Hellou! Soy Joseph, otroo~ de los nuevos integrantes xd, seré parte del equipo y ya experimente la esclavitud gracias a una confusión :’v. No se exactamente en que trabajos estaré pero andaré por aqui. Por lo demás soy un poco grosero así de vez en cuando si me ven usando malas palabras asi soy :v. El capítulo esta listo para ustedes, disfrútenlo

Ozk4r: Nos estará ayudando en varios caps….cuando de plano no pueda traducir nada….como en estos casos…..ah, por cierto, yo editaré sus caps (como el de todos los demas) :p

-Tú, Yo, Extraños (13)-

Después de crear Aegis, Yu IlHan procedió a mejorar las herramientas caza dragones. A pesar de que no podía hacer nuevas Bandas de Goma Gigantes sin la Flama Eterna, él instaló las herramientas caza dragones con las pequeñas bandas de goma que tenía, antes de reforzarlas con los recién adquiridos huesos de dragón y cuero.
Entre esos, en lo que Yu IlHan se centró más fue en la balista caza dragón, que en realidad, parecía una enorme ballesta *.

NT: Ballesta y Balista son distintas. Al parecer la balista era un arma similar a la ballesta pero de menor alcance y más sencillas.

[Balista Cazadora de Dragón de la Aterradora y Robusta Pitón Negra]

[Rango – Leyenda]

[Poder de ataque – 6,500]

[Opciones –

1. 50% de aumento en el poder de ataque contra un dragonkin
2. 40% de aumento en la potencia de poder penetrativo
3. Resistencia momentánea incluso si se recibe un choque más fuerte que la durabilidad ]

[Durabilidad – 7,988 / 8,100]

[Un arma larga optimizada para la caza de dragones. Los afilados, gruesos y grandes huesos de dragón son usados como las flechas, y tiene la capacidad de disparar hasta 15 disparos de forma continúa.]

Hubo un total de 6 balistas que había creado después de haber invertido piedras mágicas de 3ra clase sin detenerse, y ellas podían ahora dispararse continuamente. Para usarlas tan pronto como la barrera se derrumbó, él instalo y fijó las ballestas en el suelo.

Eran ridículamente difíciles de cargar incluso cuando había desplegado la Fuerza Sobrehumana, pero eso no fue un gran problema dado que serían recargadas automáticamente usando la fuerza de rebote cuando dispararan las flechas.

“Ignorando a las 3ras clases, necesito comenzar matando por lo menos 6 4tas clases.”

[Y aquí estás hablando sobre 4tas clases.] (Erta)

Yu IlHan amarró cuerdas en cada uno de los disparadores de las balistas y las ató. Esto era para que él pudiera disparar las 6 balistas al mismo tiempo cuando el tiempo de la barrera se acabara.

“¿Crees que podrán sobrevivir con 15 grandes y hermosos huesos de dragón incrustados en ellos?”
[Aun quedarían cerca de 30 incluso si eso pasa. Esto, no es realmente útil si lo usas una vez, ¿no?] (Erta)
“Si. Pero está bien. Esto es sólo el comienzo. “

Todos y cada uno de los dragones eran seres monstruosos que no se cansaban ni siquiera mientras lanzaban magia y volaban. ¿Las trampas y minas terrestres funcionarán en ellos? De ninguna manera.

No puede existir una trampa que mate inmediatamente a un dragón. Si fuera posible, haría alrededor de 30 balistas y las instalaría en todas partes, pero ya no había más Bandas de Gomas Gigantes.

Entonces, ¿qué debería hacer? La respuesta de Yu IlHan fue la de renunciar a matarlos y concentrarse en atarlos en sus lugares lo máximo posible.

En primer lugar, instaló los conjuntos de pilar y arpón que hizo con los materiales de Orochi alrededor del lugar. Luego, los modificó. Se concentró en inmovilizar a los dragones tanto como fuera posible

Naturalmente, él había invertido piedras mágicas de 3ra clase en cada uno de los pilares de modo que no se movieran incluso si los dragones alborotaban alrededor; Los arpones para que los dragones no fueran capaces de sacarlos incluso si utilizan todo su poder; Y las cuerdas para que no se rompieran, sin importar lo que los dragones les hicieran, ya sea tirándolas, congelándolas o haciéndolas arder con magia.

