Todos los demás son un retornado: Capítulo 126

Y bueno, eso fue todo el pack de hoy. Creo que pasado mañana subiré otro capítulo de EER (y tal vez el capítulo 10 de Last High Human) (Sí, voy a volver a traducir esa novela)

En fin, disfruten de la lectura.

Traductor: Absolute

Invado (2)

La declaración de una existencia superior perteneciente al Ejército Demonio de la Destrucción y la aparición tras aparición de conexiones con otros mundos comprobaba esta misma declaración.
Yu IlHan había consultado esto con Kang MiRae y ella, con sus habilidades excepcionales, le informó a los demás grupos de usuarios de habilidad en la Tierra.

Además, como ellos llegaron a experimentar la absurda cantidad de monstruos que vinieron desde Kiroa, literalmente todos los usuarios de habilidad estuvieron de acuerdo en cooperar si algo así volvía a suceder. Incluso si era para adquirir las armas superiores estándar de Vanguard, al menos lo intentarían.

Sin embargo, Yu IlHan le preocupaba eso mismo. No le gustaba el hecho de que la humanidad, en su totalidad, estaba centrada en este solo incidente.
Esta situación, donde todos los usuarios de habilidad y todos los gobiernos se abalanzaban hacia estos incidentes como lo haría un perro tras un hueso.

“¿No será que mientras nosotros nos preocupamos por los Mundos Abandonados habrán otras personas que intentan hacer un complot en otro lado?”
[¿Acaso me intentas decir que el Ejército Demonio de la Destrucción puede conectar a la Tierra con un Mundo Abandonado en el momento que ellos quieran?] (Erta)
“No creo que sean tan capaces. Si lo fueran, entonces la Tierra habría caído hace ya mucho antes. Lo que quiero decir es que ellos tiene un poder con ciertas restricciones. Para convencía nuestra, llamémoslo ‘Creador de Portales’. Ahora, por poner un ejemplo, imaginemos que ellos pueden usar el ‘Creador de Portales’ para ralentizar o apresurar el tiempo en que tardará una conexión para aparecer, o quizá que este poder les permita saber de antemano dónde y cuándo aparecerá una conexión.”

[Sólo eso ya es lo bastante malo.] (Erta)
[Pero todo suena más plausible ahora. Aunque me frustra decir esto, el gobernante del Ejército Demonio de la Destrucción tiene capacidades considerablemente asombrosas.] (Liera)
“Y, sólo si suponemos que nuestro enemigo posee el ‘Creador de Portales’, se vuelve plausible la posibilidad de trabajar en grupo con otros seres. El ‘Creador de Portales’ solamente requiere una precondición.”

Spiera comprendió a qué quería llegar Yu IlHan. Ahora incluso sentía como si también su voz se incendiara.

[Un espía que pueda proveer información esencial a tiempo real.] (Spiera)
“Sí. Un espía que comprenda la situación de las personas que sean bastantes capaces, incluyéndome.”

Es cierto. Si el Ejército Demonio de la Destrucción no estuviesen informados sobre los usuarios de habilidad de la Tierra, no habría manera que actuasen de manera tan calmada. Y, además, también habían espías potenciales enfrente de Yu IlHan.

Enfrentado a los tres ángeles, Yu IlHan declaró con calma:

“Hay espías entre los ángeles de la guarda que acompañan a los usuarios de habilidad. Y lo digo en plural.”
[Ese punto ya lo habíamos predicho. Sin embargo, jamás llegamos a pensar que ellos cooperaran con el Ejército Demonio de la Destrucción… ¿Sólo cuál es su objetivo? ¡Y deberían gustarle aún menos el dogma del Ejército Demonio de la Destrucción, la ‘Pura Destrucción’, a esos traidores del Ejército de la Luz Brillante! ¿¡Y por qué siquiera el Ejército Demonio de la Destrucción está escuchándolos!?] (Spiera)

Spiera, habiendo caído en la confusión, dijo muchas cosas sin sentido. Yu IlHan sonrió con amargura e intentó calmarla diciendo:

“Todo esto es salido de mi propio juicio. Ya hay bastantes puntos que no encajan en él. No creas incondicionalmente en mis palabras. Será mejor buscar una razón cuando la verdad sea revelada.”
[Pero yo creo en tus palabras.] (Spiera)
[No dudo de tus palabras en lo más mínimo.] (Erta)
[A este punto, me pregunto si la Tierra misma se mueve acorde a las palabras de IlHan.] (Liera)
“Pues bien. Movámonos bajo el pretexto de que yo tengo la razón.”

Dejando todo eso de lado, había una cosa cierta.

“Ya sea el Ejército Demonio de la Destrucción o el Ejército de la Luz Brillante el que está detrás de todo esto, debería haber algún tipo de grupo que se encarga de atraer la atención de las personas hacia los Mundos Abandonados. Y mi objetivo es encontrarlo y destruirlo.”
[Eso suena muy peligroso. Pareciera ser que no intentas evitar la aparición de otra conexión con un Mundo Abandonado.] (Liera)
[Si te equivocas, puede que llegues al punto de no retorno.] (Erta)
“No pasa nada, mientras estaba en la barrera, hice algunas cosas en caso de que algo así sucediese… Y por lo tanto, Erta, ¿qué tal si vas a hacer una entrega?”

