Explorador★Mágico (Novela Ligera) Volumen 1 — Capítulo VII

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


Capítulo VII: Incidente

‘¡Increíble! ¡No puedo creer que consiguieras la habilidad tan rápido! ¿¡Como lo hiciste!?’

Es solo natural que le reportara a Mizumori-senpai, con quien estoy tan en deuda, que conseguí la habilidad Ojo de la Mente. Ha sido tan buena conmigo. Sin embargo.

Desvié la mirada de Senpai que se regocijaba como si ella misma hubiera logrado algo grande. ¿Qué cómo la conseguí?

La obtuve por querer ver una hermosa mujer desnuda(Ludi).

… ¿Podría decirlo? En el momento que lo hiciera, la cara sonriente de Senpai de la cual incluso los dioses están celosos se volvería una máscara noh de la que inclusive los demonios estarían aterrados. El hecho de que quiera verlo un poco es probablemente por ser algo M. (Ex: Información general del noh aquí y así se ve una máscara noh. También, soy pobre, pero si quieres te pago un psicólogo con el dinero de los mecenas, Kousuke)

‘Es gracias a Senpai’.

Inmediatamente incliné la cabeza y rehíce mi expresión para que nadie pudiera leerla.

‘Fufu, con que es así, me alegra oírte decir eso’.

Tras decir eso, Senpai me dijo que alzara la cabeza.

‘Estoy muy agradecido por toda la ayuda que me has dado, aun pese a comenzar la escuela pronto. Si hay algo, por favor dímelo. Soy joven, pero daré lo mejor que pueda’.

Solté mis palabras de forma rápida y adecuada. Es bueno que no tenga que hablar de cómo adquirí la habilidad.

Dije eso y Senpai se rio un poco.

‘Que, es un papel importante de los senpais guiar a sus kouhais. Además, trabajabas tan duro que quise ayudarte’.

‘Nah, no creo que haya trabajado tan duro… ah, por cierto, ¿te has terminado de preparar para el nuevo semestre?, ¿no estás ocupada con el comité de moral pública?’

‘Está bien. El consejo estudiantil podría estar ocupado, pero el trabajo del comité de moral pública ese día es guiar a los estudiantes perdidos. Si te llegas a perder en la escuela, pídeme a mí o algún otro de los miembros del comité de moral pública ayuda’.

Misión exitosa. Ahora no recordara ni un solo detalle sobre la habilidad. Si sigue preguntando, podría huir por la culpa.

‘Apreciaría la ayuda en ese momento. Estoy un poco preocupado por lo grande que es la academia’.

‘Fufu, es un lugar grande así que la primera vez que entré me perdí. He oído que cada año hay al menos un estudiante nuevo que se pierde y llega tarde’.

En el juego, los protagonistas usaban círculos mágicos para moverse entre aulas. Supongo que la academia es tan grande que es una molestia. Una de las subheroínas se perdía en la escuela y temo que me pase lo mismo. Desearía que hubiera alguna especie de mapa GPS en la academia.

‘Por cierto, ¿te has preparado?’

‘Por supuesto. Aunque dicho eso, no llevo mucho conmigo’.

La escuela provee todos los materiales necesarios, las únicas cosas que necesito llevar conmigo son utensilios de escritura y una estola. Los uniformes son colgados en perchas listos para usar.

‘Este año… estoy deseando que empiece’.

Senpai dice eso mientras me mira a la cara.

‘Yo igual’.

Espadas, magia, escuela, dungeons y ero. Es un mundo lleno de cosas emocionantes para damas y caballeros. No hay nada más que diversión.

‘Senpai, me volveré fuerte pronto y te alcanzaré. Por favor está preparada para ser dejada atrás’.

‘Fufu, no seré superada tan fácilmente’.

Ambos miramos a la cascada en un trance. El sol alzándose se refleja en la cascada y en la ondulante superficie del agua, haciendo parecer como si brillara una y otra vez.

‘Ah, por cierto…’

Senpai juntó las manos como si hubiera recordado algo.

‘¿Qué?’

‘¿Puedes decirme como obtuviste la habilidad Ojo de la Mente?’

Me paré, le di la espalda a Senpai y pateé el suelo tan fuerte como pude. (Ex: Corre como alma que lleva el diablo)


No paso mucho para que Senpai me alcanzara. Para cuando salí a la ciudad, corría a mi lado.

‘¡Le había prometido ir a comer ramen a Ludi y de repente lo recordé…!’

‘¿Cómo se relaciona eso a que comenzaras a correr repentinamente?’

Ahí tiene un punto.

‘Mira, cuando se ve la puesta de sol, de repente como que provoca comenzar a correr’.

