Gran Jarrón Tortuga
Esto no es bueno, esto es sin lugar a dudas, peligroso.
Más bien, apenas tengo una posibilidad de ganar.
Su HP es excesivamente alto, y ante eso, mis ataques no lo dañaran.
Es imposible usar [Caída Estelar] con ese peso, como esperaba, cargarlo y volar es imposible.
Afortunadamente la velocidad del Gran Jarrón Tortuga es increíblemente baja.
¿Debería dejar el jarrón caparazón lleno de carne y correr?
Honestamente, este tipo es muy pesado.
No… Pero, yo quería probar que tipo de sabor tenía el jarrón tortuga.
Después de todo, la velocidad del Gran Jarrón es baja…… también, el poder de ataque no es tan alto, por lo que si por casualidad recibo un ataque, no será tan peligroso, yea.
Puedo hacerlo, probablemente.
¿Seré capaz de escapar incluso cargando esto?
Con mis brazos alrededor del jarrón caparazón lleno de carne, corrí.
La cabeza del Gran Jarrón Tortuga apareció, y miro hacia acá.
「DURDLE-!」
La gran tortuga ruge con una gran voz y de repente, una enorme luz purpura voló hacia mí.
Es probablemente la magia [Gran-Lento] que vi antes.
Puedo adivinar por el nombre que es un [Lento] de rango superior. No puedo permitir que me golpee.
「Turtle-! nDurtle! nDuurtleeee-!」
¿¡Bu-¡?
¡Muchas luces purpuras vienen volando!
Tienes una gran cantidad de MP huh, ¡Maldita seas!
Como pensaba, debería haberme dado por vencido con el jarrón caparazón lleno de carne y huir rápidamente.
No hay ninguna brecha que pueda usar para escapar, y la luz purpura entro, como si fuese absorbida por mi cuerpo.
Mierda, mi cuerpo no puede moverse del todo.
Mi cuerpo puede moverse un poco pero solo un poco.
El Gran Jarrón Tortuga está persiguiéndome desde atrás, mientras va derribando árboles.
Este tipo es demasiado monstruoso.
¡Este tipo es rápido! ¡Está viniendo!
Ah, ¡Entro la postura de embestida! ¡Un placaje está llegando!
A pesar de que leí completamente la trayectoria del ataque, no pude esquivarlo del todo.
Como la masa de un auto, su duro cuerpo choco conmigo.
「¡GuBo-!」
Fui enviado a volar, rodando sobre la superficie varias veces.
Incluso sin velocidad, esa masa es jugar sucio.
Mi cuerpo se quebrara si recibo varios de esos.
¡Aa-! ¡El jarrón caparazón lleno con la carne de hoy, su contenido se desparramó mientras estaba cayendo!
Tampoco tengo libertad para recuperarme, mierda.
Solo puedo huir satisfecho con los puntos de experiencia ganados. ¿No, puedo escapar?
Trato de levantarme rápidamente, pero el gigante viene persiguiéndome con sus pesados pasos.
Aun si me paro también, tomara tiempo.
Si soy pisoteado, moriré sin ser capaz de resistir.
De mi postura a medio levantar, cambie a [Rodar].
Porque tenía el jarrón caparazón no podía rodar, pero si me entregaba por completo a eso, sería capaz de escapar con [Rodar].
Debería ser capaz de escapar.
「¡nDuurdlee-!」
Una vez más, me está atacando repetidamente con [Gran-Lento].
Escape de un golpe, al cambiar mi dirección con toda mis fuerzas, pero un aluvión de 2, 3 disparos fueron lanzados.
Incapaz de hacerle frente, estaba envuelto en luz purpura.
Uwa ¡Soy lento! ¡Aunque estoy rodando, soy lento!
Con un vistazo miro atrás.
El Gran Jarrón Tortuga me persigue muy lentamente.
Gradualmente la distancia es acortada.
Aunque debería tener una agilidad de 4, porque se ve tan rápido, ¡maldición!
Si lo comparo con [Lento] ¿No es [Gran-Lento] un poco demasiado fuerte?
La habilidad de título que este tipo tiene, [Maldición de la Tortuga] esta probablemente incrementando su efecto.
El Gran Jarrón Tortuga que esta persiguiéndome lentamente, se está acercando y, una vez más, trata de atacarme usando su peso.
De nuevo, soy enviado a volar, colisionando con el suelo primero con la cabeza.
Con la sacudida enviada a mi cabeza, mi campo de visión se volvió borroso. Mi espalda tiene un dolor extremo.
Aah, esto es imposible.
Mientras el efecto de [Lento] continúe, escapar es imposible.
Fui enviando a rodar con un golpe en mi espalda.
Debería ser capaz de soportar 2 o 3 golpes de esos.
Pero mi conciencia se irá si recibo más.
Si escapar es imposible, ¿Debería pensar en cómo ganar?
No, no puedo vencer eso. Es inconfundiblemente imposible.
Aun si no tomase [Gran-Lento], no tengo absolutamente ninguna habilidad que pueda causarle un golpe fatal.
Tengo que tener cuidado, él aún tiene cosas como [Auto Recuperación] y [Descanso].
Incluso si no tuviese eso, no creo tener algo que pueda ir atreves de la defensa del Gran Jarrón Tortuga.
No creo ser capaz tampoco de arrojarlo por el acantilado.
Podría ser capaz de hacerlo dar un paso atrás si lo golpeo con [Puñetazo de Dragón] desde el frente, pero ese es el límite.
Quiero decir, si tuviese tanta libertad, habría escapado.
¿Debería usar la fuerza de ser enviado a volar para escapar por el cielo, con [Volar]?
Pero con solo [Volar], el planear es más o menos el límite.
Aun si uso el aliento cohete justo sobre el límite para volar, puedo solo caer desde allí si no puedo moverme.
No, espera.
Si a propósito me paro en el borde del acantilado y soplo, ¿No sería capaz de usar la fuerza y utilizar [Volar] para escapar volando?
Rachidor: Al parecer nuestro protagonista la tiene difícil contra este tanque viviente, me pregunto si sera capaz de escapar, en lo personal creo que si, pero igual tendrá que pelear con él después.
Trad. ~Rachidor
Ed. ~Aucifer Sakuya
Gracias por el capítulo
PD: creo que se merecen un descanso pr su duró trabajó….yo digo que les den 2 min al día de descanso….pero creo que ustedes disfrutan hacerlo, así que estaríamos quitándole la dicha de hacerlo…mejor no sigan disfrutando…
Eres terrible XD
Gracias,
Gracias por los capítulos! Los amo de una manera no-homo !
Muchas gracias por el nuevo capitulo.
Gracias por la traduccion!!!
lo esperaba gracias por el capitulo
A hora que lo pienso el tiene una habilidad para envenenar o algo así?
todas sus habilidades de dragón de plaga envenenan xd
Este dragoncito… se la ha liado.
gracias por la traducicon
Gracias!
El aliento de veneno no debería funcionar? Creo que debería dejar de pensar en que es malo usar esas habilidades 😅