756 – (Lado de Nina)
Volk, Umukahime, Atranarth, y Nina con Tamaki. Todos abandonan el castillo real y se acercan al gigantesco dragón negro que se encuentra rugiendo en el centro de la capital.
Volk va a la cabeza.
Umukahime vuela en diagonal detrás de él.
Atranarth va detrás de ellos, con Nina y Tamaki en su espalda.
El dragón inspiro profundamente y exhaló llamas negras a su alrededor. Los escombros de los edificios derrumbados se evaporaron instantáneamente, convirtiendo toda la zona en tierra quemada negra.
—…Irushia, ¿finalmente has perdido el control? Incluso si es la dama quien se acerca, lo más probable es que muera instantáneamente. —Umukahime suspiró.
—Creo que estas equivocada nya.
—¿Qué? (Umukahime)
Nina intervino, provocando que Umukahime frunciera el ceño.
—Dragón-san… no quiere que se acerquen a él, por eso está haciendo eso. Al menos, eso es lo que yo creo. (Nina)
—Hump, ojalá fuera así. (Umukahime)
Umukahime se rio ante los ingenuos pensamientos de Nina, después acelero y se alineó junto a Volk.
—Mientras lo atacamos y debilitamos, aunque sea un poco… continúa llamándolo. Está bien, cazador de dragones, no seas tan ingenuo como decir que te estas conteniendo. Es un verdadero monstruo, te lo está diciendo esta dama que es una sobreviviente de la guerra de Habilidad Sagradas de la generación anterior. No somos nada más que polvo enfrente de él. Serias arrogantes si tratáramos de tomarlo con calma. (Umukahime)
—… —Volk continúo corriendo en silencio.
“¡Pefuu!”
Las orejas de Tamaki se levantaron.
{¡Nina… está aquí! ¡Vuelve en ti!} (Tamaki)
El cuerpo del dragón se estremeció ante la [Telepatía] de Tamaki. Después de temblar ligeramente, sus ojos se fijaron en Nina.
—Dragón-san… ¡Podría ser que recobrara el sentido…! (Nina)
En el momento en que la expresión de Nina se iluminara, Volk pateó un costado de Atranart en la que viajaban.
“¡Grrgh…!”
El cuerpo de Atranart voló por los aires. Las largas orejas de Tamaki se agarraron con fuerza de Nina, justo cuando estaba a punto se salir volando y caer.
—¡Volk-san… por qué…! (Nina)
Antes de que Nina pudiera terminar su pregunta a Volk sobre sus verdaderas intenciones, sucedió. Repentinamente, la tierra tembló violentamente y se partió de lado a lado.
Nina y los demás fueron mandados a volar, pero Atranart logró atar sus hilos a los escombros cercanos, por lo que pudo recuperar su posición a duras penas y volvió a moverse cuando vio que Volk y Umukahime corrían hacia adelante sin detenerse.
Nina mira el suelo detrás de ella. Había un gran agujero de forma torcida. Si lo hubieran esquivado un momento más tarde, hubieran quedado hechos pedazos.
—…Esa fue la [Garra Dimensional] de Irushia. (Volk)
Ante las palabras de Volk, Umukahime dejó escapar un suspiro de sorpresa a medias.
—Fuiste capaz de percibirlo bastante bien. (Umukahime)
—Sentí una siniestra intención asesina más espantosa que cualquiera que hubiera sentido antes. Sin embargo, parece seguro de que a Irushia todavía le queda algo de ego. Por un momento, sus movimientos se volvieron más lentos. Si no hubiera sido por eso, todos ya estaríamos en el otro mundo. (Volk)
Volk miró a Nina y a Tamaki.
—Continúen llamando a Irushia. La [Telepatía] es probablemente la mejor manera de apelar a su corazón. (Volk)
—S-Sí nya… —Nina apenas logró responder con lágrimas en los ojos.
Finalmente, todos lograron acercarse lo suficiente para que el dragón tuviera que extender sus patas delanteras y bastara para alcanzarlos.
El dragón abrió sus brillantes ojos rojos mientras mira fijamente a todos. Sostenía su cabeza con sus patas.
—Se está reteniendo mucho más de lo que esperaba. Umukahime, ¿No sería capaz de liberarse por su cuenta si lo dejáramos en paz? (Volk)
—No, no podemos ser tan tibios. Sabe que, si agita su brazo, fácilmente matara a la dama, es por eso que se está conteniendo en el momento a punto de hacerlo. Chica bestia, llama su atención. —Umukahime mira a Nina.