‘Eso no es así, para empezar todavía no es la puesta de sol’.

Estás completamente en lo cierto. Sin embargo, estoy en problemas. Normalmente se me ocurren muchas excusas, pero hoy no me surgen tantas como desearía.

‘Ah, es verdad. ¿Quieres comer ramen? Hay un lugar que tiene reputación de ser muy delicioso’.

En realidad, solo planeaba comprarle a Ludi, pero pienso que debería estar bien brindarle también a Senpai por lo mucho que estoy en deuda con ella. Bueno, este dinero es dinero de bolsillo que recibí de Marino-san.

‘No hay razón para que me niegue, pero… ¿estás tratando de cambiar el tema?’ (Ex: Senpai, eres preciosa, realmente me gustas, pero por favor si eres lo suficiente capaz de notar que no quiere hablar de eso entonces no sigas persiguiendo el tema, duele)

Haré todo para desviar la conversación del tema.

‘De que estábamos hablando… ¿Eh?’

En el momento en que pensé si la engañaría con eso.

Un ruidoso temblor ocurrió.

Escuché gritos de todas partes. No hubo explosiones o derrumbes de edificios. Sin embargo:

‘¿Qué es, esto?’

Una gran línea empezó a formarse debajo de mi pie. Se estiro como un arco y eventualmente se volvió tan larga que no podía seguirla con la vista.

‘… Es como, un círculo mágico’.

Las palabras de Senpai me hicieron jadear.

Pensando que este podía ser el caso, empecé a correr de inmediato.

Pasé a las personas desconcertadas y me dirigí al centro del círculo mágico. Entre más avanzaba, más seguro estaba de que esto era un evento. Pero:

‘¿¡No, eso es extraño verdad!?’

No lo entiendo. Este evento…… todavía debería faltar para este.

¿Por qué está pasando ahora el evento de la dungeon de la resurrección del dios malvado? No se supone que suceda hasta después de la inscripción… Para empezar, todavía no ha comenzado siquiera el juego.

Recuerdo los sucesos generales del evento y miro alrededor.

‘¡Senpai!’

Pude ver a Senpai corriendo hacia mí y me sentí aliviado por haber sido salvado. Parece que me siguió cuando comencé a correr.

Este es un evento de los sectarios que ocurre cuando progresas en la historia de Ludi tras ingresar a la escuela. Este sucede debido a los continuos ataques de los fanáticos contra Ludi, pero cuando intenta enfrentarlos, se siente enojada y utiliza cierto hechizo para detenerlos. Esto no es un evento que deba pasar ahora.

¿Cómo ocurrió tal irregularidad?

Si hay una posibilidad… no importa como lo piense.

‘Yo, debe ser mi presencia’.

Los sectarios se suponían se tomarían su tiempo lidiando con nosotros. Sería como en un video juego o una serie cuando se toma al protagonista por sorpresa. Enviarían a sus subordinados de bajo nivel pensando que no son tan fuertes y que estaría bien, pero entonces serían derrotados y serían parte del desarrollo del protagonista.

‘¿Quizás es por qué se escapó uno?’

¿El incidente en el hotel Hanamura causo esto? La posibilidad es alta. Pero ahora no es momento de investigarlo.

Lo que necesito ahora es entender y considerar la situación.

Inmediatamente saqué mi teléfono y presioné el nombre de Ludi para contactarla. Pero fue para nada. Marino-san me dio este teléfono especial para protección propia, dijo que siempre que esté en esta ciudad me podré comunicar con cualquiera en cualquier parte siempre que no esté en una dungeon. Se rio cuando me lo dio, diciendo que lo había fortalecido después de que se dañó. Probablemente no se vaya a romper. Pero Ludi no contestaba. Eso significa que debe estar en un sitio donde no recibe señal.

Instantáneamente le envié un mensaje a Marino-san pidiéndole que me diera detalles de la ubicación de Ludi.

‘¿¡Qué diablos está pasando!?’

‘Senpai, vayamos al centro de este círculo mágico. Algo debe estar pasando ahí’.

Dije eso y comencé a correr al centro del círculo.


El centro del círculo mágico estaba extrañamente cerca, o tal vez era como se esperaba, del lugar donde me reuniría con Ludi.

En ese sitio había varios círculos, cada uno lo suficientemente grande como para rodear a unas cuantas personas, con partículas azules pálidas danzando sobre ellos.

No hay duda sobre ello. Esa es la entrada de la dungeon. Monstruos deben haber desbordado de la entrada que apareció.

Si miras, gente está peleando en esta área… ¿Eh?

‘… No, es mentira’.

Miro a las personas peleando al frente de la dungeon y no puedo evitar dejar soltar mis palabras.

