Capítulo 88 – El Primer Boom
EZ: 1/6
Los canteros y sus aprendices descansaban en el suelo y miraban con ojos de admiración y reverencia mientras los materiales se elevaban en el aire con la guía mágica de Heidi. Luego fue dibujado en la superficie del acantilado con precisión mientras una palma gigante translúcida ayudaba en el costado. Quitaría las enredaderas que afectaran el dibujo del círculo mágico o ajustaría los detalles minuciosos de las líneas de las runas. También incrustaría las partes cruciales con materiales de mejora como cristales mágicos. Además, los diversos espacios de cráteres y fosas que cavaron se llenaron con una brillante ‘sémola’ de cristal.
A sus ojos, esos fragmentos de cristal que eran del tamaño de un grano de arroz eran en realidad como ‘arena/sémola’.
Hasta ahora, esta gente exhausta no era consciente de la tarea en la que estaban involucrados. Ni siquiera sabían que Gawain iba a volar el acantilado. Simplemente seguían las órdenes del Lord, y cuando Amber vio a estas personas, tuvo una sensación espontánea y extraña.
Aparte del dibujo final del círculo mágico explosivo, todo el proceso fue completado en su mayoría por personas comunes. Los siervos de la fábrica de acero produjeron los cristales, mientras que la Red Mágica 1 que energizó los cristales también fue construida por artesanos ordinarios. Rebecca pudo haber estado involucrada en el diseño de la red mágica, pero tampoco usó ningún poder mágico durante todo el proceso. Después, los plebeyos transportaron los cristales a este lugar, mientras que los canteros cavaron cráteres en el acantilado y los rellenaron con los cristales…
De hecho, si no hubiera sido por la limitación de tiempo, incluso el dibujo del círculo mágico podría haber sido hecho por personas comunes. Siempre y cuando pudieran garantizar que todas las runas se dibujaran en las posiciones correctas y que todos los puntos cruciales se instalaran con los materiales conductores mágicos. Aunque tales cosas pudieran requerir conocimiento y habilidad, no requería ningún poder extraordinario. Amber creía que mientras los plebeyos recibieran lecciones y practicaran, también serían capaces de hacer todas estas cosas.
En cuanto a cómo las personas sin magia iban a activar este círculo mágico… Rebecca ya había desarrollado el Activador Rúnico, y se demostró que era utilizable con el círculo mágico explosivo. Incluso sin el Activador Rúnico, la ‘Red Mágica 1’ del territorio ya había demostrado su capacidad para suministrar energía al área que la rodeaba. Si la línea de suministro de la ‘Red Mágica 1’ se extendiera hasta aquí, incluso una persona normal sería capaz de detonar esta cosa que Gawain consideraba como ‘arte a gran escala’.
Era cierto que todo el proceso era mucho más complicado y más difícil que el ataque de un Maestro Mago. Pero el mero hecho de considerar la viabilidad de todo el proceso había hizo temblar un poco a Amber.
Un grupo de personas ordinarias sin magia podría usar este ‘equipo mágico’ para volar un acantilado entero…
Mientras pensaba en esto, no pudo evitar mirar a Gawain con ojos peculiares: Este extraño hombre que no parecía un noble… ¿Sabe realmente lo que está haciendo?
Pero su mente destelló con una consideración ligeramente severa por un breve momento. A Amber sólo le quedaba un poco de su trabajo apropiado antes de que lo hiciera. Aplaudió y miró al cielo y se dio cuenta de que aún no era hora de comer. Luego se dio la vuelta y desapareció en las sombras.
Iba a seguir vigilando los movimientos de las aberraciones e informar cuando fuera apropiado; era una tarea bastante importante.
En el otro lado, en el paso de montaña al suroeste del campamento, Philip y Byron, los dos caballeros, acompañaban a Rebeca y hacían algo que nunca habían hecho antes.
Ordenaban a sus subordinados que instalaran trampas subterráneas, el tipo de trampas que explotaría.
Los soldados y plebeyos eran responsables de cavar las fosas. Rebecca traería a los artesanos para instalar las ‘minas terrestres’ en ellas. Al poner los Activadores Rúnicos en los círculos mágicos, esos cristales aparentemente inofensivos se convertirían en peligrosos juguetes capaces de hacer explotar agujeros en las montañas. Así, cada Activador Rúnico sería ajustado personalmente y colocado en su posición por Rebecca. Para evitar que cualquier persona de poca inteligencia activara accidentalmente los mecanismos, Rebecca colocó una piedra roja como marcador en cada una de las trampas.
Sí, poner marcadores no se ajustaba en absoluto a la función básica de las minas terrestres, pero estaba bien ya que estaban intimidando a esas aberraciones sin cerebro…
Sir Philip tenía una extraña expresión al ver a los soldados esparcir algo de tierra en una caja de madera instalada. Luego miró a los otros que estaban cavando fosas en frenesí. Finalmente no pudo contenerse y murmuró hacia Byron, “¿No es esto un poco… contrario a la caballerosidad de un caballero?”
