After Story III — Arifureta: Capítulo 296

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro

---

Anterior |Índice| Siguiente

---

After Story III: Soy una Sirvienta

“Jajaja, realmente lamento haber venido a estas horas. Además, parece que estoy siendo una molestia para el trabajo de todos”.

El que vino a la habitación luciendo como si realmente lo lamentara mientras inclinaba la cabeza frecuentemente era un hombre de mediana edad sin ningún rasgo llamativo.

Su atuendo, como su traje o peinado, estaban bien ordenados y, sin embargo, en general estaba envuelto en una atmósfera relajada que naturalmente haría que la otra parte sintiera ganas de bajar la guardia.

“Debe ser difícil para ti, Fukube-san. Estar fuera de la jurisdicción de la ley de normas laborales es la crueldad de ser un funcionario público”.

“No, no, estás dando demasiada importancia a personas como yo. Al contrario, pensar que una sirvienta tan hermosa me recibiría realmente me quita el cansancio”.

El hombre que sonreía mientras miraba a Heliotropo la cual mostraba el camino era alguien de la “división de respuesta a los Retornados” quien asumía el papel de persona de contacto con los Retornados (básicamente con Hajime), Fukube Koutarou.

De un vistazo su rostro daba la impresión de ser una buena persona, pero Hajime y Liliana vieron a través de eso y que profundo dentro de sus ojos había un brillo agudo. En contraste con su ambiente relajado era una persona que no se podía subestimar.

Eso se podía ver por cómo ya había continuado asumiendo el papel de ser una persona de contacto con Hajime durante más de un año. Estar involucrado con Hajime y compañía garantizaría que cualquiera sufriera dolor de estómago, y para los predecesores de este hombre, poder permanecer en el trabajo durante tres meses podría considerarse increíble.

Por cierto, la “división de respuesta a los Retornados” fue un nuevo departamento que se formó a partir de muchas organizaciones relacionadas con los Retornados mediante la construcción de un sistema cooperativo. La sección estaba de alguna manera bajo la jurisdicción de la división de seguridad de la policía, pero varios departamentos relacionados en el gobierno, como la agencia de inteligencia de seguridad pública y el ministerio de relaciones exteriores, entre otros, enviaban a su gente para involucrarse estrechamente y coordinarse con los otros en preparación para poder responder a situaciones de manera exhaustiva.

Fue una sección que se hizo después de que el gobierno se involucrara en esto y aquello en el “alboroto de los Retornados” en el pasado. Varios departamentos hicieron su movimiento y, como resultado, todos ellos recibieron represalias que fueron demasiado severas.

“¿Y? Creo que de lo que quieres hablar es del grupo de este momento…”

“Sí, sí. Se trata de ese asunto. Mis más sinceras disculpas. Nuestro lado planeaba lidiar con eso antes de que comenzaran problemas, pero se movieron más rápido de lo que imaginamos. No, esto es solo una excusa. Y, sobre los detalles de la situación――”

Antes de comenzar a explicar, Hajime levantó la mano y lo detuvo, por lo que Fukube cerró la boca. Sudor frío instantáneamente brotó de su rostro. 「Dios mío-, ¿¡el Rey Demonio está malentendiendo que el gobierno intenta algo de nuevo!?」 tal pensamiento apareció en su rostro.

“No soy tan precipitado, así que no te pongas tan pálido”.

“Ja, jaja. ¿Entonces se mostró en mi rostro? Todavía soy demasiado inexperto”.

Fukube se secó el sudor de la frente con un pañuelo. Luego se echó una pastilla de medicina para el estómago en la boca con un movimiento practicado.

Hajime sonrió irónicamente ante el movimiento de Fukube que a menudo veía y volvió la mirada hacia Heliotropo.

“Parece que hay circunstancias con respecto a ese grupo. Muéstrales el camino a los subordinados de Fukube-san que están esperando abajo. Liliana y yo escucharemos sobre las circunstancias aquí”.

“Entendido. ¿Qué hay del trabajo de Sumire-sama?”

