Capítulo 122 – Problemas
EZ: 2/6
El traficante de esclavos apodado ‘Ojo de Oro Piegel’ fue traído. Era un hombre corpulento con ojos sagaces, y era como la mayoría de los traficantes de esclavos de esta época: su cuerpo estaba decorado con accesorios vulgares y cintas selladas sin sentido. Los traficantes de esclavos eran normalmente muy ricos, y su riqueza sería comparable a la de los clanes nobles menores a veces. Pero en las leyes de varias naciones y en la mentalidad tradicional de la mayoría de las iglesias, los traficantes de esclavos eran personas que han manchado sus almas. Por ende, incluso los traficantes de esclavos más ricos no se les permitirían poseer el estatus de noble. No se les permitía donar dinero y convertirse en un ‘caballero falso’ o un ‘caballero honorario’. Por lo tanto, a estas personas ricas les gustaba exhibir sobre sí mismos un montón de lujosas decoraciones y cintas selladas de diseño propio para mostrar su estatus y también para encontrar alivio.
Otros dos siervos fueron traídos con Piegel, un hombre y una mujer que eran el hermano mayor y la hermana menor del siervo fallecido ‘Sam’. Los tres hermanos fueron vendidos juntos a este lugar, pero antes de que pudieran tomar un bocado de sopa caliente, su hermano murió en el muelle.
No obstante, en los rostros del hermano mayor y la hermana menor, su miedo y ansiedad suprimieron las emociones de luto y dolor que deberían tener.
Era triste perder a un hermano, pero el miedo al posible castigo que podría recaer sobre ellos era mucho mayor. Sabían claramente y reconocían como un hecho que a los ojos de los nobles, los siervos no eran considerados humanos. Un esclavo acababa de explotar en el muelle, y para un noble, era una pérdida imperdonable. No sólo había perdido un esclavo, también que este había ensuciado el suelo.
Por lo tanto, estaban aterrados y preocupados por la ira que se descargaría sobre ellos. Además, creían que el Lord Feudal los había llamado para que vinieran a recibir un castigo. Estaría bien si a los dos se les pidiera que hicieran el trabajo de tres individuos. Estaban más preocupados por ser azotados y morir de hambre. En esta época, estos dos castigos podrían quitar la vida a los esclavos que cometieran errores.
El traficante de esclavos llamado ‘Ojo de Oro Piegel’ también tenía miedo, y estaba aún más aterrorizado. Porque fue él quien trajo al siervo que fue transformado en una bomba viviente por brujería. Estar cubierto de oro y plata no le dio a este hombre robusto ninguna sensación de seguridad. Sabía cuál era su estatus y sabía que en situaciones justificadas, un duque podía simplemente ejecutar a un traficante de esclavos, y nadie abogaría por él.
“¿Ojo de Oro Piegel?” preguntó Gawain. Cuando Gawain habló, el gordo cuyo cuerpo entero estaba cubierto de piezas de oro y plata se asustó tanto que tembló. “¿Eres tú el que trajo al siervo Sam?”
“Sí… sí, mi Lord.” Piegel asintió con fuerza mientras se sentía aterrorizado. “¡Pero no tengo absolutamente ninguna intención maliciosa, mi Lord! ¡También es imposible que me asocien con un hechicero o un seguidor de un culto malvado! Soy un hombre de negocios honesto, y nunca he hecho nada…”
Sir Philip usó su longsword envainada para golpear la cara de Piegel y dijo: “¡Sólo responderás a las cosas que se te pregunten!”
Piegel rápidamente cerró la boca y miró la punta de sus zapatos mientras Gawain continuó preguntando, “Antes de que el fallecido fuera traído, ¿con quién estuvo en contacto? ¿Qué comió? ¿Se comportó de forma extraña?”
Pittman ya había inspeccionado al traficante de esclavos por cualquier reacción mágica y no descubrió ninguna presencia restante de hechizos druidas. Viendo su reacción, no era probable que fuera un subordinado de un seguidor de un culto malvado. Era posible que Piegel hubiera sido utilizado, y Gawain aún tendría que determinarlo.
Piegel se limpió el sudor y respondió, “M-, mi Lord. Los siervos estuvieron encerrados en una vivienda durante varios días antes de abordar el barco. Todos ellos comieron la misma comida, la misma comida—”
“Será mejor que digas la verdad”. Amber estaba detrás de Gawain y hablaba como apoyo mientras intentaba intimidar haciendo uso de la autoridad de Gawain. Mientras continuo hablando, giró la daga en su mano. “¡Tenemos magos, un druida, e incluso una Gran Maestra de la Sombras! Incluso podemos sacar tu alma para interrogarte… No invites a los problemas.”
