After Story III — Arifureta: Capítulo 335

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro

---

Anterior |Índice| Siguiente

---

After Story III ― Héroe Brutal Shia: ¡Ahora, Me He Vuelto El Viento! ¡Desuu!

Alrededor del momento en que el sol pronto alcanzaría el cenit.

Un lindo tarareo resonaba en un rincón del patio del palacio del 『Reino Balted』.

“Funfunfu~n♪ fufu~n♪ llegas muy tarde Hajime-sa~n♪ ven rápido Yue-sa~n♪ la conejita de~, la Familia Nagumo esta justoo aquii, saben~♪”

Corrección. Una canción original que superó un tarareo resonaba. De Shia.

Sus orejas de conejo se agitaban “Piko piko”, y su cola de conejo se movía “Shaka shaka” mientras canta. Varias sirvientas, incluida Dalia, veían a tal Shia sonriendo.

Si Shia cantaba mientras admiraba las flores que florecían profusamente en el patio, seguramente mirarían embelesadas ​​a una hermosa chica jugando con flores.

Aunque, desafortunadamente, lo que Shia estaba admirando en este momento era un trozo de metal.

“Dolor, dolor, vuela lejos~, mi amigo del alma {Steiff-ta~n♪}”.

El compañero del alma de Shia, artefacto mágico propulsado por dos ruedas, {Steiff}.

Fue su amado vehículo el cual fue enviado volando por una lanza de rayos de varios cientos de millones de voltios. Estaba dañado aquí y allá, pero cuando Shia lo revisó diligentemente de esta forma en el patio, parecía que no tenía ningún daño fatal. Fue una pequeña salvación que las armas cargadas no explotaran. Ahora mismo lo estaba lavando con agradecimiento por el servicio que le había brindado.

Ahora bien, Shia, quien literalmente hizo que su majestad Arogan, quien de repente apareció en el desayuno, hiciera “Plat”, ¿por qué estaba trabajando duro para darle mantenimiento a {Steiff} como si nada hubiera pasado?

La verdad era que su majestad el rey demonio Arogan aparentemente era una especie de clon. Un arte espiritual o algo que Louis también pudo realizar en cierto modo.

Era un cuerpo hecho de elementos espirituales, por lo que, naturalmente, también podía volar. Igualmente podría realizar pseudo teletransportación mediante la unión y reconstrucción de elementos espirituales. Debido a que uno podía viajar mucho más rápido con ello en lugar de con un cuerpo de carne, a menudo se usaba como mensajero o similares.

Era un arte espiritual conveniente, pero al final era algo así como una ilusión que solo creaba una apariencia externa utilizando elementos espirituales. Originalmente no tenía un cuerpo material, por no hablar de realizar magia con él.

Pero con respecto a eso, fue justo como se esperaba del rey demonio. En una hazaña de habilidad, al clon se le dio un cuerpo con sustancia y el conjurador podría incluso usar arte espiritual de forma remota hasta cierto punto. Por lo tanto, resultó en la creación de un clon que era completamente igual al real.

Aunque, incluso para alguien en el nivel del rey demonio, el “derechazo directo estilo Shia” parecía estar más allá de su imaginación.

No solo en el sentido del poder y la velocidad del puño, sino también en el sentido de experimentar ser golpeado en la cara por una chica de esa edad.

Al ver a su majestad Arogan quien fue destrozado y reducido a partículas brillantes, su majestad Eric y Greg hicieron caras crispantes, mientras que Louise sonreía ampliamente, Phil se puso pálido, y Dalia mostró un rostro que era aún más brillante que las partículas.

Dentro de la atmósfera de pesado silencio, se separaron por el momento para ocuparse de varios asuntos, incluida la confirmación de la verdadera intención de su majestad Arogan, que de repente los visitó. Shia realmente no tenía nada que particularmente necesitara hacer, por eso estaba atendiendo a {Steiff} con aprecio de esta manera. Estaba limpiándolo apasionadamente con una esponja que venía con él.

「Ahora que lo pienso, perdí la oportunidad de mencionar a Hajime-san…」

Shia recordó de repente y su mano se detuvo por sus pensamientos.

La llegada de su periodo popular que la visitó de repente. Sintió una emoción similar al desconcierto. Después de todo, hasta que Shia se encontró con Hajime, ella vivía bajo el ocultamiento de su familia. Antes de conocer a Hajime, nunca había interactuado con individuos del sexo opuesto que no fueran su familia.

Y luego, desde que se descubrió su existencia en 『Faea Belgaen』, nadaba desesperadamente en un mar de malicia y hostilidad. Incluso después de reunirse con Hajime, a pesar de que había personas que deseaban a Shia como esclava, no había nadie que entrara en contacto con ella con puro afecto.

Por supuesto, también fue causado por Shia dirigiendo abiertamente su inmenso afecto solo hacia Hajime, por lo que nadie trató de ponerle la mano encima, pero… (Ex: Quiere decir con sentimientos puros)

De todos modos, ella tenía casi cero experiencia en ser popular. Desde que llegó a la 『Tierra』, a veces había transeúntes atraídos por la apariencia de Shia y ligaban con ella (una parte de los compañeros de clase los llamaban héroes transeúntes), por lo que no era como si su experiencia con esto fuera inexistente.

Pero la mayoría de las veces, mujeres y chicas hermosas como Yue y las demás estaban cerca, naturalmente, los ojos de esas personas también se volvían hacia ellas, por lo que su conciencia de que “soy popular” era escasa.

Además, incluso esos sucesos últimamente nunca ocurrieron. Hajime creó el artefacto de obstrucción de reconocimiento, e inclusive antes de eso, la existencia de Hajime era bien conocida. Los hombres que intentaban ligar con Shia ya no eran héroes transeúntes, no eran más que aspirantes a formas novedosas de suicidio.

「Nufufu~, ese Hajime-san, a pesar de que se esfuerza por ser pacifico, cuando se trata de nosotras, inmediatamente entrará en modo Rey Demonio.」

Shia cantó de buen humor mientras pulía a {Steiff} diligentemente.

「Debería venir a recogerme mañana, o pasado mañana a más tardar, estará bien si lo presento entonces~」

Mientras pensaba a la ligera así, el brillante slime Udar, que estaba en la cabeza de Shia como de costumbre, la llamó.