“Sobre eso. Originalmente ser asistente de Kaa-san es más importante que acompañar a idiotas, pero…”

Sumire negó con la cabeza de izquierda a derecha “Bun bun” repetidamente. Una fuerza extranjera atacó con Liliana como objetivo, y además un funcionario de seguridad pública vino de visita para explicar la situación. Como era de esperar, no tuvo el descaro de abrirse paso diciendo 「¡La fecha límite es más importante!」.

“Y esto concierne a Liliana, y parece que Fukube-san tiene una mejor comprensión de la imagen completa de la situación actual. Escucharemos las circunstancias directamente. Durante ese tiempo te dejaré el trabajo aquí”.

“Como desee. ¿Debo agregar más personal por si acaso?”

“Lo dejo en tus manos”.

La charla avanzaba sin obstáculos. Liliana estaba murmurando “Sí, sí, mi opinión no será escuchada de todos modos. Lejos de eso, incluso mis preguntas están siendo ignoradas. Jajaja~” con una mirada lejana.

“Así es como es, Sumire-sama”.

“¡S, Sí! ¿¡Qué pasa, sirvienta-san!?”

Cuando se dirigió a Sumire con una actitud respetuosa, esta respondió con mucha tensión. Al ver su rostro sonrojado y su respiración nasal algo áspera, estaba claro que su inspiración fue bastante estimulada. Quizás su próximo trabajo tendría como protagonista a una sirvienta de combate.

“Aunque presuntuoso, ¿me permitirá que le eche una mano?”

“¡Pero por supuesto! Es lo que quiero decir, pero… ¿estarás bien?”

No había forma de que una sirvienta de otro mundo tuviera experiencia en el trabajo de asistente de mangaka.

Aunque Sumire amaba a las sirvientas, era una mangaka profesional. Que problemas salieran a la superficie porque una aficionada se involucró en el dibujo estaba fuera de discusión. Tenía que confirmarlo correctamente.

Pero Heliotropo no se inmutó en absoluto. Sonrió hermosamente mientras respondía.

“Por favor déjemelo a mí. My Lord me ha hecho aprender todo en caso de que ocurra algo así. Por favor, considéreme una fuerza lista para la batalla”.

“Geez, Hajime, ¿qué estás haciendo que una sirvienta de otro mundo aprenda?, ¡aunque estoy feliz!”

“Además he terminado de leer todos los trabajos de Sumire-sama. Sus trabajos son muy populares incluso entre nosotras las Caballeros Fleur, todas tenemos un profundo respeto hacia Sumire-sama. Por lo tanto, poder ayudar es un honor que equivale a recibir una orden de my Lord”.

Heliotropo-san apretó el puño con fuerza e insistió fuertemente. En realidad, no solo las Caballeras Fleur, incluso las sirvientas del palacio en 『Tortus』 y las jóvenes hijas de los nobles también fueron tragadas en un boom de manga shoujo sin precedentes.

La agencia vendedora fue la Compañía Nube del Sur(Nagumo). La mayor parte de las ventas directas estuvo a cargo de una empresa colaboradora, la Compañía Yunker.

Indudablemente Sumire sintió la honestidad y seriedad en los brillantes ojos de Heliotropo. Las mejillas de Sumire se sonrojaron con un aspecto de vergüenza que era inusual en ella. Incluso en 『Japón』, fue tratada como la gran Sumire-sensei, pero parecía más feliz con esto en lugar de ser llamada así por la gente de la industria.

“… A pesar de que nunca me has ayudado. Helina idiota”.

La anterior princesa murmuró algo. Seguramente estaba sintiendo que se llevaron a la asistenta que había estado a su lado desde su infancia. Estaba completamente de mal humor.

No estaba claro si esa voz fue escuchada o no, pero Heliotropo maravillosamente la ignoró e hizo un chasquido con los dedos.

“Salvia”.

“Sí, Capitana”.

¡Las asistentas y también Fukube-san se estremecieron cuando notaron que el número de sirvientas ya había aumentado detrás de Heliotropo!

Era una hermosa sirvienta con cabello castaño oscuro que llevaba en una trenza la cual estaba atada con una colita. Su cuerpo estaba envuelto en un traje de criada victoriana similar a Heliotropo. Sonreía cálidamente.

Al ver a esa chica, la enfurruñada Liliana abrió los ojos en un instante.

