3/4
Les recomiendo escuchar esto, empezando el minuto, 1:30, mas o menos, eso escuché mientras traducia esto, me transmitió en cierta forma la sensacion de los humanos que vio Fate xD
–Corazón de Monstruo (4)–
Esta no era la mazmorra que conocía.
Era como si toda el 2P hubiera ganado vida. Las paredes latían y el suelo temblaba, como si estuviera enfadado.
Los pasajes de la mazmorra se ensancharon gradualmente. Los techos se elevaron y los pisos se rajaron.
Parecía que el 2P se estaba transformando en un espacio diferente.
Al detectar el cambio, algunos de los humanos gritaron con agitación.
“¡Mierda! ¡No podemos soportarlo con nuestros números!”
“¡Ese demonio! ¡Encuentren una ruta de escape, encuéntrenla!”
Mientras escuchaba sus insultos, quise preguntarles.
‘¿De quién están hablando?’
‘¿Quién me hizo actuar así?’
Pero no respondí. Estas personas pronto pagarían por sus pecados.
La primera oleada que llegó fue la de los Hombres lobo y las Arañas de Batalla.
El suelo continuó vibrando como resultado de la estampida de los Hombres Lobo, y el techo se oscureció mientras se cubría de Arañas de Batalla. El pasaje estaba lleno de monstruos, y detrás de ellos había más monstruos, esperando su turno.
Quizás la mazmorra en sí haya cambiado. El número de monstruos que llegan parece ser de 2000.
Una multitud tan enorme que no se podía ver el final. Me preguntaba en qué parte de la mazmorra se habían estado escondiendo.
No, probablemente más de la mitad de ellos acaban de aparecer.
Su apariencia también cambió.
A primera vista, pensé que eran una especie superior que no conocía.
Los Hombres Lobo eran más grandes y su melena era roja.
Las Arañas de Batalla tienen extrañas protuberancias en sus ocho patas.
Ambos tienen en común los ojos rojos. Parece como si provinieran de una pesadilla.
“Loco…… ¡Maldita sea!”
Aparecí frente a sus caras sudorosas.
“Disfrútenlo.”
Luego, con Sigilo y Camuflaje, desaparecí ante sus ojos. Desaparecí mi presencia y me fundí con los alrededores.
Arañas corriendo por el techo. Lobos corriendo por el suelo.
La mazmorra rugió contra los intrusos.
Me mezclé en todo eso.
Fue una experiencia maravillosa y estimulante. Me disolví en medio de un gran grupo de Arañas y Lobos, que están preparados para destruir cualquier cosa a su paso.
Los humanos vieron mi imagen desaparecer frente a ellos, mientras Lobos y Arañas pisaron el lugar donde yo estaba parado.
Mi tamaño es enorme y ocupa mucho espacio, incluso en el pasaje más grande.
Sin embargo, los Lobos y Arañas no me notaron en absoluto. Incluso si me rozaron, no reconocieron mi presencia.
Fue la culminación del entrenamiento que he realizado hasta ahora.
Fue realmente gracioso. Quedé realmente satisfecho.
[Sigilo Avanzado se ha vuelto Nv9.]
[Si no estableces un ‘logro’ adecuado, no serás capaz de alcanzar el nivel de habilidad superior.]
Fue una grata sorpresa ver que la habilidad ha aumentado. Ahora solo soy un monstruo intermedio, pero mi habilidad está casi en el nivel más alto.
Al parecer, necesito cumplir con una condición especial para aumentarlo aún más.
“¡Mierda!”
“¡Vengan! ¡Permanezcan juntos! ¡Unámonos!”
“¡Vayan lento! ¡Con cuidado!”
Pensé en los ‘logros’ mientras veía al Gremio Cazadores de Fénix resistir desesperadamente al ejército de Lobos y Arañas.
Logros…..podría preguntarle a Rain.
Pero de nuevo, no siempre es bueno seguir preguntándole
Además, la palabra ‘logro’ no es tan difícil.
‘Preocupémonos de esto más tarde.’