‘La que está disparando un montón de magia… ¿¡No es la presidenta del consejo estudiantil Monika Mercedes von Mobius!? Y la que pelea en un kimono con un abanico como arma… ¿¡No es Himemiya Shion del shikibukai!?’

¿¡Por qué están aquí dos miembros de los tres comités que se dicen son los más fuertes de la academia!? ¿Hubo una ruta en que aparecieron en el evento?

No, no me importa. Con la presidenta Monika aquí, puedo dejarle el desbordamiento de monstruos a ella. Entonces dejare este lugar.

‘… ¿Las conoces?’

Senpai me miraba con cara seria. (Mierda), me quedé sin suerte. Hablé demás. Pero sabía que hablar sobre ello tendría que esperar.

‘Sí, las conozco. Pero hablemos de eso después…’

Miré las figuras de ambas peleando. Supongo que no hay mal que por bien no venga. No sé porque están aquí, pero con la presidenta Monika, una de las tres más fuertes y actualmente la más fuerte de la academia, deberían ser capaces de manejar cualquier cantidad de monstruos que aparezca.

En primer lugar, esos números son actualmente demasiados para mí.

Vi a Senpai. Estaba mirando el combate con una expresión seria. Parecía como si estuviera a punto de correr hacia ellas y unirse a la batalla mientras decía [Takioto, ve a casa].

Senpai quiere proteger a los habitantes de la ciudad de los monstruos desbordando de la dungeon.

Pero quiero correr a la dungeon de inmediato. Si esto es igual que en el evento.

Ludi se supone que está en la dungeon.

‘Takioto, deja inmediatamente… oi, ¿qué estás tratando de hacer?’

Agarré la mano de Senpai que estaba por empezar a correr. Inmediatamente incliné la cabeza.

‘Lo siento, pero tendrás que creer mi sinsentido por ahora. Esa cosa es una dungeon. ¿Irías a esa dungeon conmigo?’

‘Que… ¿Qué quieres decir? Además… ¿Dungeon?’

‘No puedo contactar a Ludi. A menos que se esté en una dungeon, es un dispositivo que siempre se podrá comunicar. Marino-san me lo dio, así que estoy seguro que no se romperá a menos que algo pase’.

La cara de Senpai cambió a una de asombro. Y cuando vi el mensaje que recibí, estuve convencido. Marino-san ya es consciente de la conmoción. Y de donde estoy.

‘Senpai, este es un mensaje de Marino-san’.

[Hatsumi se dirige hacia allí. Kousuke, escapa del lugar y vuelve a casa]

‘¿Por qué nunca respondió la pregunta [¿Dónde está Ludi?]? Marino-san debería ser capaz de decirnos donde vio por última vez la localización de Ludi’.

Eso es todo lo que tengo que decir, estoy seguro que la inteligente Senpai entendió.

‘Se puede pensar en ello de esa manera. Si fuera Kousuke, es posible que saltaría al lugar si oyera que Ludi está en problemas’.

Marino-san tiene razón. Si Ludi está en problemas, definitivamente iría allí sin importar que. Ya tengo un incidente previo. Lo ocurrido en el hotel Hanamura. Es por eso que Marino-san no hablo, solo dijo que saliera de ahí. Desafortunadamente eso tuvo el efecto contrario.

Senpai me vio y parecía peguntarse que hacer. Pero no importa que, tengo que llevar a alguien más fuerte a la dungeon.

‘Tengo un mal presentimiento. Por favor’.

Agarré la mano de Senpai y la miré a los ojos. La alterada Senpai gradualmente se tornó seria.

Era como si me estuviera viendo, pero al mismo tiempo me juzgara. Es por eso que, en orden de responder a esa mirada, continué recibiéndola y devolviéndola, aun pese a lo aterradoramente hermosa que era.

‘… Lo entiendo. Dejémosle este lugar a Shion, la presidenta Monika y los otros’.

Fue Senpai quien cedió. La fiereza se había ido y había vuelto a su forma habitual algo suave. Es mi senpai favorita.

‘De todas formas iras solo a la dungeon incluso si te intento detener, ¿no? En ese caso es mejor si voy contigo’.

‘Muchas gracias’.

Una vez se decidió, es tiempo de ir. Tengo lo mínimo necesario para salvar a Ludi. Más bien, tengo a la mejor persona del mundo conmigo.

‘Pero’.

Senpai gira el rostro pareciendo algo avergonzada.

‘¿Qué pasa?’

‘N-no es que lo odie. Es solo que. Agradecería soltaras mi mano’.

Bajé la mirada. Sostenía la mano de Senpai firmemente con ambas manos.

