Explorador★Mágico — Capítulo 38

Traductor: Expectro
Editor: Gif

Anterior |Índice| Siguiente

Los Tres Comités

Lo primero que encontré después de llegar a la academia es a Katrina que vino a disculparse conmigo.

Dije que no me importa, pero…

“Bueno, ya ves, terminé atacándote sin contenerme después de todo”.

Ella dijo eso mientras hacía una mueca de disculpa, pero ¿no es grosero que vengas a disculparte con tu oponente después de vencerlo en un enfrentamiento serio? Le diré eso más tarde.

“Fue mi culpa, así que no te preocupes, ¿ok?”

“Sí, definitivamente. No importa cómo lo pienses, Takioto-kun es la raíz de todo mal, ¿verdad?”

Ludi dio seguimiento con un golpe en el cuerpo como bonificación. Bueno, desde que dije la verdad sobre su pecho, la última vez fue sin duda culpa mía.

Se me ocurrió de repente, pero si bromeo sobre su pecho ahora, ¿no dejará de ser tan consciente al respecto? Mi evaluación podría disminuir después de esto, pero sería mucho mejor que tenerla con una cara de disculpa.

“Sí, originalmente fui yo quien mencionó tu pequeño pe… ¡Hiiii!”

Fui enviado a volar, mi cuerpo se dobló de repente y ahora siento lo que es caerse de un rascacielos.

“Parece que mi preocupación está desperdiciada en ti…”

“Jaja, ¡¡lo siento lo siento…!!”

Sí, sí, se supone que Katrina menosprecia a Takioto Kousuke como si fuera una especie de forma de vida inferior de esta manera. De alguna manera obtuve una emoción extraña de esto (en muchos sentidos).

“Kousuke-kun… ¿Estás realmente bien?”

¡Iori, tú también estás aquí! Ahora que lo pienso en la parte de la vida diaria, realmente no hablé mucho con este tipo, huh. Aunque me pongo celoso cuando está solo con una chica.

“Estoy bien, lo que es más importante, ¿no se celebra hoy la primera clase en un aula diferente?, ¡¡Vámonos!!”

A mi insistencia, los tres recogieron su equipaje necesario y salen.

Cuando los cuatro nos dirigimos a la primera clase, Ludi y Katrina que están caminando delante se detuvieron de repente.

“Hmm, ¿qué es? Me estás bloqueando, ¿sabes?”

“Esa es una gran multitud… Me pregunto para qué están aquí”.

Por lo general, no hay nada que pueda atraer a la gente aquí. Normalmente la gente simplemente iría (a través del círculo mágico de transferencia) a sus clases después de todo.

Me abro paso entre los curiosos y encuentro a la persona que está en el centro de la multitud.

Ah, es ese evento huh.

Regresé a Ludi por el camino que hice. Algunos estudiantes notaron a Ludi, al principio quedaron atónitos, pero luego le abrieron un camino. Es más como si estuvieran tomando la iniciativa para hacerlo. Me pregunto si son miembros de LLL.

Guió a Ludi y Compañía al lugar en que se puede observar fácilmente a la multitud y les indico que miren con la barbilla.

La persona que está parada allí es una de las heroínas principales y la presidenta del consejo estudiantil, Monika Mercedes von Mobius, con ella está la presidenta del comité de moral pública, quien también es la santa de la generación actual y una de las heroínas principales, Stefania Scaglione.

“¡Es la presidenta y la santa-sama, las dos primeras de los tres comités están aquí!”

“Ahh, qué hermosa”.

Los estudiantes curiosos están hablando entre ellos. Le pregunte a un estudiante varón cercano sobre lo que sucedió.

“Aah, parece que algunos estudiantes estaban discutiendo usando magia, por lo que la presidenta y santa-sama que pasaban por allí simplemente resolvieron el incidente”.

Bueno, entonces no hay error. Es el evento en el que el protagonista se encuentre por primera vez con los Tres Comités y las heroínas principales. Si recuerdo bien, el protagonista aún no tiene idea de los tres comités, por lo que sería bueno presentarlos, huh.

Sin embargo, ¿no debería haber una persona más? No puedo ver a uno de los personajes principales populares, el presidente del departamento ceremonial, Lord Benito. ¿No es este evento el que los tres están reunidos? Aunque sí recuerdo que estuvo aquí.

Cuando pensé eso, lo vi caminando hacia la escena. Además de él hay una mujer vestida con ropa de estilo japonés. Mientras caminaban hacia la presidenta, los ruidosos estudiantes se callaron y un camino se abrió para él como si fuera Moisés separando el Mar Rojo. Aunque lord Benito es el presidente del departamento Ceremonial (Lord Ceremonial), pero debido a que la ropa japonesa es tan inusual, la vicepresidenta (Asesor Ceremonial) se destaca más. Como se esperaba de la mujer que se colocó como la 1º – 2º mujer con el mayor poder destructivo. Ya no queda ni rastro de su uniforme.

