Espada del Amanecer — Capítulo 218

Capítulo 218 – La autoconciencia que deben tener los Transmigradores

EZ: 2/2

El Motor Mágico Motorizado de Tipo Rotor fue una de las ideas iniciales cuando Gawain pensó en el camino hacia la ‘industrialización mágica’. Sin embargo, aún no se había logrado porque la dificultad y complejidad del sistema estaba muy por encima de cualquier equipo mágico que se hubiera diseñado hasta ese momento. El Motor Mágico de tipo rotor requería ocho juegos, diez juegos, o hasta decenas de círculos mágicos de Repulsión uniformemente dispuestos que serían operados al mismo tiempo para que funcionara. Cuando se conectaran tantos círculos mágicos de Repulsión, toda la interferencia mágica producida sería desastrosa. Incluso usando los cálculos de la lógica rúnica para eliminar el problema de interferencia, era todavía anormalmente difícil.

No obstante, Jenni todavía era capaz de resolver este difícil problema; al menos, tenía un plan de optimización y el diseño inicial del motor de tipo rotor.

Gawain miró el plano y la información junto al plano durante mucho tiempo, y su expresión debió ser excesivamente severa, tanto que Amber, que estaba aquí para disfrutar del espectáculo, se había quedado atónita. Miró a Gawain con ojos aturdidos y preguntó: “¿Por qué? ¿Hay algo malo en este plano? ¿Jenni hizo un cálculo erróneo?”

Gawain levantó la cabeza y dijo algo que no tenía nada que ver, “No soy un genio”.

“¿Ha?” Amber se sorprendió por esta declaración confusa, e instantáneamente pensó que Gawain se estaba burlando de ella. “¿Estás despreciando a los demás intencionadamente? Si una persona de clase monstruosa como tú no es un genio, entonces ¿cómo se supone que las personas ordinarias van a seguir viviendo? Por supuesto, no estoy incluida en las ‘personas ordinarias’. Yo también soy una genio. ¿No sabes que fui elegida por la Diosa de la Noche…?”

“Sólo digo lo que siento”. Gawain no se preocupó por el resto de las divagaciones de Amber. Emitió una sonrisa que no se sentía verdadera mientras respondía antes de darse la vuelta para mirar por la ventana. Estaba mirando las lámparas nocturnas que poco a poco iluminaban el territorio.

Él no era un genio.

Tampoco estaba en el centro de este mundo.

No era capaz de crear una industrialización mágica de la nada, y no era capaz de confiar en sí mismo para llevar este mundo en dirección al universo.

Gawain era consciente de esto desde el principio, y hoy, tuvo una comprensión más profunda de este punto.

Sabía que se le consideraba una entidad especial en comparación con las personas comunes. También podía admitir que quería hacer algo significativo y tenía la ambición de influir en esta era, pero sabía que incluso si la era cambiaba, era imposible para él hacerlo solo.

Después de pensar cuidadosamente en todo lo que pasó en el camino, Gawain pudo determinar claramente su posición y se dio cuenta del talento y sabiduría que los nativos de este mundo poseían.

La Red Mágica se originó de un mago renegado no convencional que estaba lleno de talento. Los cristales Rebeca y el activador rúnico se originaron de una joven noble que tenía ideas maravillosas. La lógica rúnica se originó de una investigación de tres generaciones que pasó decenas de años para concluir en una regla importante. El primer motor mágico fue construido por los artesanos y técnicos del territorio con sus martillos. Mientras que los diseños de ensamblaje final de la tecnología de producción en masa de la alquimia y la construcción de la fábrica… fueron el resultado de meses de duro trabajo de Pittman y sus aprendices, junto con cientos de trabajadores, técnicos y artesanos del territorio.

Hace un momento, Patrick Pom del territorio  Kant utilizó sólo una hora para entender los conceptos de los agentes regionales, la cadena de suministro y la retroalimentación del mercado. Luego pudo utilizar la situación práctica de esta época para proponer la venta de diferentes clasificaciones de bienes.

Y ahora, Jenni Perot había completado los cálculos finales para el Motor Mágico de tipo rotor, y antes de que Gawain pudiera siquiera pensar en ello, le había dado a este diseño de motor una propuesta efectiva de ajuste de velocidad.

Gawain bajó la cabeza y miró el territorio de Cecil que todavía estaba animado y lleno de actividades, incluso de noche.

