Todos los demás son un retornado: Capítulo 96

Al fin puedo publicar este capítulo, lel. Disfruten.
Ah, ahora que lo pienso, llegamos a las 3 millones de visitas. Viva!!

Tú, Yo, Extraños (15)

[¡No perderé contra algo como Orochi cuando ya llegué tan lejos!] (Reta)
[¡Kruooooooo!] (Orochi)

Mientras la formación mágica seguía enviando maná al cuerpo de Yu IlHan mientras emitía una luz cegadora, Yu IlHan, ya habiéndose rendido de controlar la gran cantidad de maná, sintió el choque entre dos fuertes pensamientos y esperó hasta la conclusión.

Por un lado estaba un pensamiento que se liberó del control de Yu IlHan con la ayuda de la formación mágica, y por el otro estaba un pensamiento que se convirtió en el leal subalterno de Yu IlHan después de una adecuada charla y negociación.

Se sentía extraño que él mismo no pudiera hacer nada a pesar de que eso algo sucedía dentro de él.
Habría comido palomitas de maíz si hubiese alguna, pero era desafortunado que no hubiera. Yu IlHan decidió que debería llevar palomitas de maíz en su Bolsa Cruzada en caso de que algo como esto suceda de nuevo.

[¡Maldito dragoniano! Está bien. ¡Te mataré primero!] (Reta)
[¡Kyahaaaaaak!] (Orochi)

Los dos pensamientos realmente chocaron con mucha violencia.
A pesar de que eran llamados ‘pensamientos’, en realidad, eran fragmentos de almas. Como compensación por la adquisición del Recolector de Muerte que absorbía y almacenaba la fuerza vital, terminó absorbiendo los fragmentos de alma que vinieron junto con ella de cuando en cuando.

Eso era similar al veneno. El tipo que se convertiría en su arma si la usaba bien, pero que también podría devorarlo desde adentro si cometía un error.

Cuando absorbió la fuerza de la vida y los pensamientos de numerosos monstruos que mató a través del Recolector de Muerte después de que se convirtiera en un Segador Novato, hubo una vez en que todo tipo de gritos llenos de locura y rugidos de monstruos lo asaltaron.

Yu IlHan había ganado contra ellos con sólo un grito, pero en realidad, no terminó con eso. Si no se tratará Yu IlHan que poseía una psique que había soportado mil años de soledad, esa persona no podría mantenerse calmado frente a los ecos de innumerables almas que lo molesten.

Esta era la compensación por adquirir los poderes de un dios de la muerte. Aunque nunca tuvo la oportunidad de tomar conciencia de eso como sus defensas mentales eran muy formidables, el poder de un pensamiento excepcional conocido como Reta Kar’iha y sus acciones lograron cambiar los pensamientos de Yu IlHan.

Debido a eso, Yu IlHan llegó a la conclusión de que debía establecer el dominio sobre los otros pensamientos y así, terminó gobernando a Orochi. Sólo entonces él podría considerarse como un verdadero dios de la muerte.

[¡Kwaaaaak!] (Reta)

La batalla terminó como él deseó. Por supuesto, era la victoria de Orochi, ya que había devorado los poderes de numerosos dragonianos.
En primer lugar, podría decirse que Reta ya había fracasado desde el momento en que Yu IlHan consideró que Reta lo traicionaría.

[¿Cómo, esto puede estar pasando…..?] (Reta)
[¡Kyahaaaa!] (Orochi)

Orochi se riño ante la derrota del enemigo. Yu IlHan también se rió.
Este fue el momento en que sintió verdaderamente que las palabras “El enemigo de ayer son aliados de hoy, y los aliados de hoy son los enemigos de mañana” eran ciertas.

[Espera, ¡yo……todavía—!] (Reta)

Habló Reta con una voz resentida.

Normalmente en situaciones como estas, uno diría ‘¿Alguna última palabra?’ O ‘Hmph, no puedo matarte tan fácilmente. ¡Tienes que sufrir un dolor peor que la muerte!’ Y cosas tan inútiles antes de contraatacar en una crisis, pero Yu IlHan declaró secamente como para romper todos esos clichés.

