Search

Dragón Egg — Volumen 1, Capítulo 28

Anterior |Índice| Siguiente


Batalla en el borde

 

Confirmo mi resistencia restante.

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Raza: Joven Dragón Plaga

Estado: Lento (Fuerte)
Lv: 22/40
HP: 32/116
MP: 43/113
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 

Okay, es posible continuar.

Puedo soportar el siguiente golpe.

 

Usando el impacto de la tacleada del Gran Jarrón Tortuga, voy a escapar cruzando hasta el otro lado del acantilado con [Volar].

Es el único escape de este problema.

 

Use [Rodar] y cambie mi dirección de cabeza hacia el acantilado.

El Gran Jarrón Tortuga va tras de mí.

 

Okay, ¡Solo voy a comer 1 golpe más!

Después de eso, es adiós por un tiempo.

Voy a regresar si me vuelvo lo suficientemente fuerte para mandarlo a volar con un golpe.

 

El Gran Jarrón Tortuga corrió hacia mí en frente del acantilado.

Aunque estoy asustado por esa fuerza, no hay escapatoria de su actual velocidad, y soy expulsado del acantilado casi sin resistencia.

 

Muy bien, voy a sobrevivir.

Extendí mis alas y volé sobre el acantilado sin punto de apoyo.

 

Una diferencia de mi plan ocurrió aquí.

Había subestimado el efecto de [Gran-Lento].

A pesar de que había acumulado repetidamente un entendimiento de esta desagradable magia, supero mis expectativas por una gran distancia.

 

—¡Turtleeeeee!

 

El Gran Jarrón Tortuga probablemente adivino mi intención de extender mis alas y libero aun más [Gran-Lento].

Fui golpeado por la luz purpura directamente, sin ser capaz de evadirlo.

Incluso si mi velocidad fue disminuida repetidamente aquí……fue lo que esperaba, pero el Gran Jarrón Tortuga extendió su cuello para atraparme al tener abiertas mis alas.

 

Planea perseguirme ahora que tenía preparada mi postura para volar en el aire.

 

Mi HP está disminuyendo.

Voy a morir si soy mordido directamente. Definitivamente tengo que evadir un golpe directo.

Debería ser capaz de resistir si solo soy rozado.

Si evado esto, puedo escapar.

 

Escupiendo [Aliento de Bebé] para elevar mi velocidad de vuelo, muevo mis extremidades imprudentemente.

 

Fui capaz apenas de esquivar el golpe del Gran Jarrón Tortuga, gracias a la aceleración de [Aliento de Bebé].

Sin embargo, mis garras y pies quedaron atrapadas en la punta, por la boca del Gran Jarrón Tortuga.

Las garras de mis manos estaban moviéndose imprudentemente, atrapando los bordes de los ojos del Gran Jarrón Tortuga.

 

Mierda, aunque es bueno que sobreviviese, pero ¡No puedo volar así!

 

Probé moviendo mi mano y pie con el fin de remover las garras atrapadas, pero no se movieron ni una pulgada.

 

El Gran Jarrón Tortuga balanceo su cuello para arrojarme de su rostro.

Forcejeo mis extremidades mientras deseo poder liberarme también.

Disparo [Aliento de Bebé] con todo mi poder para arrancar la carne y escapar, pero no tuvo efecto pues la carne era demasiado dura.

 

Probablemente en este punto, el objetivo del Gran Jarrón Tortuga seria eliminarme en vez de vengar a su especie.

Es un enemigo, pero nuestro propósito era idéntico.

Sin embargo, esto no se cumplirá.

Si me comprometo y trato de quitar mis garras completamente, no hay razón por la que el Gran Jarrón Tortuga no tome la oportunidad para atacar.

 

Por lo tanto al final, no tengo otra opción que un improductivo juego de tirar de la cuerda.

 

—¡GAaaaaaa!

 

—¡TUrtleeEeeee!

