Traductor: Expectro
Editor: Gif
Aromaterapia-sensei – 2
Han pasado dos días desde que Aromaterapia-sensei prometió ayudarme. Desafortunadamente, no tengo planes de volver a visitar su clase.
Si me rompiera el corazón, entonces podría considerar ser curado por ella. Pero en este momento, no tengo tiempo para un corazón roto. También he estado rompiendo muchas banderas. Es más, en lugar de unirme a su clase, ir más rápido a casa y practicar con Claris-san sería más efectivo.
–
“Aunque Claris-san es así de fuerte, ¿por qué fuiste pillada desprevenida tan fácilmente esa vez…?”
“N, no, esa vez fue mi negligencia, así que…”
Su rostro se oscureció y sus largas orejas cayeron un poco.
Contrariamente a su expresión, su ataque aumentó en intensidad. Sin embargo, mi estola que actualmente está cargada con mi poder mágico todavía puede detenerlos todos. Aunque solo puedo seguir deteniéndolos.
“Ugh”.
Ataques fortalecidos por magia tenían mucho poder. No podía defenderme adecuadamente de sus ataques y actualmente luchaba por mantener los pies en el suelo.
Ciertamente, el poder de defensa de mi estola hizo que su ataque se sintiera como si estuviera golpeando un tambor taiko. Sin embargo, no puedo matar el impulso detrás de su ataque. He estado entrenando diariamente e incluso obtuve Ojo de la Mente, pero todavía tengo un largo camino por recorrer.
“Oo viento… ¡Levántate!”
Claris-san lanzó su magia. El viento arrastra el polvo hacia el aire y mi visibilidad rápidamente se vuelve cero.
Cuando lanza magia de vez en cuando de esta manera, hace que la pelea sea bastante problemática. Mayormente me puedo defender con mi estola, pero la técnica de Claris-san es muy complicada. Sin embargo, esta vez cometió un error en su selección mágica. Usando mi Ojo de la Mente, la cortina de polvo no tiene sentido contra mí, ya que todos sus movimientos son completamente visibles para mí.
Comencé a correr hacia la posición de Claris-san como contraofensiva. Ella notó mi acercamiento y retrocedió mientras lanzaba magia.
Cuando cierro la brecha, tengo que atacarla con Tercera Mano antes de ser golpeado por su magia…
Cuando estaba a punto de acercarme usando mi estola, mi visión de repente se volvió de lado. Había una deformación en el suelo.
“¡¡Desde cuando…!!
Este era el lugar donde estaba Claris-san. ¿Fingió lanzarme magia mientras cavaba esto? Es bueno que mi pierna no reciba ningún daño. A cambio, el agujero me hizo perder el equilibrio, lo que en un momento como este podría resultar fatal.
Restablecí mi postura y extiendo la estola frente a mí. Entonces, vi una enorme roca volando hacia mí desde el frente.
Puedo escuchar el sonido de una roca aplastada contra un escudo de metal.
“¿¡NO ES ESA ROCA DEMASIADO GRANDE!?”
Esa cosa ya no es una roca, es un maldito pedrusco. Esa cosa es tan grande como una cabeza humana. Si me golpeara, podría morir, ¿sabes?
Claris-san se acercó rápidamente a mí ya que no pude negar la fuerza detrás de su ataque pedrusco y caí sobre mi trasero. Pateó mi estola e insertó su espada a través del hueco.
“M, Me rindo”.
No tuve más remedio que rendirme ya que su espada plateada está justo en frente de mí.
“Fuu, perdí dos veces seguidas ayer, ¿verdad? Ahora puedo proteger mi dignidad”.
Agarré la mano derecha que me ofreció y me levanté.
“Aunque sentí que estaba bailando en tu palma de principio a fin”.
“Esta vez se me ocurrió un plan para pelear contigo. Si amplío mi distancia contra ti desde el principio, creo que mi posibilidad de ganar aumentará considerablemente, ¿no?”