“Acaba con ella.”
[¡Kyahu!] (Orochi)

Orochi también respondió secamente. Entonces, mordió a Reta hasta la muerte.
Reta fue destruida sin poder gritar una sola sílaba.

Al mismo tiempo, el alma de Reta desapareció por completo en el alma de Yu IlHan. La luz de la formación mágica instalada sobre el continente desapareció en un instante antes de que el silencio y la oscuridad invadieran el mundo. Yu IlHan había recuperado por completo el control de su cuerpo.

[La magia Transferencia de Alma fue cancelada. La cantidad acumulada de maná en la formación mágica del imperio élfico provocó un aumento en la fuente de maná. Tu magia incrementa de manera permanente por 115.]

La magia fue cancelada, pero la abrumadora cantidad de maná que había fluido en su cuerpo para permitir que el alma de Reta controlara a Yu IlHan se fusionó con Yu IlHan como una opción alternativa y terminó expandiendo su fuente de maná.

Éste fue el momento en que su estadística mágica, que era la más baja de todas sus estadísticas, las superó todas en un instante. ¡Sus estadísticas que parecían anormales si se comparaban con las de los retornados que tenían estadísticas bien equilibradas finalmente se habían equilibrado!

Acababa de adquirir una buena mejora durante el período en el que estaba preocupado de que su maná era insuficiente.
Yu IlHan sintió la amplificación de maná sumamente puro en su cuerpo y la expansión de su maná, y se emocionó mientras murmuraba.

“Por lo que las estadísticas pueden aumentar de esta manera. Creo que me gustaría pasar por esto de nuevo.”
[No juegues con tu vida, ¡Ni se te ocurra dejar que esto vuelva a suceder!……. De cualquier manera, es bueno que haya terminado así.] (Erta)

Pero, ese no fue el final.

[Has absorbido los poderes restantes dentro del alma mutado de Reta Kar’iha. Tu poder para gobernar las almas incrementa de manera excepcional.]
[Has aprendido la habilidad, Encantamiento de Alma. Ahora podrás introducir almas en tu posesión al interior de un artefacto. No existe probabilidad de fallar, además, podrás aprovechar más el poder del alma dentro del artefacto conforme el nivel de la habilidad suba.]

¿Fue porque Orochi no se comió a Reta? El alma de Reta, que había crecido bastante, se absorbió en su cuerpo y le dio un último pequeño regalo.

¡Finalmente había adquirido un método para usar Recolector de Muerte! ¡Aunque sólo se aplicaba a los fragmentos de almas y no a los seres vivos!

“Esto es bastante bueno, al igual que el de que Orochi haya crecido. Espera un poco más, pronto será tu turno”
[¡Kroaaaaaaar!] (Orochi)

Tal vez debido a que pudo obtener poder gracias a Yu IlHan, la respuesta de Orochi estaba llena de vitalidad.

Pensando de nuevo en ello, el trato entre Orochi y Yu IlHan era bastante simple también — Orochi sólo se había puesto en marcha de inmediato cuando Yu IlHan le dijo que eventualmente escaparía de la situación en la que sólo podía rugir y quejarse mientras se fortalecía continuamente por los pensamientos y las fuerzas de vida que había adquirido.
Era un trato descaradamente posible sólo para Yu IlHan, ¡ya que él sabía la codicia de los dragones por el poder! La gente de la Tierra se refería a esto como’contrato de esclavo’, pero a Yu IlHan no podía importarle menos.

Por supuesto, había otra razón por la que Orochi sólo podía aceptar este acuerdo. No había manera de que Reta Kar’iha la hubiera dejado ‘viva’ cuando se hizo cargo del cuerpo de Yu IlHan. ¡Así que era un escenario donde todos ganaban!

[¿Será porque Reta Kar’iha seguía teniendo la mayor parte de sus poderes de cuando estuvo viva? ¿O fue por una magia que reforzó su alma? La verdad no pensé que obtendrías una habilidad.]
“Oh, cierto. Ahora que lo pienso…”

Al oír las palabras de Erta, Yu IlHan recordó algo a la vez que chasqueaba sus dedos. En ese momento, una parte de la formación mágica bajo los pies de Yu IlHan emitió momentáneamente una luz pequeña.

Erta parpadeó los ojos varias veces cuando vio eso.