Gawain permaneció tranquilo y lanzó una mirada a la mitad-elfo, pero no expuso sus tonterías. Piegel, por otro lado, tenía grandes gotas de sudor que fluían constantemente. Su sudor frío se alineaba en una sola fila como la que un jugador de Starcraft en Corea que dirigiría a sus soldados. Para las personas comunes que no entendían la magia, no eran capaces de diferenciar entre cada profesión extraordinaria*. No sabrían qué profesión sería capaz de usar la magia del alma. En sus mentes, las misteriosas profesiones de la magia eran probablemente omnipotentes; por lo tanto, las tonterías y amenazas aleatorias de Amber eran realmente efectivas. (EZ: *al fin comienzan a llamarlos así)
“Sí… mi Lord, ¡estoy diciendo la verdad!” Piegel respondió frenéticamente. “En realidad… en realidad ese siervo Sam es un poco especial…”
Gawain llamó a la mesa y respondió: “¿Especial?”
“Sí. Originalmente estaba previsto que lo llevara al castillo del vizconde Andrew para trabajar,” Piegel dijo todo lo que tenía en su mente, “pero el Lord Caballero que usted envió al pueblo ofreció un mejor precio para comprar un gran número de varios esclavos. No tenía muchos esclavos, así que… que…”
“¿Así que usaste a los siervos que estaban programados para el castillo para hacer números?” Gawain frunció el ceño y preguntó: “¿Por qué se enviaron siervos al castillo?”
“Sam era un siervo diligente y ágil. No sólo hacía trabajos de granja, también sabía cómo alimentar a los caballos y limpiar los cobertizos de los animales. El vizconde Andrew necesitaba un nuevo sirviente…” Piegel se frotó el dedo torpemente y dijo: “Esta también fue una oportunidad para Sam. Los esclavos que tengo en mis manos pueden ser siervos, trabajadores esclavos o esclavos contratados. Una vez que entraran en las tierras feudales, serían siervos para siempre. Pero si son entregados en castillos, podrían convertirse en sirvientes—”
“Pero Sir Byron ofreció cuatro monedas de plata más, y tú trajiste a Sam de vuelta para los barcos de transporte de esclavos” Gawain interrumpió las palabras de Piegel y se volteó a mirar a los hermanos de Sam. “Pueden levantar sus cabezas. No se pongan nerviosos. Antes de que vinieran aquí, ¿su hermano se comportó de forma anormal?”
El hermano mayor pareció ser más audaz y fue el primero en responder. “Sí. Recientemente, Sam estuvo diciendo constantemente que estaba muy cansado, y con frecuencia dejaba de hablar a mitad de camino. A veces, incluso dormía mientras estaba de pie.”
Gawain levantó la cabeza para mirar a Pittman, y éste tenía una expresión pensativa. Posteriormente, el viejo druida preguntó: “¿Cuándo comenzó esta situación?”
La hermana menor del siervo desnutrido respondió: “Hace siete u ocho días. No serían más de diez días”.
Nadie podía esperar que recordaran la fecha exacta.
Gawain le preguntó a Heidi, que estaba en su otro lado, “¿Cuándo empezó Byron a anunciar la información para comprar esclavos en Ciudad Tanzan?”
Heidi tenía una expresión seria ya que ya pensaba en una posibilidad. “Hace cuatro días.”
“Significaría que el siervo Sam ya era anormal antes de que Byron llegara a Ciudad Tanzan. Podría haber sido controlado por brujería en ese entonces, y originalmente se suponía que iba a ser entregado al castillo del Vizconde Andrew…” Gawain habló mientras observaba los alrededores. “Fue un accidente para él* llegar a este lugar.” (EZ: el esclavo Sam)
Heidi exhaló profundamente. “Nuestro vecino probablemente esté en problemas.”
“Su problema se convertirá rápidamente en nuestro problema.” Gawain habló despacio, “La Asociación Oblivion se originó de los druidas. Su brujería se desarrolló a partir de la magia de la vida y las energías de la naturaleza. Los seres humanos vivos no sólo son sus materiales mágicos, también son portadores de enfermedades de brujerías. Ciudad Tanzan tiene demasiada población, y también estamos demasiado cerca de ellos. No importa el caso, Sir Byron sigue en Ciudad Tanzan, y no ha descubierto nada todavía. No podemos dejarlo ahí.”
Heidi miró al único druida del territorio y preguntó con preocupación, “Pittman, ¿crees que van a propagar una enfermedad en Ciudad Tanzan? ¿Y entregar a personas infectadas en el castillo para encargarse del Lord feudal…?”
“Es difícil de decir. Las mentes de los seguidores de un culto malvado son diferentes a las de los humanos normales. Sus mentes están hechas principalmente de carne podrida y barro de zanja”. Pittman dijo entonces con una grave expresión, “Necesitamos planear lo peor”.