Hay 71 humanos frente a mí, rodeados de Lobos y Arañas por todas partes.
Son mis enemigos y no puedo entregar sus vidas a los Lobos y Arañas.
Sin embargo, aún no ha llegado mi turno.
Cuando se reunieron, los humanos parecen ser bastante fuertes.
Cada uno tenía la capacidad de matar monstruos de nivel inferior.
Incluso si estaban rodeados, se movieron en grupo y mataron a los monstruos uno tras otro.
Pudieron resistir bastante bien gracias a la distribución del trabajo. Además, tienen muchas pociones guardadas. Me causó una gran impresión.
Un grupo que está debidamente manejado es muy fuerte. Supongo que no se verá bien si simplemente salto sobre ellos.
Entonces, tengo que estar atento por ahora. La fuerza del grupo humano. ¿Cómo lo descompongo?
Probablemente, solo puedan hacer frente a las especies inferiores.
“¡Ooh oh oh oh oh oh!”
“¡Aw wow!”
Sonidos penetrantes que aplastaban toda esperanza reverberaron alrededor de la mazmorra. Los humanos también lo notaron, y sus manos comenzaron a retorcerse de preocupación.
“¡Oh no…!”
“Apenas sobrevivimos…..no, ¡maldita sea!”
Las especies superiores comenzaron a aparecer. Hombres Lobo de Élites y Arañas de Batalla Asesinas, aparecieron uno por uno entre los monstruos regulares.
Más rápidos, más fuertes, más letales.
Tendría que moverme pronto.
Levanté lentamente mi Sangre Sombría mientras los veía pasar a mi lado. Brilló con toda la sangre que fluía en este lugar.
Pronto, cayó la primera víctima. Fue un guerrero. No pudo anticipar la velocidad del Hombre Lobo de Elite y murió rápidamente.
Fallé en actuar a tiempo y decidí dejar que los lobos se lo llevaran.
Esperé el siguiente con más atención. Un sacerdote estaba curando a uno de sus compañeros cuando vi una telaraña venenosa que volaba hacia él.
Rápidamente salté y le corté el cuello al hombre.
Sucedió en sincronía con la telaraña, por lo que incluso la araña pudo haber pensado que lo mató.
[Ganaste 90.495 de EXP].
[Adquiriste 19 de oro, 20 de plata y 21 de bronce.]
[Adquiriste aleatoriamente 3 ítems del inventario del oponente.]
Rápidamente recuperé el cuerpo y lo coloqué en el inventario.
No importaba si la araña se fijaba en mí. No iba a encontrarme.
El uso simultáneo de Sigilo y Camuflaje es una tarea que consume una fuerza física considerable.
Es por eso que reponer mi resistencia es esencial.
Saqué los cuerpos del inventario y los consumí uno por uno. El hecho de que ya no me sienta mal me puso nervioso.
‘¿Es esta evidencia que ahora soy más un Caído que un humano?’
[Has adquirido Magia Curativa Principiante.]
Empecé a moverme de forma más agresiva, pero todavía no podía acabar con los humanos.
También están matando a los monstruos.
Necesito esperar hasta que hayan aparecido todos los monstruos.
Puede que haya algo que no contemplé.
“¡Carguen!……¡Retírense…!”
“No, ¡pronto terminará!”
Los humanos están empezando a perder la esperanza frente a los monstruos cada vez más fuertes. Luchaban por sobrevivir.
Aquellos que veían vidas como EXP e ítems, aquellos que pensaban en matarme y vender mi cuerpo…
Los seres humanos son así.
Quieren aprovechar la vida de los demás, pero se aferran desesperadamente a su preciosa vida.
Yo no soy diferente. Haré todo lo que pueda para sobrevivir.
Así que, tengo que volverme más fuerte, más rápido.
El número del gremio se redujo a menos de treinta, pero el número de arañas y lobos también disminuyó gradualmente a medida que los humanos dedicaban sus vidas a la lucha.
La capacidad de la mazmorra parece haber llegado a su límite. La multitud que parecía no tener fin se ha reducido.
Cuerpos de Lobos y Arañas se amontonaron en montañas y la sangre que fluía por el suelo formó ríos.
El calor de la locura empezó a remitir.
Pero fue una ilusión. En ese breve descanso, aparecieron algunos monstruos más.
“¡Aw wow!”
“Ki-chan, Ki-gi-chan.”
Aparecieron 4 Lobos Rojos Gigantes y 6 Arañas Gigantes.
La especie más rara del 2P.
“¡Oh no!”
Fue entonces cuando alguien en la formación del gremio se rompió (desesperó).
El hombre dejó el grupo y comenzó a correr, pero fue atrapado inmediatamente por las ocho telarañas disparadas por una Araña Gigante.
Todo el mundo quedó atónito ante la vista.
“Es un monstruo intermedio, ¿¡no!?”
“¡De ninguna manera! ¿¡No es ese el jefe!?”
Yo también me sorprendí un poco.
Parecía ser mucho más fuerte que la Araña Gigante que conocía.
Definitivamente es más grande y su color es diferente.
Si estos monstruos han crecido así, ¿cuánto más fuerte sería el monstruo jefe que aparecería al final?
Fue una suerte que los Cazadores Fénix estuvieran en este lugar en este momento. No habría podido destruir la llave yo solo.
Los Lobos Gigantes y las Arañas tampoco me notaron, por supuesto. Pero en su furor, puede que me ataquen por accidente.
Entonces, de ahora en adelante, yo también estoy en peligro. Necesito crear una situación más favorable para mí.
Corrí hacia adelante.
Todos en este lugar son mis enemigos. Los monstruos predominan, así que necesito reducirlos.
Ataqué a un Lobo Gigante.
En el momento en que me vio, se volteó y cargó. Intentó morderme un brazo.
‘Soy más rápido.’
Usé Salto y le lancé dos dagas, aumentando mi velocidad con Asalto de Bestia.
Las dos dagas estaban cargadas con Rayo Negro, desatando su poder al golpearlo.
“¡Oh, ah ah ah!”
Antes de que su boca se cerrara, agarré su hocico con una mano y clavé mi Sangre Sombría por su garganta. Con Magia Flameante, su propia sangre se convirtió en llamas y lo quemó.
[Ganaste 32,550 de EXP.]
[Adquiriste 30 de plata.]
[Has adquirido el Colmillo de la Ira.]
El lobo gigante colapsó, sin vida.
La batalla terminó en un momento. Pensé que era un acabado limpio mientras recogía mis dos dagas.
Todos los humanos y monstruos lo presenciaron, pero terminó en un momento. Me fui una vez más, y nadie en el lugar pudo encontrar mi ubicación.
Pronto, su batalla se reanudó.
“¡Carguen!”
“¡Quaaaaaaaah!”
La horda de Lobos y Arañas Gigantes.
La lucha de los humanos supervivientes.
Mientras todos se acercaban a sus límites, finalmente apareció.
El Lobo Crin* Carmesí
Notas
¡SPTM!……Como que estos capítulos son muy oscuros, no? Bueno, para los humanos….. se siente la desesperación.
2 cosas sobre el nombre del lobo:
1.-En inglés es Dark Red-Maned Wolf…..Que algo así traducido literal es: Lobo Melena Rojo Oscuro…..o Hombre Lobo Rojo Oscuro……realmente los nombres que dan son muy extraños, más por ese “maned”…..pero, de acuerdo a lo que describieron, que los lobos son rojos ahora, y para darle más sabor al nombre, mejor le dejé Carmesí xD
2.-Crin, es el conjunto de pelos gruesos y largos que tienen los caballos y otros animales a lo largo de la parte superior del cuello o en la cola…..cómo no sé acomodar MELENA para la traducción del nombre, Crin le da más sabor, junto al Carmesí……se siente más la desesperación :v
Igual, si tienen alguna sugerencia del nombre, coméntenlo xd
tremendo festín se va a dar cuando se acabe el frenesí de monstruos
Gracias por los caps<3
Gracias por el cap.
ooooo graciasssss ppooorrr el caaapppp estuvo buenísimo