[Yu IlHan, no me digas que….] (Erta)
“Sep. Creo que me reconoció como su maestro.”

Aunque sólo podía usarlo en Dareu, eso era suficiente, ya que todavía tenía más de 200 dragones con los que luchar.
¡Y todos eran más fuertes que Orochi!

Para Reta Kar’iha, fue una traición ambiciosa con el fin de obtener una nueva vida, como resultado, Yu IlHan ganó un montón de cosas indescriptibles con sólo palabras. La definición de un dios de la muerte, el poder de Orochi, magia, ¡e incluso nuevas posibilidades y habilidades!

En este punto, incluso tenía sospechas de si Reta se había sacrificado con el fin de ayudar a Yu IlHan.

“Gracias, Reta. Fuiste una gran perra pero, ¡aún así salvaré a Dareu! ¡Y lo haré con el poder que me otorgaste! ¿Qué te parece? Soy muy fiel, ¿no crees?”
[¿Cómo es posible que parezcas malvado cuando en realidad estás haciendo algo bueno….?]

Aunque había adquirido muchas cosas, éste no era el final. El punto principal ni siquiera había comenzado.

¿Por qué Reta mostró sus verdaderas intenciones? ¿No fue porque Yu IlHan había reunido todas las condiciones para el avance de clase? Sí. ¡Yu IlHan ahora podría avanzar a la 3ra clase!

El corazón de Yu IlHan palpitaba más que nunca. Más que cuando había creado la lanza gigante de hueso negro, o a Aegis. Ahora estaba más feliz que cuando adquirió 115 estadísticas mágicas Y una habilidad relacionada con las almas gracias a Reta.
Tal vez fue porque finalmente fue recompensado por sus esfuerzos.

[¿Desea volverse un Segador de las Llamas?]
“Por supuesto.” (NT: Tristemente no me acuerdo si Blazing Reaper se había traducido así o no. Me gustaría que me lo dijeran en los comentarios para que luego lo vea si lo cambio o no)

Yu IlHan asintió.
En ese momento, el mundo explotó.

[Te has convertido en un Segador de las Llamas. El efecto de ocultación incrementa un 20%. Tanto el poder de ataque como el golpe crítico incrementan un 40% cuando se ataca sorpresivamente a un enemigo. El poder de ataque incrementa un 30% cuando se lucha contra formas de vida. La resistencia al atributo fuego y el poder de ataque de atributo fuego incrementan un 29%.]
[La velocidad de crecimiento de todas las habilidades de categoría dios de la muerte aceleran.]
[Se absorberán los registros acumulados. Has subido al nivel 134. 50 en Fuerza, 50 en Agilidad, 35 en Salud, 40 en Magia.]
[Has aprendido la habilidad activa, Blaze. La habilidad, Blaze, procesa la fuerza de vida recolectada para convertirla en maná de manera que se cree un recalentamiento proveniente de las profundidades del infierno. En el nivel (1) actual de la habilidad, puedes colocar el recalentamiento en un arma.]
[Las capacidades de la subclase, Compañero de Ángel, incrementan. Ahora eres capaz de contratar a un ángel adicional.]

[Yu IlHan]

[Humano]
[Principal — Segador de las Llamas 134]
[Sub — Compañero de Ángel, Seleccionable]
[Título — Solitario Cósmico (Ocultamiento se vuelve pasivo) y otros 7]
[Fuerza — 296, Agilidad — 295, Salud — 249, Magia — 332]
[Habilidades activas — Dios de la Muerte Nvl 25, Elaboración de maná Nvl 43, Encantamiento de Alma Nvl 1, Blaze Nvl1, Fuerza Sobrehumana Nvl 42, Salto Nvl 42.]
[Habilidades pasivas — Combate Cercano Nvl Máx, Maestría en Armas Contundentes Nvl Máx, Maestría con la Espada Nvl Máx, Desmantelamiento Nvl Máx, Herrería Nvl Máx, Lenguaje Nvl Máx, Lanza de Trayectoria Intrazable Nvl 13, Puntería Absoluta Nvl 9, Regeneración Trascendental Nvl 41, Cocina Nvl 49, Golpe Crítico Nvl 41, Resistencia Extrema al Veneno Nvl 39, Recolector de Muerte Nvl 38, Resistencia al Veneno Superior Nvl 18]

Dejando de lado la adquisición del poder de un Segador de las Llamas, Yu IlHan nunca esperaba que su nivel aumentaría 35 veces a la vez y tuvo que apretar los dientes debido al repentino cambio en su cuerpo físico.