Esta era una era después de un ‘período oscuro’, pero no significaba que un transmigrante estuviera en el centro de este mundo. En esta era y en este mundo, había personas inteligentes escondidas en todas partes. Incluso aquellos nobles que parecían ser ignorantes y atrasados también usaban su sabiduría y poder para mantener sus posiciones de gobierno. Gawain sintió que si quería lograr grandes cosas en este mundo, primero tenía que recordar venerar este mundo.

Tenía que valorar el sistema de este mundo y reconocer la inteligencia de sus nativos. Con esto como prerrequisito, sería capaz de saquear una cantidad razonable de beneficios que merecía. Y este debería ser el camino de la supervivencia y el desarrollo.

Gawain tenía una sonrisa en su rostro mientras miraba a Amber que estudiaba con curiosidad el plano de la mesa, aunque no parecía que pudiera entender nada. “Digamos, si esta tierra está llena de talentos, ¿qué estoy haciendo aquí?”

“¿Qué te pasa? ¿Por qué dices cosas tan extrañas?” Amber parpadeó y dijo: “¿No estás diciendo tonterías? Tú eres el Lord Feudal, y si no estás aquí, ¡¿para qué estamos todos reunidos aquí?! Ya habríamos hecho las maletas y nos habríamos ido… ¿No estarías planeando anunciar la disolución de la banda, verdad?”

Gawain se miró a sí mismo y dijo: “¿No puedes usar ciegamente las palabras que te enseño? ¡Se llama equipo, no banda!”

“…Tiene significados similares. ¿No es así…*?” (EZ: chiste que no se pasa del inglés al español decía palabras de 4 letras y estas traducidas al español no tienen esa cantidad…)

Gawain miró a esta joven mitad-elfo con impotencia, pero aun así tenía una sonrisa.

Era cierto. La red mágica fue inventada por el mago renegado; el recipiente de reacción alquímica fue inventado por el Pittman; los cristales Rebecca y activadores rúnicos inventados por Rebecca… Había muchas cosas en el territorio que no fueron inventadas por Gawain — al menos, no fueron creadas por él nada más. No obstante, su mayor valor aquí no era inventar estas cosas personalmente; era liderar a los individuos talentosos y permitirles exhibir el talento y la sabiduría que originalmente poseían.

No tenía una sabiduría superior a la de los nativos, pero tenía previsión e ideas superiores. Tenía el conocimiento de su vida pasada, el de ‘Gawain Cecil’, y también la resolución y experiencias como un antiguo observador. No era capaz de crear nada, pero sabía lo que esta tierra requería.

Sabía a dónde llevaría el camino, y esta era la razón por la que estaba aquí y su función. En un gran alcance, podía planear el futuro orden social del territorio y su estructura social. En una escala menor, podía describir una máquina específica requerida en una ruta tecnológica y dejar que el personal técnico del territorio pensara en formas de lograrla.

Gawain se rió de repente de corazón. Sintió que no importaba qué tipo de trampa* tuviera, estaba seguro de un punto: (EZ: *cheat)

Él era el tramposo de este mundo… o, al menos, el tramposo del territorio Cecil.

También estaba Sr. Nicholas Egg, que acababa de recuperarse de su resfriado. Durante los últimos dos días, había estado pensando en un método para crear la máquina de prensa de nueva generación en la estación de investigación mecánica.

Los cambios repentinos de emociones de Gawain no fueron capaces de transmitir el mensaje adecuado al cerebro de Amber, rápido pero lleno de tonterías. Esta joven mitad-elfo sólo pudo ver a Gawain en silencio un momento antes de que empezara a reírse de repente. Sintió que se le erizaban los pelos de punta y planeaba salir corriendo para informar a Heidi y a Rebecca que el período de no muerto de su tataratatara abuelo estaba llegando a su fin. Tan pronto como tuvo esta intención, el viejo dumpling delante de ella le hizo una seña con la cabeza y le dijo: “Amber, mañana, actuarás como mi representante y harás un viaje a ciudad Tanzan”. Lleva una carta escrita a mano por mí y entrégasela al vizconde Andrew”.

“¿Por qué me pides que viaje tan lejos durante el invierno…?” Amber se puso a hablar y preguntó: “¿Para qué?”

“Deseo invitar al Vizconde al territorio como huésped. Quiero que el dueño de la mina observe el método de extracción del territorio Cecil.”

