Ya subí las ilustraciones del volumen 11 para el que no lo haya notado así que pasense a verlas si quieren.

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Gif

---

Anterior |Índice| Siguiente

---

After Story: Compilación de Lord Abyssgate del Mundo

Conviértete… En un Espléndido Aldeano

Parte 1

Con un magnífico cielo nocturno como fondo, un joven vestido de negro estaba sentado en la silla del presidente.

Tal vista hizo que incluso Kaysis quedara boquiabierto y sin palabras. Los hombres de los alrededores también, eran guardias que estaban bajo el servicio directo del presidente, por lo general, sin importar cuál fuera la situación, no serían sacudidos y reaccionarían rápidamente, pero solo en este momento expusieron una estúpida expresión sin poder apuntar sus armas.

“Emily, por aquí”.

“¡Sí!” Kousuke le hizo señas con la mano, y Emily corrió hacia él con voz excitada. A pesar de que su apariencia externa era como la de un gato altivo, las orejas de perros y cola de un perro podían alucinarse unidos a ella. Esas orejas y cola enérgicamente moviéndose realmente la hicieron adecuada para ser la perra Emily-chan… (Ex: Suena un poco mal lo de perra, pero es lo que hay, por cierto, parece que Emily es una fusión de chica perro gato, lo cual me es raro)

Emily rodeó el gran escritorio con lindos sonidos de pasos, “pata-pata”, sin detenerse hasta que estuvo justo al lado de Kousuke.

Después de eso, 「¡No me dejes atrás!」, con tal sentimiento, Woody la siguió apresuradamente mientras sus pasos resonaban fuertemente. Y entonces se detuvo en el lado opuesto de Emily y ligeramente por detrás.

… Alguien sentado cómodamente en la silla del presidente, con una hermosa chica a su lado y un hombre de aspecto aterrador parado detrás suya.

No importaba cómo lo viera alguien, era Kousuke quien parecía la mente maestra. Quizás debería decirse que fue tal como se esperaba de la Mano Derecha del Rey Demonio.

“… ¿Que eres? ¿De dónde entraste? “

Kaysis se recuperó rápidamente de su agitación, y luego le preguntó a Kousuke, que ahora estaba sentado en su silla mientras le veía enojado.

Esa pregunta era natural. El ascensor en el que viajaban Emily y Woody era la única ruta que podía conducir al despacho del presidente. Naturalmente, ese elevador tenía cámaras de seguridad que se podían ver desde la oficina del presidente. Había innumerables cámaras de seguridad entre el ascensor y la oficina del presidente, y obviamente, también había una cámara frente a la puerta de la oficina del presidente.

Naturalmente, el propio Kaysis revisó todas esas cámaras, y los guardias, que ahora finalmente movieron sus cañones, también deberían haber revisado los monitores en la sala de observación ubicada al otro lado de las puertas ocultas de la oficina del presidente.

Pero no hubo ni siquiera uno de ellos que detectara la existencia de Kousuke.

Entrar a esta habitación ubicada en el piso más alto solo se podía al pasar por la puerta principal que únicamente Kaysis era capaz abrir desde adentro. Si esa puerta estuviera cerrada, la habitación se cerraría por completo. El tamaño del conducto de ventilación no puede ser usado por humanos, y sería absurdo que alguien ingrese desde la ventana.

Desde el punto de vista de Kaysis y compañía, en esta situación, no había otra manera de describirlo más que el joven apareció repentinamente de la nada.

Aunque, la respuesta de Kousuke fue simple.

“Incluso si me preguntas de dónde, ¿no fuiste tú quien me invitó? Por esa puerta de allá”

“Imposible. No conozco a alguien como tú…”

“Bueno, eso es porque soy un poco desapercibido. No me molestaré incluso si me has pasado por alto, para nada. Estoy diciendo la verdad, ¿sabes?”

Kousuke se encogió de hombros. Esta vez estuvo siguiendo a Emily desde atrás usando todo el poder de la invisibilidad mientras hacía uso de los puntos ciegos de las cámaras de seguridad, por lo que estaba justificado que no lo notaron, y tampoco le molestó. Era su habito dar la excusa, “No me molesta, ¿vale? Realmente no estoy herido, ¿de acuerdo?”, cuando otras personas no pudieron notarlo.

