Avoid the Death Route! — Capítulo 5

(5/5)
Traductor: The Un-Neet~
Editor: Absolute

Han Incrementado

 
«Qué inusual. Ver a Verde en el castillo.»
«Luz, ¿eh?. Mi contratista parece haberme invocado aquí.»
«¿¡Contratista!? ¿¡De Verde!? ¡¿Con un misantrópico y excéntrico como tú?!»
Un intruso apareció de repente en el medio de la audiencia con Rey.
Era una hermosa damisela.
Aparentemente, esta damisela es espíritu de Luz-san.
Ella es una belleza del tipo menea-rebota-menea¹ de tamaño humano.
Por otro lado Onee-san, ahora estabas hablando de Hugh, ¿no es así?
¿Misantrópico y excéntrico?
Eso no puede ser.
Hughley era sociable desde el primer momento que lo conocí.
«Qué ruidosa. Ria es especial.»
«Ara, ara~ Para que digas algo como eso, se vuelve aún más inusual, ¿no te parece~?»
Hughley y Oneesan están teniendo un diálogo como si estuvieran discutiendo.
No es como si Hughley fuera taciturno, pero es inusual para él hablar así sin parar.
“Hugh, de algún modo ewes difewente delo usual, ¿cieto~? ¿Pow qué?”
«¡Ah!»
«¿Ara? ¿Le estabas escondiendo tu verdadero ser? Ahora que lo mencionas, tu apariencia también es diferente, ¿no~?»
«¡¡Oi!!»
¿Su apariencia también es diferente?
Eso me dio curiosidad.
“Hugh, déjame vew.”
«…»
“¿No está bien~?”
«…»
“Ooh~.”
Hughley me mostró su apariencia original.
Su cabello y ojos eran del mismo color verde oscuro de cuando era pequeño.
Tiene el tamaño de un humano normal, pero si soy presionada a decir si es un adulto o un niño, me inclinaría más hacia un adulto, mas no un adulto completamente crecido del todo.
Como un joven sénior de una escuela de secundaria.
Y más que nada, era hermoso.
Lo diré de nuevo.
¡Hermoso!
Una apariencia que encaja para ser un modelo.
“Hugh es tan guay~.”
«¿No estás asustada?»
“¿Pow qué~?”
¿Asustada?
No hay nada para estar asustada, ¿cierto?
«Cuando aparezco ante humanos en esta forma, ellos siempre se congelan del shock. Es lo mismo también en mi forma pequeña, aunque ellos no me miran a los ojos en esta forma.»
“Es debido a que Hugh es guapo y guay, todosh simplemente quedan sopwendidos, ¿sabes?”
Ellos estarían fascinados por tal encanto, ¿a que sí?
Además, esa cosa, ¿cierto?
¿Se quedan en blanco tras ver un espíritu?
Un, eso es más que plausible.
«¡Ria!»
Ou, fui repentinamente abrazada por Hughley.
No, más que abrazada, ¿cargada en brazos es más adecuado?
Mi postura cambió a uno sentada en los brazos de Hughley.
Y Hughley que me estaba cargando enterró su rostro en mi hombro.
Un~, ¿qué pasó?
«Eres peculiar, ¿no es así~? Pero, eso es bueno~. Eres terriblemente linda~♪.»
Mientras cuestionaba las acciones de Hughley, Onee-san me estaba elogiando en alta estima por alguna razón.
Además, parece ser que está a gusto conmigo.
Y por alguna razón, está palmeando mi cabeza.
No lo entiendo del todo…
“Oneeshan es hemosha~.”
«Ara, gracias~.»
Cuando respondí elogiando la apariencia de Oneesan, ella sonrió alegremente.
El encanto de Oneesan incrementa cuando sonríe, ¡Su belleza aumentaba más y más!
Un poco deslumbrante, pero qué envidia~.
«¿No me darás un nombre?»
¡Ooh!
Es eso, ¿no?
Esta Onee-san—Espíritu de luz-san quiere formar un contrato conmigo, ¿cierto?
[Ntonshe~. ¿Qué tal Miwia?]
«¡Lindo! Me gusta. Gracias.»
El espíritu de luz—Miria liberó una luz blanca hacia mí. Era verde cuando Hughley lo hizo, ¿pero es el color diferente en relación a su atributo?
El atributo Luz es blanco, el atributo de Oscuridad es negro, el atributo de fuego es rojo, y así… Debe de ser así, seguramente.
He formado con seguridad un contrato con Miria, ¡pero me he olvidado de algo realmente importante!
“… Hugh, Lo sieeentoooo… Lia hizo egoístamente un contwakto…”
No he aprendido de los contratos con espíritus en detalle, ¿pero está bien hacer contratos con varios espíritus?
Como se me pidió formar un contrato, ¡lo hice sin pensar!
«¿Por qué te estás disculpando?»
“Quiero decir, el espiwitu-shan de Lia es hugh, y aun así…”
«Ahh~ Ria no tiene que preocuparse de eso. Ciertamente soy el espíritu de Ria y te amo hasta el grado en que te quiero para mí mismo. Sin embargo, debido a que soy el primero de Ria, no me opondré a que obtengas más poder, ¿sabes?»
¿Es así?
¿No hay problema?
«Debido a que Ria tiene Luz ahora, no vas a decir que no me vas a necesitar más, ¿verdad?»
“¡No lo hawé! ¡Hugh es el amigo impotante de Lia!”
«Gracias, Ria.»
¡No hay manera en que pueda decir algo así!
¡Intercambiar amigos despreocupadamente no es asunto de broma!
«Por otra parte, bueno, Luz será útil para Ria.»
«Es Miria. Llámame así, por favor. El tú actual no le gustaría que te llamara ‘Verde’, ¿cierto~?»
«Cierto. Perdón por eso, Miria. Soy Hughley.»
«Sí. Mis mejores deseos~. Hughley.»
 
 
Notas:
1– Absolute: Ya saben, las tetonas de toda la vida.

Anterior capítulo |Índice| Siguiente capítulo