‘… Es realmente impresionante’.

“¿Eh? ¿Qué?”

Shia inclinó la cabeza. Udar se agitó “Poyoyon” y saltó encima de {Steiff} mientras continuaba sus palabras.

‘Después de recibir mi rayo, ¿cómo salió de ello con solo una parte de su armadura volada?, ¿de qué está hecho?’

“Más bien, fui yo quien se sorprendió de que su armadura fuera volada, aunque solo fuera una parte”.

‘Ese martillo de guerra también. Al final, no pude destruirlo y solo pude hacer que lo soltaras. No sé nada que se jacte de dureza hasta tal punto, incluso entre los armamentos espirituales divinos’.

“¿Armamentos espirituales divinos? ¿Qué es eso?”

Según Udar, las herramientas que usaban elemento espiritual se llamaban instrumentos espirituales. E incluso entre ellos, los artefactos que son forjadas personalmente por un espíritu divino aparentemente fueron llamadas armamentos espirituales divinos. Parecía poseer una poderosa fuerza que está en un nivel diferente de los demás.

En realidad, la gran espada que poseía su majestad Eric también era un armamento espiritual divino que se transmitía de generación en generación en el reino. Su nombre era {Tarnada} y era capaz de manipular el viento. (Ex: Los pondré con {} por ser básicamente artefactos)

“Hee… es como lo que llamamos artefacto en nuestro lugar. Pero si es algo que creó la gente de Udar-san, ¿no lo vas a llevar ahora que se oponen a tu lado?”

‘No podrán hacernos nada de todos modos cuando se usa con lo que los humanos pueden manejar’.

No haría mucho si no fuera por un ser anormal como Shia o una existencia excepcional como su majestad Arogan. Por cierto, según Udar, Louis también poseía una fuerza cercana a su majestad Arogan. Cuando usa toda su fuerza y ​​trabaja junto con su majestad Eric cuando estaba utilizando el armamento espiritual divino, los dos posiblemente podrían mostrar una fuerza que era igual o superior a su majestad Arogan.

“Pero un espíritu divino fue repelido cuando atacó el reino de los demonios, ¿no?”

‘No fui yo. Fue Oros’.

“¿Oros-san? ¿Es un espíritu divino diferente?”

‘Correcto. Él es el espíritu divino de la tierra. Lo encontré antes de venir aquí. Oros me dijo que aparentemente el arma de elemento espiritual de esa nación es aún más amenazante que el rey demonio’.

En ese punto, Udar emitía una atmósfera oscura que se podía percibir incluso con su forma de esfera de luz.

‘Me dijo que la tierra estaba gritando’.

“¿La tierra, estaba gritando?”

‘Lo que esa nación creó absorbió completamente el elemento espiritual de la tierra. No solo eso, parecía que incluso los espíritus de la tierra fueron absorbidos para traer más destrucción’.

Fue como si la tierra estuviera gritando en ese momento. Por eso Oros se retiró.

Ciertamente, Oros, que recibió una terrible destrucción, resultó herido en su alma, pero no fue hasta el punto en que tuvo que retirarse. Sin embargo, no pudo seguir escuchando los gritos de la tierra incluso más que eso. (Ex: Honestamente, desde que se mencionó que repelieron a un espíritu divino me supuse que fue por eso, que en lugar de repeler fue más una retirada para evitar más destrucción)

‘Hablando objetivamente, podría haber sido un mal movimiento por parte de Oros retirarse así’.

Si seguía atacando, el reino de los demonios podría caer. Al final, solo pospuso el problema. La tierra podría volver a gritar en el futuro.

Oros entendió eso y, sin embargo, no atacó hasta el final debido a su terror. No fue pavor por su propia destrucción, fue por el grito de los niños, los espíritus. Como espíritu divino, como ejecutor del castigo divino, podría decirse que es un fracaso impropio.

Sin embargo:

‘No me atrevo a criticar a Oros. También entiendo cómo se sienta dolorosamente bien’.

“Es así…”

Shia se preguntó qué debería decir. Movió suavemente al deprimido Udar desde arriba de {Steiff} hasta su palma. No pudo encontrar ninguna palabra y solo le dio unas palmaditas de consuelo.

Shia pensó.

En la 『Tierra』, un mundo donde la información se desbordaba, vio y escuchó muchas cosas. El problema de este mundo era similar al problema de la 『Tierra』.

Explosión de la población, agotamiento de los recursos, contaminación de la tierra y el aire… La diferencia estaba en los espíritus divinos. Un mundo donde se podía escuchar el grito del mundo natural y un mundo donde no se podía oír, se preguntaba cuál era más afortunado.

Shia no lo sabía. No entendió, pero cuando vio al abatido Udar, no pudo considerarlo como un problema de otras personas.

Fue entonces cuando de repente pudo ver una luz parpadeante en la esquina de su visión. “¿Oh?”, cuando inclinó sus orejas de conejo mientras volvía la mirada hacia allí, pudo ver una esfera de luz que era realmente similar a Udar convergiendo alrededor de {Vire Doryukken} el cual puso cerca de un macizo de flores cercano.

‘Son mis hijos. Son espíritus del rayo. Es inusual que salgan frente a la gente. ¿Es porque estoy aquí?’

“Ahora que lo mencionas, recientemente los espíritus-sans tampoco se acercarán a los asentamientos humanos, ¿no es así?”

¿Se sintieron aliviados porque la encarnación de la nube tormentosa estaba cerca? Sin embargo, a pesar de eso, no se estaban reuniendo hacia Udar, más bien parecía que salieron debido a una gran curiosidad por {Vire Doryukken}. Una parte de ellos también vino hacia {Steiif}.

“¿Tienen curiosidad por los artefactos?”

‘Mmm. No, no es eso. Shia. Este martillo de guerra y vehículo de dos ruedas, ¿tienen la función de acumular rayos?’

“¿Eh? ¿Rayos?… ¡Ah! ¡Lo tienen!”

Shia tomó a {Vire Doryukken} en su mano y vertió poder mágico para activar uno de sus trucos. Justo después de eso, {Vire Doryukken} hizo “Bachi bachi bachi”.

Los espíritus del rayo hicieron 「Waa~~~h」 y se apiñaron hacia él con deleite.