Ciertamente, si se trata de una pelea de largo alcance, reduciría mi tasa de victoria. La razón es que no tengo los medios para atacar desde larga distancia. Claro, también puedo arrojarle piedras, pero Claris-san, que ha estado luchando contra mí todo este tiempo, ya debería esperar tales ataques. Si ella supiera lo que viene, no hay forma de que no pueda pensar en la contramedida.
Incluso puede usar la barrera mágica. Más bien, ¿no es esa su especialidad? No tengo más remedio que cerrar la distancia yo mismo.
“Hmm, es la distancia como esperaba… ¿Debería intentar usar un arco?”
“Seguramente, creo que el arco es muy adecuado para Takioto-sama. Una pistola también podría ser buena. Sin embargo, ambos son bastante costosos… Dicho eso, como uno de los Hanamuras seguramente el dinero no debería ser un problema para ti”.
Bueno, no me preocupo particularmente por el dinero. Por el contrario, hace un tiempo Marino-san ya me acompaño a su armería. Como era de esperar, no puedo usar varitas mágicas o grimorios, pero como ella dijo que podía tomar lo que quisiera, más tarde tomaré prestadas algunas armas del arsenal.
“Arco o pistola… Bueno, lo que sea que elija tendrá que ser la próxima semana, huh”
“¿La próxima semana?… Ahora que lo pienso, comenzarás a sumergirte en la dungeon esta semana, ¿verdad?”
Saqué una nueva estola y le di forma para que Claris-san pudiera sentarse cómodamente. En primer lugar, fortalecí ambos extremos y los hice elevarse como un puente mientras hacía que las otras áreas fueran suaves y esponjosas. De esta manera, obtengo una hamaca simple.
“Takioto-sama… Umm, esto podría ser grosero de mi parte, pero creo que eres un monstruo en lo que respecta a la capacidad mágica”.
Claris-san dudaba un poco, pero lentamente se sentó en la hamaca. Mece ligeramente la hamaca y deja salir una suave sonrisa. Quizás soy el único hombre en el mundo que quiere un hechizo mágico que pueda intercambiar mi cuerpo con la estola desde fondo de su corazón. Ah, quiero que ese trasero se apoye en mí.
“¿Takioto-sama?”
“Eh, Umm, ¿dijiste algo sobre duraznos (trasero)?”
“No, no recuerdo haber dicho nada al respecto… Se trata de la mazmorra”.
Aah, eso es correcto.
“Bueno, no estoy particularmente preocupado ya que es una dungeon para principiantes. Entraré con un estudiante de último año, un aventurero, incluso hay un maestro que nos acompaña también”.
“Dicho eso, incluso si se trata de una mazmorra para principiantes, ten cuidado…”
Hee, asentí a su palabra.
“Umm, es un poco vergonzoso, pero cuando entré a una dungeon por primera vez, bueno, umm, hubo muchas cosas inesperadas así que…”
“¿Es esa la experiencia personal de Claris-san?”
“Sí, los otros miembros del grupo tuvieron que ayudarme en ese momento. Por eso no descuides tu preparación. Umm, mis disculpas. Dije demasiado”.
¿Por qué se está disculpando? Solo la miraba con admiración, ¿creía que estaba enojada?
“No, no, no estoy molesto ni nada. Estuve muy agradecido por tu consejo. Fue realmente un buen consejo para una persona imprudente como yo”.
“¿Takioto-sama siendo imprudente…?, ¿Aunque no te veo así en absoluto?”
Sin embargo, me arrepiento de lo descuidado que fui cuando salvé a Ludi. Pero no me arrepiento de salvarla en absoluto.
“Bueno, pasaron muchas cosas. De todos modos, gracias por el consejo. Creo que ahora puedo prepararme para la mazmorra pasado mañana”.
En realidad, dado que sé sobre los eventos que sucederán en el futuro, ya planeé algunas contramedidas con las que responder.
“No, no tienes que agradecerme… Teniendo en cuenta la capacidad real de Takioto-sama, no debería haber un problema en primer lugar. Creo que puede haber algunos pequeños problemas, pero deberías estar bien”.
Bueno, el evento que encontrará el protagonista no es para nada pequeño. Más bien, incluso podría ser más peligroso para una persona que quedará atrapada en el evento como yo.
Gracias por los caps!