Espada del Amanecer — Capítulo 186

Capítulo 186 – Después de que el invierno comience

EZ: 3/4

El incidente del territorio Kant finalmente llegó a su fin, y también pareció ser el último revuelo de este año. ——Siguiendo la llegada del mes de la niebla, todo en las fronteras del sur entró en hibernación con el descenso de las temperaturas. Este lugar, plagado de frecuentes males, estaba finalmente en paz.

No obstante, la zumbante construcción del territorio Cecil acababa de comenzar. A medida que las diversas máquinas fundamentales y todo tipo de fábricas se completaron rápidamente, la nueva población que surgió en esta tierra en gran número encontró que en realidad tenían mucho trabajo en esta helada temporada de invierno también. —— Claro, lo que les saludó no fue sólo el trabajo para el invierno y las comidas calientes proporcionadas en el comedor de la fábrica, sino que también obtuvieron ropa de invierno especialmente adaptada para los trabajadores y un subsidio de carbón para cada hogar.

Para los campesinos que en inviernos pasados, sólo podían guardar un poco de comida almacenada y sufrir en casa, contando la comida de sus cestas, el número de días que faltaban para que terminara el invierno, esta era una vida excelente que no podían imaginar. Comparado con esto, la nueva carga de trabajo añadida no era literalmente nada digno de mención.

Según Gawain, sólo hasta que el Plan de Desarrollo de Invierno se pusiera en marcha sin problemas, se consideraría que el desarrollo del territorio había tomado el camino correcto.

Muchos espaciosos y robustos carruajes de cuatro ruedas viajaban por el camino empedrado, con ruidos crepitantes bajo las ruedas. Hojas amarillas caídas cubrían los dos lados de la carretera; lo que se veía eran todos arces y maderas gigantes que sólo quedaban con ramas. Esta desoladora escena estaba destinada a dejar a los viajeros deprimidos, pero sólo había una bola de cálida fuerza en el corazón de Joan.

Antes de que llegara la más dura helada, ella y su hermano menor encontraron el último punto de encuentro en el bosque montañoso.

Ella se puso de pie en el carruaje principal, parándose para ver toda la flota detrás de ella. Siete carruajes llevaban 46 personas sin hogar, y los que conducían los carruajes eran poderosos soldados armados con armas mágicas. Estos Combatientes Cecil cumplían estrictamente las órdenes del Lord Feudal en cuanto a la protección de ella y de su hermano; la protección de los refugiados de la flota también era su responsabilidad en cualquier situación. Independientemente de si se encontraban con bestias o bandidos, estos soldados no dejaban que ningún refugiado resultara herido y, a diferencia de lo que ocurría en tiempos normales —— nunca se produjeron incidentes de soldados que intimidaran a los refugiados.

Esto fue lo que la sorprendió extrañamente al principio, pero ahora se había acostumbrado a ello.

Este era realmente un equipo inconcebible, y se dirigían a un lugar aún más increíble.

Ella nunca hubiera creído que habría un clan aristócrata protegiendo seria y sinceramente a los civiles; más aún, nunca hubiera imaginado que los sin hogar pudieran recibir ayuda gratuita en una tierra desconocida. Pero lo que era más, más inesperado para ella era que se había convertido en una ‘mensajera’ y ‘representante’ para facilitar y llevar a cabo este proceso. En los últimos diez días, ella y su hermano viajaron por todo el bosque montañoso y las zonas salvajes al norte del Río Blanco y al sur del territorio Kant. Se desplazaron al mismo tiempo que los otros pocos equipos, encontrando, uno tras otro, puntos de reunión de refugiados que se enfrentaban a la extinción y poniéndolos bajo la protección de los poderosos soldados Cecil. Luego, llevaron a estos compatriotas que luchaban entre la vida y la muerte a un lugar seguro. Todo este proceso fue literalmente como un sueño.

Joan miró hacia el último carruaje. Tom se había levantado del carruaje. En ese momento estaba agitando su brazo con fuerza hacia ella y agitó la bandera en su mano para dibujar un extraño gesto que representaba ‘todo es normal’ —— ese gesto era una auto-creación suya, y también se le ocurrió un montón de ‘señales de larga distancia’ con diferentes significados, utilizando la forma de agitar las banderas y la luz para entregar mensajes en el grupo. Evidentemente disfrutaba haciéndolo y se enorgullecía de ello.

‘Trabajando para el Lord Feudal’ — estas pocas palabras habían alentado inmensamente a su hermano menor, que normalmente era débil. Incluso sin ningún puesto sustancial o carta de nombramiento, Tom era más de diez veces más enérgico que antes. Joan sintió durante un tiempo que los actos excesivamente impetuosos de Tom podrían haber ofendido a los soldados que los acompañaban, pero el resultado ahora era que la ‘bandera y señales luminosas’ que Tom había inventado llegaron al Lord Feudal. Y este le había dado alabanzas abundantes e incluso estandarizó esas señales y las enseñó a los soldados del territorio…

Joan respondió a la señal de Tom con una sonrisa, luego se dio vuelta y continuó mirando al frente.