“Tiene almacenamiento de electricidad instalado. Es una función para electrificar al oponente al chocar armas con ellos, pero es más rápido enviar al oponente a volar, así que nunca lo he usado, ¿ves? Y por tanto, me olvidé por completo de eso~, jajaja”.

‘Ci, Cierto. Ya veo’.

Udar realmente no podía reír como alguien que había sido enviado a volar antes. Mientras que estaba algo asustado, Shia también hizo que su propio cuerpo brillara de un azul blanquecino.

“De esta manera, también puedo envolverme con electricidad de cierto modo como parte de la manipulación corporal, pero al final es solo hasta el grado de electricidad estática que solo es útil para hacer bromas”.

Lo usaría para atacar el trasero de Yue cuando esta se transformaba en la Yue sin vida y no se alejaría frente a su aspiradora. Yue soltaba un lindo grito “¿¡Hyaa!?” y se alejaba retorciéndose mientras sostenía su trasero. Fue una linda vista y de hecho recientemente se convirtió en la escena favorita de Shia. (Ex…)

Al principio lo aprendió para despertar a Hajime en la mañana cuando simplemente no quería levantarse, pero no funcionó en Hajime quien poseía [Revestimiento Eléctrico]. Más bien, ella fue la que se electrificó y fue arrastrada a la cama. Honestamente, fue más rápido usar el “Buenos Días (Físico) Estilo Shia”.

Dalia y el resto que vieron desde lejos cómo Shia estaba envuelta en chispas azul blanquecinas hicieron “¡Oh!” y se llevaron la mano a la boca. Los espíritus del rayo también fueron de manera similar 「¡Oh!」 y convergieron hacia ella. Giraron alrededor de Shia como si estuvieran bailando.

‘… Parece que les gustas. Shia, los espíritus están muy animados, diciendo que se siente cómodo a tu lado’.

“¿Es así? ¡Esperen, wawah, por favor no jueguen con mis orejas de conejo! ¿¡Hyah!? ¡Dentro de la ropa no está permitido~! ¡Ah, por favor no me tiren del cabello!”

Los espíritus estaban haciendo un escándalo y parecía que se estaban divirtiendo mucho.

La atmósfera de Udar se volvió realmente suave al ver esa escena de los espíritus jugando con cariño hacia Shia. Su estado de ánimo deprimido de ahora había desaparecido como si nunca hubiera ocurrido. Tal escena entre el ser humano y los espíritus era nostálgica, y entonces esta escena era cómo debería ser el mundo originalmente. Él mismo también parecía feliz.

Por encima de todo, la emoción que dirigió hacia Shia fue realmente cálida. No, más bien había alcanzado un grado apasionado.

‘Sin embargo, Shia. Como personificación de la nube tormentosa, no puedo simplemente ignorar cómo mencionaste que el poder de los rayos no es realmente útil’.

“Incluso si Udar-san dice eso, después de experimentar mi estilo de batalla lo entiendes, ¿verdad?, cuando un oponente entra en el estado de choque de armas con un arma súper pesada como mi martillo de guerra, es lo mismo que entrar en una situación desventajosa. Solo pueden ser despedidos”.

‘En otras palabras, en un instante de contacto, si en ese momento puedes infligir un ataque eléctrico al oponente a través de un golpe, será lo suficientemente efectivo, ¿verdad? O tal vez, estará bien si disparas un ataque de rayo como yo’.

“Eso, bueno, podría ser así”.

‘Bien. Entonces probémoslo’.

Udar saltó “Poyon” y se trasladó a {Vire Doryukken}. Y luego gritó ‘Niños, préstenme su fuerza’ para reunir a los espíritus sobre él. Se juntaron y desaparecieron en {Vire Doryukken}.

“¿Eh? Espera un segundo, ¿Udar-san?, ¿qué estás haciendo?”

‘¿Mumu? ¿Qué es esto? No entiendo. Sin embargo, bueno, qué complicada y precisa elaboración. Como era de esperarse, los niños de otro mundo no pueden ser subestimados… Hmm, ¿es así?’

De alguna manera, Shia tuvo un mal presentimiento. Giró alrededor {Vire Doryukken} como un pequeño mazo de la suerte mientras decía “Udar-saa~n, no entres como te apetezca~”.

Porque pensando con mucho cuidado esto fue extremadamente malo. Udar y también los espíritus eran personificaciones del rayo. Y {Vire Doryukken} era un arma cargada con municiones…

‘¡Observa atentamente! Este espíritu divino de la nube tormentosa, Udar otorgará nuevo poder a Shia Haul――’

Electricidad corría ferozmente. {Vire Doryukken} emitió chispas y destellos. Era como el martillo que poseía un dios en cierto grupo de Avenge○.

Luego, explosión. Junto con un sonido de estallido.

Shia gritó “Hyawaa~” mientras daba vueltas. Udar y los espíritus que fueron enviados a volar giraron alto en el aire. Dalia y compañía que estaban mirando desde lejos también gritaban “Kyaa~” mientras rodaban por el suelo.

“Boom”, {Vire Doryukken} cayó al suelo y provocó un temblor. El humo negro se elevó por los agujeros del martillo de guerra. La capa exterior no resultó dañada, lo que era como se esperaba de la calidad Hajime. Parecía que Hajime había puesto una contramedida adecuada para que el martillo de guerra en sí no se volviera inutilizable incluso después de la improbable posibilidad de que ocurriera una explosión en el interior.

Aunque, no había duda de que toda la munición cargada en el interior fue aniquilada. Su función como martillo de guerra no se vio afectada, pero podría ser peligroso usar su modo disparo sin que Hajime lo revisara primero. (Ex: Y así se redujo la capacidad de combate de Shia. También, no habría sido lo mejor ponerle una función de autoreparación)

El slime Udar cayó con un ruido sordo al suelo. Shia limpió el hollín mientras le lanzaba una mirada de reproche.

“Sin embargo, después de una observación cercana, ¿mi compañero se redujo a un estado terrible?”

‘Incomprensible’.

Para Udar, que no sabía de la munición, parecía que no entendía por qué ocurrió la explosión.

Shia puso su dedo sobre el slime Udar y habló mientras lo molía.

