se convirtió en el centro de la explosión, innumerables árboles habían sido aplastados y manchados con hollín negro. La escena desastrosa estaba cerca de la zona de la explosión, y se calmó a medida que más se alejaba. Era como una cadena de dominó que se había detenido a medio camino.
Las rosas azules se encuentran apenas fuera del radio de explosión. Fue una suerte que el matorral y los árboles las protegieran de los vientos. Dicho esto, el hecho de que los injertos todavía precarios no se desataran podría llamarse un milagroso. Tal vez eso solo habían sido bendecidos por la diosa de la fortuna.
Y Cleo recuperó la conciencia.
Oyó una voz que lo llamaba.
“Cleo, Cleo, agárrate …”
Tímidamente, temerosamente, le temblaban los hombros.
“Cleo, por favor, abre los ojos …”
Levantó los párpados lentamente.
Era como si estuviera mirando el mundo a través de un vidrio empañado. Su campo de visión no se enfocaba. Percibió vagamente el rostro de Roselyne. Centrándose frenéticamente en sus ojos, él podía decir que ella estaba haciendo una sonrisa de alivio.
El cabello de Roselyne estaba por todo el lugar, una serie de pétalos habían sido arrancados de la flor en su cabeza.
(¿Qué sucedió cuando estaba inconsciente …?)
La mochila yacía al lado de su ser desparramado. Quizás Roselyne la había traído.
Cleo trató de levantar la voz y se sorprendió. Su boca no se movía como él quería. Poniendo energía en su mandíbula, él exprimió el aire de sus pulmones, solo logrando escupir una voz débil.
“… ¿Esa gente…?”
Respondió Roselyne.
“¿Esa gente? … ¿esos tipos? Está bien. Incluso si sobrevivieron, deben haber sufrido heridas terribles. Ya no podrán atacarnos más”
Si sobrevivieron, lo que significa que fue un gran ataque. Mientras Cleo estaba fuera de combate, Roselyne debió haber luchado contra ellos.
(Así que al final … no pude hacer nada. Qué inútil soy …)
La autocrítica flotaba en su corazón.
En cualquier caso, pensó que debería levantarse. Eso resultó incluso más difícil que reunir su voz. Su cuerpo no escuchaba lo que quería decir. Era casi como si no fuera su propio cuerpo.
Cuando él gimió en su garganta y reunió todo su poder, Roselyne lo interrumpió apresuradamente.
“Cleo, ¡no te exijas! Has sufrido algunas lesiones graves. Tus piernas … están sangrando mucho”
Roselyne envió sus ojos a las piernas de Cleo, su rostro estaba haciendo una mueca como si estuviera viendo algo repugnante.
(¿Mucha sangre …? No puedo creerlo. No hay manera de que Roselyne mienta, pero …)
Quiero decir, no duele en absoluto.
Olvida el dolor, ni siquiera hubo sensación. Incluso sintió como si hubiera perdido sus piernas por completo.
Con el tiempo, su conciencia entró en caos. La cara de Roselyne estaba más borrosa que antes. Se hizo difícil enfocar la mirada. Su voz también, sonaba como si estuviera escuchando una conversación en la distancia. Cleo entendió instintivamente. Sintió una extraña convicción.
(Me voy a morir …)
Había vivido su vida sabiendo que no viviría mucho tiempo. Mientras Roselyne estuviera con él, no le importaba perder su vida en este bosque; había hecho su resolución.
Aun así, con la muerte ante sus ojos, el corazón de Cleo se estremeció.
(No podré hablar con ella, cantar con ella, reírme con ella nunca más)
Tendría que renunciar a la parte de felicidad que finalmente había conseguido.
Eso fue desgarrador. Triste. Espantoso.
(No quiero morir así.) Pensó Cleo.
¿Había algo, algo que pudiera salvarlo como estaba?
Con todo el poder que le quedaba, extendió la mano.
Sus dedos temblorosos fueron retenidos. Roselyne los agarró por él.
“Cleo, agárrate. ¿Qué tengo que hacer? ¿Qué puedo hacer para salvarte? Dime como siempre lo haces.”
Una voz desesperada le suplicó.
