Traductor: Expectro
Editor: Gif
Camino Crepuscular – 3
“AaAAWOOOOOOOOOOOOOOONnn”
Quizás su rugido está emitiendo algún tipo de onda eléctrica, ya que hay muchas pequeñas chispas volando.
[Sabueso Infernal Podrido] es un jefe oculto en el Camino Crepuscular. No fue tan fuerte en el juego y si tienes la fuerza suficiente para unirte al Shikibukai no tendrías problemas para derrotarlo… se supone que es vencible, pero…
“De alguna manera se ve muy fuerte, ¿no?”
¿Ese sentimiento surgió de su apariencia o fue el efecto de su habilidad [Rugido]? Bueno, tal vez fueron las dos cosas.
“Hey, Takioto-san. Me alegro de que nos hayas protegido, pero puedes bajarnos ya, esto es acoso sexual, ¿sabes?”
Inmediatamente después de bajarla, Yuika fortalece su cuerpo y esta vez nos lanza magia de apoyo a todos.
Gabby se da cuenta de que tiene un hechizo mágico de apoyo y salta sorprendida.
Era la expresión de que acababa de darse cuenta de la situación en la que se encuentra actualmente.
“Perdón por tener que agarrarte de repente antes. ¿Estás bien?”
“S, Sí. Por supuesto”.
Es inútil. Sus ojos están nadando y ni siquiera fortalece su cuerpo. ¿Es esta la primera vez que fue golpeada por una habilidad de rugido? Bueno, dungeons de lado, no es una habilidad que normalmente encontrarías después de todo.
“¿Es la primera vez que enfrentas a un oponente con una habilidad de rugido? Yo era así al principio también. Como seguramente encontrarás más en el futuro, es mejor que te acostumbres ahora, sabes”.
“¡Ah…!”
Bueno, espero lograr distraerla con eso.
Pero parece que no tenemos tanto lujo.
Mirando al sabueso infernal que se precipita directamente hacia nosotros, inmediatamente me muevo al frente. La distancia es de alrededor de 3 a 4 metros. Incluso si es más grande de lo que pensaba, no me asusta.
Tal vez ese es el efecto que la dungeon de la academia tiene en mí. O tal vez es el efecto de todo mi entrenamiento hasta ahora.
Mientras trata de arañarme con su pata delantera que es incluso más grande que mi cabeza, uso Tercera Mano para bloquearlo. El ataque del sabueso infernal tiene algo de peso. Es más, su hedor me hizo estremecer cuando se acercó tanto. Sin embargo, eso es todo.
Insertando fuerza en mi pierna, aparto la pata delantera del sabueso infernal. Al ver la oportunidad, Yuika golpea su rostro con todas sus fuerzas.
“¡Wooh!”
“¡Uuuu, TAN APESTOSO! Su aliento era malo, pero ¿¡su olor corporal es aún peor!?, ¡Regresa después de bañarte y con un pelaje cepillado!”
“Su cuerpo ya está podrido, así que no tiene sentido, ¿no?”
Mientras tenemos esa conversación, el sabueso infernal nos atacó nuevamente.
“¡Esa fue una pregunta retórica!”
Yuika cuidadosamente lo evita con facilidad.
Ignorando su respuesta, me enfrento al sabueso infernal.
Colocando mi mano en la katana, agarro la pierna del sabueso infernal con Cuarta Mano y desenvaino la katana a su vientre.
“OooooOOONn”.
“Entonces, ¿cómo debo responder a eso eh?”
Se forma una línea recta en el vientre del sabueso infernal, entonces un líquido similar a la tinta comienza a fluir vigorosamente desde él.
“¿Qué tal comenzar por aceptar primero la opinión de la chica? Aun así, en comparación con la batalla simulada con Yukine-san, no parece tan fuerte, ¿no? ¡Más bien apesta!”
Sin embargo, su herida se está cerrando lentamente. La habilidad de regeneración que puedes encontrar en algún monstruo inmortal o slime debe haberse activado.
El sabueso infernal abre la boca y dispara una llama negra. Quizás está tratando de ganar algo de tiempo para curar sus heridas.
“Muy bien, estoy completamente de acuerdo con esa declaración”.
“Uwaa. Acordar fácilmente así es lo peor. Es increíble”.