“¿Podría ser eso? ¿Estás pensando en el futuro por delante y trataste de destruir mi arma mientras puedes ahora mismo?”

‘Es un malentendido. Lo hice pensando en el bien de Shia. Pensé que un arma de este nivel podría soportar la armificación espiritual divina’.

“Pero explotó”.

‘Correcto, explotó. Incluso antes de eso, mi poder no se pudo acumular bien. Entonces, un material de otro mundo tendrá una propiedad diferente eh… Creo que irá bien si hay una piedra espiritual con alta pureza incluida en ella…’

“Bueno, creeré que lo hiciste con buenas intenciones en mente. Muchas gracias, Udar-san. Pero, está prohibido experimentar con mi compañero más que esto”.

No tenía ninguna intención de confiar su compañero a nadie más que a Hajime. Udar bajó la cabeza al oír a Shia afirmar claramente que estaba prohibido entrar en {Vire Doryukken}. Era como… alguien que falló en aumentar el nivel de positividad.

Entonces se escuchó una conmoción y fuertes pasos.

“¡Shia! ¿¡Estás a salvo!? ¿¡Qué pasó!?”

Su majestad Eric y los guardias reales, incluido Greg, llegaron corriendo. Parecía que corrieron aquí después de escuchar la explosión.

Al ver a Shia agacharse mientras hurgaba en el slime Udar, pensaron que tal vez estaba agachada porque estaba herida y se acercaron a ella de prisa.

Viendo a su majestad Eric que estaba extendiendo las dos manos, tal vez iba a sostenerla con ambos brazos.

Por supuesto, Shia lo esquivó rápidamente girando su cuerpo. Su majestad Eric hizo “Ah” y su equilibrio se derrumbó. Y entonces, de esa forma cayó sobre el abatido Udar.

Una atmósfera incómoda flotaba en el aire.

“¿Está a salvo, Shia-sama?”

“Ah, sí… Perdón por causar una conmoción”.

El capitán de la guardia real, Greg, corrió preocupado por la condición de Shia como si nada hubiera pasado. Shia respondió con una sonrisa irónica.

Durante eso, su majestad Eric se puso de pie mientras temblaba de ira o vergüenza.

“… Mis disculpas, Udar-sama. Por presionar hacia usted”.

‘… Está bien, te perdono’.

De alguna manera, sus corazones como hombres parecían conectados entre sí. La dureza de la guardia de la mujer que les gustaba creó una amistad que superó la barrera entre hombre y dios… tal vez.

Su majestad Eric se puso de pie como si nada hubiera pasado. Tosió una vez y abrió la boca mientras miraba a Shia.

“No me hagas preocupar tanto. Si algo te pasa, yo…”

“Er~r”. (Ex: Sip, estoy igual que tu)

La pasión que ardía en sus ojos era asombrosa. ¿Que hizo para que abrigara tanta emoción hacia ella? Shia no lo entendió en absoluto. Se sentía como un sentimiento febril que se transmitiría a través del aire, lo cual era diferente a todos esos héroes transeúntes que solo se sentían atraídos por su apariencia.

Así, podría no ser bueno para ella simplemente esquivarlo con indiferencia mientras espera la llegada de Hajime antes de decir ‘Ya estoy casada desu~’. Pensando eso, Shia trató de abrir la boca una vez más.

Sin embargo, era como si algún tipo de maldición se cerniera sobre ellos. Llegó otro obstáculo. Además, fue una noticia realmente urgente.

“Su Majestad-. Llegó una noticia del reino de los demonios――¿qué está haciendo, majestad?”

Louis llegó montado en algo parecido a un flujo de luz. Quizás fue un método de viaje usando arte espiritual. Cuando iba a informar algo, fue testigo de su majestad Eric acercándose a Shia con una mirada apasionada. Sus lentes brillaron mientras preguntaba con una cara sonriente que parecía vacía.

“V, Voy a verificar si tiene lesiones――”

“No puedes hacer eso, ¿sabes? O mejor dicho, no me toques”.

Palabras espinosas que no contenían ni una pizca de deredere volaron a él. El corazón de su majestad Eric fue apuñalado. No había dulzura en absoluto, así que solo se sentía doloroso.

Mientras eso sucedía, Shia también se distanció casualmente de él. Igualmente le causó daño. La distancia física representó la lejanía de sus corazones.

“Más importante aún, Louis. Tienes algo que informar, ¿verdad? Lo escucharé”.

“Oops, es correcto. Su majestad, la verdadera razón de la visita de su majestad el rey demonio Arogan ha salido a la luz. Su subordinado recibió una comunicación de su nación y vino a transmitírnosla”.

“Entonces un espía se nos infiltró, bueno, dejemos eso de lado por ahora. ¿Y?”

“Sí. El objetivo de Su Majestad el rey demonio es, una solicitud de refuerzos”.

Los ojos de su majestad Eric se abrieron ampliamente.

Louis informó los detalles mientras el aire del lugar se tensó de repente. Según el informe, el espíritu divino de la tierra, Oros, reanudó el castigo divino al reino de los demonios. Además, esta vez incluso lideró una gran fuerza de raza celestial con él.

La fuerza ya había alcanzado una distancia de medio día de la capital del reino demoníaco.

“Entonces esa es la razón de la visita irracional de Arogan-dono. No mostró ni el más mínimo malestar, pero… ¿estaba realmente agitado por dentro?”

Su majestad Eric asintió con la cabeza en comprensión. Shia también asintió profundamente.

“Ya veo. Así que se acercó a mí también porque quería ganarse al héroe con certeza”. (Ex: No, es simplemente idiota)

“No, esa es la naturaleza de esa persona. Si ve una belleza, no puede evitar seducirla. Además, estaba realmente interesado en ti, Shia”. (Ex: ¿Ves? Simplemente idiota, lo sobreestimaste)

“No puedo comprenderlo”. (Ex: No tienes que hacerlo, en el momento en que realmente entiendes a un idiota, perdiste, ello significa que también te volviste idiota)

Incluso si le dijeron que llamó la atención de ese hombre que era como la personificación del narcisismo, además de que su majestad Eric y otros lo llamaban “rey demonio”, solo la hizo sentir realmente agotada. (Ex: Sonara estúpido, pero creo que el motivo de que el autor le pusiera Arogan era una especie de alusión a la palabra arrogant(arrogante) en inglés)

Además, hizo un movimiento en una mujer al venir a pedir refuerzos, y al final fue volado, lo que retrasó la solicitud de refuerzos en sí. Ni siquiera se podría llamar una broma. Para que un tipo así se presentara a sí mismo como “rey demonio”, incluso como un chiste, parecía que haría que el índice de incomodidad de Shia superaría el valor máximo. (Ex: Quien no conoce al Rey Demonio (Hajime), a cualquier idiota (Arogan) le reza)

Shia negó con la cabeza para alejar la sensación desagradable y habló con Udar para cambiar el tema.