“¡No preguntaré más cómo apareció en este momento, pero por favor déjame decir al menos esto! ¿¡Eres Samiya-san, no!? ¡La nieta del presidente de la Compañía Yunker, Motto! ¿¡Qué estás haciendo en este tipo de lugar!?”

“Soy una sirvienta, Liliana-sama”.

「Bueno, por supuesto. Ese un uniforme de sirvienta el que llevas.」 Sumire y compañía tenían la misma opinión dentro de su corazón.

「¡No estoy preguntando eso!」 Liliana estaba al final de su ingenio. Hajime se lo explicó sin rodeos.

“Quinto rango de las Caballeras Fleur. Es una clase de oficial al mando que es responsable de administrar bienes e información. Por supuesto, su habilidad de combate también es certera”.

“¿¡Por qué la hija de un comerciante es así!?”

“Todo es gracias a que Lord me descubrió”.

En realidad, Motto Yunker de la Compañía Yunker, el cual tenía una relación profunda con Hajime de una forma u otra, le envió a esta persona talentosa porque quería asegurar una conexión lo más sustancial posible. Hablando sin ocultar el motivo oculto, 「Si es posible deseo que la aceptes como esposa para que pueda relacionarme con su majestad el Rey Demonio como familia」, o algo así.

Naturalmente, Hajime también era consciente del alma de comerciante de Motto e igualmente había adivinado sus expectativas, por lo que ignoró a Salvia, nombre real Samiya Yunker (17 años), acercándose a él, pero…

Cuando Hajime estaba elaborando el plan de la concepción de las Caballeros Fleur el nombre de la chica estaba escrito en la lista de candidatas que hizo Heliotropo. Trató de hacerle varias pruebas como prueba y resultó que era un talento bastante sobresaliente.

Por cierto, la propia Samiya no tenía la conciencia de que la habían convertido en una herramienta para matrimonio político. Ella también fue alguien que heredó el alma de un comerciante. Olió el olor a dinero de los alrededores del Rey Demonio y del otro mundo (『Tierra』) y se ofreció como voluntaria.

Pero después de que fue seleccionada como integrante de las Caballeras Fleur y recibió varias pruebas, pasó por muchos giros y vueltas, y llegó a un punto en el que su propósito en la vida era jurar lealtad al Rey Demonio.

La estructura de las Caballeras Fleur era que aquellas en los rangos del primero al décimo eran comandantes con sus propios subordinados, pero al ver cómo alcanzó el quinto rango cuando esos puestos eran ocupados principalmente por personas con oficios de combate como su ocupación original, podía ser visto lo asombroso que era su talento y lo lejos que llegaba su lealtad, haría un gran esfuerzo con eso como su fuerza impulsora.

“Bueno entonces, Sumire-sama. Por favor, permítanos a Salvia y a mi poder ayudar”.

“Lo entiendo. Bueno, si Hajime las entrenó a entonces no creo que tenga que preocuparme por su habilidad. Mis mejores deseos, ¿de acuerdo?”

Heliotropo y Salvia inclinaron profundamente sus cabezas y dijeron “Por favor déjenoslo a nosotros”. Después de eso también bajaron la cabeza ante las asistentas mientras decían “Honorables séniores, si hay algún error en lo que estamos haciendo por favor señálenlo sin piedad”.

Todas las asistentas juntas dijeron “¡Por favor, cuiden de nosotras tambieeeeeeen!” mientras se inclinaban con un gesto perfecto por alguna razón.

“Fukube-sama”.

“¿¡Oh!? ¿Y, Yo? ¿Qué pasa?”

Seguramente nunca pensó que se dirigirían a él. La cara del señor de mediana edad Fukube se sonrojó.

“Envié a una subordinada mía llamada Prímula a los subalternos de Fukube-san que están esperando afuera. Mostrará el camino al lugar donde se encuentran las personas capturadas. Por orden del Lord extraeremos información de ellos usando nuestros métodos, pero por favor coopere con nosotros tanto como sea posible”.

“Re, Recibido. Me pondré en contacto con mis subordinados ahora mismo”.

¿Cuándo y cómo Heliotropo-san contactó a su subordinada? Bueno, era una sirvienta del Rey Demonio, na~da sería extraño sin importar que hiciera~. Fukube pensó eso dentro de su corazón mientras sacaba su teléfono y comenzaba a contactar a sus subalternos que vinieron con él.

En ese momento Liliana preguntó algo descuidadamente.

“… Por cierto, esa persona llamada Prímula-san… ¿es alguien que conozco como se esperaba?”

Hajime respondió después de pensar un poco.

“La conoces. Su verdadero nombre es Philim Zahler――”

“Jaja, así que esta vez es la hermana menor del capitán actual de los caballeros templarios es asiii~”.

Liliana-sama parecía algo rota. Sus amigas y conocidas se transformaron en miembros de un grupo de sirvientas sobrehumanas mientras no lo sabía.

Su estado se parecía de alguna manera a Shia en el pasado. Sí, la Shia en el momento en que vio a su gentil y amable familia que se había convertido por completo en un grupo “Hyahhaa”.

Por cierto, el capitán actual de los caballeros templarios era David Zahler, el excapitán del escuadrón de escolta de Ai-chan.

La Legendaria Gran Guerra fue vista públicamente como la acción de un dios maligno que se tergiversó a sí mismo usando el nombre de Ehit, por lo que la fe de la gente hacia la iglesia no cambió. Y así, también se planeó la reconstrucción de la iglesia al mismo tiempo que la reconstrucción de la capital.

David y compañía, los miembros del antiguo escuadrón de escolta de Ai-chan, consolidaron la orden de caballeros de esa renacida iglesia. Aunque el noventa por ciento de su fe fue ofrecida a “nuestra diosa”.

El capitán de tal orden de caballeros templarios renacidos en realidad tenía una hermana menor. Era una antigua monja, una experta en magia que poseía la vocación Maestra de Oración la cual podía mostrar una gran habilidad hacia la magia en general mediante el rezo.

Pero su relación con su hermano mayor era mala y fue enviada a una región remota porque tenía dudas sobre el camino de la fe de la sede de la iglesia.

También participó en el coro de la Legendaria Gran Guerra. Asimismo, allí luchó codo a codo con David, por lo que los malos sentimientos entre ambos se desvanecieron y como oficial de la iglesia le dio mucha ayuda a Liliana quien se esforzaba en los asuntos gubernamentales para restaurar el reino en ese momento.

Aunque parece que había cambiado de trabajo a sirvienta de combate sin que Liliana se diera cuenta. Por cierto, su rango es sexto.

“Ah~, ¿puedo interrumpir? Parece que mis subordinados se han unido a Prímula-san y se dirigen hacia donde el grupo está detenido. Jajaja, mis subordinados, que suelen estar tranquilos, se agitaron de repente. Una hermosa sirvienta rubia de repente llamó a la ventana de su carro, por lo que pensaron que en realidad se habían vuelto locos”.

“Bueno, cualquiera dudaría de sus propios ojos o cabeza si vieran una sirvienta rubia a medianoche”.

La sonrisa irónica de Fukube también fue respondida por Hajime con una sonrisa irónica.

“Entonces, Fukube-san. ¿Puedes contarnos los detalles en la otra habitación?”

“Sí, permítame hacer eso. Se ha convertido en un asunto un poco problemático, ¿no? Si tengo que decir mis verdaderos sentimientos, hay algún aspecto en el que quiero tomar prestada la fuerza de Nagumo-san. Por supuesto, este es solo mi deseo personal”.

La postura del gobierno era que absolutamente no querían que la facción del Rey Demonio hiciera nada, pero parecía que el mismo Fukube estaba pensando 「¡Si ese es el caso entonces somos nosotros, la gente en la escena, quienes tendremos que encargarnos de este complicado problema! ¡Déjennos ya! ¿¡Cuántos agujeros en el estómago necesitaremos tener hasta que todos estén satisfechos eh!?」.

Dirigidos por Fukube, quien casualmente se estaba arrojando una pastilla de medicina para el estómago en la boca una vez más, Hajime y Liliana, que todavía tenía una mirada distante, entraron en otra habitación.

---

Para resumir la charla que tuvieron en la otra habitación, parecía que además del grupo que estaba atacando en este momento también había operativos de inteligencia o fuerzas de varios países enviados a 『Japón』.

Su objetivo era evidente, la recopilación de información o la eliminación de Liliana, la líder de la enorme organización que estaba en auge en todo el mundo.

Si fuera solo el líder de una mera compañía la historia sería diferente, pero cuando se trataba de una organización global con un ideal que era como una nueva religión como su raíz, entonces era comprensible que muchos países sintieran temor.

Aunque fue demasiado repentino. Era comprensible que los países quisieran tomar algún tipo de medida antes de que la red se estableciera como organización. Sea como fuere, el movimiento de esas naciones sigue siendo demasiado abrupto.

Respecto a ese punto, según la explicación que les dio Fukube mientras rezumaba sudor frío, parecía que un superior de una parte del gobierno la cagó.

Liliana estaba relacionada con el Rey Demonio y era una persona de contacto que podía hablar directamente con este; aunque fue sólo tras un delirio, a partir de ahí se podría construir una amistad y por ello se llevó a cabo un plan para hacer que la organización de Liliana perteneciera gradualmente a Japón.

Como resultado, ese movimiento fue captado por muchas naciones y comenzaron a moverse todos a la vez por si acaso porque sería preocupante si la organización realmente se uniera a 『Japón』.

“¡Realmente~~~~, es imperdonable!”

Fukube-san se postró. Recientemente se lamentaba de que la parte superior de su cabeza se estaba volviendo desolada, pero… así que esta era la razón.

Hajime extrañamente sintió lástima y respeto hacia tal Fukube, y negó con la cabeza mientras sonreía con ironía.

“Hay un dicho ‘peligro pasado, dios olvidado’. Ya es hora de que se olvide el dolor de la época del “alboroto de los Retornados” y salgan grupos que piensen “solo un poco”, “solo esta cantidad…”. He predicho que esto sucedería. Siempre que Fukube-san y el resto se encarguen de ello dentro de su propia organización entonces nuestro lado no tiene la intención de hacer un movimiento, así que por favor ocúpense de ello, ¿vale?”

“Haa, nos salva que digas eso. Ya estamos trabajando en una forma de lidiar con eso, así que por favor se amable con nosotros”.

Fukube mostró una flagrante mirada de alivio y se echó una pastilla de medicina para el estómago en la boca con un balanceo terriblemente natural. El movimiento de su mano fluía como el comercial de los caramelos Fris○, las píldoras fueron arrojadas directamente de su estuche a su boca.

Esto también fue un factor que hizo que Hajime sintiera mucha lástima por Fukube. ¿Qué tan acostumbrado estaba a tragar píldoras de medicina para el estómago? Y luego, ¿cuántas planeaba tragar en un día?

En lugar de Hajime, que estaba mirando a Fukube con ojos realmente complicados, Liliana hacía una expresión cariñosa mientras preguntaba.

“Entonces, Fukube-san. ¿Han predicho cómo se desarrollará la situación después de esto? Personalmente espero que se convierta en una situación realmente problemática…”

“Esa predicción da al blanco. Por lo que hemos confirmado hasta el momento ya hay personal de tres naciones que han ingresado al país. También hay cuatro más que definitivamente se están moviendo. Idealmente, todos trabajarán juntos para recopilar información completa y precisa, por lo que deseamos que por el momento solo sea una batalla de observación, pero…”

“No voy a permitirlo ¿eh?”

“Sí, Nagumo-san no lo permitirá. Sin embargo, eso significa que no habrá información alguna sobre el líder de una organización global en crecimiento. Un “desconocido” es lo que más se teme. Por lo tanto, todos se verán presionados con las opciones entre resignarse y aceptar ese miedo o tomar medidas. Creo que Hajime-san lo entiende, pero…”

“Seguramente no elegirán la primera opción a menos que el hecho de que se encontrarán con una experiencia amarga que no valdrá la pena al escoger la última alternativa esté grabado en las profundidades de sus cuerpos. Es imposible que una nación tome esa elección”.

“Así es como es. Idealmente, cuando se lleve a cabo un acto de eliminación o secuestro a Liliana-san otros países intervendrán y se eliminarán entre sí, pero bueno, algo como ideal es solo una palabra en libros después de todo”.

Algo así como una opción de aceptar una vida de ser monitoreados no existía para el lado de Hajime. Y entonces, incluso si su bando entregara algún grado de información sobre ellos mismos, la próxima vez esas organizaciones pensarían 「¿Es esta información ofrecida realmente cierta?」 y como se esperaba volverían a observar una vez más.

Y así, con toda probabilidad sería como dijo Fukube. En el momento en que la fuerza de cada país entienda que “la observación es completamente neutralizada” seguramente tomaran medidas contundentes.

Lo realmente aterrador no eran los países que tomarían tales decisiones, sino la red que estaba creciendo en influencia y poder incluso ahora en la medida en que las naciones no podían simplemente ignorarlo y se vieron obligados a tomar tales decisiones, en resumen, era la existencia de Liliana.

Por alguna razón u otra, la mirada de Hajime y Fukube se movió hacia Liliana. Allí, Liliana tenía una mirada distante por un motivo diferente al anterior.

En su rostro estaba escrito 「Aunque solo quería ayudar a las personas con problemas. A pesar de que básicamente solo depende de otros para que suceda… ¿cómo se volvió así?」 alto y claro.

La mirada de Hajime y Fukube se volvió tibia al mismo tiempo, y simultáneamente desviaron la vista y decidieron que no vieron eso.

“Sin embargo, esta situación, si ese es el caso dentro de unos días estos grupos se reunirán en grandes cantidades a nuestro alrededor, ¿eh?”

“… Originalmente queríamos lidiar con todo antes de que resultara así, pero… Lo siento. La sección del rey demonio――cough―, mis disculpas. Incluso para la división de respuesta de los Retornados, honestamente estamos en una situación en la que no tenemos suficiente tiempo y personal”.

“Oi, justo ahora, ¿dijiste sección del Rey Demonio?, ¿podría ser que ese es el apodo de tu lado?”

“La respuesta diplomática también está comenzando, pero será mejor no esperar nada de ello. Desde nuestro punto de vista deseamos evitar disparos en el medio de la ciudad y también queremos evacuar a Liliana-san a un lugar con poca gente por todos los medios en preparación para situaciones imprevistas. Esa es nuestra sugerencia, o más bien, nuestros verdaderos sentimientos”.

Fukube maravillosamente ignoró la pregunta de Hajime y dio una sugerencia con un aspecto de disculpa.

Hajime estaba haciendo una apariencia terriblemente disgustada, pero no fue por la sugerencia de Fukube, sino más bien por el apodo de la división de respuesta que Fukube filtró.

Sección del Rey Demonio del Departamento de Seguridad de la Agencia Nacional de Policía… Ciertamente, tal institución policial era desagradable.

“No me importa eso. Si no recuerdo mal no debería tener nada programado que no se pueda reorganizar. Después de todo me preocupa que ocurra una escaramuza en un lugar que está fuera de nuestra percepción”.

“Supongo. También es problemático si merodean esporádicamente. Reunirlos en un solo lugar y lidiar con ellos de una vez también dará una mejor impresión a esos países”.

“Entonces permítanme continuar la conversación en esa dirección. Sobre el lugar, preparamos varios escondites para proteger a testigos así que quizás sea mejor usarlos”.

“Como se esperaba de Fukube-san. Trabajas rápido”.

Después de escuchar los elogios de Hajime, por primera vez este día Fukube mostró una sonrisa de alivio que no era una forzada, irónica o convulsiva.

Después de eso cuando terminaron de trabajar en los detalles los subordinados de Fukube que se unieron a Prímula compartieron la información de los antecedentes, objetivos, plan a seguir y demás de los atacantes.

Parecía que la información había sido extraída a fondo y no preguntaron en cuanto al método utilizado, pero al ver la mirada de terror que los subordinados de Fukube dirigieron hacia Prímula… debe ser algo que no debería ser preguntado.

Prímula, aunque anteriormente, era una hermana gentil y amable…

“Hajime-san… te estás esforzando por actuar con prudencia en la 『Tierra』, pero a cambio ¿no estás soltándote demasiado en 『Tortus』?”

“…”

Liliana miraba alternativamente a Hajime y Prímula con ojos tristes. Por alguna razón, Hajime se quedó sin palabras y desvió la mirada en respuesta.

Por cierto, Heliotropo y Salvia terminaron perfectamente su trabajo de asistentas.

No tomaron prestadas las herramientas de trabajo, sino que las prepararon de antemano; además las sacaron del interior de sus mangas, o del pecho, o de la falda, por lo que que Sumire y compañía pudieran divertirse trabajando mientras se emocionaban de principio a fin.

No olvidaban también mejorar el ambiente del lugar de trabajo, realmente eran sirvientas perfectas.

---

El día siguiente.

Las figuras de la familia Nagumo estaban en un espléndido alojamiento en lo profundo de la montaña de cierta prefectura.

Era un bosque de montaña con una abundancia de naturaleza en los alrededores y un río refrescante fluía cerca.

Fue un escondite para el objetivo de protección que preparó Fukube. Estaba lo suficientemente separado del habitad humano, e incluso si ocurriera alguna conmoción nadie se daría cuenta.

Los colores otoñales de la montaña aún permanecían. También podría funcionar como refugio en el sentido de lugar vacacional o spa.

Esta podría ser una consideración de Fukube a su manera hacia la familia Nagumo que tuvo que lidiar con una situación peligrosa en esta temporada cuando terminó el otoño.

Además, no solo Sumire y Shuu, actualmente incluso Remia y Tio también eran personas ocupadas, pero todos vaciaron sus horarios incluso si tuvieron que forzarlo y vinieron aquí. Su familia estaba siendo atacada. Así que esto era natural.

Hajime salió del alojamiento y miró alrededor. Incluso el hermoso paisaje del bosque al que aún le quedaban hojas rojas indudablemente haría un cambio completo de apariencia cuando llegara la noche. Pensando en cuándo vendrían las personas que atacan a Liliana, el bosque de noche sería una cobertura adecuada para ellos. La oscuridad se volvería terriblemente aterradora para el lado atacado.

Pero Hajime hizo una sonrisa intrépida mientras miraba ese bosque.

Y entonces, declaró.

“Ahora bien, ¡hagamos una barbacoa~~~!”

“““““““““““¡¡OO~~~~~~-!!””””””””””

La familia Nagumo respondió emocionada. Todos mostraron amplias sonrisas en sus rostros, ¡con muchos ingredientes en sus manos!

“¡Papá! ¡Rápidooo! ¡Rápidooo! ¡El estómago de Myu está llorando nano!”

“Ara ara, Myu. Ser tan feliz…”

“Cierto, fue un poco forzado, pero es bueno que hayamos vaciado nuestros horarios para este último viaje familiar otoñal”.

“… Nn. Este año todos estuvieron ocupados, realmente no pudimos hacer un viaje familiar”.

“Yue no estaba muy ocupada sin embargo”.

“… Kaori. Se volverá una pelea de nuevo si dices eso. ¡Ah, mira, Yue ya está tomando una pose de pelea! ¡Oi, tu! ¡Kaori también, no te pongas en posición con ese cebollín!”

Incluso con la intermediación de Shizuku, Yue y Kaori comenzaban una pelea usando vegetales como armas. Myu estaba levantando un trozo de carne clase A5 sobre su cabeza mientras cantaba “¡Carne, carne!” de buen humor. Remia y Tio la miraban con sonrisas similares.

Shia sonreía con ironía ante tal escena mientras se dedicaba a preparar los otros ingredientes rápidamente, a su lado Liliana estaba ayudando.

“Jajaja… bueno, el incidente esta vez se convirtió en una buena oportunidad. Especialmente porque Lily-san está extraordinariamente ocupada así que realmente no puede pasar tiempo con nosotros. ¡Les debemos una a los atacantes! Ah, ahora que lo pienso Myu-chan. ¿Quieres ir a buscar peces al río más tarde? Disparemos a los peces usando dedos pistola ♪”.

“¡Pesca con normalidad, Shia-san! ¡No hagas que el río se tiña de carmesí!”

Las esposa~s clamaban “Kyaa kyaa” con muy buen humor.

… Parecía que no vaciaron sus horarios porque estaban preocupadas por Liliana, sino que solo querían ir de viaje en familia, eso era todo.