—¡D-Dragón-san! ¡Soy Nina nya!
“¡Pefuu!”
Al escuchar a Nina y a Tamaki llamándolo, el dragón bajó su mirada para verlos.
{¿Ni… na?}
Hubo una [Telepatía] por parte del dragón.
Nina jadeó.
Se dio cuenta una vez más que el dragón que tenía delante de ella, al final, realmente era el dragón que la había salvado aquella vez en el desierto. Y su respuesta resonó claramente. No ha perdido la cabeza.
Mientras Nina lo llamaba, Umukahime saltó. En el momento en que cerró los ojos, seis espejos se desplegaron a su alrededor.
—¡[Dios Celestial del Agua]! —Umukahime abrió sus ojos y bajó los brazos.
A medida que cada espejo se ilumina, el agua sale disparada desde la superficie de cada uno. Es un cañón de agua de ultra alta presión, que ha sido presurizada hasta el límite por el poder mágico.
El suelo que entra en contacto por el agua irradiada es cortado limpiamente, como si se tratase de un trozo de papel golpeado por un cuchillo.
Los seis espejos de agua golpearon el cuerpo del dragón. Junto con un rugido, el vapor bailó a su alrededor.
—¿¡No se suponía que llamarlo sería nuestro plan principal, Umukahime!? (Volk)
—¡Tonterías, algo como esto no será capaz de matarlo! (Umukahime)
Volk mostro su ira, pero tal como dijo Umukahime, no había ni un solo rasguño en el cuerpo del dragón.
A pesar de que el [Dios Celestial del Agua] era la habilidad con mayor potencia de fuego de Umukahime, sabía que no funcionaria. Su verdadero objetivo era el vapor de agua imbuido del poder mágico de Umukahime.
La verdadera fuerza de Umukahime reside en las ilusiones que crea usando la niebla. En particular, el agua creada por el [Dios Celestial del Agua] tiene el efecto de fortalecer las ilusiones, y disminuir la [Resistencia a las Ilusiones] del objetivo golpeado. Además, si el objetivo se encuentra en un estado de excitación y que ha perdido el razonamiento, es aún más fácil que las ilusiones causen efecto.
Y en estos momentos, el dragón se encuentra al borde de la muerte después de una agotante batalla y a las consecuencias de sus habilidades.
—¡[Amatsu Mikaboshi]! (Umukahime)
(Rachidor: Un dios japones.)
La niebla desplegada por Umukahime brilló de manera misteriosa.
[Amatsu Mikaboshi] es una habilidad que utiliza la niebla para confundir los cinco sentidos.
El sujeto queda atrapado completamente en un mundo ficticios, incapaz de percibir la realidad. Y debido a que la ilusión cambia de forma, todos los movimientos son controlados por Umukahime, la persona que utilizó la habilidad.
Esta es una habilidad que se encuentra en el nivel más alto entre las ilusiones, y es la carta del triunfo de Umukahime. Aunque lleva tiempo el activarse, tiene el potencial de neutralizar incluso a un oponente superior si golpea.
La razón por la que fue capaz de activarla en el dragón, fue porque se sintió atraído a Nina y a Tamaki.
La situación no podía ser más perfecta. Incluso si se trata del Apocalipsis, un ser de clase legendario en el nivel máximo, aunque no fuera capaz de sellarlo por completo, al menos debería poder reducir significativamente su capacidad de percepción.
El error de cálculo de Umukahime, fue que el dragón que tenía delante de ella había adquirido una resistencia absoluta a las ilusiones en su camino evolutivo. Si hubiera sabido que la habilidad de resistencia que poseía Oneiros no era [Resistencia a las Ilusiones] sino [Invalidez a las Ilusiones], no habría llevado a cabo este plan.
“¡Oooooooooooooooooooooooooooooooooh!”
Resonó un rugido aterrador.
Un instante después, en el momento en que todos estaban completamente paralizados para moverse, las patas delanteras del dragón se estrellaron contra el suelo. Un golpe ridículamente poderoso partió fácilmente el suelo, enviando escombros volando hacia el cielo.
Enormes trozos de roca volaron hacia Atranart, quien llevaba a Nina y a Tamaki.
Nina y Tamaki fueron incapaces de reaccionar adecuadamente a los trozos de tierra que volaban hacia ellos, Atranart tampoco fue capaz de hacerlo.
Justo cuando Atranart se había preparado para morir aplastada, Volk apareció delante de ellos.