“El informe dice que está a medio día de distancia, pero ¿la velocidad de avance de Oros-san realmente no es tan rápida?”

‘Ese no es el caso. Tiene la apariencia de tierra tomando forma humana. La mayoría de las veces es tan grande como diez hijos del hombre, pero puede cambiar su tamaño a voluntad. Si se vuelve más grande, su velocidad de viaje también se elevará en proporción’.

Aparentemente, la apariencia de Oros era como la de un golem gigante. Normalmente era tan alto como diez humanos, por lo que debía medir unos veinte metros o menos. Si se agrandaba, su velocidad de desplazamiento cambiaría con la ampliación del ancho de sus pasos.

Sin embargo, en ese caso, la razón por la que le tomaría medio día no estaba clara. Udar sintió esa duda y respondió con un gemido.

‘Debe ser la expresión de su determinación. Que esta vez, absolutamente no retrocederá sin importar qué. Al mismo tiempo, está obligando a la gente de esa nación a que se resuelvan’.

El lento acercamiento de Oros fue lo mismo que un convicto que sube las escaleras hacia la horca para la ejecución. Cada uno de sus pasos eran los escalones que el reino de los demonios subía hacia su perdición.

‘¿Qué vas a hacer? Oh hijo del hombre. Oh rey de esta nación’.

La voz solemne de Udar resonó. Su voz estaba llena de dignidad que era impensable viniera de su forma de slime hasta ahora. Ese fue sin lugar a dudas el cuestionamiento de dios. Incluso sin ojos, la mirada de Udar estaba obviamente dirigida a su majestad Eric.

Su majestad Eric apretó los puños y los dientes. Mostró una expresión de soportar un gran dolor. Era obvio que un profundo conflicto lo atormentaba.

Si pensaba con normalidad, en cierto sentido, la mejor manera era desechar al reino de los demonios que aún no había abandonado su ambición incluso en este punto. Si terminaran con el castigo divino, una preocupación por el futuro de la cooperación con los espíritus desaparecería con certeza.

Fue el pensamiento racional. Fue el mejor pensamiento como rey de una nación. Porque elegir que sacrificar y que dejar vivir era un deber que se le imponía al rey.

Pero…

“Alguien que abandonará a sus semejantes, quien también es un socio que, aunque imperfecto, había hecho la promesa de ayudarse mutuamente. ¿Alguien así podrá vivir junto con los espíritus-sans en el futuro?”

Su majestad Eric, no, todos se quedaron desconcertados. Su mirada se movió hacia la voz. Fue Shia quien casualmente dijo eso mientras verificaba el estado de {Vire Doryukken}.

“Shia… pero…”

“Jajaja, por favor no te preocupes demasiado. No soy el rey, así que no puedo pensar como un rey. Al final lo de ahora es solo mi propio pensamiento”.

La propia Shia sonreía con ironía, diciendo que su pensamiento era demasiado optimista e idealista.

「Ah, pero…」, pensó su majestad Eric.

“Hacer todo lo que puedes, por el futuro que deseas, ¿es así?…”

Su corazón de repente se volvió ligero. Una vez más, las palabras, la actitud y la forma de vida de la chica que tenía ante él estaban despejando el peso de su corazón.

Su majestad Eric vio a Louis y a los demás con expresión preocupada. Curiosamente, todos también pusieron la misma cara. Su majestad Eric sintió que iba a estallar en carcajadas. De alguna manera lo soportó mientras observaba a Shia, luego volvió su rostro hacia Udar una vez más.

“Udar-sama. Iremos a reforzarlos. Lucharemos contra Oros-sama hasta que nuestras palabras lo alcancen”.

‘Ya veo’.

“Seguro que lo ha visto. El motivo oculto de Arogan-dono y la gente que admira el reino de los demonios. Como era de esperar, nosotros que trataremos de salvarlos somos realmente una raza pecadora”.

‘No puedo negar esas palabras’.

“Sí. Sin embargo, aun así, quiero mostrar nuestra sinceridad con este refuerzo”.

‘¿Sinceridad? ¿Intentando derrotar a un espíritu divino?’

“No. Juramos que nunca más abandonaremos nada, ni una sola cosa. Esta es nuestra sinceridad al proteger ese juramento”.

‘…’

Juicio racional, búsqueda del beneficio para la nación propia o posiblemente el beneficio de la raza llamada humanidad, necesidad, cálculo, realización de la codicia.

Tales cosas ya eran suficientes. A cambio de su desarrollo hasta ahora por esos medios, terminaron tomando a la ligera muchas cosas importantes. Y entonces, como resultado, se dirigían a la destrucción.

Entonces, retomemos el sentido de valores que era obvio como humanos, como nación. Protejámoslos simplemente porque lo habían prometido. Salvémoslos debido a que su conciencia gritaba que los salvaran. Llevemos la moral que era natural para el ser humano. Avancemos por el bien de una decisión idealista en lugar de una realista.

De todos modos, iban a ser destruidos. Entonces, volvamos al punto de partida. Volvamos a ser los “humanos” que la madre árbol estrella y los espíritus divinos seguramente amaron al principio.

‘… Ya veo’.

La respuesta de Udar fue solo esa. Pero seguramente, la atmósfera gentil que sintieron vagamente de él no era solo su imaginación.

Su majestad Eric asimiló el hecho de que Udar no reprendía a nadie y luego volvió la mirada hacia Shia.

“… Shia. Será demasiado tarde si no salimos de inmediato. Tu familia no llegará a tiempo”.

“Supongo”.