“Oye, qué está pasando aquí para que tanto la presidenta del consejo estudiantil como la presidenta del comité de moral pública estén juntas en un lugar así”.

Cuando llegó, la atmósfera cambió. Para los estudiantes de primer año se quedaron con un signo de interrogación, pero para los estudiantes de segundo y tercer año sus miradas están llenas de ira.

El estudiante masculino frente a mí chasqueó la lengua mientras otro lo llamaba MierdiNito (TI: juego de palabras de neet de mierda) (Ex: Lo traduje lo mejor que pude). Mientras las estudiantes expresan su descontento a la vicepresidenta que está de pie junto a él.

“Ara, Benito-kun”.

“Hola, Benito-san”.

“¿Pasó algo? Hay una gran multitud aquí”.

Dijo eso y miró a su alrededor. Sentí brevemente su mirada aquí, pero probablemente esté mirando a Ludi.

“Hubo una pequeña disputa aquí y terminaron luchando entre sí con magia, ya ves”.

“Por casualidad, Steph y yo estábamos aquí, así que lo resolvimos”.

La presidenta del consejo estudiantil, Monika, dijo eso y se encogió de hombros.

“Es así, entonces, ¿qué pasa con este alboroto…?”

Benito mira a su alrededor otra vez y sonríe.

“Es una pérdida de tiempo, ¿verdad? Me pregunto por qué la academia aún no ha eliminado a esos estudiantes problemáticos e inferiores. Son realmente engendros. Realmente, quiero que vuelvan a su casa y nunca vuelvan a estar en mi vista. Perder el tiempo de las élites como nosotros. Dado que hay tantos espectadores aquí, me pregunto cuántas aberraciones hay allí”. 

Al escuchar lo que dijo, la atmósfera en torno a la presidenta cambió.

“Ara, Benito-kun, ¿qué dijiste hace un momento? Esas son algunas palabras inapropiadas las que dijiste, ¿tienes algún plan para retirar eso?”

“Sí, ¿no crees que dijiste demasiado?”

“No, ¿no crees también que estos problemáticos estudiantes sin talento simplemente deberían abandonar la academia? No pueden estudiar, no pueden hacer magia, el problema debe ser cómo se criaron en casa. Son simplemente ‘incompetentes’”.

“Correcto, es como dijo lord Benito. Es mejor cortar a estúpidos monos por completo”.

“Ara ara, Benito-san, Shion-san, por favor, discúlpense con los estudiantes”.

Mirando a la santa que dijo algo decente hace un momento, terminé riéndome. Entre todos los personajes que se reúnen aquí, ¿no eres tú la que tiene la personalidad más podrida?

Al escuchar eso en lugar de retraerse, Benito terminó riéndose de ella.

“Jajaja, jajajaja, solo acabo de decir la verdad ¿no?”

Al escuchar lo que dijo Benito, el estudiante de cabello de punta mira hacia arriba y se enfrenta cara a cara con Benito. [Hey, MierdiNito]. Dijo eso y comenzó a discutir con Benito.

Los estudiantes varones a su alrededor comienzan a hacer ruidos.

“Tsk, es frustrante, pero la habilidad de MierdiNito es auténtica, ¿no?”

“Parece que todos los miembros del departamento ceremonial ya han completado los primeros sesenta pisos ¿sabes?”.

“¿En serio, a pesar de que él suele jugar alrededor así?”

“Hizo que las personas que realmente se esforzaran parecieran tontas. ¿Es realmente talento después de todo?”

Cuando los estaba escuchando, de repente algo golpeó mi hombro.

Fue Ludi quien me golpeó.

“Hey, ¿quiénes son esas personas? Reconozco a la presidenta del consejo estudiantil, pero ¿quiénes son los otros dos?… Si sabes lo que son los tres comités, cuéntame sobre ellos”.

“¿Qué, no lo sabes?, ¿Iori y Katrina también?”

Intenté preguntar, pero obviamente no lo saben. Es la escena donde hago la explicación en el juego después de todo.

Efectivamente, Iori y los demás sacudieron la cabeza. Hago una pequeña tos y empiezo a explicar.

—

TI: ¡¡KYAAAAAA!!, ¡¡¡BENITO-SAMAAAA!!!

Ex: ¡¡KYAAAAAA!!, ¡¡¡BENITO-SAMAAAA!!!

GIF: Esos 2 de arriba están locos….  Ignórenlos por su propio bien…

Anterior |Índice| Siguiente