“Roselyne …”
Mirando a su cara con su concentración inquieta, Cleo gritó. Sí, ¿qué debo hacer? Roselyne acercó su cara. Cleo le informó con una voz entrecortada.
“Cuando muera … por favor, cómeme.”
“¿¡……!?”
Roselyne retiró su cuerpo en shock.
“¿Q … Qué di…?? ¡De qué estás hablando!” Gritó de rabia. “¡Eso no es lo que estoy preguntando! Lo que quiero que me digas es …”
“Por favor … cuando muera, por favor, cómeme. Quiero que me comas…”
Cleo repitió sin importar. Cuando no pudo hacer nada, al menos, saciando su hambre, podría ser útil al final. Y-
“Si me comes, me convertiré en tu carne y sangre, podemos estar juntos para siempre. Cuando lo pienso así … la muerte no da tanto miedo …”
Buscando su salvación, mientras apenas le quedaba algo de poder, agarró con fuerza la mano de Roselyne.
“¡Detente! ¡No más!” La voz de Roselyne se había convertido en un grito. “¡No puedo entender lo que estás diciendo! ¿Por qué estás diciendo eso? No sé de carne y huesos, ¡pero quería estar con un Cleo vivo! ¡Quería que vivieras! Si fueras a morir, entonces … ¡estaba bien por no estar juntos nunca más!”
Era débil, pero Cleo lo vio. Las grandes gotas de lágrimas se desbordan de los ojos de Roselyne. Ella coloco su mano en su espalda, inclinándose para acercar su cuerpo y gritar.
“¡Oye, te lo ruego! ¡Te lo ruego, no te mueras, Cleo!”
(Ah, ya veo) pensó.
En ese momento, Cleo lo entendió claramente.
Esta misma fue su salvación. Lo que nunca pudo obtener en la Casa Grant. Lo que finalmente había conseguido.
(Así que … quería escuchar esas palabras.)
Una sonrisa apareció en el rostro de Cleo. Su conciencia se escapaba. Espera, solo un poco más, déjame decirle estas palabras. Grabando la cara llorosa de Roselyne en sus ojos, Cleo dijo lo que pensaba.
“Gracias … Roselyne …”
Y tranquilamente cerró los ojos.
…
Era prácticamente una cara tranquila para dormir.
“… ¿Cleo ……?”
Roselyne extendió su mano y acarició suavemente su mejilla.
Dos veces, tres veces, varias veces.
“Cleo … despierta …”
Como si con ternura lo urgiera a que saliera del sueño.
Pero no importa cuántas veces lo haya llamado, no hubo respuesta.
“Cleo ……. Te lo ruego, ¡abre los ojos!”
Roselyne sacudió su cuerpo. Una voz resonó en su cabeza.
“¡Para! ¡Si lo mueves, solo empeorarás la pérdida de sangre!”
Ella detuvo sus manos sorprendidas. Sus ojos se lanzaron a las piernas de Cleo.
Sus pantalones y botas no lograron mantener su forma original, las partes afectadas fueron reveladas. Fueron quemaduras graves que alcanzaron las profundidades de su carne. La carne cambió de color, se quemó hasta volverse negro aquí y allá. Fue un estado que la hizo querer cubrir sus ojos. Además de eso, había lugares donde fragmentos de la espada de adamantita se clavaron en la carne y, por un tiempo, su sangrado no se detuvo.
(La sangre … aah … tanta sangre … ¿qué puedo hacer?)
El color rojo brillante de la sangre se extendió y se acumuló, robándole a Roselyne su racionalidad.
Su mente estaba atrapada en un bucle sin fin de “qué hago”
“¡Cálmate! ¡Coloca una mano en su pecho, rápido!”
Las palabras de Insteen fueron agudas, devolviendo a Roselyne a sus sentidos y haciéndola obedecer apresuradamente.
Débil, un débil pulso fue transmitido a su palma.
“Su corazón … todavía se está moviendo, ya veo.”
“Insteen, ¿tú lo sabes? ¿Qué tengo que hacer para salvar a Cleo?”
Roselyne se acercó a la voz en su cabeza.
