Explorador★Mágico — Capítulo 120

Traductor: Expectro
Editor: Gif

Anterior |Índice| Siguiente

Habilidades Ninja – 4

Podría ser un error de mi parte contactar a Lord Benito inmediatamente después de recibir su mensaje. No tomé en cuenta el hecho de que Gabby estaba con él.

“Ara, ¿vas a escapar?”

Gabby nos interrumpió después de proponer un cambio de ubicación. Aparentemente, ella pensó que me estaba acobardando, así que felizmente trató de provocarme.

Solo estoy buscando la seguridad de Gabby y Yuika, no tengo intención de escapar. Por supuesto, quiero decir “seguridad” en muchos sentidos. Sin embargo, una parte de mi verdadero deseo sí quiere observar su estado de pánico.

Otro fracaso podría ser el hecho de que Yuika está actualmente conmigo.

“No me importa en lo absoluto sabes ~. Quiero decir, Takioto-san solo se preocupa por ti porque no puede motivarse a golpearte después de todo. A pesar de que se ofreció a cambiar la ubicación por preocupación, nunca hubiera pensado que estarías dispuesta a humillarte así ~ ☆”

Provocación tras provocación.

A pesar de que habló con su usual voz repugnantemente dulce con tres veces azúcar, claramente ya está rota. Gabby nos dijo la fecha y la hora con voz temblorosa y colgó el teléfono después de decir que no te atrevas a escapar ahora.

“En serio, ese taladro brocon”.

Yuika dijo eso enojada, pero las damas y caballeros (jugadores de eroge) también te consideran una brocon, sip. Aun así, asimismo quiero un fuerte taladro como mi hermana menor también.

“El Shikibukai también lo tiene difícil, ¿eh?”

Al ver a Yuika quejándose enojada con Nanami, Ludi dijo eso cordialmente.

“¿También?, ¿Paso algo en el comité de moral pública?”

Me pregunto qué está pasando allí. Las cosas que podrían suceder allí deberían ser el [Evento Juicio de Dungeon] o el [Evento de Musculo]. El [Evento de Gestión] igualmente ya debería haber terminado.

Son eventos que solo pueden ocurrir en el comité de moral pública, son lo que los estudiantes de curso superior llamaron los juicios. En la parte de dungeon, son eventos en los que reclutas miembros de los tres comités para desafiar a las dungeons y que reconozcan tu habilidad. Sin embargo, esta vez tenemos una fuerte recomendación de Senpai, por lo que incluso si estos eventos no ocurren… Bueno, podrían hacer que sucedan para los otros miembros que desean conocer nuestra habilidad, ¿eh?

“Sí, veras. Aunque es un ‘¿y si…?’”

“Haré tiempo para ti, puedes venir a mí cuando quieras”.

“… Sí, gracias… Hey, yo, todavía no dije nada, ¿no?”

Ludi estaba sonriendo como siempre, pero por un momento su expresión se volvió negra y ladeó la cabeza.

Ciertamente no dijo nada. Pero.

“Bueno, puedo entender lo que quieres decir, Ludi”.

“¿Qué es eso? Fufu”.

Ludi se volteó, aparentemente incapaz de contener su alegría. Se llevó la mano a la boca, pero no pudo ocultarme su sonrisa.

“Bueno, ¿puedo pedir una escolta entonces?”

Diciendo eso, me mira con los ojos hacia arriba.

“Claro, incluso así, mi apodo es caballero, ¿sabes? Incluso si es dentro de la dungeon, puedes dejarme el trabajo de escolta”.

Después de un breve descanso, entramos en un círculo mágico de transferencia para continuar capturando la dungeon.

Ludi está de buen humor y Yuika sigue irritada. Cuando llego a llenarme de sus hermosas piernas por detrás, llamo a una persona después de sentir una presencia a mi lado.

“¿Qué es?, ¿Una consulta sobre el futuro?”

“No, solo pensaba que es una mujer bastante interesante”.

“Hmm, ¿estás hablando de Yuika?”

“Si, tiene una habilidad espléndida y, como humana, también tiene un gran punto bueno”.

“¿Tienes curiosidad por ella, Nanami…?”

“Sí, creo que es un talento increíble”.

Un talento increíble huh. Pero si escuchaste la llamada de antes, su temperamento podría ser un menos para su calificación.

Bueno, ella no es una persona que generalmente se enoja así. Aunque en el interior, hay momentos en que ella también puede quebrase así. También es gentil y considerada con los demás. Sin embargo, si no le importa algo, nunca le prestara atención.

“… Sé que Yuika es una buena chica, pero también tiene una parte de ella que siempre se vuelve frenética… Me pregunto por qué”.

Haaa, Nanami suspira.

