Dragón Egg — Volumen 1, Capítulo 23

Una persona que se volvió estúpida

Después de escapar exitosamente del slime, voy caminando por el bosque sin aliento.

Mientras celebraba mi propia seguridad, después de calmarme de repente pensé.

…… Ese tipo, ¿Era realmente tan peligroso?

Sus estadísticas numéricas no eran tan altas, el rango también era sin duda expuesto como F+……

Porque hay ocasiones en que [Inspeccionar Estado] es una línea de vida, me siento excesivamente nervioso, debido a que no puede ser usado en ocasiones.

Aunque esperaba que pudiera haber oponentes contra los que no se puede usar debido a las restricciones de nivel, debe haber una regla para algunos oponentes en los que no puedo ver su estado y también hay ocasiones que promueven dicho preconcepto.

Más bien, es culpa del texto corrupto por ser demasiado espeluznante.

Mejor dicho, si no es mostrado, tengo la confianza de que estaría un poco calmado.

¿Por qué tenía tanto miedo de ese charco?

Lo que ha pasado con eso, ahora es la pregunta.

La próxima vez que lo encuentre, tratare de lanzarle rocas desde lejos……hm, ¿Qué fue eso?

En la sombra de un gran árbol, algo como un jarrón índigo, está colocado boca abajo en el suelo como si su hubiera caído.

Podría ser bueno, si descubriera que contiene alguna comida o frutas.

Como resultado, también pensé en tratar de hacer comida preservada.

En lugar de haber sido puesto ahí, ¿se siente como si hubiese sido tirado?

Tratare de buscar al dueño después de comprobar su contenido, y llevarlo a casa si pareciera que fue lanzado lejos.

Me acerco y miro al alrededor pero no hay signos de personas.

Por ahora, voy a ir a voltearlo hacia arriba y confirmar su contenido.

Cuando trate de levantarlo, el jarrón se levanta y me ataca.

「¿¡Gaa!?」

¿¡Ouch!?

Convirtiéndose de repente en una forma completamente inesperada, mi indefensa mandíbula y pecho recibieron un fuerte golpe.

El misterioso jarrón me golpeo y se retiro de inmediato, tomando distancia.

¿En verdad recibí tanto daño?

Incluso si estaba distraído, este dolor retumbo a través del hueso.

Volviendo a mirar al jarrón, una cosa como un miembro de un profundo azul aparece desde abajo.

¿Qué es este tipo?

No debería haber error de que esto es un monstruo, pero……

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Raza: Jarrón tortuga
Estado: Normal
Nivel: 9/35
HP: 28/28
MP: 27/27
ATK: 21
DEF: 145
Magia: 43
Agilidad: 12
Rango: D-

Habilidades Especiales:
[Caparazón de Tortuga: Lv4] [Detección de Calor: Lv3]
[Auto Regeneración de HP: Lv2]

Habilidades de Resistencia:
[Resistencia Física: Lv4] [Resistencia Mágica: Lv3]

[Resistencia a la Parálisis: Lv1] [Resistencia al Atributo Agua: Lv1]

Habilidades Normales:
[Confinamiento en Caparazón: Lv3] [Mordisco: Lv1] [Placaje de Hierro: Lv2]
[Llamando a Camaradas: Lv3] [Lento: Lv1] [Descanso: Lv1]

Habilidades de Título:
[Defensa Impenetrable: Lv4] [Uno que Hace Estupideces: Lv2]
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Jarrón Tortuga…… ¿Es una tortuga?

Los miembros salieron, pero no puedo ver la cabeza o cola de este tipo.

El caparazón es grande- o más bien es demasiado grueso.

Por el nombre, ¿va por los alrededores con un jarrón como caparazón?

Si lo venzo, ¿seré capaz de remover el jarrón caparazón?

Parece estúpidamente resistente, pero las otras estadísticas no parecen demasiado impresionantes.

No hay habilidades de las cuales debería tener cuidado.

¡Cómo se atrevió a atacarme por sorpresa!

Manteniendo la distancia con la jarra tortuga, lanzo un [Puñetazo de Dragón] hacia arriba desde abajo, para enviarlo a volar.

Es prácticamente un uppercut.

Y a continuación, mientras estaba flotando en el aire, lanzo otro [Puñetazo de Dragón] en la porción del estomago abierta del jarrón.

El jarrón tortuga voló varios metros y su cuerpo fue clavado en un árbol.

Tssk…… me duele el puño……

¿Qué ridículamente duro es este tipo?

Golpee el área del estómago ¿verdad?

El jarrón tortuga se levantó tranquilamente, y se movió lentamente lejos de mí.