Ya podía ver el humo ondulante y la torre de vigilancia del territorio.

Los refugiados en el carruaje también habían notado los cambios que se avecinaban. Algunos se pusieron nerviosos, algunos pasaron por encima de la paja y el algodón desgarrado, mirando a los soldados de guardia en la torre a lo lejos, mientras que otros miraban incómodos a Joan. “Señorita Joan, ¿podemos realmente… establecernos ahí?”

La hija de un cazador era tratada respetuosa y nerviosamente como ‘señorita’ por los civiles. Esto hizo que Joan se sintiera bastante extraña; rápidamente meneó la cabeza con una sonrisa. “No me llamen así. Soy una civil como todos ustedes. Tengan la seguridad de que los tiempos difíciles han terminado. Es el territorio del Duque Cecil el que está al frente. Estableceremos un hogar ahí. Cada persona puede establecerse aquí.”

El carruaje pasó por el puente, y las enormes campanas de bronce sonaron rápidamente; el dang dang atravesó el aire. Los centinelas gritaron la llamada que se ha hecho a menudo en estos días, “¡Nueva—población—entrando!”

Los confusos sin hogar se acurrucaron en la paja y el algodón fueron despertados, apoyándose en la barandilla del carruaje uno tras otro. Vieron la gran y alta puerta abierta ante sus ojos. El carruaje fue por un camino principal construido con ladrillos y ‘rocas’. Ordenadas filas de casas nuevas se extendían al final del camino, con el humo flotando en el cielo. El carruaje giró hacia el este en la primera intersección, dirigiéndose hacia una plaza en la orilla del río.

“¡Nueva—población—entrando!”

La voz sonora de un soldado estalló en el aire; los carruajes de los refugiados entraron en la plaza siguiendo esta llamada. Filas de cobertizos de madera se erigían en los bordes de la plaza; los registradores que hacían el registro de la población y los soldados que mantenían el orden ocupaban desde hacía tiempo sus lugares. Se colocó una enorme olla en medio de la plaza, el fuego de la estufa ardía bajo la olla, mientras que el aroma de la comida guisada salía de ésta.

Una mujer de anchos hombros y gran cintura estaba de pie junto a la olla, removiendo la variada sopa guisada en la olla con un largo cucharón. Una sopa tan nutritiva y fácilmente digerible era el alimento que mejor se adaptaba a las personas hambrientas. No sólo podía reponer rápidamente su fuerza física, sino que también podía evitar que sus estómagos, que se han debilitado debido al hambre prolongada, se lastimaran.

En el momento en que vieron la comida, los 46 refugiados demacrados y desaliñados de los siete vagones parecieron sentirse cómodos inmediatamente.

Joan pudo sentir un aire de alivio tan repentino ya que no hace mucho tiempo, ella también fue una de las personas en el carruaje que se sintió de repente a gusto.

Y ese día, cuando el último grupo de refugiados llegó a salvo al territorio, fue también el día en que Gawain y su familia finalmente dejaron sus respectivas tiendas y se mudaron al nuevo ‘castillo’.

Con la ayuda del ‘cemento de otro mundo’ que Rebecca ideó, junto con el apoyo de la magia de Heidi, así como el control de Nicholas Egg sobre los materiales de construcción metálicos — la construcción de la nueva residencia se completó a una velocidad mucho más rápida de lo que Gawain había estimado. Una flamante mansión de tres niveles se encontraba en el espacio originalmente vacío cerca de la tienda — ningún castillo de un Lord Feudal había sido completado tan rápido en la historia. Esto naturalmente debe ser acreditado a los materiales de construcción que Rebeca ideó, pero Gawain creía que la razón más importante era que él no había, como aquellos aristócratas convencionales, insistido en usar rocas naturales para construir el castillo o incluso hacer que el castillo se construyera en una montaña.

Construir una villa en un terreno llano usando ladrillos era mucho más fácil que construir un castillo en la cima de una montaña usando rocas.

Gawain sabía que el propósito de la construcción de castillos convencionales era resistir a los enemigos. En lugar de llamarlos una cierta residencia, usar ‘fuerte militar’ como descripción sería aún más apropiado. Pero no tenía la intención de construir ese tipo de castillo en el territorio Cecil — en primer lugar, era un desperdicio de dinero y mano de obra; en segundo lugar, no podía acostumbrarse a vivir en esas casas de roca fría y dura, y en tercer lugar, no lo necesitaba.

Si realmente se encontraban en una situación de emergencia, las antiguas instalaciones en la montaña serían definitivamente más resistentes y fiables que cualquier tipo de castillo de la era actual.

Esta casa de tres niveles era probablemente el edificio más lujoso y grande del territorio, pero si se colocaba entre las residencias aristocráticas de la era actual, quizás sólo ‘demasiado simple’ podría usarse como adjetivo. El diseño personal de Gawain le permitió deshacerse de los varios extravagantes e incómodos inconvenientes de una casa aristocrática convencional. Toda la estructura fue dispuesta con el objetivo de ser práctica y útil. Cuando Gawain finalmente se mudó al luminoso y espacioso estudio amurallado, instantáneamente sintió que su diseño, que tanto le había consumido el cerebro, valía la pena.

