Dragón Egg — Volumen 1, Capítulo 31

Anterior |Índice| Siguiente

Vida perezosa

Tres días han pasado desde la batalla contra el Gran Jarrón Tortuga.

Desenterré las Phi Perris, intente la carne seca y después mate a una flor carnívora. Luego regrese a mi tranquila vida.

La carne seca estaba yendo bien, pero un [Shojo] vino y robo parte de ella.

(Rachidor: Un shojo es un espíritu de mar en la cultura japonesa que le gusta el alcohol, http://l5r.wikia.com/wiki/File:En%27you.jpg.)

Temprano en la mañana, salí a afuera frotando mis ojos. Dirigiéndome hacia carne seca, todo lo que puede escuchar fue a esos malditos monos riendo con un “Kyakkyakya”.

Estos monos me enfurecen.

Aunque corrí detrás de ellos, eran rápidos y no pude atraparlos. Eventualmente los perdí de vista.

Quizás pueda ir a matarlos cuando todo se calme y no sospechen nada. Aunque el shojo tenía un estado bastante alto.

Volví a cazar lobos grises y reconstruí mi torre de carne. Pero esos malditos monos pueden venir y robar de nuevo.

Por lo que recolecte una gran cantidad de hongos venenosos e hice una olla de carne y veneno concentrado.

Aun no conozco el resultado de la trampa, pero cuando me imagino a los monos rodando por el suelo en dolor, siento un poco de felicidad en mi interior. Si ellos no vienen de nuevo es mejor para mí.

Lave la piel en el lago para la esterilización y la seque con la sal, termine.

También remodele una rama como perchero para ropa, usando [Aliento de Bebé] para quemar todas las hojas y ramitas. Ahora hay una alfombra para mi hogar.

La preservación de la piel no está completa, pero, es lo suficientemente buena por ahora. Es cálido cuando me acuesto sobre la piel, así que estoy muy cómodo.

Solo he estado luchando contra monstruos de rango E, recientemente.

Podría no ser malo nivelar poco a poco.

En estos tres días solo he subido de nivel una vez.

Pero [Cocinero] ha subido a nivel 3.

Me pregunto si debería ir un poco más lejos después de un tiempo.

Que el jarrón pueda ser usado para poner la comida, me ha dado varios deseos.

Para carne y sal, además para los condimentos.

También necesito un nuevo jarrón.

Debido a que estaba en un estado de ira, use uno de los jarrones para hacer veneno, por lo que no puede ser más usado.

Es casi imposible conseguir estos jarrones sin romperlos.

Cuando derrote a los 10 hace unos días, los caparazones terminaron un poco dañados.

Use [Rodar] para ir a un lugar en el que no he estado antes en el bosque, para buscar más Jarrones Tortuga.

Desde que vi un conejo cornudo, lo perseguí y lo golpe. Por la experiencia. Recogeré la carne en el camino a casa.

¿Fue un poco lento este conejo?

No, ¿Mi percepción se ha entorpecido al estar tranquilo por un tiempo?

No he luchado contra ningún alto rango recientemente.

Mientras rodaba, escuche algo extraño.

Detuve  la rotación y busque la perturbación.

Don~tsu , Becak . Don~tsu , Becak .

Don~tsu , Becak . Don~tsu , Becak .

¿Qué es este sonido?

Aunque parecen pasos de pie, es extraño.

Solo comprendí que era un monstruo, con el que no me había encontrado, pero no sé nada más.

Suprimí mi respiración y me aproximé lentamente desde atrás de los árboles, para no ser visto desde la dirección del sonido, mientras me escondía atrás de ellos.

Había un gran oso… –parecido a eso.

No es un oso. Definitivamente no es un oso.

Tal cosa no puede ser un oso.

Se asemeja a un oso, pero su color es amarillo.

Así que use [Inspeccionar Estado]

[La distancia entre tú y la cosa que intentas escanear es demasiado lejos para [Inspeccionar Estado: Lv5]

…¿La distancia es demasiada grande?

No me quiero acercar más, es demasiado escalofriante.

[La adquisición del estado del individuo es imposible, pero se puede mostrar acerca de los detalles raciales]

Había tal característica en [Inspeccionar Estado: Lv5]

[[Oso de Arcilla] Monstruo de rango D+]

[Un monstruo producido por un trozo de arcilla]

[Su poder es fuerte, y además la habilidad de regeneración es alta]

Es realmente un monstruo D+.

Si puedo vencerlo en una pelea, conseguiré una gran cantidad de experiencia.

Lo único malo, es que no seré capaz de comerlo si lo derroto.

Quizás pueda hacer jarrones de él.

¡Bien! ¡Lo derrotare y lo convertiré en cerámica!

Rachidor: Siento pena por el oso, va a ser derrotado, solo para poder guardar comida.

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Anterior |Índice| Siguiente