Hey hey, no es bueno que no haya tomado ningún daño de eso.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Raza: Jarrón Tortuga
Estado: Normal
Nivel: 9/35
HP: 24/28
MP: 27/27
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Lo golpee con dos [Puñetazo de Dragón] y ¿solo disminuyo por 4?

En otras palabras es eso, si quiero derrotarlo, voy a tener que golpearlo con un bombardeo de 14 golpes.

Es malditamente tedioso, y parece que cuando lo derrote, el caparazón del jarrón estará mas allá de la reparación……

Aun si quisiera, no tengo un modo de derrotarlo sin romper el caparazón del jarrón.

Con [Aliento de Bebé] no seré capaz de traspasar su defensa.

También lo vi cuando se levantó, pero, al parecer todavía hay algo así como una tapa adentro del caparazón del jarrón.

Cuando el peligro se aproxima, tira de sus miembros, y la abertura del caparazón del jarrón es cubierta.

Es como una concha de turbante.

(Nt: Así lo dice, una foto http://es.123rf.com/photo_17697618_la-concha-de-turbante.html)

Es perfecto como una presa, porque no tiene poder ofensivo y parece ser comestible, ¿Debería tratar de derrotarlo solo por derrotarlo?

No es como que mi vida corre peligro, así que vale la pena desafiarlo.

Y antes de eso, vamos a confirmar su estado.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Raza: Jarrón Tortuga
Estado: Normal
Nivel: 9/35
HP: 28/28
MP: 21/27
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Eh, ¿¡No es demasiado rápida la velocidad de recuperación!?

¿Ya ha recuperado 4? ¿¡Es así tal cosa!?

Sin embargo, ¿no es usualmente más lento?

Este es el poder de [Auto Regeneración de HP]…… espera, ¿no ha disminuido su MP?

Parece que se ha recuperado con [Descanso].

¿Está siendo cuidadoso? O ¿Es extremadamente derrochador en MP?

Bueno, ese tipo de cosas es bueno.

Me acerque una vez más al jarrón tortuga y lo golpee de nuevo con un uppercut de [Puñetazo de Dragón].

¡Mi puño tiene un gran dolor! No hay otro modo, voy a tener que soportarlo.

Vamos con el ímpetu hasta que mi puño se rompa.

Mis puños perforan al jarrón tortuga que mande al aire con un [Puñetazo de Dragón] desde ambos lados.

¡Muy bien, con este, son 3 disparos!

¡Duele! ¡Sopórtalo, yo!

¡De nuevo, un uppercut!

Saltando para derribarlo, ¡Lo golpeo con un bajo balanceo, cruzando ambas manos!

Gira una vez más en medio del aire, con el poder de la fuerza centrífuga, ¡un [Puñetazo de Dragón] desde abajo hacia arriba!

Además, dejando caer mi puño balanceo una revolución, ¡Lo golpeo en el suelo!

En esa condición, el cuerpo del jarrón tortuga fue enterrada en el suelo.

[El nivel de la Habilidad de Título [Peleador] subió de 3 a4].

Eso es 7 golpes…… 7 golpes.

Es cansado y mi mano se siente como mierda.

14 golpes consecutivos son increíblemente irrazonables.

¿Mi mano negra esta hinchada? ¿Mis escamas negras se están desprendiendo?

Vamos a tomar un corto descanso y confirmar cuánto daño le he dado.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Raza: Jarrón Tortuga
Estado: Normal
Nivel: 9/35
HP: 11/28
MP: 21/27
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

¡Está funcionando mejor que lo que pensaba!

¡Muy bien, es la segunda mitad! ¡Voy a poner todo de mi!

Al momento en que pensaba eso, una apacible luz comenzó a envolverse alrededor del cuerpo del jarrón tortuga.

Oi, detente.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Raza: Jarrón Tortuga
Estado: Normal
Nivel: 9/35
HP: 28/28
MP: 15/27
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

……Aa, recitó [Descanso], yeah.

¡Sabia que esto iba a pasar! ¡Sin embargo, no prepare ninguna contramedida!

Recogí al jarrón tortuga, y enganché mis garras a la tapa.

「GAaaaaaa-!」

¡Abreteeee! ¡Si esto no estuviese aquí!, ¡Si esto no estuviese aquí!

Dentro del tranquilo bosque, solo mi aullido podría ser escuchado.

Rachidor: No puedo evitar pensar, que esta pelea es como pelear contra un metapod que usa fortaleza todo el tiempo y que al final lo curan con pociones.

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Anterior |Índice| Siguiente