Explorador★Mágico — Capítulo 134

Traductor: Expectro
Editor: Gif

Anterior |Índice| Siguiente

Las Elecciones de Yuika y Gabby

POV de Yuika

————-

Ha habido dos puntos de inflexión en mi vida.

No sé si eso es demasiado o muy poco, pero creo que es mucho. Todavía soy estudiante, solo he vivido una corta vida, pero todavía tengo dos de esos momentos en mi vida

Uno de los grandes puntos de inflexión fue el nuevo matrimonio de mi madre. Ahí es donde conocí a Onii-chan y Otou-san (Padre). No sería quien soy hoy sin ese evento.

El segundo es——.

“Muy bien, ¿estás lista, Gabby-san?”

“Estoy bien. Mi corazón ya está preparado”.

“Vamos al consejo estudiantil entonces”.

Renové mi punto de vista sobre Gabby-san dentro de esa dungeon. Pensé que era solo una dama noble estúpida, pero ese no es el caso. Takioto-san vio su verdadero yo desde el principio. Fue a través de esa pervertida dungeon que finalmente la entendí.

Puedo recordar claramente nuestra charla cuando nos estábamos cambiando de ropa después de mojarnos en el agua.

Fue Takioto-san quien la inició.

–

“¿Puedes decirme la razón por la que estás tan obsesionada con el Shikibukai, Gabby?”

Gabby estaba realmente arrepentida de haber arrastrado a los demás en su error. Como fue la segunda vez que sucedió, estaba bastante deprimida.

“¿Yo?”

“Sí, estabas tratando de involucrarte con el Shikibukai a través de mí, ¿verdad?, ¿O debería decir que intentabas acercarte a Lord Benito?”

Takioto-san le preguntó a la deprimida Gabby.

“Es decir, es como dices… pero antes de hablar sobre eso, déjame disculparme primero, lo siento mucho. Yuika-san también. Lo siento”.

“Un, está bien. No estoy enojado con Gabby en primer lugar. Bueno, tengo cierto rencor contra Lord Benito, sin embargo”.

Diciendo eso, Takioto-san sonrió. En un momento como este, Takioto-san es irritantemente un Ikemen.

Bueno, más importante, hay algo por lo que también debo disculparme.

“Bueno, antes también dije demasiado… lo siento”.

“No, creo que es natural que te enojaras así”.

Diciendo eso, Gabby apartó la vista y miró la pared de la dungeon. Entonces miró hacia abajo y comenzó a hablar como si estuviera confesando su pecado.

“Durante mucho tiempo… he estado admirando a Onii-sama. Por eso quería unirme al Shikibukai y ser como él”.

Eso… lo sabía un poco.

“La razón por la que estaba tan irritada con Takioto-sama al principio fue porque pensé que compró su resultado con dinero”.

Takioto-san escucha las palabras de Gabby con una expresión seria.

“Vergonzosamente, no poseo un talento como Onii-sama, Monika-sama o Takioto-sama. Mi habilidad es solo promedio. He estado trabajando duro para compensarlo. Tanto en estudios como en magia”.

Gabby solo lo expresó a la ligera, pero sé que alcanzar su nivel de habilidad requeriría un esfuerzo considerable. Sería imposible alcanzar el primer lugar sin trabajo duro después de todo.

“Pensé que sería imposible para mí llegar al piso cuarenta por mi cuenta. Sin recurrir a algunos métodos indebidos, creí que sería una tarea imposible. Hiciste tal cosa y felizmente tomaste el primer lugar. Pero lo que me hizo sentir aún más frustrada fue cómo Onii-sama habló sobre Takioto-sama tan felizmente así. ¿Qué tipo de jugada usó Takioto-sama para lograr eso? Onii-sama se estaba divirtiendo charlando conmigo al respecto. Luego, después de eso, Takioto-sama se unió al Shikibukai”.

Al escuchar eso, sentí algo dentro de mí conectado con ella.