Entrega, ¿eh? Erta se dio cuenta que en realidad una persona sí puede poner nerviosa a una existencia superior con sólo una palabra, pero ella sólo pudo asentir ante las palabras de Yu IlHan.

Erta guardó los ‘varios objetos’ que ocupaban un décimo del inventario de Yu IlHan dentro del suyo y se fue de ahí volando. Como Yu IlHan les había avisado que se moviesen en secreto y que evitasen ser encontradas por cualquier otro ángel ya que todos ellos eran potenciales espías, probablemente ella estará bien.

Yu IlHan entonces despertó a Ericia y le ordenó que trajera lobos fuertes que superasen el nivel 180 a la Tierra.

A pesar que tendrían que tomar el riesgo, esta situación es la mejor oportunidad para que ellos sean aceptados aquí en la Tierra. Pero, sobre todo eso, ellos no podían desobedecer las órdenes de Yu IlHan, así que harán lo que sea que se les diga que hagan.

Ericia, quien entendía muy bien ese hecho, por unos instantes hizo una expresión de decepción, pero aún aceptó la orden y se fue.
Ya que ella llevaba consigo garras de rango Único para  que sean usadas por las fuerzas lobo élites, el ejército bajo su mando obtendrá cosas interesantes.

Y, finalmente, Yu IlHan despertó a los elfos y les dio órdenes tras explicarles la situación.

“Ustedes también vayan y peleen. Escondan adecuadamente sus identidades y lo más importante es la seguridad. Cuando lleguen al campo de batalla, reúnanse con Erta. Y si llegan a pensar que se está volviendo peligroso, escapen lo más rápido posible.”
“Siempre y cuando tenga el artefacto que Su Majestad me otorgó, me siento confiado de poder sobrevivir ante una 4ta clase.”
“Tampoco tengan confianza sobre nada.”
“¡Entendido!”

Habiéndole ya ordenado a los elfos, Yu IlHan ponderó por un largo tiempo, pero al final dejó a Yumir en el suelo y lo miró a los ojos.

“¿Qué es lo que quieres hacer, Mir?”
“¡Quiero luchar y volverme más fuerte!”

Yumir seguía en modo protagonista de manga shounen. Normalmente Yu IlHan se habría reído y lo abrazaría, pero ahora es un poco distinto. Yu IlHan no podrá acompañarlo en el campo de batalla.

“Papá no va a estar en ese lugar, así que no voy a ser capaz de protegerte. Por supuesto, como yo no voy a estar ahí para ti deberías tener más oportunidades para luchar… pero ¿en serio deseas ir y luchar?”
“¡Sí! ¡Quiero ser más fuerte!” (NT: Dónde habré escuchado eso antes…)

Ciertamente había ponderado debido a que ya habían previsto esto. Sin embargo… Yu IlHan decidió dejarles estos incidentes ya que él confiaba en los talentos de los elfos, en los de Erta y, más importante, en los de su hijo.

“Muy bien entonces. No intervengas en incidentes que hagan peligrar tu propia vida y mantente oculto lo más que puedas. Prométeme eso, ¿sí?”
“¡Sí, lo prometo!”

Con una sonrisa brillante, Yumir hizo una promesa del meñique con Yu IlHan. El padre Yu IlHan, aún preocupado, le puso un yelmo robusto de huesos de dragón en su cabeza y le puso un protector de torso hecho de huesos de dragón. A continuación, le dio unas cuantas botellas de Aliento y también el resto de pociones que él tenía guardadas.

[Entonces hiciste un yelmo. Pero ¿por qué hay un protector de torso en vez de una armadura?] (Spiera)
“Dentro de poco él avanzará a su 3ra clase, así que se hará daño si tiene puesta una armadura en ese momento. Hice ese yelmo en consideración del crecimiento que Mir sufrirá así que no hay nada de qué preocuparse.”
[No comprendo si en verdad te preocupas de tu hijo o no.] (Spiera)

Los elfos, reuniéndose con una única intención tras ver como Yu IlHan sacaba cosas para Yumir, dijeron:

“¡Protegeremos a Mir-nim con nuestras vidas!”
“¡Incluso si debo sacrificar mi propia alma, definitivamente protegeré al Príncipe Imperial!”

Y, por supuesto, el experto en replicar, Yu IlHan, replicó justo después de eso.

“Déjense de tonterías, todos ustedes deben sobrevivir y regresar a salvo. Puede que lo haya exagerado un poco, pero no me interesa si personas llegasen a morir o no, así que ustedes ni se les ocurra dejarse matar, ¿comprenden?”
“¡Sí!”
“¡Papá, ya me voy!”
“Bien, Mir. No te lastimes.”