 

Debido a la desventaja de la diferencia en el peso corporal, lo compenso al escupir continuamente [Aliento de Bebé] con todo mi poder.

¡Resiste, mi MP!

 

[El nivel de la habilidad normal [Aliento de Bebé] incremento de 3 a 4]

 

¡Arráncalo! ¡Vamos! ¡Rásgalo!

¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamossssss!

 

Mi aliento no durara.

Es agonizante. Aun así, no puedo detener el [Aliento de Bebé].

Solo tengo esto.

Si detengo el aliento, seré arrastrado al lado donde el Gran Jarrón Tortuga está parado en este momento, y asesinado.

No hay otra alternativa que continuar con [Aliento de Bebé] con la sensación de morir ahora.

 

[La Habilidad de Resistencia [Resistencia a la Deficiencia de Oxigeno: Lv1] Obtenida]

 

¡Muy bien! ¡Aun puedo hacer más con estooo!

¡Voy a arrancarle la piel!

 

—¡¡GuoooooOOOOoo!!

 

—¡¡TuurTleeeEeee!!

 

¡Es posible! ¡Ganaré!

¡Puedo arrastrar ese enorme cuerpo a este lado!

¡Ahora, arráncalo! ¡O despréndete! ¡Cualquiera está bien, libérame!

 

[El nivel de la habilidad normal [Aliento de Bebé] incremento de 4 a 5]

 

¡Vamos! ¡Se inclinó aún más hacia mi lado!

 

[El nivel de la habilidad de resistencia [Resistencia a la Deficiencia de Oxigeno] incrementó de 1 a 2]

 

[La Habilidad de Título [Firmeza: Lv1] Obtenida]

 

—¡¡GARUuuuuuuuUUUUUuuu!!

 

—¡TURTLEeeeeEe!

 

Es arrastrado hacia mi lado constantemente.

Y aun así, está totalmente atrapado y no se desprende.

 

Mientras de esa forma, el Gran Jarrón Tortuga se inclino demasiado hacia el acantilado, perdiendo su balance,

 

—¿¡Gaa!?

 

—¿¡Turtle!?

 

Parte del suelo en el que el Gran Jarrón Tortuga estaba parado colapso, y su enorme cuerpo quedó colgando.

Y como resultado de eso, mis garras que estaban enganchadas en el Gran Jarrón Tortuga se rompieron.

 

¡GAAAaaaa! ¡Es extremadamente doloroso!

 

Mi cuerpo que fue liberado de los grilletes, salió volando hacia atrás hasta el otro lado del acantilado de un disparo como un pachinko. (Rachidor: Es una máquina de juegos de azar popular en Japon, donde se deja caer unas bolas en donde dependiendo de donde caiga se consigue un premio.)

 

Como el efecto de [Gran-lento] se había debilitado, la fuerza fue tremenda.

Cuando me di cuenta, mi espalda se había golpeado contra un árbol en el otro lado del acantilado.

 

Él, él, él…… ¿Escapo?

 

—¡¡TURTLEeeeeeEEEeeeeEee!!

 

El grito del Gran Jarrón Tortuga hizo eco en los alrededores.

¿N? ¿Qué sucedió?

 

[Gushaa], escuche el sonido de algo rompiéndose a la distancia.

 

[288 puntos de experiencia obtenidos]

[Debido a la habilidad de título [Huevo que Camina: Lv-], unos adicionales 288 puntos de experiencia fueron obtenidos]

 

[El nivel de [Joven Dragón Plaga] subió de 22 a 30]

 

[La habilidad de título [Gran Devorador (Asesino de Gigante)]: Lv1] Obtenida] (Rachidor: En la versión japonesa, lo que está en paréntesis estaba sobre las otras palabras.)

 

[El nivel de la habilidad normal [Inspeccionar estado] subió de 4 a 5]

[Se puede investigar la información relacionada con los objetos obtenidos y la naturaleza de los monstruos confrontados]

 

¿…………?

Trate de mirar al otro lado del acantilado.