Pero ella podía imaginar la respuesta. Insteen repitió las palabras que había escuchado innumerables veces antes.
“Lo único que sé es lo que necesitas para sobrevivir, Roselyne.” Y después de detenerse por un momento de silencio, ella continuó: “Todo lo que puedo decir es que quizás debas honrar su voluntad”
“Honrar … ¿qué es eso? ¿Qué quieres decir?”
“Estoy diciendo que debes conceder su último deseo. Él lo dijo, él no … él quiere que lo comas”
“¡¡Para!!”
Roselyne lanzó un grito desgarrador, pero Insteen no se detuvo. Su voz era una de la que no podía escapar, incluso si se cubría los oídos.
“Su muerte es solo cuestión de tiempo. ¿No planeas comértelo? Si no lo comas ¿entonces qué? Si lo dejas, se pudrirá, los insectos se arremolinarán, simplemente se disolverá. Si así será, ¿no crees que es mejor que te lo comas? Es lo que él desea también.”
“¡Cállate! ¡Cállate! ¡No quiero escuchar eso! ¡Silencio!”
Ella lloró y lloró.
Ella sacudió la cabeza y la golpeó contra el suelo. Ella golpeó el suelo varias veces como para ventilar su ira. La superficie del acantilado era dura, su frente se partía y brotaba sangre.
“¡De acuerdo! ¡No diré nada! ¡Así que detén eso!”
Una voz cercana a un grito sonó.
Roselyne repitió una respiración áspera cuando finalmente levantó la cabeza. Su sangre y lágrimas cayeron gota por gota de la punta de su barbilla, derramándose sobre el pecho de su impermeable. Su cabeza giraba con dolor y desesperación. Ella se interrogó con una mente confusa.
¿Por qué terminó así?
“…… Todo es mi culpa…”
Cayendo en el suelo, ella distraídamente miró hacia el cielo.
“Si no esperara a que las rosas azules florecieran … si devolvía a Cleo de inmediato …”
No habríamos llegado a esto.
Fue una respuesta demasiado cruel.
Ese fue precisamente el momento en que Roselyne logró saber qué era el arrepentimiento.
Seguramente, ella nunca lo olvidaría por el resto de su vida. Esa respuesta la atormentaría hasta la tumba.
(No … eso es …)
Roselyne bajó la mirada hacia Cleo.
Si así va a ser, entonces, ¿por qué no yo también?
En ese momento. “¡Ah …!” vino la voz en su cabeza.
Una sola sílaba como si hubiera notado algo.
“… ¿Qué es … Insteen …?”
Insteen no respondió. Eso era tanto más sospechoso.
“¿Qué … pensaste en algo? ¡Dilo! ¡Escúpelo ya!”
Si no lo haces, Roselyne volvió a bajar la cabeza hacia el suelo.
“¡Para con eso! ¡Bien, lo diré!”
Su sangrienta cabeza se detuvo un momento antes de que chocara.
“Es solo una idea tonta. Tenlo en cuenta mientras escuches. ¿Bien? Tu cuerpo posee un poder regenerador superior. Es incomparable a lo que tienen los humanos. La herida de la flecha que tenías antes se cerrará en una noche.”
“… ¿Y qué hay de eso? ¡No me importa mi herida! En este momento, Cleo está … ”
“¡Sólo escucha! Quiero decir, pensé en las rosas azules y me pregunté. Si te cortas las piernas y las cambias con sus piernas desgarradas … tal vez, y solo tal vez, se pegarán como en un injerto.”
Quítate las piernas.
Roselyne miró sus dos piernas. Si los cortaba, sangrarían, un dolor correría por su cuerpo. No cualquier dolor. Quizás sería suficiente … para matarla.
“Gracias, Insteen”
Aun así, Roselyne no dudó. Miró a su alrededor otra vez. La espada de adamantita que había dejado las manos de Cleo había caído a unos cinco metros de su cuerpo. Alcanzó una enredadera para recuperarla. La punta se había roto, y solo quedaban unos veinte centímetros de la hoja. Pero ella se las arreglaría de una manera u otra. Ella recuperó la mochila también.
