The Darkness Was Comfortable for Me – Capítulo 002


Tumulto del mundo y amiga de la infancia

Un alboroto que fue como si el cielo y la tierra se hubieran puesto patas arriba se extendió por todo el mundo poco después.

Dios había hecho su aparición después de todo.

Para los países que respetan la religión, tuvo suficiente impacto como para anular el sentido común.

Internet, la televisión, los periódicos y casi todas las formas de medios de comunicación hablaban de “Dios”.

¿Qué fue eso? ¿Era eso realmente Dios? En primer lugar, ¿Qué es Dios?

Era una discusión que no tenía respuestas en este momento, pero era seguro que se trataba del mayor ‘incidente’ del siglo. Estamos hablando de Dios apareciendo en las pantallas de todo el mundo al mismo tiempo, aunque aparentemente no apareció en las que se estaban usando.

Era de mañana en Japón cuando sucedió, pero aparentemente había lugares donde Dios apareció tarde en la noche o temprano en la mañana debido a la diferencia horaria.

Los países y organizaciones religiosas estaban dando sus respectivas declaraciones sobre Dios.

Lo único que tenían en común era que todas las religiones y todos los países no lo reconocían como el verdadero Dios.

Tiene poderes parecidos a los de Dios; solo ese punto era cierto. Aun así, usar esto como razón para reconocer que, como Dios, aparentemente destruiría la noción de religión desde sus mismas raíces.

Una religión dijo que ese es el diablo, y un país afirmó que era ciberterrorismo internacional.

En un país, incluso hubo un trágico incidente en el que un grupo de personas había matado a un niño “marcado” diciendo que había sido seducido por el diablo. Dijeron cosas como ‘la marca desaparece una vez que mueren’, y ‘la marca se pasa a la persona que los mató’; noticias que carecían de credibilidad …

La mayoría de la gente aceptó fácilmente eso como si fuera Dios, y su interés se trasladó principalmente al mundo paralelo.

Se eligieron 43 personas de Japón.

Aparentemente, está en el lado alto cuando se considera la población, pero realmente no puedo decirlo.

El problema para mí es que han elegido a mi amiga de la infancia Nanami.

“Uuuuh … Esto es lo peor … Lo peor … ¿Puedo regresar esto …?” (Nanami)

“No lo sé, pero según la información que tenemos ahora, no parece posible” (Hikaru)

Ya ha pasado medio día desde entonces y, sin embargo, Nanami seguía llorando en su cama.

Nanami es del tipo gentil y tranquila, por lo que fue un poco sorprendente que ya tuviera un plan de vida, pero lo cierto es que ahora ha sido aislada de todas las cosas como la universidad y el empleo, incluso si existe la oportunidad de ir a la escuela o conseguir un trabajo en ese otro mundo.

Dios ha estado subiendo pedazos de información desde entonces.

Pero, para decirlo sin rodeos, actualmente no hay información que le brinde tranquilidad.

No queda mucho tiempo para Nanami.

Solo le han dado medio año para prepararse hasta que sea trasladada.

No hay forma de que los medios de comunicación y los países dejen a los ‘Elegidos’ solos en ese lapso de medio año.

Cuando Nanami fue a la escuela, todos los estudiantes se reunieron para ver a la ‘Marcada’.

Solo hay 43 japoneses que tienen la ‘Marca’, por lo que, por supuesto, lo encontrarían intrigante, pero era una situación en la que era casi imposible tener clases.

También venían espectadores curiosos incluso desde fuera de la escuela, y los medios de comunicación acechaban frente a la puerta de la escuela. Ni siquiera le tomó 3 días al director decirle a Nanami que estuviera en espera en su casa, lo cual era solo otra forma de decirle que se mantuviera alejada.

Solo podía ver llorar a mi amiga de la infancia sin poder hacer nada.

Lo máximo que puedo hacer es reunir la mayor cantidad de información posible para que incluso cuando ella vaya a ese otro mundo, pueda vivir allí.

◇ ◆◆◆ ◇

Los días pasaban juntos con el mismo ruido.

Mi vida no cambió mucho, pero la vida de Nanami ya estaba cambiando drásticamente exactamente porque era antes de ir al mundo paralelo.

Debido a que su rostro se ha mostrado ahora, incluso más espectadores han venido a la escuela. Nanami técnicamente se ha retirado, por lo que no ha venido a la escuela.

Se hizo un programa especial reuniendo a los 43 Elegidos, y Nanami apareció en la televisión con su uniforme escolar habitual.

Su presencia en la escuela era escasa como yo, y si tuviera que dejarla de lado, diría que está en el lado de las que serían intimidadas, pero ahora mismo es completamente la chica favorita de la época.

Debido a la información del mundo paralelo que Dios estaba revelando lentamente, los engranajes del mundo giraban aún más rápido.

Anotaría esa información y se la explicaría a Nanami.

Dios ha permitido que los mil elegidos ‘lleven una cosa que puedan sostener en una mano’. Los países han hecho todo lo posible para crear los productos para los ‘elegidos’ de su propio país.

Desde Japón, se les proporcionaría una armadura corporal de alta especificación desarrollada en Estados Unidos.