Tal fue la conclusión del set de arpón fantasma obsesionante.

“Los inmovilizaré con esto, y mataré a los otros.”
[Ni siquiera puedo replicar ya que tu idea de atar dragones de 4ta clases con arpones es demasiado cool.] (Erta)

¿Fue la mención de Yu IlHan sobre Moby dick todo para este momento? – Erta terminó por reconocerlo.

Incrustando decenas de pilares dentro del área de la barrera, Yu IlHan continuó creando granadas que funcionaban a través de la explosión de piedras mágicas con los shrapnels de los huesos de dragón que le quedaron después de la elaboración, e hizo unos cuantos pilares bunkers que estallaban aparte después de un solo tiro en compensación para elevar la capacidad destructiva, después de considerar que era difícil recargarlos en medio de la batalla.

NT: Los shrapnels son municiones de artillería tanto antipersona como antimaterial, que transportan una gran cantidad de balas cerca de su blanco, para luego ser eyectadas sobre el mismo a fin de que continúen la trayectoria del proyectil e impacten el blanco individualmente.

Él vertió piedras mágicas de 3ra clase para todo eso, pero incluso eso no mataría a un dragón con un solo ataque. Sin embargo, probablemente sería al menos lo suficiente como para provocar un daño adecuado.
Yu IlHan solo quería eso.

Por último, hizo un seguro.

[¿Un seguro?] (Erta)

“Sip”

Era desconocido cuando una crisis podría surgir dentro la batalla. Ahora que ya había usado el Reloj de Arena de la Eternidad, ¿no debería hacer al menos una o dos bombas de escape de emergencia?

Como tal, escogió una granada y un pilar bunker e invirtió una piedra mágica de 4ta clase en ellos. ¡A pesar de que eran consumibles que se irían después de un solo uso!

[Eres consciente de cuan valiosas son las piedras mágicas de 4ta clase, ¿verdad?] (Erta)

“Por supuesto que lo sé. Pero mi vida es aún más valiosa.”

El poder dentro de las piedras mágicas de 4ta clase era increíble como él había esperado. El poder destructivo de la granada terminada era cerca de 9.000, y el pilar bunker era cerca de 10.000. Fue una lástima que desparecerían después de un solo uso.

No era como si no hubiera pensado en hacer otro equipo usando piedras mágicas de 4ta clase y piezas de dragón, pero sin mencionar su lanza, ya que su armadura tenía un aumento en la opción de atributo fuego, estaba especializada en combatir dragones.

Para extraerlos, fue una pérdida ya que el material de Orochi era mejor que los huesos de dragón que tenía ahora, y si él utilizaba una piedra mágica de 4ta clase y otros huesos de dragón para hacer un completamente nuevo equipamiento, su rendimiento no sobrepasaría las de los actuales incluso si resultaban ser de clasificación Épica. Esa era la razón por la que se había centrado en hacer equipo subsidiario.

Cuando todo fue terminado, quedaban 10 días hasta que el tiempo de la berrera se acabara. Erta checó la durabilidad de la barrera antes de hablar con Yu IlHan con un movimiento de cabeza.

[Ahora tienes todos los seguros que pudiste hacer, ¿verdad? Hay algo de tiempo restante, así que descansa mucho y simula la batalla.] (Erta)
“No, aunque ¿no he terminado de hacer un seguro?”
[¿Quieres usar más piedras mágicas de 4ta clase?] (Erta)
“De ningún modo.”

Como no sabía cuándo sería capaz de adquirir piedras mágicas de 4ta clase cuando volviera a la Tierra decidió no gastarlas ahora.
Yu IlHan sacudió su cabeza con una risa, y habló palabras que eran incomprensibles para Erta, para un oponente que era incomprensible para Erta.

“Orochi, me entiendes ¿verdad? ¿Por qué no tenemos una charla sobre el futuro?”

[¡kroaaaaaaar!] (Orochi)

Ese fue el momento cuando Yu IlHan comenzó a crear el “último seguro” por si acaso.