La figura del Gran Jarrón Tortuga no fue encontrada.

Pero, la parte del suelo en la que se encontraba había colapsado.

 

Vamos a pensar, justo ahora el suelo…… ¿Eh?

¿Ese tipo se cayó?

 

Palmeando mis mejillas, revitalizo mi confusa conciencia.

Camino hacia el acantilado y miro hacia abajo.

 

Parecía que se había estrellado contra las rocas que se asomaban en el rio, y ahí estaba la figura del Gran Jarrón Tortuga que se había convertido en restos.

……Bueno, bueno, todo salió bien al final. (Rachidor: Lo dice quien no cayó por un acantilado.)

 

Hay apego hacia la cueva de antes, ¿Debería regresar al otro lado si ese tipo murió?

Quiero recolectar la carne del Jarrón Tortuga también.

 

Por el momento, ¿Debería confirma mi estado desde que mi nivel subió?

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Raza: Joven Dragón Plaga
Estado: Normal
Lv: 30/40
HP: 8/140
MP: 10/137
ATK: 129
DEF: 110
Mana: 120
Agilidad: 109
Rango: D+

 

Habilidades Características:
[Escamas de Dragón: Lv2] [Voz de Dios: Lv3] [Lenguaje Glisha: Lv1]

[Volar: Lv2] [Polvos de Escama de Dragón: Lv1] [Atributo Oscuro: Lv–]

 

Habilidades de Resistencia:
[Resistencia Física: Lv3] [Resistencia a Caídas: Lv4] [Resistencia al Hambre: Lv3]
[Resistencia al Veneno: Lv3] [Resistencia a la Soledad: Lv4] [Resistencia a la Magia: Lv2]
[Resistencia al Atributo Oscuro: Lv2] [Resistencia al Atributo Fuego: Lv1] [Resistencia al Miedo: Lv1] [Resistencia a la Deficiencia de Oxigeno: Lv2]
Habilidades Normales:
[Rodar: Lv4] [Inspeccionar Estado: Lv5] [Aliento de Bebé: Lv5]
[Silbido: Lv1] [Puñetazo de Dragón: Lv2] [Aliento de Plaga: Lv1]
[Colmillo Venenosos: Lv1] [Garras Venenosas Paralizantes: Lv1] [Cola de Dragón: Lv1]
[Rugido: Lv1] [Caída Estelar: Lv1]

 

Habilidades de Título:
[Hijo del Rey Dragón: Lv–] [Huevo que Camina: Lv–] [Torpe: Lv4]
[Solo un Tonto: Lv1] [Luchador Cercano: Lv4] [Asesino de Plagas: Lv3]
[Mentiroso: Lv2] [Rey de la Evasión: Lv1] [Espíritu de Socorro: Lv4]
[Pequeño Héroe: Lv1] [Sendero del Mal: Lv3] [Desastre: Lv1]
[Correr como una Gallina: Lv2] [Señor Cocinero: Lv1] [Rey de la Maldad: Lv1]

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 

Ugh, mi HP y MP están prácticamente vacíos.

Un poco mas y habría sido asesinado por el Gran Jarrón Tortuga, siendo incapaz de escupir el aliento.

 

Peligroso, peligroso.

 

Pero como esperaba, seguro que crezco cuando soy acorralado, yea.

Mi nivel de habilidad está progresando bien, soy capaz de ver mi próxima evolución que parecía tomaría mucho tiempo.

 

…… Aunque quiero incrementar aéreas como [Espíritu de Socorro] o [Pequeño Héroe] hasta la próxima evolución.

 

Pero no adquirí [Arte de Transformación Humana] después de todo.

Porque aun hay 10 niveles hasta la próxima evolución, ¿Puedo adquirirla durante este periodo?

 

Voy a llorar si consigo llegar al Lv máximo si incidentes.

 


Rachidor: Al parecer al dragón se le ha vuelto costumbre arrojar a sus oponentes por el acantilado, que sus otras habilidades están casi como un extra.