“¿Contrario a nuestra caballerosidad? ¿Estás hablando de cavar trampas?” El caballero de mediana edad de cabello canoso miró al joven talentoso y guapo antes de preguntar: “Entonces, ¿qué crees que debería hacer un caballero con caballerosidad?”
Philip puso su mano en la empuñadura de su espada y dijo: “Un caballero debería pelear contra su enemigo de manera recta, equiparse con valentía y rectitud, enfrentarse al enemigo más fuerte, y proteger a los ciudadanos y a la tierra. Si un caballero sale victorioso, entonces puede volver con gloria. Si un caballero fracasa, entonces será enterrado en el campo de batalla… Pero no deberíamos cavar trampas como est—”
Byron no esperó a que Philip terminara para indicarle rápidamente que se detuviera. “Detente, detente, detente… Tu defecto es verdaderamente irreparable. Eres tan joven, pero te comportas como un viejo devoto. No olvides que estas trampas son las instrucciones de nuestro duque. Es un caballero entre caballeros, el héroe entre héroes. Las reglas actuales de los caballeros están redactadas con él como referencia. ¿Crees que las cosas que ha arreglado serían contrarias a la caballerosidad de un caballero?”
Philip ya estaba en conflicto con este asunto, y después de escuchar la pregunta, estaba perdido. “Por eso no entiendo la razón.”
“En mi opinión, se ajusta perfectamente a la caballería de nuestros caballeros.” Byron se frotó la barbilla y empezó a usar la elocuencia que había cultivado durante sus días de mercenario para hablar de algunos argumentos absurdos. “Estamos cavando abiertamente las fosas de este lugar de manera recta. Es tan vertical como el Cheval de Frise [1] en el campo de batalla. Es lo mismo que su armadura que es un equipo recto. Después, desafiaremos a los enemigos más fuertes… Mira este campo lleno de fosas. Los monstruos que sean capaces de pasarlos serán definitivamente los más fuertes, y sólo los más fuertes podrán llegar a la línea de defensa final y luchar con nosotros. Los monstruos que ni siquiera pueden cruzar estas fosas son todos débiles. Luchar con los débiles es una verdadera humillación para la caballería de un caballero…” [E/N: WTF… Este párrafo me recuerda a la defensa de Chewbacca.]
Philip pensó cuidadosamente antes de mirar a Byron con sospechas. “Según lo que dices, ¿estas trampas son para detectar a los enemigos verdaderamente formidables?”
Byron asintió y dijo, “Ese es más o menos mi significado”.
Philip pensó cuidadosamente de nuevo y dijo, “Todavía siento que estás diciendo tonterías.” [E/N: Sigue tus sentimientos, Joven Padawan.] (EZ: LOL XD)
Byron se rió y se dio vuelta para instruir a los artesanos que estaban instalando las ‘minas terrestres’. “Vierte un poco más de piedras o algo por aquí. No presiones los mecanismos. He visto estas cosas explotar. Si hay rocas en los pozos, la explosión será aún más increíble…”
A un lado, los ojos de Rebecca se iluminaron instantáneamente. “¿Oh? ¡¿En realidad puede funcionar así?!”
“Eso es natural.” Byron sonrió y dijo, “No subestimes la sabiduría de un mercenario… y la rectitud de un caballero.”
“Entonces espera un momento, le pediré a los hombres que saquen la chatarra(metal) extremadamente deteriorada y la entierren con las trampas…”
El caballero que sólo obtuvo el título de caballero a una edad avanzada y la joven vizcondesa tonta se sonrieron mutuamente antes de llegar a un entendimiento mutuo. Actuaron en connivencia y trabajaron descaradamente… (EZ: estos si saben XD)
Sir Philip, que lo presenció todo desde atrás, dio un largo suspiro.
Unas horas más tarde, todos los preparativos estaban hechos, mientras los soldados y plebeyos se retiraban al campamento.
Gawain también había regresado.
Esos monstruos ya estaban muy cerca y, según el informe de Amber, se acercaban a la primera trampa al norte de la montaña.
Una vez que los monstruos empezaban a sentir la presencia de humanos vivos y de energía mágica activa, pasaban del estado lento y errante a un estado violento y agresivo. Se apresuraban hacia el lugar donde podían sentir la mayor concentración de humanos.
El frente del campo también había completado sus preparativos. Desde el paso montañoso occidental hasta el campo, había una gran área que era un terreno vacío sin ningún tipo de obstrucciones. Después de pasar por el terreno vacío, había vallas de madera y púas que fueron construidas en el último momento. Por supuesto, estas cosas podrían ser casi insignificantes contra las aberraciones, y podría retrasar sus movimientos ligeramente en el mejor de los casos.
Detrás de las vallas había caballeros y soldados completamente equipados. Eran la última línea de defensa del campamento.
