Explorador★Mágico — Capítulo 58

Traductor: Expectro
Editor: Gif

Anterior |Índice| Siguiente

Los Celos de la Orden de Caballeros Imperiales (Club de Fans) LLL

Después de salir de la oficina de la directora, las preguntas siguieron volando dentro de mi cabeza.

“Oi”

Cuando presiono el botón de café sin azúcar en la parte superior derecha de la máquina expendedora, saqué mi Tsukuyomi Traveler y le puse mi poder mágico. Luego tardó un segundo en finalizar el proceso de pago y la bebida cayo de la máquina expendedora. Umu, todavía me queda mucho dinero. Más bien, obtuve demasiado dinero de bolsillo…

“¡OI!”

Mirando la lata de café abierta, de repente pienso. Incluso después de convertirme en Takioto Kousuke, cuando algo me preocupa, confiaba siempre en la cafeína como cuando era un adulto trabajador.

“¡TE ESTOY HABLANDO, TAKIOTO KOUSUKE!”

Hm, me giro para mirar a la persona que me ha estado llamando. Hay un estudiante masculino con el pelo verde peinado a un lado, su frente da la bienvenida al aire libre.

“¿Qué pasa?”

A juzgar por su rostro y uniforme, este tipo es probablemente un personaje mob. Mirando su alfiler de corbata, parece que está en el mismo año que yo. (Ex: Recuerden que tienen un pin diferente dependiendo del año)

“Estás siendo una molestia para Ludivine-sama”.

¿Qué está diciendo de repente? Parecía que me estaba frunciendo el ceño, pero como es tan repentino, no sé qué hacer con eso.

“¿De qué demonios estás hablando?”

“Tu existencia. Solo deja de aferrarte a ella ya”.

Este chico es probablemente un miembro de LLL, Love Love Ludivine.

Estos tipos han aumentado en número desde el comienzo de esta semana, pero alguien que vino a quejarse directamente a mi cara es solo este tipo.

“Aunque solo soy su compañera de clase…”

Dije eso, pero por supuesto, eso fue una mentira ★

¡Estamos viviendo juntos! aunque no puedo decirle algo así. Si estuviera en su lugar, podría vomitar de celos.

“¿No sueles estar cerca de ella? Ludivine-sama es una persona amable. Puede que no lo exprese en palabras, pero debe estar preocupada por tu culpa”.

Involuntariamente me cubro la cara (TI: ¿Facepalm?)

Si es Ludi, entonces ella misma lo diría… No, ya que es una ojou-sama en la academia, es posible que no lo diga directamente. Si fuera yo, simplemente dejaría caer al oponente allí mismo, pero parece que su acto de ojou-sama fue de alguna manera un éxito, huh.

“Es cierto, entonces haré lo mejor que pueda”.

¿Aunque de que voy a dar mi todo? Dije eso sin pensar, así que no tengo ni idea.

“Así es. Transmítele eso a tu amigo, Hijiri Iori también. Dile que es de Lanfranco Gnecci. 

Diciendo eso, me da la espalda y se aleja. A juzgar por su actitud, cómo camina y los zapatos que lleva puestos, probablemente sea un noble.

De todas formas…

“Hay una persona que se quejaría de algo así en mi cara después de todo, huh”.

¿Mi sola existencia es una molestia? No puedo escuchar algo así en ningún otro lugar además de en un eroge, ¿sabes? Dejando a un lado el hecho de que vino y me dijo eso a la cara, existe la posibilidad de que alguien esté diciendo eso sobre mí, aunque en un eroge podrías considerarlo como una recompensa.

Como mañana es feriado, no podré reunirme con Iori. Bueno, puedo enviarle un correo más tarde. No, realmente no tengo que hacerle saber en primer lugar, ¿verdad?

… Nah, se lo diré por si acaso. ¿Hubo una escena en la que el protagonista es el blanco de los celos? Síp, la hay. Una vez que comienza a llevarse bien con una heroína que tiene su propio Club de Fans, el Club de Fans se pondría realmente celoso de él. Aunque recordé que se describió con no más de diez líneas de texto en el juego.

En este mundo, si comienza a llevarse bien con las heroínas que tienen su propio Club de Fans, sus celos parecen ser muy malas noticias. Al igual que el juego, es posible que no pueda presentarse en la academia por un tiempo después de todo.

“… Hablando de eso, ¿cómo se llamaba de nuevo? Era algo que sonaba como el nombre de una oruga… No, ¿era el nombre de alguna cocina italiana?”

Todavía soy joven en este mundo, pero ya comencé a olvidar cosas huh… Nah, no quiero pensar en eso así.

Bueno, probablemente no lo volveré a ver de todos modos, no hay necesidad de prestarle atención huh. Solo digámosle a Iori que un tipo molesto dijo eso.

Anterior |Índice| Siguiente