Cuando terminó de hacer todo lo que pudo, solo quedó una hora hasta que terminara el tiempo de la barrera.

No hubo sentido en entrenar las habilidades en ese corto tiempo; ¿no sería mejor solo dormir? – Yu IlHan pensó mientras limpiaba el horno cuando olió un olor refrescante. Era algo que no sintió hasta hace un momento.

“¿Qué es eso, Erta? ¿Sacaste algo de comida de tu inventario? No seas tacaña comiendo sola, dame algo también.”

[Huh, no. Es que, creo que tienes que verlo por ti mismo.] (Erta)

Para Yu IlHan quien sonaba como si estuviera bromeando, Erta respondió con una voz extrañamente preocupada.
Ahora que miró hacia atrás, ella ya había dejado la cabeza de Yu IlHan y ahora estaba volando alrededor del lugar, y estaba buscando el cubo de material especial con el que él había almacenado la sangre de dragón.

“Ese es el cubo para la sangre. Debería limpiarlo y guardarlo”
[En realidad, puse ahí los corazones de dragón desde hace dos meses.] (Erta)
“¿Mas de 900 corazones?”
[Para ser exactos, son 965 de ellos.] (Erta)

Incluso mientras Yu IlHan inclinaba su cabeza hacia la voz rígida de Erta, Yu IlHan se acercó y le echó un vistazo al cubo.
Había un lago de rubíes transparentes.

“No, no hay manera de que las joyas pueden convertirse en lagos.”
[En realidad, tu descripción es muy adecuada] (Erta)

Yu IlHan rechazó su propia opinión al respecto, pero Erta exclamó a su elección de palabras.

Era exactamente así. A pesar de que la sangre del dragón se veía definitivamente negra y poco clara en el pasado, se había vuelto un líquido rojo-rubí que emitía luz por sí misma. Probablemente fueron los corazones los que afectaron la sangre, pero no había manera de saber el mecanismo exacto.
El aroma era del líquido. Yu IlHan no tenía manera de entender lo que estaba pasando.

“Por favor, explícame, Ertawagon.”
[Yo tampoco lo sé.] (Erta)
“Realmente no ayudas, ¿no?”
[¡Nunca habían reunido tantos corazones de dragón en un solo lugar antes! ¡Te aseguro que ningún otro ángel ha hecho algo así tampoco!] (Erta)

La réplica de Erta se veía tan lida. Si la Erta de la época cuando ella conoció a Yu IlHan viera esto, entonces probablemente negaría la realidad.

Yu IlHan le dio una palmadita a Erta mientras se reía, y acercó una de sus manos al líquido que emitía una débil luz. Erta se sorprendió cuando vio eso.

[La Sangre de Dragón es peligrosa. Puede que se haya vuelto aún más peligrosa.] (Erta)

“No mires abajo mi Resistencia al Veneno Extremo que entrené con la bebida sangrienta.

Sin embargo, tanto la preocupación de Erta como la determinación de Yu IlHan fueron en vano. El líquido no afectó la mano de Yu IlHan de ninguna manera.

No, para ser exactos en había sensación de picazón, pero este era casi el mismo sentimiento que la bebida sangrienta. Es decir, era solo un veneno extremo. Cuando su mano tocó la superficie del líquido, una línea de texto verde apareció en la retina de Yu IlHan.

[¿¿¿¿????] [Una bebida alcohólica nació después de que la sangre de dragón fuera filtrada y fermentada a través de numerosos órganos de maná, lo cual, como resultado, tuvo su veneno neutralizado, y amplificó su fuerza vital y su poder de recuperación. Si uno es propietario de un cuerpo que no es afectado por el veneno extremo, se vuelve posible recuperar salud y un poco de magia cuando se consume esto. La energía regenerativa de los dragones acumulada a través de los años es abundante por lo que uno no necesitaría dormir.]