“… Ee~rr, entonces me quedaré en el cuartel general de operaciones, así que…”

Fukube en realidad los acompañó como guía, pero al ver a la gente de la familia Nagumo disfrutar de las vacaciones con normalidad sin verse agobiados o sentirse en peligro en absoluto, emitió un aire de tristeza pensando 「Bueno, es lo habitual」 mientras regresaba. Esta noche también… sería una taza de ramen para él. 「Vamos a tener Ra○」, murmuró dentro de su corazón mientras miraba con deseo el trozo de carne clase A5. 

“Oh, Fukube-san. ¿Vas a volver ya? Si quieres come con nosotros”.

“Así es. Si no comes adecuadamente y obtienes algo de nutrición la parte superior de tu cabeza se desolará rápidamente, ¿sabes?”

¡Palabras cálidas (?) de Shuu y Sumire!

Fukube se dio la vuelta en un instante y su mirada se volvió hacia Hajime. Sus ojos eran como los de un cachorro que buscaba permiso de su dueño después de que le dijeran “¡Espera!” delante de su comida.

Dentro de su corazón Hajime pensó 「Esta persona, en el fondo es alguien contra quien realmente no puedes bajar la guardia, pero ¿por qué a veces da una impresión como la de un comediante o un perro así, eh?」 con una sonrisa irónica.

“Verás, Nagumo-san. Eso es porque soy un perro de la nación”.

“… Realmente, aunque eres alguien contra quien no debes bajar la guardia”.

La sonrisa irónica de Hajime, cuya mente fue leída con normalidad, se profundizó mientras asentía para transmitir “¡Está bien!”.

Fukube corrió feliz hacia la barbacoa diciendo “Yo me encargaré del manejo del carbón~”. A continuación, dijo: “Ah, también quiero traer algo para mis subordinados, ¿así que puedo empacar un poco?” tratando de asegurar un montón de carne casualmente.

En la esquina de su visión, Hajime percibió a Fukube comiendo la técnica de lanzamiento de Myu cuando su mano se acercó a la carne “¿¡Qué vas a hacer con la carne de Myu nano!?” y fue arrojado. Le dio un vistazo de reojo a eso mientras disfrutaba del paisaje de la montaña otoñal hasta la satisfacción de su corazón.

---

Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

No terminaba… la historia se hizo larga cuando mi interés estaba a toda potencia. Ah, siempre es así…

Mañana tendré que ocuparme de los mocosos, así que quizás sea imposible, pero actualizaré si puedo.

¡Por lo menos actualizaré el día de Año Nuevo! Alrededor de la medianoche quizás…

Además, a todos los que comentaron “Lo compré~” “Es interesante~” con respecto a Arifureta Zero:

Realmente~~ muchas gracias.

Lo escribí completamente por encargo, así que estaba en suspenso de que tal vez decepcionaría a todos…

Estaba realmente feliz y me sentí un poco aliviado.

Lo mismo con el CD Drama también. ¡Realmente muchas gracias!

Además, ¿todos también han leído el ‘epílogo del epílogo’?

En la página de inicio de Overlap-sama, si hacen clic en la parte referente de Arifureta 7 y Arifureta Zero:

Serán enviados a la página exclusiva de cada volumen donde hay un “cuestionario para lectores”.

Si completan el cuestionario podrán leer un poco de una historia corta.

El séptimo volumen es una historia corta sobre ‘Myu en ese momento’ mientras que Zero es sobre ‘Esa chica del restaurante en ese momento’.

Si lo desean, ¡léanlo!

–

Sobre el saludo de este año, lo diré una vez más en el informe de actividad de mañana, pero:

Permítanme decir unas breves palabras como epílogo.

Todos, gente de Narou, ¡muchas gracias por divertirse conmigo todo este año!

¡Mis mejores deseos para el próximo año también!

P.D:

¡La versión manga y la versión Nichijou se actualizaron en Gardo!

Haulia lol, o mejor dicho, Carm se convirtió en algo asombroso.

¡Myu apareció en Nichijou! El “Desuu” de Myu dio en el blanco a Shirakome lol.

RoGa-sensei y Mori-sensei también, mis mayores agradecimientos.

Todos también, por favor vayan a echar un vistazo a Gardo al final de este año por todos los medios.

---

Anterior |Índice| Siguiente