Explorador★Mágico — Capítulo 50

Hay algo que se me olvido decir hace unos capítulos y es que el nombre de la presidenta del consejo estudiantil, Monika, lo podría llegar a poner como Mónica, pero e preferido dejarlo así por que se menciona que tiene el mismo nombre que la diosa de la guerra así que considere mejor que estuviera así.

Traductor: Expectro
Editor: Gif

Anterior |Índice| Siguiente

Takioto Kousuke

POV de Ludi

———————

Siempre tuve la leve sensación de que circulan malos rumores de Kousuke. Probablemente hay algunos que se preocuparon por no dejar que esos rumores llegaran a mis oídos, pero como también hay alguien que me dijo la verdad, sus esfuerzos no tienen sentido.

Me pregunto si es solo su consideración. Aunque solo puedo pensar en sus acciones como su esfuerzo por no ser el objetivo de mi ira.

Kousuke mismo también está equivocado. A pesar de que no es bueno estudiando, todavía se salta las clases y rara vez aparece en las clases de la tarde. Ciertamente, debería ser normal que los estudiantes serios se molesten por su habitual actitud despreocupada.

Sin embargo, incluso cuando entendiste la razón de Kousuke, aún sería difícil resolver este problema.

“No tengo una razón para asistir a las clases de la tarde en primer lugar, ¿verdad?, ¿no es normal que las personas que se concentran en el combate cuerpo a cuerpo se salten las clases de la tarde y vayan a un dojo o se unan a algún círculo dentro del campus? Solo uso ese tiempo para sumergirme en dungeons. Aunque a veces solo voy a una tienda de dulces. Y las únicas clases que salte son todas aquellas en las que soy bueno. No debería haber ningún problema si usara ese tiempo para entrenar, ¿no?”

Eso es ciertamente correcto. Hay más estudiantes que se saltaron las clases de la tarde de lo que pensaba. Y solo falta a las clases en las que es bueno, como matemáticas y educación física. Pero si eres tan inteligente en materias difíciles como matemáticas, ¿por qué eres tan idiota como para pensar que Yoshitsune y Benkei eran hombres?

No, dejémoslo así. El problema actual es su reputación.

“El problema es que es demasiado llamativo”.

El amigo de Kousuke, Hijiri Iori dijo.

“No quiero ofender a Trefle-san, pero creo que el problema surgió de LLL (Love Love Ludivine), la orden de los caballeros imperiales (Club de Fans)”.

“Sí, yo también lo creo”.

Katou Rina estuvo de acuerdo con las palabras de Iori-kun.

“Básicamente, solo son celos, ya sabes, ¡celos! Si hay un chico del que estás celoso, por supuesto, querrás saber de él. Hay gente así, ¿verdad? Aquellos que solo están siendo un mal perdedor. Incluso hay quienes juzgan a las personas de si son lo suficientemente buenas como para estar cerca de la persona que les gusta, ¿sabes?”

Sus palabras me dieron un sentimiento variado.

“A Takioto-kun no parece importarle mucho como siempre, pero parece que nuestros compañeros de clase que están en buenos términos con él se enojaron”.

¿No es eso como:

“Como nos estamos sintiendo ahora, ¿verdad?”

¿No pensó en las personas que están preocupadas por él? No, ¿sabe él que estamos preocupados por él en primer lugar? Él puede ser tan denso a veces después de todo.

“Si la gente conoce incluso una fracción del entrenamiento que ha estado haciendo, otras personas ni siquiera se atreverían a discutir con él”.

Rina-san frunció el ceño ante mis palabras.

“No conozco a Kousuke tan bien, pero ¿realmente está trabajando tan duro?”

“Sí, nuestra conocida en el comité de moral pública incluso dijo que está trabajando tan duro que se sintió anormal. Un trabajador duro entre los trabajadores duros. Nunca se queja del entrenamiento básico y lo repite como un loco. Se centró en producir el resultado en la medida en que ella se sentía incómoda. Según sus elogios, eso es”.

“Sonaba como si me estuvieras tirando de la pierna…”

“Dijo algo como [Es mucho mejor que hacer RTA en un juego de mierda] o algo así”.

Usó algunas palabras que no entiendo, así que no sé a qué se refería con eso, pero parece que Rina-san e Iori-kun tampoco lo entienden. 

“Bueno, si incluso nosotros no entendemos su razón, entonces no hay forma de que las personas que no lo conocen lo entiendan, ¿verdad?”

“Correcto. Solo conozco al Takioto-kun habitual después de todo”.

Iori-kun está de acuerdo con las palabras de Rina-san. No sé por qué es así en la escuela, a pesar de que siempre está entrenando seriamente y estudiando diligentemente en casa también. 

“En casa, él siempre…”

“¿En casa?”

“¿Casa?”

Me aclaro la garganta.

“Parece el tipo de persona que actúa así en casa también, ¿verdad?”

Olvidé que mantenía en secreto la parte donde vivimos juntos.

“?”

Iori tiene un signo de interrogación apareciendo si su cabeza, pero Rina-san levantó las cejas. “Ten cuidado alrededor de Katrina porque tiene una intuición aguda”, o eso me advirtió Kousuke, pero parece que realmente no tengo que preocuparme por ella.

“¿Me pregunto qué piensa sobre todos estos rumores?”

Intencionalmente cambio de tema y la primera persona en saltar es Iori-kun.

“Ah, veras. Parecía que no le importaba en lo absoluto. Le conté sobre esto en el almuerzo, pero con cuidado comió su parfait deliciosamente. Incluso dijo [Lo siento, te preocupe] y compró un parfait para mí, sabes. Estaba tan delicioso”.

¿Por qué el tema cambió al parfait en lugar de Kousuke?

Pensé mientras veía a Iori-kun hablando con ojos brillantes. En lugar del hecho de que apreció su preocupación, ¿no es más como si no pudiera soportar los ojos glotones de Iori-kun?

… No es así, ¿verdad?

Anterior |Índice| Siguiente