Kaysis, naturalmente, no podía creer la respuesta de Kousuke, y supuso que Kousuke no planeaba revelar el truco. Así que se enderezó el cuello y adoptó una actitud pomposa antes de cambiar de tema.

“… Bueno, no importa. Por cierto, tú, el que está sentado en mi silla como si fuera tuya. ¿Quién eres? Parece que eres japonés, y no puedo creer que seas de la agencia de seguridad, pero… aun así, te infiltraste en este lugar tú solo. Por casualidad, ¿hay incluso un joven japonés entre los agentes de la Agencia JD?”

La expresión de Kaysis estaba claramente disgustada al ver su silla ocupada por otra persona mientras decía su suposición. Pero, de hecho, esa predicción fue la más probable.

“Hee, se supone que la Agencia JD es una organización inexistente, pero… se conoce con normalidad así”.

“Normalmente no se conoce. Pero eso es de conocimiento común entre las personas altamente posicionadas de este lado del mundo. Le prestan la máxima atención a la jefa de la agencia de seguridad y al jefe del departamento de inteligencia, y hacia la organización de borrado que esos dos lideran”.

“Bueno, si eres la parte superior de una organización del inframundo, supongo que lo tendrías interponiéndose en tu camino muchas veces y te habrán asestado duros golpes. Ese tipo de personas debería ser capaz de comprender su existencia a partir de los hechos acumulados… pero, ¿no será un problema que el nombre de la organización esté expuesto?”

La Jefa Magdanese estaba captando la situación en este lugar a través de un dispositivo conectado a Kousuke. Se estaba encogiendo de hombros dentro de un carro de vigilancia que estaba a poca distancia del edificio.

「Esto es lo que se llama un secreto a voces. Hacer que se conozca hasta cierto punto también se convertirá en una disuasión.」

Kousuke asintió, “Ya veo”, a las palabras que se le transmitieron a través del dispositivo. Kaysis dedujo de eso que Kousuke se estaba comunicando con el exterior y se convenció de que Kousuke era miembro de la agencia de seguridad.

Aunque en verdad era la vanguardia de un grupo más peligroso…

“Fumu, debería decir que es exactamente como se esperaba de la jefa de la agencia de seguridad. Para poder subvertir a un enemigo durante ese tipo de situación y luego enviar un hábil agente… Sin embargo, no puedo evitar decir que eres demasiado imprudente”.

Kaysis dijo eso y sacó un teléfono del bolsillo de su pecho. Entonces su dedo de repente se deslizó a través de su pantalla.

“Ah, eso otra vez. Ese es un interruptor para liberar {Berserk}, ¿verdad?”

“Fufu, entonces entiendes. Una vez que presioné este botón, muchos Berserkers arrasaran en medio de varias docenas de ciudades. Aah, déjame corregir una cosa. Este es ciertamente es un botón de activación, pero este teléfono se usa originalmente para la cancelación”.

“… Ya veo. Había estado pensando en esto incluso antes de entrar a esta habitación, pero eres realmente una persona cautelosa, ¿eh? Si no se ingresa una contraseña en el teléfono en un intervalo regular para cancelar la activación, entonces el medicamento se liberará por sí solo. ¿Es algo así?”

“Tienes un buen entendimiento. Exactamente. Por lo tanto, incluso si me robas esto, incluso si me matas, no tendría sentido. Más bien, eso se convertirá en el telón de apertura de un desastre sin precedentes. No es algo a lo que se puedan arriesgar, ustedes quienes asumen la seguridad de este país, ¿no es así?”

Kaysis habló con una amplia sonrisa y una mirada de serpiente. Seguramente la contraseña de cancelación no era conocida por nadie, excepto el propio Kaysis. Y no parecía que hablaría incluso si fuera capturado, y si fuese asesinado, entonces definitivamente ocurriría un gran desastre.

Kaysis creía sin lugar a dudas que estaba en una posición abrumadoramente superior. Parecía que su gancho comercial era esta astucia suya. Levantó el teléfono que era su línea de vida en una mano, mientras que la otra avanzó en un gesto de invitación.