No debe haber armas de fuego en un isekai, por lo que es resistente a espadas, impactos, fuego y electricidad; un producto diseñado para un mundo de fantasía. Aparentemente, es el tipo de producto que fácilmente superaría los 10,000,000 de yenes si lo compraras normalmente. (NTE: aproximadamente 87,653.50 dólares americanos.)

Sin embargo, Dios ha dado la orden estricta de que el artículo que lleven no puede ir en contra de la voluntad de la persona misma, para no obligarla a hacerlo. Técnicamente, son libres de elegir. Parece que Nanami está preocupada por qué llevar.

“Hi-chan, sobre qué llevar, creo que extrañaría mi hogar, así que creo que las fotos serían una buena idea” (Nanami)

Nanami dijo esto y sacó un álbum.

Un álbum lleno de recuerdos que ella misma escogió.

“No, definitivamente sería mejor optar por el chaleco antibalas. No se sabe qué habrá allí, ¿Sabes? No hay seguridad de que será un mundo pacífico como Japón” (Hikaru)

“Eeh … Pero esa cosa no es linda … Se ve mal ventilada también …” (Nanami)

“Sinceramente, quisiera que llevaras un arma adecuada. Solo sopórtalo.” (Hikaru)

“Eeh, pero ¿No se destacará eso en su lugar?” (Nanami)

“¿No está bien esconderlo con una capa?” (Hikaru)

En este momento, la única opción es la armadura corporal.

Es como poder llevar una armadura que te permita luchar contra el último jefe de inmediato, después de todo. Si fuera yo quien eligiera, elegiría eso.

Nanami hizo una mueca un poco triste, pero al final, tal vez por el país, sus padres y los consejos de fuera, eligió la armadura corporal.

Su deseo de llevar fotos es como ella, pero ya se ha decidido que la enviarán a un mundo diferente. Incluso si Nanami no quiere ir a otro mundo, incluso si deseo desde el fondo de mi corazón que alguien más tome su lugar …

Ya no hay escapatoria.

Entonces, me gustaría que ella tomara la decisión que le diera la mayor probabilidad de sobrevivir … Me siento mal por Nanami, pero ha sido elegida por Dios. No hay forma de detener la transferencia.

Para ser honesto, incluso quiero insultar a Dios porque debería elegir a personas más adecuadas.

Pero a los ojos de Dios, incluso se podría decir que elegir personas que son “inadecuadas” como Nanami sería más divertido. Es un plan malintencionado para transmitir en vivo a los humanos que irán a ese mundo después de todo.

Dudo que no hubiera tales intenciones en juego cuando eligieron a los que iban a ser transferidos.

De todos modos, ya se ha resuelto.

Puede que a ella no le guste, puede que sea inesperado, aun así, no tiene más remedio que prepararse con anticipación.

Gracias a mis dos hermanas pequeñas que dominan los idiomas, también logramos recopilar información del extranjero.

Cómo decirlo, es como si sus personalidades se mostraran en los artículos que traían. Al contrario de todos los japoneses que habían elegido el chaleco antibalas, en los otros países (incluso en América) los artículos que llevaban eran muy variados. Inesperadamente, hubo muchas personas que llevaron instrumentos musicales, probablemente debido a sus expectativas de que la música supere la barrera del idioma.

Estoy bastante preocupado de que Nanami sea arrojada a un mundo paralelo, pero también me siento un poco celoso… honestamente me siento en conflicto aquí.

En cuanto a la propia Nanami, al principio estaba maldiciendo mientras lloraba, pero parece que lo había aceptado en su corazón a medida que pasaba el tiempo, se había vuelto algo más positiva acerca de ir a un mundo paralelo.

Aun así, no es como si ella fuera proactiva como los otros Elegidos. Parece que este lado de ella resonó bien en las entrevistas de televisión y revistas, en las redes sociales, se había consolidado como un personaje amado a pesar de que también se burlaban de ella.

En el sitio oficial administrado por Dios se hicieron tablones de anuncios exclusivos y salas de chat para los respectivos elegidos, y debido a que estaba traducido a todos los idiomas, hubo una inundación de tráfico de todo el mundo, y todos escribieron lo que quisieron.

Yo mismo revisé la página de Nanami por curiosidad, pero la información personal de Nanami había sido expuesta por completo, y estaba tan contento que no podía soportar mirar por más tiempo. (NTE: esta última parte es sarcasmo.)

Ella ya había perdido su privacidad, y me repugnaba cómo la estaban tratando como a un panda en exhibición, pero ya no hay un método para detener este desarrollo.

La transmisión de Dios se hacía una vez a la semana.

El mundo paralelo que se estaba desvelando constantemente.

Los ‘regalos’ para los elegidos se estaban aclarando constantemente.

El sitio oficial especial que Dios había preparado estaba siendo visitado por personas de todo el mundo todos los días sin fin, y logró obtener el rango numero 1 a nivel mundial en un abrir y cerrar de ojos.

A pesar de que todavía falta un mes para que las personas sean transferidas, se estaban haciendo encuestas de popularidad y la número 1 era una chica francesa. Nanami también dio una buena pelea y obtuvo el puesto número 79. Fue la octava entre los japoneses. La persona misma se sorprendió y se sonrojó como loca, pero ya es una celebridad mundial.

Me sentía algo orgulloso como su amigo de la infancia.

Y así, pasaron días explosivos y …

Ese día finalmente llegó.


Índice

5 5 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

0 Comentarios
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
()
x