La espada dorada empuñada por Volk cambió su forma y se extendió, deslizándose sobre la roca y cambiando su trayectoria. El gran trozo de roca pasó justo al lado de Atranart.
La verdadera identidad de la espada dorada… es la habilidad de Magiatite Heart Dorada, un metal con ego.
Magiatite Heart Dorada tienes las habilidades [Matar Impacto] y [Parry]. Fue una hazaña divina que solamente podría ser realizada por una espada con ego y por Volk, que podía manejar la espada como si fuera una parte de sí mismo, lo que les permitía trabajar en perfecta armonía.
—¡Muchas gracias nya…! ¡Cómo era de esperar de usted, Volk-san!
Sin embargo, el ataque del dragón no terminó ahí. Una vez, dos veces, las patas del dragón golpearon el suelo con una fuerza ridícula.
Atranart es mandada a volar por el temblor de la tierra. Un intenso dolor recorre todo su cuerpo, y su visión y pensamientos son inestables. Rápidamente, trató de soltar sus hilos para recuperar el equilibrio, pero en su campo de visión invertido, vio a Umukahime desplomada en suelo cubierta de sangre, y a Volk aplastado por las rocas.
Entonces, vio como innumerables escombros se acercan a ella.
—Imposible de esquivar… —Atranart, que había tomado una decisión en pleno vuelo, ató a Nina y a Tamaki con una cuerda y los lanzó al suelo.
Tamaki inmediatamente se tragó completamente a Nina para protegerla y se golpeó contra el suelo y rebotó, para después expulsar a Nina de su boca.
—H-Hinya… —Nina se arrastró por el suelo.
Miró a su alrededor para comprobar la situación, vio a Umukahime, Volk y Atranart, en quienes había confiado, tirados en el suelo en charcos de sangre.
—N-No puede ser… (Nina)
Tal como Umukahime había temido al principio, aunque el dragón estaba a punto de morir y había perdido la cordura, no fueron ni siquiera capaces de dar una batalla adecuada.
Nina sintió que alguien la miraba, por lo que levantó la mirada. Por encima de ellos, el dragón la miraba a ella y a los demás, al mismo tiempo que levantaba su pata izquierda.
El dragón sonríe sádicamente.
La cabeza de Nina quedó en blanco.
“¡Pefuu!”
Tamaki saltó sobre el dragón y utilizando sus largas orejas como si fueran un látigo, golpeó la pata que tenía en el suelo opuesta a la que tenía levantada.
{Estomago… vacío… comida, ¡atrápala!} (Tamaki)
—Tama-chan, ¿qué estas…? (Nina)
{¡Nina también, tiene hambre! ¡Sí!} (Tamaki)
Nina se tardó en darse cuenta detrás de la intención de la [Telepatía] de Tamaki.
Tamaki estaba tratando de traer a flote los antiguos recuerdos, al golpearlo y decirle las mismas palabras que le había gritado al dragón en el pasado. La manera en la que lo golpeaba con sus orejas y le instaba a continuar, también era nostalgia para Nina.
—¡Dragón-san… no pierdas nya! —Gritó Nina con sus ojos cerrados.
Los movimientos del dragón se ralentizaron. Su pata levantada temblaba, y como si no tuviera donde atacar, la bajaba lentamente.
—¡Dragón-san…! (Nina)
Justo antes del final, fue capaz de traer de regreso el ego del dragón. Eso es lo que pensó Nina mientras miraba la cara del dragón.
Sin embargo, el dragón apretaba con fuerza sus colmillos y tenía una expresión de angustia en su rostro. Seguía atrapado entre la cordura y la locura.
“¡Oooooooooooooooooooo…!
Un enorme círculo de magia negra se desplegó a su alrededor. Nina y Tamaki lo miraron con ansiedad.
No tenían manera de saberlo, pero este era el movimiento preliminar para la [Puerta del Infierno], un hechizo que invoca el fuego del infierno dentro de un área.
Si permitían que se activara, todos serian vaporizados por las llamas del infierno.
“Pefu… ¡Pefuu!”
Presintiendo el final, Tamaki golpeó frenéticamente la pata del dragón con sus orejas.
Sin embargo, el dragón ya no reaccionaba.
Nina miró la cabeza del dragón. Aunque apretaba sus colmillos con dolor, tenía una sonrisa triunfante en su rostro. Ese no era el rostro del “dragón-san” que ella conocía.
Instintivamente, Nina comprendió que la operación había fracasado.
El círculo mágico negro brilló con fuerza. En el momento en que Nina estaba a punto de darse por vencida, eso sucedió.