Originalmente, se necesitarían tres días completos para correr desde el 『Reino Balted』 hasta el 『Reino Rated』, incluso cuando se forzaba a un caballo fortalecido con artes espirituales a correr hasta morir. Sin embargo, cuando se decidió el plan de salvación en la reunión de líderes de las tres naciones, se les dio un dragón volador del 『Reino Bestia Tinted』. Si solo llevara a las élites, podrían llegar en solo un día.

Y entonces, si fuera el 『Reino Demonio Rated』, podrían aguantar un día, aunque estarían muy dañados.

“… Mantendré la promesa. No te obligaré a hacer nada hasta que venga tu familia”.

“Es así”.

Al escuchar las palabras de su majestad Eric, Shia volvió una sonrisa la cual podría ser la primera vez que dirigía esa expresión hacia él. Al ver esa cara, su majestad Eric escondió inconscientemente su boca con su mano mientras miraba a un lado. Parecía que la estimulación era demasiado poderosa.

Sin embargo, estaba la amplia sonrisa de Louis por delante de su mirada desviada, por lo que rápidamente volvió la vista. Parecía que la estimulación era poderosa.

“Pero deseo que vengas inmediatamente a ayudarnos si logras persuadir a tu familia. Juramos que aguantaremos hasta entonces. Por eso, por eso, Shia. ¿Podemos mantener la esperanza? ¿Qué vendrás a salvarnos?”

Su mirada era caliente. Como un hombre que antes de dirigirse al campo de batalla le estaba haciendo la promesa a su amada de reunirse una vez más. Louis y los otros también dieron un paso al frente y dejaron palabras similares. Como si estuvieran tratando de dejar su existencia en Shia incluso por un poco más. Udar también rebotó “Poyoyon”.

Shia sonrió con ironía y negó con la cabeza. Su majestad Eric y los demás distorsionaron sus expresiones de dolor.

“No habrá ningún significado en una promesa si no hay lado opuesto para cumplirla”.

“… ¿Qué?”

Shia balanceó a {Vire Doryukken}. Dejando de lado su modo disparo, no tenía ningún defecto como martillo de guerra. Luego, Shia se sentó a horcajadas sobre {Steiff} y vertió poder mágico en él. Instantáneamente, “KIIIIIII” {Steiff} hizo tal sonido de arranque. No hubo ningún problema con su función de correr.

“Ahora bien, mi {Steiff-tan}, comparado con un lagarto volador-san, ¿cuál es más rápido, me pregunto?”

Shia dijo tal cosa con una risa “Nihi”. Su majestad Eric no pudo contenerse más:

“¡Shia!”

Fue vencido por la emoción y dio un paso adelante para abrazarla. Y luego, “Oops” con tal voz ligera, Shia lo pateó y desapareció detrás de un macizo de flores.

Shia podría haberse acostumbrado porque luego se dirigió a Louis como si nada hubiera pasado.

“Remolcaré un carruaje detrás, ¿así que puedo pedirte que hagas las preparaciones? Iré muy rápido, así que prepara algo resistente”.

“Como desee, Shia-sama”.

Louis también inclinó la cabeza respetuosamente como si nada hubiera pasado. Como si fuera Shia quien era digna de que él ofreciera todo lo que tenía para servirla.

Así, Louis inmediatamente se dio la vuelta para prepararse para la expedición mientras daba instrucciones a sus subordinados. Luego miró hacia atrás tras unos pocos pasos y:

“Shia-sama. Algo ha estado en mi mente desde la primera vez que nos conocimos”.

“¿Si, que es?”

Él dijo junto con una sonrisa pura que no contenía ningún significado oculto, una sonrisa de la cual las mujeres del reino estaban muy enamoradas.

“Realmente es una persona bondadosa”.

“…”

Las orejas de conejo de Shia perdieron fuerzas. Su expresión preocupada podría deberse a su autoconciencia de que incluso aunque deseaba hacer una distinción clara como Hajime y Yue, al final, realmente no podía hacer eso. (Ex: Eres demasiado suave y calidad para eso, tanto para bien como para mal)

En el pasado, la madre de Shia le dijo a Shia que deseaba convertirse en una heroína a pesar de que era de la tribu conejo. No quería convertirse en un conejo del bosque que solo podía huir y esconderse, sino un héroe que podía proteger a cualquiera.

La mujer poseía un corazón que era más fuerte que nadie, pero el cruel destino le dio el cuerpo más débil de la raza más débil… el deseo y disposición de tal mujer había sido heredado por su hija con certeza. Además, fue en un grado extraordinario.

Quizás, fue exactamente por eso que fue elegida.

Para ser la salvadora del mundo gritando.

Ser el héroe(valiente) que podría proteger a todos.

---

Treinta minutos más tarde.

Shia y todos los demás se convirtieron en personas del cielo.

A la cabeza estaba {Steiff}. La carretera aérea de la barrera creada por la moto de otro mundo realizó el primer viaje del mundo con ruedas en el aire mientras llevaba el gran carruaje el cual remolcaba. (ED: ¿E.T?) (Ex: Dos cosas, una: Hostia puta, creo que es la primera vez veo que haya un comentario de editor, sé que alguien los edito (algunos capítulos) mucho después, pero como nunca han hablado sorprende. Segundo: Realmente no entendí esta línea, es confusa, así que ignoren los detalles y solo concéntrense en la idea general, están volando en moto, fin)

“¡Shi, Shiaa! ¿E, Esto está realmente bien? O mejor dicho, ¿no está bien reducir la velocidad un poco más?”

“¡Está bien! ¡No hay nada mejor que ir rápido! ¡¡Desuu!!”

Shia estaba realmente de buen humor al punto de sentirse que se podía escuchar un grito “Hyajajaja”.

Hacia tal Shia, su majestad Eric, que sacó la cara de la ventana del carruaje y la llamó, se estaba poniendo pálido porque su respiración era obstruida por la presión del viento. No, simplemente se estaba poniendo pálido por el terror de correr en el aire a una velocidad de casi 200 km/hora.

Dentro del carruaje que estaba conectado a {Steiff}, estaban Louis y compañía, el grupo de amigos de la infancia. Aparte de ellos, también había personas seleccionadas de los mejores miembros que tenía la orden de caballeros y la división de artistas espirituales del palacio, cinco personas de esos dos montones también estaban dentro del carruaje. Pero todos estaban pegados a la pared. No se movieron en lo más mínimo mientras sus expresiones eran rígidas.