[¡Has creado una bebida que nunca fue descubierta antes en ningún lugar! La habilidad, Cocina, aumenta en gran medida hasta el nivel 49. Los mismos platillos resultarán con mejores efectos, y la posibilidad de pensar en una receta con solo mirar los ingredientes, aumenta.] [Has creado una bebida alcohólica utilizando la esencia de dragonkin de por lo menos 4ta clase. Aunque uno no sería capaz de consumir esto sin la resistencia de veneno extrema, su aroma distinguido y efectos excepcionales son todos dignos de la alabanza. Tienes las calificaciones para nombrar esta bebida alcohólica.]

Un relámpago destelló en la cabeza de Yu IlHan. De hecho, no entendía exactamente lo que había sucedido, ¡pero al parecer podría haber descubierto una buena poción para reemplazar la bebida sangrienta!

Yu IlHan y Erta nombraron a esta bebida alcohólica, ‘Aliento’.
Hubo un total de 112 litros después de que el proceso de maduración concentró la bebida por decenas de veces. Cuando él las movió en paquetes para beber de manera fácil, quedaban solamente 30 segundos hasta el final de la barrera.

[Estás listo, ¿Verdad?] (Erta)

“Por supuesto, esta es una lucha ganadora para mí.”

Yu IlHan agarró la cuerda conectada a las 6 balistas, y se retractó de la barrera en el mismo momento que tiró de la cuerda.

Un ruido explosivo que sonaba como el fin del mundo, gobernó el espacio.

[¡Kahak! ]
[¡Khaaaak! ]
[¡Golpe crítico!]
[¡Se movió a una velocidad absurda!]
[Los huesos son…… ..¡Khak!]
[¡Golpe crítico!]
[¡Golpe crítico!]

Las 6 balistas escupieron fuego mientras atacaban a los dragones que estaban apuntando. Yu IlHan tenía un estándar simple cuando estableció los objetivos – Los que estaban cerca de él, y los que estaban tratando de lanzar magia.

Su objetivo no falló ni siquiera un poco, y los dragones cayeron al suelo desamparadamente después de ser golpeados por 15 flechas continuas de hueso sin la oportunidad de lanzar magia alguna.

[Has ganado 1.099.384.055 de experiencia.]
[Has ganado 1.211.109.334 ……]
[Has……]

6 dragones inmediatamente se reunieron con su muerte y el texto llenó la visión de Yu IlHan, pero a Yu IlHan ya no le importaba.
Después de activar a las balistas tirando de la cuerda, inmediatamente comenzó a lanzar arpones antes de que los dragones que fueron enviados hacia fuera debido a la barrera señalaran su posición. Su movimiento era algo que era imposible si no fuera por el hecho de que estaba seguro de los resultados de sus acciones.

[Kyaaaak! ¡Tú!]
[¡Él jugó un truco vicioso!]
[¿Cómo puede ser?…..¿Engañó a nuestros ojos !?]

Si, ¡sigan hablando así! Independientemente de si los dragones estaban entrando en pánico ante el repentino cambio de situación o no, Yu IlHan no se detuvo hasta que lanzó todos los arpones que había preparado de antemano.
Reta, quien no había entrado en la barrera, se dio cuenta de lo que había sucedido para entonces.

[¡Activaste la barrera!] (Reta)
“Sí.”

Los dragones quienes entraron en pánico debido al cambio repentino de la situación también finalmente parecieron darse cuenta de lo que estaba pasando cuando sus cuerpos fueron acribillados con arpones, ya que intentaron varios métodos para cortar la cuerda, o sacar los pilares en el suelo, pero si fueran sacados tan fácilmente, entonces Yu IlHan no se hubiera molestado en hacerlos en primer lugar.

[¡Su salud se ha recuperado! ¿¡Solo que pasó justo ahora!?] [Eso no es importante en este momento, ¡lo que es importante es que debemos matarlo!]
[Como he dicho, ¡no podemos matarlo!]
[Maldita sea, ¡corta esta cuerda por mí!]

Los dragones estaban literalmente en un pozo de caos. Una porción de ellos fracasó al lanzar su magia cuando su objetivo cambió instantáneamente lugares, y otra porción estaba luchando debido a los arpones, y algunos estaban lanzando magia para ayudar a esos dragones, ¡y causó muertes de equipo mientras hacían eso!

