Search

Awakening: ¿¿¿¿PAUSA????

Hola amantes de awakening, hoy les traigo 3 noticias, 1 buena y 2 malas…….Empecemos

La Buena:

Luego de un 1 año y 3 meses, he alcanzado al gringo…..Así es amigos, ya estoy al dia con el gringo, así que, si quieren leer más de esta grandiosa novela, tendrán que ir a los capítulos en chino y usar Traductor de google o similar………

Las 2 malas:

Primero que nada, por si aun no lo sabían, esta novela está abandonada actualmente……si, así es amigos, como leyeron, ESTÁ ABANDONADA…….Y esta no es la primera vez que está abandonada, anteriormente fue ABANDONADA por Sabudai11 en el capítulo 222, a partir de Febrero de este año, no fue hasta Septiembre que otro gringo, Potato, lo retomó, desafortunadamente para nosotros, ese tipo, solo tradujo hasta el 227, capítulo liberado el 1 de Octubre, ya van 2 meses sin otro capítulo, casí llegando a los 3 meses, y como sabrán, la regla para que una novela en ingles se considere abandonada, es tener 3 meses sin ninguna actualización, así que, casi podriamos decir que ya está nuevamente abandonada……. U.U

Y la 2da mala es que……Incluso si algun nuevo gringo retomará esta novela……yo como he mencionado en algunas ocasiones en otras novelas, facebook y comentarios, dejaré de traducir aproximadamente a comienzos de enero…….sobre el motivo y que pasará con todas estas novelas a mi cargo, haré un post más adelante………Antes de que se alarmen y piensen en buscar a alguien para que la retome en español si es que un gringo lo retoma, solo les digo, que mi ida no es para siempre, si no por meses, volveré a traducir en el verano del 2018 EN CASO DE QUE PARA ESE MOMENTO ALGUN GRINGO LO HAYA CONTINUADO…….ASÍ QUE LES ACLARO QUE PONDRÉ ESTA NOVELA EN [PAUSA] HASTA MI REGRESO.
De igual forma, si alguien retoma esta novela en el tiempo que no esté, no me importa, yo traduciré mi versión,  Finalizaré esta novela a como de lugar, no puedo dejarlo estancado y más con esa pelea del último capítulo…….No los culparé si van y leen otra versión, cada quien tiene su libertad, pero independientemente de que alguien tome mi novela, yo la finalizaré por mi parte.

.

.

.

.

.

Un agradecimiento a todos por su continuo apoyo, a ustedes lectores, los que le dan like a las entradas, los que comentan, y principalmente a los patrocinadores, como el Dios Patrocinador Felipe, que gracias a él y su motivación, pude avanzar rápidamente, que si no, tal vez para este momento, apenas estaría por el 200…….
Me divertí mucho traduciendolo y apredí muchas cosas del ingles mientras traducía, una vez más, ¡¡gracias por su apoyo!!

¡¡Los veo de nuevo en el verano del 2018, ojalá que para ese entonces ya la haya retomado un gringo!!

Comentarios

0 0 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

21 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
Javyval
Javyval
hace 6 años

Solo una pregunta emisferio norte o sur

eduardo rivera
eduardo rivera
hace 6 años

gracias por tu trabajo espero i en esta pausa alcances todas las metas decidas

Carlos Daniel V.
Carlos Daniel V.
hace 6 años

gracias por la traducción, hasta entonces 😀

Nelea
Nelea
hace 6 años

Gracias por tus traducciones. Es una lástima sobre awakening, pero algún buen samaritano la retomará. Que te vaya bien en el tiempo de descanso de traducción y todo sea para que vuelvas
n u n

Osirius
Editor
hace 6 años

Eh no seas vago, continua con el traductor de google entonces, no quiero excusas :v
Una lastima que te vas(mentira), te extrañaremos (por favor no vuelvas) y cuidate (rómpete una pierna, en serio, rómpetela :v)

R0h4ndy
Respondiendo a  Osirius
hace 6 años

Deja de ser tan tsundere

reX
reX
hace 6 años

te extrañaremos Kamisama T-T

felipe uresti
hace 6 años

gracias por traducir esta novela que me gusta mucho, lastima que este abandonada en su traduccion al ingles espero que alguien la retome para seguir dando mi apoyo.
gracias ozkar y espero que vuelvas .

luisthekiller
luisthekiller
hace 6 años

saqen el clorox ,es una lastima que ya no la traduzcan del chino y que te vayas , por algo importante, sera suerte amigo 🙂

Anonimus
Anonimus
hace 6 años

Ha sido un gusto leer esta novela y mucho de los trabajos que has traido a esta página. Buena suerte con la cerrera y felices fiestas!!!

edwardprada02
hace 6 años

cuando se ponía esto bueno haaaaa
gracias por la traducción y el apoyo que daban por esta 🙂

espumasaurio
hace 6 años

Welcome to the Hiatus prro, te invito un cafe. 😉

altairmaster0
Respondiendo a  espumasaurio
hace 6 años

We de ti sigo esperando mas de mi hermosa reina de color caramelo >:u, te sacare toda la espuma >:u

espumasaurio
hace 6 años

Hijo, ve la pagina, ya regrese :v

linkslayer2202
hace 6 años

hola no se si te a de acordar de mi pero no me e perdido ningun capitulo de las novelas que haz traduccido hasta el momento asi que me tendre que esperar para volver a ver mis drog… digo novelas otra vez y suerte espere que no te vallas para siempre jejej…

Merlin_666
hace 6 años

no importa cuanto tardes yo esperare tu version 😀

Kuro-san
Kuro-san
hace 6 años

Me imaginado o que ya saben pero me tomofobia la molestia de decirles que esta página

https://www.sakuranovels.com/

Esta traduciendo awakening nuevamente y va por el cao 230. Con 2 a 3 caps por semana.

Lo se soy un Dios generoso. Solo necesito sus likes

Kuro-san
Kuro-san
hace 6 años

Wow lo escribi en mi celular y Santo teclado android 4 de mierda

Apóyanos

Te podría interesar

21
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
Skip to content