“Ahora bien, Emily. Ven a mi lado. Eso es si no quieres que se creen una gran cantidad de sacrificios en este país debido a algo que creaste”.

“-, esta escoria”.

La carne de Emily tuvo la piel de gallina por la mirada de Kaysis que estaba inmersa en alegría. Lo maldijo sin siquiera ocultar su sentimiento de asco. Pero la sonrisa de Kaysis se profundizaba por eso. Parecía que incluso esa repugnancia le parecía agradable.

“Así es. Ya es inevitable que te conviertas en mía, pero se necesita un castigo después de arrastrar a esta persona no invitada aquí, ¿no es así?, ¿Qué tal si me das un beso de juramento después de venir aquí?”

“Qu, Qué estas――”

“Fufu, parece que el joven agente-kun de allá es una existencia especial para ti. Entonces, será un castigo encantador si te hago ofrecer ese cuerpo a otro hombre frente a sus ojos como prueba de despedida. ¿No crees eso?”

Seguramente, cuando alguien hablaba de la más baja escoria, se referían a una persona como esta. Hacer que otras personas se sometieran y poder mancharlos con humillación y vergüenza era la mayor felicidad para este hombre. La infelicidad de otras personas era exactamente el alimento de su vida. Su suave lengua se movió aún más suavemente al imaginar su futuro lleno de infelicidad.

“Ah, mientras estamos en eso, tal vez también sea bueno torturarlo frente a ti que lloras suplicando. Y luego, después de que sea incapaz de soportar el dolor, haré que diga esto. ‘Por favor, solo haz lo que quieras con Emily, perdóname ya’, así. Cuando imagino la cara de Emily en ese momento――”

“Entonces es cierto que a los villanos de tercera clase les gusta hablar y hablar”. (Ex: ¿Cómo la mayoría de villanos de SAO verdad?)

Una voz tranquila llegó a Kaysis que continuaba hablando con una expresión de éxtasis. Esa voz sonaba exasperada, como si estuviera dirigida a una existencia sin valor, una voz apática que realmente carecía de emoción.

Kaysis vio sospechosamente a Kousuke, quien no mostraba ni una pizca de inquietud ante esta situación.

“¿Estás diciendo que soy un villano de tercera clase?”

“Sí. No sé si es porque has preparado una superioridad absoluta (carta de triunfo) o porque eres así desde el principio, pero tú, que puedes jugar en esta situación, eres sin duda de tercera clase”.

“…”

Kaysis se calló. Devano sus sesos y volvió a confirmar si había algo que pudiera sacudir su superioridad, pero sostenía un interruptor que podría abrir instantáneamente la cortina de la tragedia si se presionaba, y si algo le sucedía, la miseria ocurriría por sí misma de todos modos en menos de una hora. Tal as era algo que no se convertiría en una carta sin valor tan fácilmente.

Kaysis llegó a la conclusión de que esto podría ser un farol. Pero Kousuke de repente se puso de pie mientras hablaba.

“Según el Rey Demonio, parece que lo que se llama una carta de triunfo es algo producido en masa… ¿qué hay de ti, me pregunto?”

“¿Qué? ¿Rey Demonio? ¿De qué estás habl――?”

Kaysis habló con sospecha, pero al instante, abrió mucho los ojos y su palabra se detuvieron.

Eso fue porque, sin ninguna señal de avance, Kousuke estaba justo frente a él.

Kaysis inmediatamente trató de retirar su cuerpo, pero al momento siguiente, su campo de visión se invirtió y estaba cayendo en confusión. Pero inmediatamente sintió un intenso impacto golpeando su espalda, y su voz quedó atrapada en su garganta.

Sus ojos vagaban mientras estaba lleno de dolor y confusión por lo que le había ocurrido. Y entonces lo que entró en su vista fue solo el techo y la iluminación LED. A partir de eso, entendió que había sido arrojado al suelo.

“Ba, Bastardo, no te importa, qué pasará con la ciudad――”

“Bueno, eso será para más tarde”.

Su mente estaba inundada de dolor; sin embargo, Kaysis hizo uso de su asombro para exprimir palabras de su boca. Pero la respuesta que recibió fue una oración casual junto con la parte posterior de un zapato llenando su campo de visión. Simultáneamente un intenso impacto lo asaltó y su conciencia se cortó con un chasquido.

Dentro de su audición alejándose rápidamente, sintió que podía escuchar disparos y bramidos enojados, y también gritos… pero Kaysis fue tragado por la oscuridad sin siquiera poder procesar eso.

Parte 2

“¿¡Bubeh!? Hah, ¡¿qu, qué!?, ¿¡qué pas――hiih!?”

El dolor e impacto repentinamente corriendo por su mejilla hicieron que Kaysis se despertara. Su rostro hizo una mueca por el dolor sordo que sintió en la espalda y la frente, pero incluso en ese estado, trató de recomponer su mente confundida de alguna manera.

Sin embargo, en el momento en que su brumoso campo visual se volvió claro, lanzó un grito que nunca había hecho hasta ahora.

Aunque, nadie sería capaz de reírse de él por hacer tal cosa. Después de todo, la causa que hizo que Kaysis gritara era algo solo tan extraño.

“¿¡Qu, qué!? ¿¡Chicos, qué demonios están haciendo!?”

Kaysis gritó con una voz obviamente sorprendida. Delante de su vista, estaban sus subordinados con los que estaba familiarizado.

… Sin embargo, cada uno de sus subordinados estaba haciendo perfectamente una pose chuuni.

Eran los guardias bajo la supervisión directa de Kaysis que estaban dentro de la habitación con él justo ahora. Uno de ellos tenía una pose en que levantaba una de sus piernas con ambas manos extendidas hacia los dos lados. Era una pose magnífica, como si fuera un águila salvaje que volaría en cualquier momento.

Otra persona estaba parada en una posición baja con las piernas separadas, una de sus manos apoyada en la cadera y la otra cruzaba el pecho en diagonal. En esa pose parecía que el hombre se transformaría en un guerrero enmascarado en cualquier momento.

Y otra persona estaba tomando una postura en la que su cuerpo se inclinaba ligeramente hacia adelante mientras su hombro derecho estaba levemente alzado, su brazo derecho se extendido hacia abajo y su mano izquierda cubría su rostro con sus cinco dedos bien abiertos. El ángulo de su cintura era extremadamente sexy. Esa pose parecía como si algo saldría en cualquier momento de su espalda. (Ex: ¿Una cola de felino?) (Ex: Ignoren esto, no se que narcótico había consumido, es claramente una jojo referencia)

Los otros también, los guardias que estaban dentro de la habitación justo antes de que Kaysis perdiera el conocimiento, todos estaban alineados con cada uno tomando algún tipo de pose chuuni. Por así decirlo, era como un museo de estatuas posando. La galería utilizaba toda la espaciosa área de la oficina del presidente.

Esas personas no respondieron incluso cuando Kaysis estaba gritando en pánico extremo. Todos llevaban gafas de sol para que no se vieran sus ojos, pero tal vez estaban inconscientes al ver cómo no reaccionaban en absoluto. Cuando Kaysis tensó sus ojos hasta el límite, los guardias posando tenían sus cuerpos y cuatro extremidades enredados en hilos muy finos, y pudo ver que estaban colgados como marionetas.

Al mismo tiempo, Kaysis notó que estaba siendo sujetado en su silla. Sus cuatro extremidades estaban siendo restringidas por una similar cuerda súper fina.

“Hey, Kousuke. ¿Es necesario hacer esto?”

“… Si preguntas si hay alguna necesidad, entonces la respuesta es definitivamente negativa. Esto es malo; el maldito 【Lord Abyssgate】 muestra fácilmente su rostro. Tal vez, ya no hay esperanza para mí”.

Al escuchar esa charla casual en este extraño espacio, Kaysis volvió a sus sentidos con sorpresa. Cuando giró sus ojos hacia la dirección de las voces, confirmó que había varias personas justo a su lado.

Tres de ellos eran Kousuke, Emily y Woody, que estaban dentro de la habitación antes de esto. Pero, además de ellos, había otras tres personas más.

“Como se esperaba de Kousuke-san. No olvidas esta cosa llamada “belleza” incluso en medio de la batalla. Te he subestimado”.

“… En efecto, suprimiste a los enemigos en menos de un minuto, y durante solo unos minutos después de contactarte con nosotros, creaste este tipo de obra de arte. Esto se puede llamar espectacular. Aunque ahora estoy completamente llena del deseo de volver a casa”.

“Jajaja, es genial que pueda moverme ahora después de que me hayan hecho algo desconocido, pero… este caso que hizo que incluso la Jefa estuviera demacrada es realmente una carga pesada, eh. Desearía poder seguir perdiendo el conocimiento sin despertar…”

Vanessa, que por alguna razón parecía abatida a pesar de que su expresión estaba embelesada, elogió a Kousuke. La Jefa Magdanesa tenía una mirada lejana mientras que sus ojos no se movían hacia los hombres posando, sin importar qué. Y luego estaba Allen, a quien se le hizo tomar un poco de medicina sanadora hecha en otro mundo y sanó hasta el punto en que al menos podía moverse.

En el caso de Allen, Emily deseaba que saliera del escenario con la cara aún desfigurada como antes, pero la Jefa Magdanese dijo, “Este idiota que siguió cometiendo errores no puede descansar más que esto. Se tiene que hacer que trabaje como un caballo de carro”. Y así, sin otra opción, fue curado.

Aun así, todavía estaba lejos de estar completamente sanado, por el momento, su hinchazón fue suprimida y su mandíbula rota reparada para que pudiera hablar. Sus dientes rotos y, nariz y mejillas laceradas, se dejaron tal cual. Su cara estaba envuelta con vendas por todas partes como una momia, haciendo que la figura de Allen pareciera realmente dolorosa, pero no había nadie a quien le importara eso.

Por cierto, con respecto a la medicina sanadora hecha en otro mundo que curó a Allen (de la clase más alta de productos vendidos para el público en general), Kousuke lo ocultó hábilmente y explicó que Allen fue curado usando su habilidad, porque fue ignorado actualmente por todo el mundo pensando que era otra capacidad de Kousuke.

Aunque parecía que Emily estaba realmente molesta con un poder que podía curar fracturas óseas en un abrir y cerrar de ojos… Naturalmente, no había poder que pudiera curar a las personas convertidas en Berserkers, por lo que Kousuke le dijo eso mientras le decía que le explicaría más tarde. Escuchar eso hizo que Emily se retirara obedientemente.

“… ¡Dios santo! Para que la jefa-sama de la agencia de seguridad del estado esté personalmente aquí. Que honor. Sin embargo, has realizado un movimiento extremadamente pobre. Como se esperaba, incluso una leyenda viviente finalmente se ha vuelto senil, ¿no?”

Kaysis implícitamente transmitió que a este ritmo los Berserkers serían liberados en medio de las ciudades con sus palabras sarcásticas y obstinadas. Su expresión también se burló de la Jefa Magdanese.

A primera vista parecía sereno, pero si lo observaban cuidadosamente, se podía ver que sus ojos temblaban ligeramente, y su voz se sacudía levemente. La causa de eso fue evidente.

¡Porque, sus subordinados estaban haciendo poses chuuni enfrente de su vista después de todo!

“【Señor Abyssgate】. Le dejaré esto a usted”.

“Te dije que me llamo Kousuke”.

La Jefa Magdanese no mostró ninguna preocupación particular por las palabras de Kaysis y su mirada se dirigió a Kousuke. Kousuke puntualmente dijo su solicitud de corrección antes de suspirar. Luego puso una silla frente a Kaysis con brusquedad.

Kousuke colocó la silla de modo que el respaldo viera a Kaysis y se sentó sobre ella. Puso los brazos sobre el respaldo y vio directamente a Kaysis.

“【Señor Abyssgate】… Así que ese es su nombre en clave dentro de la agencia. Fufu, lo recordare. Me asegurare de investigar tus antecedentes. Y entonces, tu gente importante―― ¿¡UBAoAa!?”

“¿Solo con quién crees que estás hablando? Mantén controlada esa lengua”.

Justo en el medio de la maldición de Kaysis hacia Kousuke, este recibió directamente una patada en la entrepierna de Vanessa, que había sido reducida a una creyente de 【Lord Abyssgate】, y lanzó un extraño grito. En realidad, quería rodar, pero no podía hacerlo porque estaba atado a la silla y solo podía crisparse repetidamente mientras soportaba desesperadamente el dolor.

“Ah~, Vanessa. Déjame hacerlo, ¿vale?”

“Perdóname. En contra de mi mejor juicio, me molestó ver su actitud que hacía a la ligera a Kousuke-san”.

¿A dónde se había ido la Vanessa-san que siempre estaba tranquila, fría y serena? Aunque absolutamente no era alguien que instantáneamente haría un ‘¡Ataque Directo!’ a la entrepierna por provocación…

Allen y Woody de manera similar se volvieron palomas mientras se alejaban asustados. Kousuke vio hacia el retorciéndose Kaysis una vez más a la vez que ellos estaban así.

“Ahora bien, Kaysis. Te hare escupir todo. No solo el código de cancelación, sino también cómo comenzó este caso, tu plan de aquí en adelante, y luego la ubicación de todos los {Berserk} robados”.

“¿Cr, Crees en serio, que hablaré――?”

“Lo harás. Lo dije, ¿cierto? El que no entiende la situación eres tú. ¿Por qué crees que tú, quien tiene la carta de triunfo, está siendo capturado así sin ninguna duda? ¿Por qué Woody cambió de bando? ¿No pensaste en eso?”

“Eso…”

Por supuesto, Kaysis notó esas anormalidades. No importaba lo impensable que fuera que su subordinado fuera atraído por un sándwich de salmón, no quería pensar en eso. Además, era impensable que la agencia de seguridad hiciera una apuesta que podría involucrar la vida de muchas personas utilizando un método inseguro como la tortura porque no había forma de que confesara fácilmente con eso.

Pero aun así no debería haber nada que pudiera sacudir su posición absolutamente superior con él tomando como rehenes a las personas de este país, mientras no confesara nada, entonces no había nada que la agencia de seguridad pudiera hacer, excepto lo que Kaysis les dijera. Era innegable que tal creencia estaba conteniendo su sentimiento de miedo por las anormalidades. Fue cuando estaba pensando así:

“También te dije esto, ¿no? Es por eso que eres de tercera categoría. Honestamente, con respecto a la mente maestra de este caso, bueno, no tengo dudas de que realmente eres tú, pero creo que hay una alta posibilidad de que todavía haya otra existencia detrás de ti. La existencia que te otorgó el puesto de presidente de esta gran compañía… algo así”.

La expresión de Kaysis no cambió. Ni siquiera había confusión en sus ojos. Su respiración tampoco fue sacudida en absoluto. Pero, tampoco hubo ningún sarcasmo proveniente de él de inmediato. Kousuke estuvo convencido solo con eso.

Seguramente había otra persona que sabía sobre la existencia de {Berserk} y lo robó la primera vez. Después de todo, era necesario un impulso para que Kaysis supiera sobre la existencia de {Berserk}.

Al mismo tiempo, no había duda de que este hombre era astuto, despiadado y excelente, pero, sin importar cómo, Kousuke no podía creer que Kaysis tuviera el estado que compensase el poder organizativo que Kousuke esperaba, así que seguramente su conjetura de que esta Farmacéutica Gamma no estaba en lo más profundo de todo era correcta.

Mientras pensaba eso, Kousuke de repente sacó de su bolsillo un hilo que estaba unido con algo que parecía una moneda de cinco yenes. El tamaño era casi el mismo que una moneda de cinco yenes, pero el material parecía un cristal ámbar. Había un agujero redondo en el centro, y la cuerda estaba atada allí.

Una vez que la Jefa Magdanese y los demás vieron ese objeto, hicieron una expresión realmente complicada.

“… No sé lo que planeas hacer, pero si no me liberas, mucha gente morirá, ¿sabes? Después de todo, no importa lo que me vayas a hacer, absolutamente no hablaré”.

“Sabes, el mundo está lleno de irracionalidad. ¿Olvidaste eso solo porque estás del lado que está esparciendo alrededor irracionalidad?”

Kousuke entonces colgó la cuerda. El cristal con forma de moneda de cinco yenes se oscilaba de un lado a otro frente a los ojos de Kaysis.