[¡Eso es jugar sucio!]

“¡Hah!”

Incluso dentro de este caos, Yu IlHan nunca apuntó a seres de 3ra clase. Eran solo mobs menores que serían balanceados alrededor de acuerdo a los movimientos de los dragones. Incluso ser golpeado por ellos no dolió tanto, así que simplemente los ignoró.

¡Sólo se centró en asesinar a los dragones!

[¡Khaaaaak!]

Un arpón lanzado por Yu IlHan perforó la cadera izquierda de un dragón. El dragón rápidamente desaceleró mientras cargaba hacia delante por lo que se estrelló contra el suelo, y su propia especie.

[¡Golpe crítico!]

[Khaaaa!]

Tratando un golpe crítico usando la Lanza de Trayectoria Intrazable justo antes de que el dragón se estrellara en el suelo, Yu IlHan huyó del dragón enloquecido y lanzó otro arpón. Esto se repitió varias veces, y el campo de batalla estaba cayendo en un caótico desorden debido a los dragones atados y las llamas que ellos estaban escupiendo.

Si hubieran recuperado su racionalidad, habrían peleado con Yu IlHan con más calma, pero Yu IlHan había manejado la situación de batalla a los extremos jugando con sus mentes con la ayuda de las balistas y los arpones.

El problema fue que se movía mientras recibía el impacto de todas las llamas que los dragones estaban lanzando, por lo que parecía que estaba a punto de morir en cualquier momento.

Los dragones de cabeza-caliente cayeron en una ilusión de que podían matar a Yu IlHan muy pronto si realizaran un poco más de daño, y continuaron excediéndose, y como resultado, todos fueron atacados por los arpones y se estrellaron contra el suelo.
A pesar de que la persona en cuestión, Yu IlHan ¡estaba recuperando su salud mientas succionaba los paquetes llenos del ‘Aliento’!

“Mierda, esto tiene alto contenido de alcohol.”

[¿Solo qué pasó dentro de la barrera?] (Reta)

Preguntó Reta estupefactamente después de ver a un humano moribundo jugando con decenas de dragones.

Sin embargo, Erta no tenía palabras para responder. Incluso ella no esperó esta situación.

Todo lo que vio fue que Yu IlHan trabajó en la metalurgia, e instalara pilares conectados a arpones e instalar las balistas. Nunca pensó que todo eso había sido hecho con la ayuda de meticulosos cálculos.

Sin embargo, ella estaba equivocada. Incluso mientras forjaba metal, Yu IlHan simuló la batalla muchas veces, y desplegó los arpones y las balistas de acuerdo con esas simulaciones, y meticulosamente controló sus movimientos después de que la barrera se disipó con el fin de llevar la situación según sus predicciones.

Los dos meses en que Erta pensó, y los dos meses que Yu IlHan había experimentado eran fundamentalmente diferentes en comparación uno del otro. Mientras ella pensaba en recargar y mejorar su equipo, Yu IlHan había creado una táctica de batalla segura.

Él era ahora el gobernante del campo de batalla.
Su talento innato y un milenio de duro trabajo, ¡brilló por primera vez a través del cuerpo que había evolucionado a través de nivelaciones!

Notas del autor

1. Está escrito en la historia, pero la lanza y la armadura de IlHan son perfectas hasta el punto de que él no puede hacer nada más. Está previsto para las piedras mágicas de 4ta clase ser utilizadas más tarde, para otros equipos, ¡así que espera con interés!
2. Él fermentó algo de vino cuando se había ido con el fin de crear armas.
3. Erta puso los corazones en la sangre como si Dioniso estuviera pisando uvas.
4. ¿¡Cuál es el ‘seguro’ final con el Orochi!? ¡Será revelado en el próximo capítulo!

Notas del gringo

Algunos de los lectores pueden estar curiosos sobre:
P. ¿Por qué no convoca a cada uno de los dragones dentro la barrera uno por uno?
R. Él no es capaz de hacer eso (todavía). Erta es capaz, pero carece de poder en este mundo abandonado.

Notas del traductor:

1. Los paquetes de sangre (imaginativamente):
2. 

Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo