Explorador★Mágico: Parece que me convertí en el amigo del protagonista en un mundo eroge, pero como la magia es divertida abandoné mi rol y me entrené a mí mismo (Novela Ligera)
Títulos asociados:
Magiex.
Magiero
Magical★Explorer – It seems I have become a Friend of the Protagonist in an Eroge World, but because Magic is fun I have abandoned the role and train myself.
マジカル★エクスプローラー エロゲの友人キャラに転生したけど、ゲーム知識使って自由に生きる
Tipo:
Novela ligera
Géneros:
Acción, Aventura, Comedia, Ecchi, Fantasía, Harén, Artes Marciales, Misterio, Romance, Vida Escolar
Autor(a):
Iris (入栖)
Artista:
Kannatsuki Noboru (神奈月昇)
Agradecimientos a:
Iris-san por crear esta obra, y a Kannatsuki Noboru-san por el hermoso arte.
A todos aquellos que se volvieron patreons, sin ustedes no habría hecho esto.

Hay un legendario juego de bishoujos que se ha vuelto popular entre los hombres japoneses.
Su nombre es «Explorador★Mágico», o Magiex para abreviar.
El protagonista del juego tiene un poder tramposo además de 12 hermosas heroínas diferentes para coquetear, incluidas 12 heroínas adicionales de contenido extra, un harén de 24 bellezas. ¡Me he convertido en ese protagonista! … No, en cambio, me he vuelto el personaje tercera rueda que siempre se ríe como un idiota a su lado.
Por supuesto que estaba desesperado al principio.
Obviamente. Si soy el protagonista, podría tener a las 24 heroínas para mí junto con un tramposo poder incomparable. Sin embargo, como soy la tercera rueda, no hay heroína que me ponga los ojos encima.
Pero ahora no podría importarme menos el protagonista. ¿Por qué? Porque descubrí la magia. Mientras la usaba, me interesé en ella. Quiero dominarla. Quiero ser el más fuerte. Así lo he decidido.
Abandonaría mi papel como amigo del protagonista para entrenar mi magia y luego vencería a ese tramposo que puede vencer solo al rey demonio.
… Estaba entrenando con ese pensamiento en mente, pero de alguna manera me sigo acercando a las heroínas y, además, no sé por qué, pero me sigo encontrando con eventos como si fuera el protagonista de un eroge.
Listado
30/04/2023 by expectro2000x
30/04/2023 by expectro2000x
30/04/2023 by expectro2000x
30/04/2023 by expectro2000x
30/04/2023 by expectro2000x
30/04/2023 by expectro2000x
27/03/2023 by expectro2000x
11/03/2023 by expectro2000x
24/02/2023 by expectro2000x
18/02/2023 by expectro2000x
11/02/2023 by expectro2000x
31/12/2022 by expectro2000x
24/12/2022 by expectro2000x
23/11/2022 by expectro2000x
23/11/2022 by expectro2000x
22/11/2022 by expectro2000x
17/10/2022 by expectro2000x
13/10/2022 by expectro2000x
05/10/2022 by expectro2000x
28/09/2022 by expectro2000x
24/09/2022 by expectro2000x
17/09/2022 by expectro2000x
05/09/2022 by expectro2000x
27/08/2022 by expectro2000x
15/08/2022 by expectro2000x
13/07/2022 by expectro2000x
13/07/2022 by expectro2000x
13/07/2022 by expectro2000x
13/07/2022 by expectro2000x
13/07/2022 by expectro2000x
13/07/2022 by expectro2000x
13/07/2022 by expectro2000x
13/07/2022 by expectro2000x
21/02/2022 by expectro2000x
24/12/2021 by expectro2000x
05/12/2021 by expectro2000x
05/12/2021 by expectro2000x
27/11/2021 by expectro2000x
19/11/2021 by expectro2000x
12/11/2021 by expectro2000x
05/11/2021 by expectro2000x
22/10/2021 by expectro2000x
15/10/2021 by expectro2000x
08/10/2021 by expectro2000x
01/10/2021 by expectro2000x
24/09/2021 by expectro2000x
17/09/2021 by expectro2000x
Dejenme decirles algo…soy yo o el titulo esta muy corto?
Es de los más cortos que he visto.
esto me suena bastante, ¿tiene adaptación en otro medio o me lo saqué de un doujin?
tiene un manga, Aquí link
Tiene un manga, una versión pixelada de ciertos youtubers que le hicieron un video, una colaboración con un eroge creo, y unos doujinshis yaois en los cuales los protagonistas se parecen algo a personajes de la novela.
Tiene manga o novela web o recien lo estan traduciendo?
Tiene novela web traducida en esta misma página y un manga que lleva unos pocos capítulos.
Tiene novela web, la cual está en esta misma página. El problema con la novela web es que hace bastante que el autor no saca nada, por lo que podrías decir que está muerta.
Entonces, la novela ligera llegara más lejos que la web novel a este punto?
Más lejos y con cambios significativos.
Cuánto volúmenes tiene la NL?
muchas gracias por la traducción, en serio, gracias
(prueba)
La primera vez que se comenta en la página, el comentario debe ser aprobado por un moderador. Por eso no aparece al tiempo de publicarlo.
(https://ln.hako.re/truyen/5632-magicalexplorer/c74049-chuong-101-co-mat-sau-thoi-gian-dai-vang-bong) imagen de cap 101 imagen del naranja y la hermanastra
Eventualmente cuando llegue a ese volumen colocaré la ilustración como siempre, pero supongo que no está mal para los que se quedaran con la duda en la novela web sobre como se veía.
entonces esto es la NL y no la WN, y yo que pensé que habían borrado los demás capítulos
Si te fijas ahora los índices de ambas versiones tienen entre paréntesis (novela ligera) o (novela web), los capítulos de la novela ligera adicionalmente tienen eso en el título para evitar confusiones.
jaja no se porque lo que mas me llamo la intención fue el NTR impreso en la camiseta
Es difícil que no llame la atención.
jahjahjahjhajhjahja ame la la polera de amo el NTR XD akjakjakjakjkajkajhajahjhahajha es un maldito hijo de “·$”· XD se merese n o terner un nombre el muy desgraciado XD
y la parte 2?
Gracias por traer esta LN al español socio, eres un grande
Cuando subirán más capítulos
Hola tengo mucha fe en esta traduccion, ya que desde que fue serializada borraron las versiones de WN… T-T ahora espero que traduzcan todos los volúmenes, claro que el tercero saldra en agosto pero espero que no la dejen caer 😀
¿Estoy loco o ya habían terminado el volumen II?
bueno, a leer la LN y ver que tan diferente es, y si se seguirán actualizando T.T ¿o ya se abandono?
Seguiran subiendo capitulos?
Para cuando el volumen 2 ? Falta poco verdad!
No recuerdo dónde me quedé. Solo recuerdo que había empezado un hiatus porque la traducción en inglés se detuvo XD
Buenas! Gracias por el esfuerzo de traducir algo que nadie más hace
Pregunta: subirás el volumen 5?