La sensación de que su cuerpo físico fue arrastrado al mismo nivel que su experiencia, de repente aumentó el nivel de su alma y no se sintió nada bueno. Para compararlo con algo, se sentía como si su cuerpo estuviera siendo agitado después de ser atrapado dentro de una máquina de lavar.

[¿Estás bien, Yu IlHan? Esa absurda misión para el avance de clase…] (Erta)
“¡Mis, intestinos se revuelven……..!”

Sentía como si los músculos de su brazo se hincharan. Pero no sólo eran los músculos, incluso su sangre hervía por haber adquirido un rasgo que pertenecía a una dimensión superior, su piel se agrietaba y regeneraba, sus huesos se retorcían, mientras se expandía y se contraía ligeramente antes de fijarse y se volvían más robustos.

Si se concentraba, podía sentir los cambios más diminutos, pero eso sólo provocaba que su sufrimiento fuera más doloroso, así que Yu IlHan cerró los ojos mientras deseaba que el cambio terminara rápidamente.

Después de un tiempo desconocido, su dolor disminuyó apenas el cambio se completó. Yu IlHan abrió los ojos ligeramente y respiró hondo.

“Fuuuuuu.”
[Bien, recuperaste los estribos antes que fuera demasiado tarde.] (Erta)
“¿Cuánto tarde?”

[Alrededor de 3 minutos. Pero, deberías apresurarte, Yu IlHan, ya deberías saber por qué, ¿no?] (Erta)
“See.”

Realmente deseaba dormir después de rodar por el suelo durante un rato, pero la situación no era tan buena.

Un gran número de dragones debería saber que hubo una gran batalla entre Yu IlHan y los otros dragones, ya que tan pronto como terminó la batalla, la formación mágica instalada sobre el continente destelló y emitió maná.

Ahora, no habría manera que los dragones que no supieran de la conexión entre Yu IlHan y la formación. Deberían haber comprendido que algo serio había ocurrido aquí, y estarían corriendo para acá a toda velocidad para comprobarlo.

“Por lo tanto, me quedaré esperando y los mataré conforme vayan llegando.”
[Qué cool.] (Erta)

Normalmente, la gente seleccionaba el comando ‘Escapar’ sin ninguna duda por su seguridad, pero Yu IlHan no encajaba con ellos

Su fatiga mental era considerable, pero no fue por sólo uno o dos días que vivió con ella. Y al mismo tiempo, después de someterse al aumento de 35 niveles, al menos su salud y su magia se recuperaron para que Yu IlHan les diera la bienvenida en cualquier momento.

Aún tenía que recoger las ballistas y los arpones. Poniéndolo de otra forma, ¡podrá utilizarlos de nuevo cuando este lugar se vuelva un campo de batalla!

El problema era el tiempo. Debido a la ola inesperada de dolor, su tiempo ya deficiente ahora se volvió aún más deficiente al punto que tuvo que tenía reducir el tiempo para sus bromas.

‘También me habría gustado obtener una subclase. Bueno, no todo va conforme a lo planeado.’

Pensó en si había una clase similar al Martillo de Dios dentro de sus subclases, y si adquirirla le permitiría reparar su equipamiento de una vez antes de que comenzara la batalla, pero todas sus expectativas fueron inútiles.

Sin embargo, había algo más en lo que Yu IlHan estaba aún más enojado.

Era que aunque él, quien había estado sufriendo por no tener una habilidad activa, finalmente había conseguido una, Blaze, la cual estuvo esperando por mucho tiempo, pero al parecer iba a tener que probar su poder en una batalla real.

Ni siquiera sabía cuánto maná o fuerza de vida se consumía, ni cuánto soportaría una cierta cantidad, y menos cuán poderoso es, ¿¡Por lo que no es ya bastante lamentable!?