“Estaba celosa. Fueron puros celos. Onii-sama reconoció a Takioto-sama y lo dejó unirse al Shikibukai, me puse aún más celosa cuando eso sucedió. Pero ahora sé por qué Onii-sama hizo lo que hizo”.

Irritada, Gabby se muerde el labio.

“Soy consciente de que no puedo perdonar los métodos indebidos. Me encanta hacer las cosas con todas las de la ley. Sé que lo que estaba haciendo es malo”.

Aah, la entiendo. Tal vez fue Lord Benito quien estaba tirando de las cuerdas detrás de escena mientras Takioto-san ya sabía lo que estaba sucediendo e intencionalmente le siguió el juego.

 “Es por eso que entiendo que no soy apta para el Shikibukai. Aun así, sigo admirando a Onii-sama”.

No sabía por qué Takioto-san la apoyaba tanto, pero ahora sí. 

Fue porque sabía que Gabby-san era en realidad una persona muy seria y trabajadora. Es por eso que sabía que ella no sería adecuada para una organización que continuamente recibe intenciones maliciosas como lo es el Shikibukai.

Ella quiere ser como su hermano, pero no le queda, sus celos hacia Takioto-san. Los dos sentimientos se mezclaron, así que lo dejó todo sobre él.

“Creo que no sería adecuado para ti. Por eso podría ser mejor para ti buscar otro camino, pero creo que unirte al Shikibukai también tiene sus propios méritos, ¿sabes?”

“Takioto-san… te estás contradiciendo a ti mismo, ¿sabes?”

“Lo sé, pero déjame decirte esto. Creo que ambos caminos son buenos a su manera. Piénsalo así, Gabby, ¿quieres ganar más fuerza para ser más fuerte o quieres superar tus debilidades para ser más fuerte?”

Quizás Lord Benito no quería decir demasiado. Por lo que puedo ver, Gabby admira mucho a Lord Benito. Es por eso que pensó que, si sugería un camino sobre otro por error, Gabby lo tomaría al pie de la letra y no podrá tomar su propia decisión.

Entendiendo eso, Takioto-san asumió ese papel por él. Esa es la razón por la que comenzó esta conversación.

Ah, entonces este es un punto de inflexión importante para Gabby.

“Gabby, déjame decirte una cosa. Verás, te apoyare en cualquier elección que elijas hacer. Si te unes al Shikibukai, creo que sería un momento bastante difícil para ti, pero también estaré allí para ayudarte, Shion-san también. Todos son tus aliados, Gabby”.

Gabby asiente.

“Pero, sabes, incluso si eliges no unirte al Shikibukai, aún seríamos tus aliados. Gabby es una persona importante para mí, así que, si eliges unirte al consejo estudiantil, al comité de moral pública o al club de periodismo, continuaré apoyándote”.

AAH, tan irritante. Irritante, irritante, irritante.

¿Por qué, por qué tienes que ser tan genial?

“Gabby. Esto es lo que debes considerar y encontrar una respuesta tu misma. Es hora de que pienses por ti misma”.

Gabby mira al suelo.

De repente, se me ocurrió una idea. ¿No es mejor para Takioto-san dejar de hablar ahora? Si él apoya una opción sobre otra, creo que Gabby terminará eligiendo esa opción.

Lo importante aquí es que Gabby piense por sí misma, ¿verdad?

“Takioto-san, por favor déjame hablar con Gabby a solas por un momento”.

Takioto-san se levanta con una sonrisa. Cuando me pasó caminando, me susurró [Está bajo tu cuidado] en mi oído, y salió de la habitación.

—-

Ex: A algunos quizás no les agrade Gabby, pero yo sinceramente no la puedo odiar, en otras series ese tipo de personajes me pueden llegar a molestar, pero Gabby me gusta mucho y esta clase de cosas solo profundiza mis buenos sentimientos por ella.

Anterior |Índice| Siguiente