“Es una posibilidad improbable, pero si Ludi-sama fuera calumniada o ridiculizada… ¿qué sentirías Goshujin-sama?”

“Bueno…”

“Sentirías lo mismo. Bueno, todo el mundo está empezando a moverse… vamos, Goshujin-sama”.

–

Al final hemos adquirido la habilidad [Escape] y reingresamos al Castillo Karakuri. Por supuesto, estamos usando la habilidad para escapar de los enemigos… bueno, en realidad ese no es el caso.

Derrotamos a todos los monstruos basura mientras avanzamos por el Castillo Karakuri por segunda vez. Y, por supuesto, no nos olvidamos de recoger los objetos que sueltan.

“Aun así, hay muchas trampas aquí, ¿no?”

Dijo Ludi mientras saltaba sobre una trampa señalada por Nanami.

“Es este tipo de dungeon después de todo”.

Desafortunadamente, las trampas en esta dungeon no te proporcionan CGs. Bueno, incluso si hubiera algunas, me gustaría evitarlas si es posible debido a mi condición cardíaca. Pero, ya sabes, solo un poco, si es solo un poco, entonces…|

“Pero este es un equipo increíble, ¿no es así…?”

Yuika dijo eso en serio.

Inmediatamente elimino mis delirios y le pregunto qué quiere decir mientras finjo calma.

“¿Qué quieres decir?”

“No podrías ver un gran equipo como este incluso en la Academia de Artes Marciales Susanoo, ¿sabes?”

“¿Es ese el caso?”

“Sí, creo que ni siquiera los estudiantes de segundo año de esa academia podrían compararse con este equipo”.

“Yuika”.

Cuando volví a esa voz, es Senpai quien me sigue detrás mientras sonríe.

“Incluso dentro de la Academia Tsukuyomi, Takioto y los demás son anormales, así que está bien”.

“Qué es ese ‘son anormales, así que está bien’… e incluso me incluiste casualmente en ello también”.

Estoy muy de acuerdo con eso.

“Hablando de la Academia Mágica Tsukuyomi, esta academia es realmente increíble en muchos sentidos, ¿no es así?”

“¿Muchos sentidos?”

“Sí, quiero decir, otras academias no tienen una instalación tan grande, podemos movernos usando magia de transferencia, y también hay puntos Tsukuyomi”. (TI: ¿Me pregunto por qué esta academia tiene tantas características de dungeon…?)

“Eh, ¿este lugar es realmente tan genial?”

Haa, suspira y me mira con cansancio.

“Es por eso que este chico rico es tan… Por favor, dame algunas herramientas mágicas hechas por la Compañía Rosekreuz, no, las hechas por el Grupo Hanamura, por favor”.

La casa de Hanamura es bastante rara después de todo, ¿eh?

En la superficie, tiene la imagen de una familia rica, pero tengo la sensación de que es una familia bastante peligrosa. Especialmente por las reacciones que recibí de las personas nobles de la academia. (Ex: El otro día lo estuve pensando y creo que es casi seguro que los Hanamura tienen un poder al menos comparable al del Imperio Trefle)

“Ciertamente, creo que las instalaciones de la Academia Tsukuyomi son una de las mejores, no, las mejores del mundo”.

Senpai está de acuerdo.

“Una vez visité la Academia Amaterasu y la Academia de Artes Marciales Susanoo para un torneo, las instalaciones de la Academia Tsukuyomi son abrumadoramente superiores a las suyas. Tal vez por eso la calidad general de los estudiantes aquí es mayor”. (Ex: Pensando en la mitología japonesa y el que Tsukuyomi es súper misterioso pese a ser una de las tres deidades principales, se pueden sacar realmente muchas teorías y ello es algo que me encanta en las novelas)

Al escuchar eso, Yuika asiente.

“Así es, creo que también eso jugó un papel importante. Pero igualmente hay muchas personas increíbles en la cima de esas academias”.

“Correcto. Yo también conozco algunos. No pueden competir con la presidenta Monika, pero hay personas allí que están a la par con la Capitana Steph. Pero no es como si todos allí merecieran ser respetados sin embargo…”

Una persona de la que Senpai habla mal, huh, me pregunto quién es. Si se trata de una persona calificada, entonces hay muchos candidatos, pero… ¿es él?

Bueno, de cualquier manera, Senpai los superará a todos, incluido a la presidenta Monika al final.

—

Ex: Me gusto el capítulo por permitirme sacar más y más teorías, que, por cierto, Kousuke podrá decir que al final Yukine superara a Monika, pero considerando que ambas son parte de las Tres Más Fuertes, creo que la clasifica mejor que a Monika por favoritismo, que en realidad estarán a la par, aunque una superara a la otra en ciertos aspectos, como velocidad o puro poder destructivo, por ejemplo.

Anterior |Índice| Siguiente