 

PD: En este capítulo escribí tantas veces Gran Jarrón Tortuga, que estoy feliz que todo haya terminado en este capítulo.

 

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

Comentarios

5 3 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

21 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
ALEXIS A.C.
ALEXIS A.C.
hace 7 años

Hmm. Imagínense toda esa carne de tortuga….un año de comida entera con sola esa muerte

celty strulson
celty strulson
Respondiendo a  ALEXIS A.C.
hace 7 años

Sabrá a pollo?

ALEXIS A.C.
ALEXIS A.C.
Respondiendo a  celty strulson
hace 7 años

En mi amplia experiencia comiendo todo tipo de carne te diré que dependiendo de la forma en que lo prepares pero si, sabe a pollo? XD

JuDa
JuDa
Respondiendo a  ALEXIS A.C.
hace 2 años

Hay algo a parte de la rez y el cerdo que no sepa a poyo??

Karma
Karma
hace 7 años

Gracias por el cap, por cierto la sopa de tortuga es deliciosa…mierda….me dio hambre….xD

KinSatsujin
KinSatsujin
hace 7 años

Gracias por el nuevo capitulo.

Prox-Sensee
Prox-Sensee
hace 7 años

Gracias x el cap

santiago de vargas
santiago de vargas
hace 7 años

gracias por la traduccion

orchua
orchua
hace 7 años

es hora de recuperar mp y hp ya que ese ultmo grito pudo significar llamar a camaradas y una invacion de gran jarron tortugas iran a por ti

Kayser
Kayser
hace 7 años

Tiene cosas venenosas para usar y no las usa con lo ke le facilitaria la vida envenenar a los otros mostruos(solo por no obtener el titulo de rey del veneno o algo similar)

Gracias por lso caps

Bryan Ssc
Bryan Ssc
Respondiendo a  Kayser
hace 7 años

Es mejor que no lo haga, de lo contrario obtendría más negatividad para su próxima evolución.

Kayser
Kayser
Respondiendo a  Bryan Ssc
hace 7 años

da = cuando mas malo(aparente) mas mola el dragon(en aspecto) seguramente para tener forma humana necesitara muchos de esos titulos

JuDa
JuDa
Respondiendo a  Kayser
hace 2 años

De hecho si uso sus habilidades de veneno pero casi no son útiles con esta cosa. La únicas que no a usado son polvo de escamas y el aliento que convierte en umbrela compani XDDD

Adrian Arrocha
Adrian Arrocha
Respondiendo a  Kayser
hace 7 años

no los usa por que cuando cambio de clase junto a las especificaciones de dragón de la plaga, decía que su veneno trajo muerte y enfermedades a gran escalas :v y el no quiere eso ( a demás de evitar ganar mas títulos de malote para poder ir a las aldeas humanas sin mucho problema )

Bryan Ssc
Bryan Ssc
hace 7 años

Por los pelos… err, escamas xD

Juan Manuel
Juan Manuel
hace 7 años

Gracias.

Josejeth Rg
Josejeth Rg
hace 7 años

Itadakimash.

El episodio estuvo delicioso, gracias por la traducción.

cerch4
hace 7 años

la pregunta definitiva es… si su vida peligro tanto…. PORQUE VERENJENAS NO USA EL PINSHI ALIENTO DE PLAGA?

JuDa
JuDa
Respondiendo a  cerch4
hace 2 años

Porque esa cosa puede extinguir ciudades y especies enteras quera el prota o no XDDD

Galiza
Galiza
hace 6 años

Es hora de descansar pequeño dragoncito…
Yo también debería…pero estoy en mi maratón de lecturas..
Gracias por el cap =w=

JuDa
JuDa
hace 2 años

Donde esta mi titulo de asesino de gigantes?? Casi morimos por esa cosa por un demonio 😠🧐

Apóyanos

Te podría interesar

21
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
Skip to content