[Ya dije esto antes pero, ya que no obtuviste una habilidad activa al inicio de tu 1ra clase, es muy probable que el poder está concentrado en esta habilidad sola. Tú, debes saber qué significa, ¿verdad?] (Erta)
“¿Así que es muy poderosa?”
[Sí, ¡pero también podría venir con un consumo  super fuerte de maná!] (Erta)

Estaba demasiado ocupado para replicarle a Erta. Yu IlHan apresuradamente remendó a las ballistas al máximo de su capacidad, cargó cada uno de ellos con 15 flechas de hueso de dragón y volvió a incrustar los pilares en el suelo, afilando los arpones y preparando su lanza gigante de hueso negro para usarla en cualquier momento.

“Bien, ahora…… Ah, mierda.”
[¿Creíste que ellos esperarían por ti?] (Erta)

Nadie los habría culpado aunque llegaran tarde, pero cuando apenas terminó con lo que hacía, pudo ver unas enormes criaturas en el horizonte.

[¡Kruaaaar!]

Era claramente un enemigo y no parte de los dragones que eran aliados de Yu IlHan. Y era un enemigo poderoso que estaba sobre el nivel 220. Yu IlHan ajustó ligeramente el angulo de una de las ballistas.

[Krrrrrr, él definitivamente estaba aquí…..¿uh?]

El dragón realmente se ajustaba a su nivel, ya que era absurdamente rápido. Momentos después de que apareciera en el horizonte, ya estaba lo suficientemente cerca para que Yu IlHan pudiera ver cada una de sus escalas. La ballista de Yu IlHan estaba apuntando a su ojo sin el menor temblor.

Un hecho espantoso era que esta ballista gigante que Yu IlHan estaba sosteniendo se vio afectada por la ocultación para así ocultar su presencia completamente del dragón.

“Bueno, entonces. Preparen…”

Implantando su resentimiento en los dragones, Yu IlHan disparó la ballista con todo su poder.

“…¡Y disparen!”

[¡Golpe Crítico!]

[¡Kgyaaaaak!]

El dragón gritó. ¡Todos los dragonianos sufrirán equitativamente frente a los 15 disparos continuos de la ballista gigante! Los dragones que aparecieron después de eso también tuvieron que sufrir debido a los ballistas y los arpones.

Yu IlHan, que había terminado su avance de 3ra clase, y estaba esperando para adquirir su subclase, estaba esperando que la batalla terminara rápidamente mientras mataba a los dragones y los dragonianos volaban hacia la isla deshabitada.
Sin embargo, su pequeño deseo no se hizo realidad. Porque, como la batalla se hizo más intensa, todos los dragonianos que permanecían en Dareu se precipitaron hacia esa isla para dar inicio a una lucha caótica sin precedentes.

Notas de Autor:

1. Pensé en hacer un nuevo arco pero después pensé que sería mejor terminarlo después de algunos capítulos extra y así poner fin al libro 4.
2. ¡Avance a Segador de las Llamas! ¡Y una pelea apareció tan pronto como lo anterior pasó! ¿Cuándo descansarás, Yu IlHan…? T^T
3. adquirió una habilidad activa, Blaze. Tuve un mal momento para hacer que el nombre de la habilidad no sonara guay(NT: Me siento sucio escribiendo ‘guay’…). IlHan, este chico… Él vuelva por todos lados pese a que no tenía habilidades activas…por lo que…¡el concepto de esta habilidad es sobre ‘bloomers atrasados’!
4. Él experimento decenas de subidas de nivel debido a la experiencia acumulada. De hecho, reflexioné bastante sobre qué nivel debería estar pero, para mostrar la diferencia entre la experiencia de lo que mató antes que llegara el nivel 100 (25k 3ras clases) y los monstruos que mató dentro del período del avance de clase (10k 3ras clases + 1k 4tas clases), él experimentó una ligeramente fuerte cantidad de subidas de nivel.
5. Explicaré esto aquí por si alguien tiene una pregunta. Al igual que la forma en que tuvo que adquirir una gran experiencia hasta que adquirió la misión del avance de clase en el nivel 49, la cantidad de experiencia necesaria para obtener una misión de avance de clase en el nivel 99 sigue siendo mucho más de lo normal.

Anterior capítulo|TOC|Siguiente capítulo