Morirían si se movían… sus caras parecían pensar eso.

Las orejas de conejo de Shia aletearon incontrolablemente por la presión del viento. Conducía salvajemente, mientras que a veces hacía poses excéntricas que parecían extrañas, pero que curiosamente dejaban una impresión en el corazón. No había nada más que pudiera entrar en sus oídos de conejo cuando estaba en ese estado.

Su majestad Eric echó el rostro hacia atrás dentro del carruaje con una expresión que había renunciado a varias cosas. También se elogiaba a sí mismo por haber tratado de montar junto con Shia en {Steiff} al principio, pero dejó de hacerlo porque tuvo una vaga mala premonición.

Pero justo después de eso, la voz de Shia resonó desde afuera.

“¡Mumu-! ¡Nadie podrá detener a la yo actual! ¡Desuu!”

Su majestad Eric y todos hicieron caras que decían 「¿Hm?」 y se miraron los unos a los otros. Al momento siguiente, resonó un sonido explosivo consecutivo “¡Boom!”. El carruaje estaba temblando por la onda de choque, lo que hizo que los caballeros también temblaran en sus botas.

“¿¡Shi, Shia? ¿¡Qué pasó!?”

“¡La gente celestial-san se interpuso en el camino, así que les arrojé balas explosivas!”

“¿¡Ge, Gente celestial dices!? Kuh, nuestro refuerzo fue predicho――”

Su majestad Eric apretó los dientes mientras enviaba una señal a Louis con un gesto de mano para interceptar, pero al momento siguiente otro “¡Boom!” resonó explosivamente.

“¡¡Shiaaa–!! ¿¡Estás bien!?”

“¡Estoy bien desuu! ¡No hay ningún problema! ¡Fujaja! ¡¡Intenten detenerme si puede~~n desuu!!”

¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! Boom♪

Entre los sonidos explosivos consecutivos, podían escuchar vagamente gritos como “Gyaaaah” o “Hii~” o “Maldita sea”.

Además, había una voz que decía “¡Ahora, me he vuelto el viento!” de buen humor, al mismo tiempo el carruaje aceleraba aún más. La fuerza G presionó a todos y se pusieron pálidos mientras se aferraban desesperadamente a la pared.

“Su Majestad-. ¡¡Propongo colocar pasamanos en los asientos o las paredes del carruaje!!”

“¡¡Aceptado!! ¡Háganlo de inmediato si regresamos sanos y salvos!”

“Como ordeneeeeee”.

“¡Shaka shaka-, creak creak-, mekyo!”, sonidos siniestros resonaban desde el carruaje y todos se echaron a llorar mientras la propuesta que Dalia gritó desesperadamente fue aceptada instantáneamente. Los musculosos caballeros levantaron el pulgar hacia Dalia con lágrimas en los ojos.

Después de eso, el carro se curvó con una fuerza centrífuga tremenda, dio la vuelta, y así sucesivamente. Su majestad Eric y los otros que pasaron un rato divertido como en una montaña rusa esta vez se volvieron aún más pálidos que un borracho.

Después de un tiempo “Me encargué de ellos~”, se escuchó una voz despreocupada. En ese momento todos levantaron ambas manos al cielo y vitorearon en voz alta.

「¡Estamos salvados! ¡Salvadooooos! ¡Sobrevivimoooos! ¡Vámonos a casa rápidamente!」, su atmósfera era así.

Por cierto, la forma en que Shia derrotó a la gente celestial atacante no fue con disparos. No hubo cambios en {Vire Doryukken} el cual sería peligroso usar en modo disparo sin primero mantenimiento.

Y entonces, 「Más bien, es problemático recargar antes de disparar, ¡es más rápido simplemente lanzarlo!」, bajo tal pensamiento, lanzó las balas explosivas para derrotar al enemigo. La velocidad de los proyectiles no fue realmente diferente a cuando se disparó normalmente.

Las múltiples batallas por las que pasó desde que llegó a este mundo estaban transformando rápidamente a Shia en un monstruo. Pero, afortunada o desafortunadamente, la propia Shia no era realmente consciente de eso.

Louis, que comprobó la situación fuera de la ventana, fijó la posición de sus lentes mientras abría la boca.

“Su majestad. Es la colina 『Enaton』. Ya hemos recorrido dos tercios de la distancia”.

“… Asombroso”.

La distancia que tomaría un día incluso cuando se usa un dragón volador. Iba ser completada en solo unas tres horas.

El grito “¡Fujaja, fujajajajaja! ¡¡El cielo del otro mundo se siente súper bieeeeeeeeeeeeen-desuu!!” de Shia, cuya tensión aumentaba en proporción con la velocidad, atravesaba los oídos de todos.

Fue un poco aterrador, pero sonaba como si estuviera muy encantada, por lo que los labios de su majestad Eric se aflojaron naturalmente.

Louis, que vio eso, entrecerró los ojos.

“Su majestad, ¿cuál es su intención con Shia-sama?”

Su majestad Eric se sorprendió por la repentina pregunta y sus ojos se abrieron como platos. Se preguntó qué estaría pensando Louis en ese momento, pero los ojos de Louis estaban inesperadamente serios, por lo que su majestad Eric corrigió su expresión.

“¿Qué quieres decir con esa pregunta?”

“Entiende, ¿verdad?”

Se trataba de sus sentimientos hacia Shia. A pesar de que no había pasado ni un día desde que se conocieron, su corazón se volvió hacia ella como si se hubiera puesto sobre él un arte espiritual de encanto.

“Shia-sama regresará a su mundo original cuando su familia llegue a recogerla”.

“… ¿Así que?”

“Estoy diciendo que su majestad debe trazar una línea correctamente”.

La boca de su majestad Eric frunció el ceño. Lo entendió, pero no quiso reconocerlo. Ese sentimiento se podía ver claramente en él.

“… ¿Qué hay de ti, Louis? Eres el mayor de los amigos de la infancia, pero hasta ahora nunca había escuchado una conversación romántica seria sobre ti. Hiciste un rostro como si no estuvieras interesado en mujeres, pero estás enviando una mirada realmente apasionada hacia Shia”.