“¡Espera! ¿En serio lo vas a hacer? No hay garantía de que vaya bien.”
Roselyne usó sus vides y su cuerpo para sostener suavemente a Cleo.
“Cleo dijo algo similar cuando estaba injertando las rosas”
No hay garantía de que tenga éxito.
La probabilidad de fracaso es mayor.
“Pero, aun así, el injerto tuvo éxito. Y ahora, si lo hago, Cleo podría salvarse”
Ella caminaba con pasos fuertes.
“En ese caso, por supuesto que lo voy a hacer”
…
Después de llevar a Cleo a su lugar para dormir, el gran árbol, ella escuchó la opinión de Insteen mientras comenzaba los preparativos. “Reúne seis ramas rectas. Debes colocarlos para que la sección transversal no se deslice. Con las rosas azules, las unes con finas y largas hojas y hierba, pero esta vez necesitaremos algo más fuerte, así que usaremos tus enredaderas para el hilo.”
Mientras ella rápidamente llevó a cabo los preparativos, el monólogo de Insteen resonó con tristeza en su cabeza.
“Hay algo malo conmigo … nunca debería haber dicho nada que pusiera tu vida en peligro …”
Roselyne respondió sin detener sus manos.
“Si permanecieras en silencio, si no me hubieras dicho cómo salvar a Cleo, nunca te habría perdonado. Creo que te maldeciría por el resto de mi vida … por eso, estoy realmente agradecida. Te amo.”
Un rato después, preguntó Insteen.
“Entre Cleo y yo, ¿quién te gusta más?”
Las manos de Roselyne se detuvieron por un breve momento, y luego hizo una sonrisa amarga de disculpa.
“Lo siento, tiene que ser Cleo”
“… Pensé que sería así”
Dijo Insteen resignadamente. Incluso si fueran personalidades separadas, Roselyne e Insteen compartían un solo cuerpo. Nacieron juntas y morirían juntas. Roselyne lo había negado una vez, pero las dos probablemente tenían la misma existencia.
Sin embargo, Roselyne había elegido a Cleo.
Ella valoraba algo más que ella misma: ¿cómo podría llamarse ese sentimiento? Los instintos de una bestia mágica como Insteen no podían decirlo.
Al encontrarse con Cleo, Roselyne estaba cambiando gradualmente a una existencia que Insteen no podía comprender. Insteen lo sintió solo un poco. Si fuera la Insteen del pasado, tal cosa nunca hubiera movido su cabeza. Ella había cambiado gradualmente. Sin darse cuenta de todo,
Insteen también.
…
Todos los preparativos estaban en orden.
Después de mucho pensar, Roselyne decidió cortar sus propias piernas primero. Como pertenecían a una bestia mágica, ella determinó que mantendrían la vitalidad durante un tiempo, incluso cuando fueran amputadas.
Aferrándose a la empuñadura de la espada adamantita, empujó la hoja contra sus muslos. La sensación de frío le envió un escalofrío por la espalda. Sus brazos temblaron. Roselyne odiaba las espadas. Ella detestaba el dolor.
(… ¡Estúpida! ¡Esto es para salvar a Cleo!)
Ella tragó su saliva, apretó los dientes.
Roselyne vertió la brutalidad de una bestia mágica sobre sí misma.
Ella mostró sus colmillos al miedo en su propio corazón.
Puso suficiente poder en la cuchilla que emitía una luz apagada. un solo golpe.
…
Durante los siguientes treinta minutos y un poco más, Roselyne continuó escupiendo sangre y gritando.
Que intenso.
Pd gracias por el cap
Bestial…. No me esperaba para nada esto. Primero que la espada se rompiera en pedazos tras usarla para atrapar el hechizo, yo pensaba que se rompería al tratar usarla para cortar. Debido a que los herreros necesitan mucho fuego para forjarla. Y que se sacrificará por Cleo me lo esperaba… Pero que se cortara las piernas… Es mucho más dificil de lo que suena. Espero, por mi corazón, que los 2 terminen bien.
Créeme que yo estaba bien metido a la hora de la traducción, a cada rato creías que terminaría de una manera y al siguiente te sorprenden con un giro inesperado