Y entonces, cuando Yumir y los elfos salieron, enseguida llegó el silencio.

A pesar que hace un momento habían unas cuantas personas dentro de la barrera creada por el Reloj de Arena de la Eternidad, ahora sólo quedaban dos ángeles además de Yu IlHan. Le hacía recordar su período de abandono.

En medio de eso, Liera le dijo:

[Ahora, dejando de lado tus pensamientos. No hay manera de que te muevas sin convicción, ¿verdad?] (Liera)
“No estoy muy seguro. Aunque ya creo saber a qué le están apuntando.”
[¿El mundo no llama a eso ‘convicción’.] (Spiera)
“Los cobardes siempre dejan una salida en cualquier reclamo que hagan.”

De hecho, Yu IlHan ya había predicado hasta cierto punto lo que el Ejército Demonio de la Destrucción y el Ejército de la Luz Brillante querían hacer algo trabajar en conjunto.
¿No hubo algo más que sucedió y que no tenía nada que ver con los incidentes de Mundos Abandonados que recientemente estaban experimentando?

[… Ah. Ahora que lo mencionas, ¡el primer traidor apareció ya que intentaba traer un ejército del mundo de donde provenía el mago de 4ta clase! ¡Lo había olvidado por completo ya que no habían más noticias después de todo eso!] (Liera)
“¿Ahora lo recuerdas?” ⁰

Era un secreto que hasta Yu IlHan había olvidado hasta ahora. ¿No habrá sido culpa de los planes del Ejército Demonio de la Destrucción? De cualquier manera, él creía que estaba mientras ya que lo recordó antes de que fuera demasiado tarde.

“Ese mago dijo algo sobre conquistar la Tierra mediante la guerra. Pensaba que todo eso se había terminado después de haber asesinado al mago, pero ¿qué tal si eso mismo está sucediendo ahora?”
[Dirigiendo las mirada de todos hacia los Mundos Abandonados, esconder las conexiones de portal más vitales y traer un ejército de otro mundo, ¿no es así?] (Liera)
“Exacto.”

Mientras que los humanos luchaban desesperadamente contra el ejército de monstruos sin ego que sólo buscaban la destrucción, un ejército de otro mundo mordisqueaban la Tierra mientras completaban su conquista.

Si se llegase a eso, entonces tanto la meta del Ejército Demonio de la Destrucción sobre traer la destrucción sobre la Tierra y la meta del Ejército de la Luz Brillante sobre traer un ejército a la Tierra, serían harían realidad.

[Eso mismo es. Una conexión con otro mundo. Debe serlo, definitivamente. El Ejército de la Luz Brillante desea que un ejército de otro mundo conquiste la Tierra.] (Liera)
[¿Y eso por qué será? Inclusive cuando torturamos y ejecutamos a los traidores, yo lo pude encontrar alguna razón para ello. ¿Sólo por qué desean conquistar la Tierra con la población humana de otro mundo? ¿Acaso quieren jugar a ser Dios?] (Spiera)

La respuesta era desconocida. ¿Por qué habría de preguntarle a Yu IlHan eso cuando ni siquiera la tortura funcionó…? Yu IlHan, encongiéndose de hombros, replicó.

“Eso no es algo que me incumba. Lo que me importa es destruirlos antes de que se devoren la Tierra.”
[¿Tienes algún lugar en mente? De otra manera, tendrás que buscarlos por todo el mundo.] (Liera)
“¿Qué si tengo un lugar en mente? Claro que tengo uno en mente.”

Yu IlHan puso en la pantalla de su teléfono inteligente algo del lugar que mencionó recién. Un título sobre la desaparición de un país pequeño quedó a la vista. En serio, nadie se preocupó por ello.

Muchos de ellos estarían interesados en las últimas noticias del mundo, muchos más estarían interesados en la gran batalla sucedida no hace mucho y todavía más de ellos estarían interesados en los Mundos Abandonados que los ángeles daban a conocer. Era incluso más sospechoso ahora.

También hubo materiales sobre los que investigó Kang MiRae. Si en verdad hubiese un enemigo que deseaba invadir la Tierra,Yu IlHan creía que este sería el mejor momento para hacerlo ya que habían monstruos saliendo de todas partes y muchos Mundos Abandonados estaban conectándose con la Tierra.

[¿No me digas que el desmoronamiento de estos pequeños países tiene algo que ver con todo esto?] (Liera)
“Si no fuese así, ni siquiera yo podría evitar que sucediese. Sólo desearía que el internet me diera la respuesta a ello.”

De alguna forma, Yu IlHan recordó cuando Erta y él arrasaron por todo Seoul basándose en las noticias de apariciones de monstruos que llegaban a su teléfono inteligente.

Y en ese momento Yu IlHan también pudo llegar a encontrar la respuesta. Que podía salvar a las personas frente a sus ojos.

Deseaba que eso volviese a suceder.

Notas de Autor:

N/A

Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo

Notas:

0-. El mundo de donde provino el mago de 4ta clase no es considerado un Mundo Abandonado.