“¡Kishuuuuuuu!”
Se escuchó un inconfundible grito. Cuando Nina miró hacia atrás, vio venir volando un hermoso monstruo con una forma parecida a la de un dragón.
Tenía una larga cola bifurcada, y unas alas parecidas a la de un murciélago se extendían desde su espalda. Y en su lomo, había una chica de cabello negro que vestía una túnica.
Eran Venom Diosa Lacertilia, también conocida como Lagarto Negro, y Milia, una maga blanca viajera. Habían seguido al dragón que había volado desde la Tierra Sagrada de Lialum, y aparecido en el Reino de Ardezia.
“Gu… oh…”
Los ojos del dragón estaban fijos en lagarto negro y en Milia.
En ese momento, la niebla que flotaba alrededor del dragón volvió a teñirse de una luz misteriosa. Es la habilidad [Amatsu Mikaboshi] de Umukahime.
—¡Esta es nuestra última oportunidad…! —Umukahime, que apenas había recuperado la consciencia, extendió su mano hacia el dragón mientras seguía tendida en el piso.
Contra un dragón con una resistencia absoluta, es imposible restringir sus movimientos con ilusiones. Esto se debe a que la ilusión instantáneamente quedara expuesta.
Si se utiliza la luz para crear un alter ego complicado, incluso si se considera como una forma de la habilidad de luz, los ojos de Oneiros podrán ver ese alter ego. Sin embargo, la resistencia de Oneiros le hará comprender intuitivamente que no es nada más que un truco creado debido a la luz.
Pero incluso si logran resistirlo y exponerlo como una ilusión, todavía es posible percibir la ilusión en sí misma.
La ilusión creada por [Amatsu Mikoboshi], es una que afecta los cinco sentidos del dragón.
Era una visión de las llamas negras convocadas por el dragón, quemando hasta la muerte a todos los que estaban aquí.
“¡Guuuu, goooooo…!”
Los horripilantes cadáveres quemados yacían delante de sus ojos. El sonido de la carne quemada y el olor de ellos quemándose hasta convertirse en carbón. El humo golpeando su piel y que incluso puede sentirla en su boca.
La ilusión creada por [Amatsu Mikoboshi] afectó los cinco sentidos del dragón con una viveza exagerada que era incluso mayor a la real.
Aunque el dragón comprendió al instante que todo era mentira debido a su resistencia, todavía actuó como un poderoso ataque mental. Frunció el ceño, cerró los ojos con fuerza y mantuvo la boca cerrada.
Sin embargo, el círculo mágico de la [Puerta del Infierno] permanecía intacto.
El lagarto negro se detuvo justo delante de la cara del dragón.
—Finalmente te he alcanzado… Irushia-san. —Milia extendió sus brazos hasta la nariz del dragón y la abrazo.
El círculo mágico negro que brillaba intensamente en el centro de la capital real perdió su luz. Al mismo tiempo, el miasma negro que emanaba del dragón desapareció como una bruma en el aire.
El extraño sonido del [Tono del Apocalipsis] se detuvo. El cielo, que se había vuelto negro rojizo, recuperó su azul original.
Rachidor: En los momentos mas oscuros, es importante tener a alguien a tu lado que pueda acompañarte, incluso si eso implique darte un fuerte golpe con tal de que recuperes la razón.
PD: Aquí hay un fan-art que me encontré en internet y me gusto:
Trad. ~Rachidor
Ed. ~Aucifer Sakuya
GRACIAS POR EL CAP
Que buen capitulo
Gracias :3
El poder de la amistad carajo, al final lo sacaron de la locura del fin del mundo, y joder casi los manda al otro mundo a punta de lanzar piedritas eso está muy roto
Que amistad? Es el poder del amor CARAJO!!!!
😶👍
This is a beatitul and good nigth o good Day
XD RESUMEN: GRACIAS POR EL CAP. 👍
Glorioso al fin continúa está maravilla gracias rachidor por el esfuerzo ❤️
Brou, pense que lo iban a matar e iba a revivir sin el tono del apocalipsis xd
yo pensé lo mismo, pero es entendible que no haya pasado eso porque en alguna parte de la novela habían dicho que para hacerle algo a un monstruo tenías que tener por lo menos la estadística de ataque a la mitad de la defensa de tu enemigo
Cuando todo se torna oscuro solo aquellos que te acompañan pueden alumbrar el camino
Irushia de nuevo salvado por los amigos que creo en su camino