Fue un pequeño contraataque de su majestad Eric hacia Louis. Señaló eso con un tono malhumorado hacia Louis, quien era su mejor amigo y alguien que era como un hermano mayor para él.

Antes de que nadie se diera cuenta, la mirada de todos dentro del carruaje se centró en los dos. Sin embargo, incluso dentro de esa atmósfera, Louis no se volvió tímido y respondió con una amplia sonrisa.

“Si este sentimiento ardiente se llama amor, entonces sí, ciertamente estoy albergando amor hacia Shia-sama”.

“Nuguh. E, Eso es realmente directo”.

“Sí, si me enfrento a su majestad directamente, entonces su majestad también me enfrentará directamente como de costumbre, ¿verdad?”

“Muu…”

Mientras pensaba 「Realmente no puedo ir en contra de este tipo」, su majestad Eric levantó ambas manos en pose de rendición y respondió.

“Veamos… Es la primera vez que me siento así. No quiero que Shia se vaya a casa. Quiero que esté junto a mí en este mundo”.

“Sí, también pienso lo mismo. Y además, seguramente no solo somos su majestad y yo los que pensamos eso”.

Louis dijo eso y sonrió. Su mirada se movió hacia Greg y Phil también.

“Después de todo, ella es una chica que encantó incluso a un espíritu divino como Udar-sama”.

“Si”.

Phil habló mientras se encogía de hombros, a la vez que Greg afirmaba con una pequeña sonrisa.

Sonrisas amables entre compañeros que se entendían se extendieron dentro del carruaje.

“Ahora bien, desde la perspectiva del reino, será motivo de gran alegría si Shia-sama se casa con su majestad, pero personalmente es difícil de aceptar para mí”. (Ex: No existe tal posibilidad, ignorantes)

“Re, Realmente lo dijiste de frente eh, Louis”.

Louis continuó mientras se subía los lentes.

“Aunque es un hecho que su corazón pertenece a su familia, no será un asunto trivial cambiar su opinión. Creo que deberíamos unirnos y cooperar para convencer a su familia”. (Ex: No existe tal posibilidad)

“Eso es lógico. En cualquier caso, tenemos que hacerles pensar que está bien que Shia se quede aquí”. (Ex: No existe tal posibilidad)

“En este punto, creo que ella no tiene malas impresiones de nosotros viendo cómo nos está ayudando tanto de esta manera, pero no creo que llegue tan lejos en la medida en que nos tiene afecto”. (Ex: No existe tal posibilidad)

“Las perspectivas son sombrías”. (Ex: No existe tal posibilidad)

La acalorada discusión de los cuatro hombres continuó. Mientras eso sucedía, solo Dalia estaba extrañamente chorreando sudor frío.

「… Si piensan que Shia-sama es encantadora, ¿por qué no están considerando la posibilidad de que ya tenga a alguien en su mundo original?) (Ex: Además de ignorantes son imbéciles, ni siquiera se les ocurre eso.」

Recordó la figura de Shia cuando cantaba en el patio del palacio.

「 “Hajime-san”… sería genial si fuera solo mi imaginación, pero de alguna manera, la atmósfera de Shia-sama se sentía diferente solo cuando estaba diciendo el nombre de esa persona…」

El instinto femenino de Dalia-san era agudo y claro.

Las palabras “perspectivas sombrías” que pronunció Greg. En realidad, podrían no ser solo meras “perspectivas sombrías”. (Ex: Directamente no existe tal posibilidad)

Dalia desvió la mirada de los cuatro hombres que discutían apasionadamente sobre cómo avanzar hacia Shia, luciendo como 「Si ese es el caso, ¡no puedo ver esto más!」.

Para la propia Dalia, se sentiría terriblemente sola por separarse de Shia. Quería estar aún más cerca de ella. Por eso, si era una discusión para que Shia no cortara su conexión con este mundo, ella participaría felizmente, pero…

「¡Shia-sama! ¡Si puede por favor toqué el réquiem para ellos lo antes posible!」

Dalia le rezó a Shia en su corazón por la más mínima piedad.

Y entonces, ya sea que esa plegaria haya alcanzado o no, en realidad, desde hace algún tiempo, Shia había dejado de gritar por completo. Por ese hecho, y por el que las orejas de conejo de Shia eran oídos de conejo infernales, se podía suponer fácilmente.

Ellos no lo sabían. Fuera del carruaje, la persona de la que estaban hablando se retorcía y no podía soportar estar allí diciendo “Paren~, ¡no tengan una charla romántica en un rango en el que la persona de la que hablan pueda escuchar~!”. (Ex: Como me imaginaba)

Así, tal como lo deseaba Dalia, Shia se resolvió a sí misma que tenía que realizar el réquiem sobre ellos lo antes posible, pero justo después de eso:

“¿¡Oh!? Eric-sa~n-, Louis-sa~n-, ¡algo enorme viene aquí!”

“! ¿¡Qu, Qué está pasando!?”

“Enorme dices…”

Todos escucharon el grito de Shia y se asomaron por la ventana simultáneamente para mirar hacia afuera. La vista que llegó a sus ojos los hizo ver con asombro.

“¿¡Por qué está aquí!?”

Su majestad Eric cuestionó mientras abordaba a la existencia que los esperaba flotando en el aire con una voz fuerte.

“Del 『Reino Bestia Tinted』, el rey bestia, ¡Gruelle Dullac Tinted-dono!”

Un dragón rojo se cernía sobre ellos como para bloquearles el paso. Él era su majestad, el rey del reino bestia que se había transformado completamente en una bestia usando un arte espiritual.

---

Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

El último capítulo de Nichijou se actualizó en Gardo.

La nostálgica técnica de expresión…

Tal vez tenga que hacer que Shia haga algo como romper la cuarta pared pronto lol.

El capítulo se publica de forma gratuita, ¡así que échenle un vistazo!

Ex: Tranquilos compatriotas, puedo comprender sus sentimientos, sé que varios están desesperados porque se revele de una vez que está casada, pero que no cunda el pánico, no falta mucho y la espera habrá valido la pena, de todas formas, intento hacer más amena la espera hasta ese punto con mis comentarios, claro que si es situación seria estaré restringido en cuanto a hablar.

---

Anterior |Índice| Siguiente