Kousuke tosió una vez, “Gohon”, por un momento, y enderezó su postura antes de abrir la boca de repente.

“Gradualmente te estas volviendo extr~añoo~; gradualmente te estás volviendo extr~aañoo~”

“¿¿¿??? Que estás diciendo… ¿Tu cabeza tiene un tornillo sueltooo-hee~”

La moneda de cinco yenes de cristal se oscilo sistemáticamente como un péndulo frente a los ojos de Kaysis. Al otro lado de la moneda había un encantamiento (?) sospechoso que sonaba extrañamente estúpido. Kaysis dudaba de la cordura de Kousuke que coincidía con la expresión de Kousuke que parecía complicadamente avergonzada.

Pero, justo después de eso, el final de la oración de Kaysis se desmorono. La luz escapó de sus ojos, y su atmósfera de serpiente se dispersó como si fuese solo una mentira, para ahora parecer un mero hombre simple.

“Gradualmente quieres haa~blaar~. Quieres hablar de todo, tooo~dooo~”

“Qu, Quiero haa~blaar~. Quiero hablar de todo, tooo~dooo~”

“Si te preguntan querrás respoo~ndeer~. No podrás no respoo~ndeer~”

“Querré respoo~ndeer~. Me volvere incapaz de no respoo~ndeer~”

“Serás feliz de coo~ntaar~. Querrás contar tooo~dooo~”

“Querré querré querree~”

Las voces lentas y estúpidas resonaron dentro de la habitación. Kaysis se transformó por completo en una máquina repetidora. Al mismo tiempo, una luz de expectativa comenzó a crecer dentro de esos ojos. Su atmósfera era como la de un Aldeano A que fue llamado por el grupo del héroe, que por alguna razón conocía una leyenda local y se la diría al grupo del héroe sin dejar nada.

――Artefacto encantado con [Magia Espiritual] de tipo lavado de cerebro, {Estacar el Orgullo de un Aldeano}

Los aldeanos en un RPG dirían todo lo que sabían si se les hablara. Si fueran dirigidos por el grupo del héroe, ordinariamente escucharían obedientemente. Tampoco manifestarían ni una sola queja cuando el grupo del héroe ingresara a su casa como quisieran, e incluso si su casa fuera hurgada y, al final, sus posesiones fueran llevadas sin permiso.

Este artefacto convertiría al humano objetivo en tal encantador aldeano. Este fue un artefacto para lidiar con las consecuencias de un incidente, otorgado por el Rey Demonio al lord del abismo para su uso personal.

Un minuto después, el presidente de una gran empresa que podría considerarse una de los cinco mejores, incluso en 『Gran Bretaña』, terminó su cambio de trabajo a un espléndido Aldeano A. Felizmente dijo todo lo que sabía.

---

Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

Muchas gracias por la pila de comentarios del festival de sándwich de salmón.

¡Es un sentimiento feliz que algo que me gusta sea compartido por otras personas!

Ahora bien, el final de esta compilación adicional también está apareciendo gradualmente.

Creo que serán 2 o 3 capítulos más.

Pero a pesar de que digo eso incluso Shirakome no sabe cómo se desarrollará esta historia sin ninguna trama, ni nada, en el futuro.

Cuando termine, ¿qué escribiré, me pregunto?

La próxima actualización está prevista para las 6 PM del sábado de la próxima semana también.

Ex: Honestamente no he revisado cuantos más faltan, pero creo que quedan al menos unos 4 o 5 (Ex del Futuro: Nop, incluso más), puede que incluso unos cuantos más, esa es solo mi impresión de lo que recuerdo cuando lo leí por primera vez.

Muchos quizás puedan tener problemas con la historia y con Shirakome, pero todos le tenemos que reconocer que tiene imaginación de sobra, como si ya de por si lo del sándwich de salmón no fuese lo suficientemente random ahora hay un artefacto que convierte a las personas en aldeanos, hablando de ello por cierto me costó un poco poder nombrarla, al final eso fue lo mejor a lo que llegue, si suena raro es porque en si el nombre ya es raro.

---

Anterior |Índice| Siguiente