Aunque no había marcos de ventanas de mármol con espléndidos adornos tallados, ni esculturas de cristal centelleante, ni pinturas o exquisitas columnas al estilo de los estados del norte — tenía dos laboratorios de magia y un taller mecánico, y este hermoso y gran estudio ante sus ojos — ¡este estudio estaba amurallado!

Amber también estaba paseando por el estudio. La señorita Mitad-Elfo parecía estar aún más satisfecha con esta residencia que Gawain. Comprobó la cerradura de cada puerta y luego inspeccionó todos los armarios y cajones del estudio. Finalmente, abrió la ventana que daba a la ‘plaza central’. Con la cabeza inclinada, mirando al patio de abajo, dijo con admiración desde lo más profundo de su corazón, “En el futuro próximo, por fin podré entrar por la ventana…”

“Ve a la puerta de al lado a hacer locuras”. Gawain levantó la vista de su libro y miró esta mitad-elfo. “Recuerda usar la puerta.”

“Tch, sólo estaba haciendo una broma. ¿Por qué te lo tomas tan en serio?” Amber se tambaleó hasta la parte delantera del escritorio de Gawain. “Pero, de nuevo, eres muy raro. Pensé que te quedabas en la tienda tanto tiempo porque querías construir otra magnífica fortaleza o palacio. Al final, ¿sólo construiste un lugar así?”

“¿Construir un palacio en un territorio con una población total de unos pocos miles de personas?” Gawain se rió. “Aún no he alcanzado ese nivel de extravagancia.”

“Escuché el alboroto en la plaza de la orilla del río antes. Creo que el último grupo de refugiados ha llegado finalmente.” Los oídos de Amber temblaron. “Finalmente puedes estar tranquilo esta vez… Dime, ¿qué es lo que sigues mirando hacia abajo?”

Gawain levantó la mano y sostuvo el gran libro de tapa dura y título de bronce que había estado leyendo desde el principio. “Un libro que es bastante popular en las regiones del centro y sur. Se dice que el 70% de los lectores son madams y jóvenes ladys aristócratas”.

La expresión de Amber se volvió rara al instante. “Un libro que a las madam y las mujeres jóvenes les gusta leer… En realidad te gusta leer tal— ¡Maldición!”

Su comentario se convirtió en una exclamación antes de que pudiera terminarlo. Fue porque el título de ese libro era realmente llamativo: “Asuntos Románticos de Gawain Cecil —— La Historia de un Héroe y Varias Princesas”.

Entonces, la expresión de la Srta. Mitad-Elfo se volvió aún más extraña. “Este… este interés tuyo…”

“¿Qué interés? Estoy estudiando la biografía de mi propia vida”. Gawain suspiró. “Por supuesto, es realmente una sorpresa poder ver tales cosas…”

El suspiro en el corazón de Gawain fue aún más pesado: al levantarse de su ataúd de 700 años y al ver su propio libro, este logro era realmente irreplicable.

Amber se inclinó inmediatamente a hurtadillas. “Oye, oye, déjame ver, déjame ver… Resulta que todavía tienes esas historias circulando… Ese grupo de escritores de libros son realmente… tsk, tsk…”

“Se consideraba que arreglar un montón de asuntos románticos para los héroes antiguos es tanto una especie de alabanza como de embellecimiento de sus vidas. Después de todo, esas personas están muertas. Tampoco saldrían a criticar los errores y darles problemas. Además, los héroes que hayan sido embellecidos probablemente estarán muy complacidos con esto. ——cuando pensaron de esta manera, ciertamente no esperaban que yo me arrastrara de vuelta a los vivos.”  Gawain frunció los labios. “Todavía los admiro bastante. Sólo viví un total de treinta y cinco años. Tuve una sola esposa en toda mi vida. Fueron capaces de organizar más de ochenta almas gemelas en mis treinta y cinco años en una vida compacta e intensa. ¡¿Cómo mierda metieron esta lista de nombres?!”

“¡Está maldiciendo, está maldiciendo, el eh!”

“¡Eh, tu pie! Ve a traer a Pittman aquí!”

Amber quedó aturdida al instante. “Este libro es suyo? Ese viejo pervertido…”

“No es de él”. Gawain le dio a Amber una mirada de reojo. “Quiero preguntarle de qué raza son los ‘demonios del mar*‘ mencionados en este libro. ——Es la única de las numerosas biografías que mencionan que he tenido experiencias de salir al mar. Pero en esa ‘experiencia’, mencionó una especie que no conozco en absoluto!”

(EZ: *Cuando salga ‘Oficialmente’ el nombre de raza que tienen lo cambiare si aún mantienen este, y si no es incorrecto usar este ‘Demonios/Monstruos del Mar’ pero el carácter chino se traduce también en ‘ese’ nombre de raza y es el que pienso usar en ese momento)

[Anterior] [Índice] [Siguiente]