Diciendo eso, Yuika se escondió detrás de mí.
“Por el amor de dios, ¿cómo debería reaccionar entonces?”
Mientras avanzo, ajusto la posición de Yuika detrás de mi espalda con mi brazo izquierdo. Luego, desplegué la estola al frente para defenderme de la llama negra.
“Bueno, es como dice Nanami-san. ¡Hablar contigo es muy divertido, Takioto-san!”
“Ya veo. Me alegra que te guste. Cuando esto termine, hablaré contigo todo lo que quieras. Así que, dado que su debilidad es el atributo luz, ¡puedes concentrarte y usar algún encantamiento de atributo luz!”
“No se puede evitar, ¡avísame cuando estés listo, Takioto-san!”
Diciendo eso, pone su guante en mi mano.
“Que no se puede evitar, QUÉ”.
“He He He He ♪”
Cuando la llama se detiene, Yuika salta como si estuviera esperando esta oportunidad. Entonces, usando el guante encantado del atributo luz, se enfrenta al sabueso infernal de frente.
No debería haber necesidad de preocuparse por Yuika. Al igual que yo, ella también podría ser capaz de lidiar sola con el sabueso infernal.
Pero aquí está el problema.
“¿Es~, Estás bien?”
“¡Estoy bien!”
Parece que finalmente volvió a la normalidad, pero todavía se ve un poco alterada.
“Está bien. ¿Lo viste cierto? Como podemos bloquear todos los ataques, Gabby, por favor, lanza lanzas de luz, magia de apoyo o, en caso de que ocurra algo, te dejaré la magia de sanación. No soy bueno en la magia de largo alcance ya ves… ¿puedo confiar en ti con eso?, ¿puedes manejarlo, Gabby?”
“Po, Por supuesto. Por favor déjamelo a mí”.
Al ver a Gabby preparando su magia, me muevo al frente. Entonces, cuando el sabueso infernal entabla un intercambio con Yuika, lo golpeo con Tercera y Cuarta Mano.
“¿Está bien?”
“Como se ve así, probablemente estará bien. Más bien, ¿estás bien?”
“Vamos, Takioto-san. ¿No estabas mirando? Estoy totalmente bien. TO-TAL-MEN-TE”.
“No, me preguntaba si tu guantelete olerá bien cuando terminemos de luchar contra esta cosa”.
“¡UUWAAAA! No me puedo reír de esa broma. En serio, ¡por favor deja de bromear así!”
Dejando olor a podrido en el arma… parece una especie de maldición, ¿eh?”
Hablamos casualmente mientras golpeábamos al sabueso infernal cuando una lanza de luz emerge detrás de nosotros.
“¡YOOAWN!”
El sabueso infernal dejó escapar un grito más agudo que todos los anteriores. Debe haber recibido mucho daño de esa lanza de luz.
Lo bueno aquí es que, con Gabby y Yuika, no tengo que gastar mis piedras mágicas intermedias de luz. Bueno, hay muchas oportunidades para usarlas de aquí en adelante, así que es bueno que pueda guardarlas para más adelante.
Yuika continúa atacando al sabueso infernal. Realmente debe odiar sus ataques de atributo luz ya que comienza a quejarse una y otra vez e intenta escapar o dolorosamente trata de realizar un contraataque.
Después de que la segunda lanza de luz lo atravesó, comienza a cambiar sus movimientos.
Se agitaba al recibir la lanza de luz hasta entonces, por lo que Yuika espero que lo volviera a hacer, pero esta vez contraataca con la pata delantera.
Yuika logró evitar eso, pero, aunque se desmayó levemente, hay una línea roja en su mejilla.
“Yuika, la curación es una cosa, ¡pero también debes usar la desintoxicación!”
“Aah Mou, ¿qué haría si me cubriera tu hedor?”
Diciendo eso, Yuika cayó. Sin embargo, el perro del infierno no viene a atacarla. En cambio, observa la situación y comienza a caminar de lado. Entonces.
“¡¡AWOOOOOOOONn!!”
Rugió y envió una bola de fuego negra hacia Yuika. Sin embargo, por alguna razón, su llama carece de la intensidad de antes.
Entonces comienza a correr, no hacia Yuika, sino hacia Gabby, que en cambio estaba congelada por el rugido.
Likeee!!!