“El apoyo del reino no llegará a tiempo. Tendremos que hacerlo nosotros mismos”. Gawain se puso de pie y dijo, “Necesitamos eliminar la fuente del problema antes de que las cosas se salgan de control. Pero no tenemos ningún método para confirmar el número y la fuerza de nuestro enemigo.”
Pittman dijo, “Puedo hacer una estimación. Sam se transformó en una bomba viviente por un hechizo de brujería ‘Llamada de la Muerte’. Según el poder que detecté en ese entonces y la presencia restante, el casteador no tiene un rango intermedio y podría haber alcanzado el nivel de un druida oscuro de grado cinco. Además, sus números son reducidos. La Asociación Oblivion rara vez organiza operaciones a gran escala, especialmente para causar destrucción a las ciudades. Normalmente envían a uno o dos miembros de élite y se apoyan en astutos esquemas y extraños hechizos para crear una enorme cantidad de destrucción”.
Gawain murmuró para sí mismo: “Así que probablemente nos enfrentamos a uno o dos hechiceros de quinto grado o inferiores. El número no será un problema. Lo único que debe preocuparnos son los extraños hechizos de esos druidas oscuros. En el peor de los casos, el vizconde Andrew podría ser controlado por la brujería ya que controlar a los seres vivos es también una especialidad de los druidas oscuros”.
Después de un breve silencio, Gawain hizo un gesto a ‘Ojo de Oro Piegel’ que estaba casi deshidratado de todo su ‘sudor frío’. “Puedes irte. Pero te aconsejo que no te acerques a Ciudad Tanzan durante un tiempo. Dirígete hacia el norte”.
El traficante de esclavos tembló al salir, dejando atrás al par de hermanos siervos que bajaron la cabeza y se pusieron en su sitio. Estaban tan nerviosos que casi se desmayaron.
Sin embargo, Gawain no sabía lo que estaban pensando. Incluso si tenía los recuerdos heredados, incluso si se había quedado en esta época durante unos meses, todavía no era capaz de sumergirse completamente y entender los pensamientos de las personas de este mundo. Nunca habría adivinado que los hermanos estaban preocupados por recibir un castigo. Gawain siguió con sus propios pensamientos y los consoló, “Su hermano ya está muerto, y los muertos no pueden revivir. [E/N: Bueno, uno de ellos pudo.] Mis condolencias. Ya he pedido a alguien que recoja y prepare los restos de Sam… Será enterrado en un cementerio en el bosque. Los dos deben vivir bien en esta tierra y trabajar duro para obtener su libertad. El Clan Cecil protegerá su seguridad”.
Los hermanos levantaron sus cabezas con asombro y miraron a Gawain como si no pudieran creer lo que escucharon.
A pesar de la opinión de Gawain, decía y hacía todo según la lógica más simple.
Los dos hermanos siervos se fueron mientras se sentían desconcertados. Después de que se fueron, Amber no pudo evitar decir, “Pensé que les dejarías convertirse en ciudadanos libres como compensación por la muerte de su hermano”.
Gawain miró a Amber con una expresión divertida y preguntó, “¿Por qué haría eso?”
“Porque eres benevolente”. Amber puso una cara como si fuera algo natural. “Sé que eres una buena persona, ¿y no es normal que actúes con benevolencia?”
Gawain meneó la cabeza. “Puedo actuar con benevolencia, pero no puedo hacerlo al azar. No puedo dejarles creer que el sacrificio de un pariente pueda ser cambiado por su libertad. Especialmente no a los siervos que no conocen la historia interna y que se dejan llevar por la estupidez. La libertad debe ser buscada con sus manos. Ya he puesto en marcha este sistema. Por lo tanto, también debo seguir el sistema. Sólo así habrá orden”.
Amber miró a Gawain con sorpresa y dijo, “¿Es por eso que insistes en que esos esclavos pasen por el período de dos meses de ‘amortiguación’ y que continúen trabajando como siervos y trabajadores esclavos para que puedan obtener la libertad después de haber trabajado lo suficiente, en lugar de sólo anunciar que los liberarás de su esclavitud?”
“…En realidad, tu comprensión tiene muchos problemas, pero en general es buena.” Gawain se rió y dijo, “De hecho quiero que se den cuenta de que la libertad no llega tan fácilmente. Pero puede que llegue el día en que anuncie directamente la abolición de la esclavitud en vez de hacer pequeños cambios como ahora.”
Amber se quedó estupefacta. “¡¿Tienes realmente esos pensamientos?! Entonces… ¿cuándo será?”
“Cuando las personas sean conscientes de que los hijos de los siervos y los trabajadores esclavos también pueden eliminar al Rey con el lanzamiento de una Bola de Fuego”, Gawain habló sin pensar. “Pero por ahora, todavía tenemos que discutir el problema de Ciudad Tanzan.”