Gawain estaba junto a los guardianes del campamento. A su lado estaba la nerviosa Rebecca que sostenía con fuerza su báculo mágico. Detrás de él estaban los dos caballeros, Byron y Philip. Otros soldados y milicianos, blandiendo espadas y escudos, vigilaban la entrada sur del campamento… Como esos monstruos no tenían capacidad de pensar, no sabrían de estrategias como el flanqueo. Por lo tanto, mientras pudieran defender esta entrada frente a la Cordillera Oscura, significaría que protegían la línea de defensa. Esta era probablemente la única ventaja al luchar contra las aberraciones.
Gawain notó que Rebecca ya había tomado su tercer respiro profundo; por lo tanto, preguntó casualmente, “¿Nerviosa?”
“Un poco”. Rebecca mostró una sonrisa. “Extraño, obviamente no estaba nerviosa cuando luché contra ellos antes…”
“Porque ni siquiera tuviste tiempo de estar nerviosa antes. Pero esta vez, sabes que vendrán, con tres días de anticipación. Esperar es la cosa más aterradora de este mundo.” Gawain sonrió y meneó la cabeza. “Pero no tengas miedo, tienes que creer en el poder de esos cristales… son tus creaciones.”
Rebecca asintió, pero rápidamente la sacudió. “Pero nunca he hecho nada efectivo desde que era joven…”
Gawain rápidamente tosió dos veces para ocultar su voz. Kohon Kohon No digas eso aquí. Desmoralizará al ejército.” (EZ: sorry no se poner onomatopeyas de tos que no sean del jap, creo que en español son coff o algo así no? acepto sugerencias para corregirlo en los comentarios)
¿Por qué no se podía arreglar el defecto de esta niña?
Afortunadamente, se hizo evidente que los soldados cercanos no prestaban atención a la conversación entre su Lord y su anterior líder.
Sólo prestaban atención al paso de la montaña y esperaban el momento de la explosión que su señor había mencionado, el ‘Boom’.
En la Cordillera Oscura, el camino de ese paso de montaña era el que había que tomar. Heidi estaba sola en la cima del acantilado, en una roca gigante que sobresalía. Miraba tranquilamente el serpenteante y natural camino de la montaña.
Ya podía oler a esos asquerosos monstruos.
El aire a su lado se distorsionó ligeramente, y la figura de Amber emergió de las sombras. La mitad-elfo tenía una expresión severa que no tenía precedentes cuando dijo, “Están aquí”.
Heidi asintió y miró al final del camino de la montaña.
Una niebla espantosa se estaba levantando, y las plantas se estaban marchitando debido esta niebla. Criaturas deformes de sangre y carne salían de la niebla como los gigantes que eran. Uno, dos, tres… los números seguían aumentando.
Heidi liberó el hechizo de ocultación que se lanzó sobre ella, revelando instantáneamente la presencia de un humano vivo así como su energía mágica. A los ojos de esos monstruos que se originaron en la Ola Oscura, estos dos tipos de presencias eran tan deslumbrantes como una llama en la oscuridad.
Los monstruos que originalmente vagaban lentamente fueron ‘despertados’ y rugieron con locura primitiva. Inmediatamente después, eran como una manada de hienas que detectaron el hedor apestoso de la sangre y de repente aumentaron su velocidad. Comenzaron a cargar en dirección a Heidi.
Las figuras gigantes comenzaron a correr por el camino de la montaña. Amber sintió instantáneamente la piel de gallina, mientras que Heidi rápidamente observó a la horda. Se paró en el punto de inyección mágica del círculo mágico explosivos gigantesco, pero no hizo nada todavía.
“¡Están m-, muy cerca!” Amber gritó con nerviosismo y con una voz débil.
“Todavía no”. Heidi meneó la cabeza. “Necesitamos enterrar a tantos como sea posible en este lugar para que nos enfrentemos a menos presión. Por lo tanto, tenemos que esperar un poco más.”
Amber agarró el brazo de Heidi mientras sentía que la mitad de su cuerpo comenzaba a convertirse en la nada. “Bien, esperaré tu señal. Una vez que la detones, ¡inmediatamente te arrastraré adentro!”
Heidi asintió y levantó la mano antes de soltar el más simple hechizo de Iluminación a esos monstruos.
Este hechizo fundamental causaría fluctuaciones mágicas aún más obvias. Hizo que esos monstruos se acercaran más frenéticamente. Estaban avanzando y empujando, y se habían amontonado. Eran como trozos de carne y sangre que formaban una aberración gigante mientras se precipitaban hacia el centro del camino de la montaña. Incluso intentaron escalar el acantilado en el que Heidi estaba parada.
Heidi no dudó y activó el círculo mágico bajo sus pies y tiró del brazo de Amber mientras decía, “¡Adelante!”
El dúo se desvaneció instantáneamente en las sombras.
El círculo mágico del acantilado liberó una cegadora luz blanca. Un segundo después, detonó los incontables ‘cristales mágicos’ que estaban enterrados en varios puntos del acantilado.
Fue realmente como el rugido de un trueno.
Notas
[1] Cheval-de-frise – un obstáculo portátil, que consiste en un marco de madera cubierto con púas o alambre de púas.