“Oh… ¡¿Qué?!” Amber estaba asintiendo antes de reaccionar repentinamente conmocionada. Miró a Gawain con ojos como si estuviera viendo a un espía en su departamento interno. “¿Desea invitar al vizconde Andrew a visitar las minas? ¡¿Aún recuerda lo que hay ahí?!”

“Por supuesto, lo recuerdo. Los motores mágicos, la bomba de drenaje, la máquina de carros, y las máquinas trituradoras y de filtrado recién instaladas.”

“¡¿Lo recuerdas, y todavía permitirás que un extraño las vea?!” Amber abrió los ojos y dijo: “¡Esas son las líneas de vida del territorio Cecil! Nuestro territorio fue capaz de desarrollarse en este estado en tan poco tiempo, todo gracias a esas máquinas. ¿No temes que cuando el vizconde Andrew las vea, él…”

“Espero que se sienta tentado después de verlas, muy tentado.” Gawain asintió. “Porque planeo venderle todo el equipo de minería”.

“¡¿A qué te refieres?!”

“Nuestro Motor Mágico de Segunda Generación está listo, y deseo vender el motor de primera generación.” Gawain sabía lo que Amber estaba pensando, pero disfrutaba burlándose de ella. Esta mitad-elfo que se induce dolor de cabeza sola se veía más linda en esos momentos de aturdimiento. “Además, dijiste algo malo antes. Que el territorio fuera capaz de desarrollarse hasta tal estado en tan poco tiempo se debió en parte a las máquinas. Pero nunca hemos confiado en ellas por completo.”

Meneó la cabeza y dijo: “El verdadero talento del territorio Cecil es algo que los forasteros no podrán quitarle”.

La preocupación de Amber obviamente seguía existiendo. “Pase lo que pase, si vendes algo como el Motor Mágico a otros… ¿No tienes miedo de que tus vecinos se hagan más fuertes?”

“Definitivamente se harán más fuertes ya que la tasa de excavación de la Mina Tanzan aumentará mucho”. Gawain asintió y dijo: “Esto asegurará que el territorio Cecil obtenga más materiales conductores mágicos, y a un costo más barato”.

Amber se rascó la cabeza. “¿Así de simple? Tienes otras razones, ¿verdad?”

“Por supuesto… Sólo teniendo un socio más fuerte tendríamos mejores beneficios. Nunca me preocupa que otros se hagan más fuertes. Simplemente tengo que asegurarme de que mi velocidad de desarrollo sea la más rápida.”

Gawain dio un ligero suspiro antes de hablar, “La mayoría de los gobernantes de este mundo están caminando por otro camino. Harán todo lo posible para asegurarse de que todos los que están dentro de su visión no progresen. No les importa permanecer en la misma posición por un largo período de tiempo mientras otros no progresen o retrocedan constantemente. Pero hay un problema fatal con esto… también son capaces de suprimir a las personas fuera de su visión. Todo lo que hagan sólo conducirá a una regresión regional. ¿Sabes el hecho de que ya ha aparecido una mala consecuencia?”

“¿Qué mala consecuencia sería esa?”

“El vecino del Reino Anzu, el Imperio Typhon, ha estado constantemente haciendo revoluciones militares y avances sociales durante las últimas décadas. Han construido un ejército de militares de Extraordinarios y una producción de ensamblaje de bienes militares estandarizados. Mientras que los nobles del Reino Anzu están en proceso de regresión, en el lugar donde no pueden influir y no pueden observar, hay un poderoso y temible enemigo que ya se ha levantado…”

Amber tragó su saliva. También era ciudadana de Anzu, y naturalmente sabía de la creciente amenaza de la nación vecina, el Imperio Typhon. Como plebeya, era la primera vez que escuchaba una observación y un análisis tan directo. No obstante, aún tenía una duda final sobre la decisión de Gawain. “Incluso si vendes las máquinas impulsadas por el Motor Mágico al Vizconde Andrew, él tampoco podría usarlas, ¿verdad? Esas máquinas tendrían que ser impulsadas por la red mágica…”

Gawain se reía incluso más feliz que antes. “Por eso también le voy a vender los planos de la Red Mágica a él también. Si es posible, enviaré un lote de personal técnico a bajo costo para guiar al Clan Leslie a completar la construcción básica de la red mágica”.

“¡¿También le vas a dar la red mágica?!” Amber casi saltó mientras exclamaba, “¿Sabes lo que podría hacer con la red mágica?”

“Minería”, dijo Gawain con indiferencia. “Minería para el territorio Cecil”.

[Anterior] [Índice] [Siguiente]