‘Pe-perdón’.

Corrimos hacia el círculo mágico pasando junto a la presidenta Monika que lidiaba con el asalto unilateralmente.

Excepto por uno de los círculos mágicos, el resto de la ciudad se ha transformado en una guarida de monstruos, un lugar donde una gran cantidad de monstruos aguardan. Sin embargo, no son la fuente principal de estos monstruos. Así que incluso si se reduce temporalmente el número de monstruos desbordando a la ciudad, como no se ha lidiado con la raíz del problema, los monstruos continuaran atacando los alrededores.

Para eliminar la fuente principal tenemos que entrar al círculo mágico, lo cual es la única respuesta correcta. No sé cuántas veces lo habré hecho en Magiex, pero sé cómo manejarlo.

Parece que antes de que nos transportásemos, la presidenta Monika y los demás le dijeron cosas a Senpai. Bueno, estoy seguro que Senpai se encargará de ello. El problema es la dungeon.

Esta dungeon, el [Palacio de la Transitoriedad], es una mansión estilo occidental desértica.

El área está cubierta de polvo y arena, y si soplaras a los muros verías polvo volando. Las pinturas en el techo y las paredes están sucias o bastante dañadas. Las jarras y cerámicas en el camino, las cuales probablemente una vez fueron obras de arte, estaban agrietadas de formas que nunca podrían ser usadas para decorar, ni siquiera hablar de usarlas para su propósito original.

Y las marcas de uñas en las pinturas del corredor que acabamos de pasar claramente no son de humanos.

‘Hm, es como una dungeon después de un ataque de monstruos’.

Senpai tiene razón. Como el nombre de la dungeon sugiere un poco, el concepto es una mansión erosionada atacada por monstruos. (Ex: El nombre de la dungeon contiene 諸行無常, lo cual es un concepto del budismo referente a la naturaleza transitoria de todo, imagino que en este caso se utiliza ese concepto para mostrar el como un lugar que se supone rebosa riqueza pasa a ser un lugar devastado con el tiempo. Aquí pueden ver más información respecto al tema si quieren)

‘Una bifurcación… vamos a la derecha’. (Ex: Apoyo la moción, en esas situaciones siempre se debe ir a la derecha)

Escojo un camino sin decirle a Senpai y avanzo un poco despacio.

Si es como en el juego, el [Palacio de la Transitoriedad] es una dungeon algo especial. Los amantes del RPG pensarían eso desde el momento de entrar.

Después de todo si te equivocas de camino en la entrada solo pelearías con monstruos y no habría nada que hacer más profundo.

Y no es solo la entrada lo que es especial. También lo son los pisos. Normalmente habría de diez a cien pisos, algunas veces incluso habrían más de cien, pero está dungeon solo tiene un piso. Pero comparado con otras dungeons, este es algo más grande.

Lo más especial de está dungeon es que no hay basura(monstruos) errante.

En su lugar, los monstruos aguardan para emboscar en ciertas partes. Por tanto, siempre que no te equivoques de camino puedes llegar a la meta sin pelear. Sin embargo, esto no se aplica a los monstruos de trampas y al jefe.

¿Por qué esto no se aplica al jefe de la dungeon? La razón es que el jefe ronda el lugar.

En general, las dungeons en juegos habitualmente están llenas de basura merodeando y el jefe siempre se queda esperando en un lugar. Es por eso que pensé que esta dungeon tenía una configuración bastante original e interesante. También es un buen lugar para subir de nivel debido a como la localización de los monstruos es fija.

Sin embargo, no es una dungeon a la que quiera ir temprano en el juego.

Noté como la presidenta del consejo estudiantil Monika y el resto luchaban. Los monstruos que aparecen aquí son demasiado para que maneje actualmente. Si fuera solo un monstruo a la vez me las arreglaría hasta cierto punto. Pero si tuviera que enfrentar a varios sería una historia diferente. A menos de que por supuesto hubiera reunido elementos mágicos(experiencia) y me hubiera fortalecido. Actualmente me entreno, pero eso es todo.

Pero debido a la naturaleza especial de esta dungeon pude evitar el combate.

‘Ahora a la izquierda’.

El hecho de que fuera igual que el mapa del juego hizo posible evitar combatir. Sin embargo, cuando fuera hora de pelear no se podría evadir. Y en cuanto al jefe, tomaría un milagro vencerlo en este punto.

Es por eso que quería que viniera Senpai. El título de los tres más fuertes no es inmerecido. Aunque su evento de despertar todavía no ha ocurrido, y pese a que Senpai aún no ha crecido completamente, su fuerza sigue estando ahí. Probablemente pueda vencer al jefe.

Pero eso no significa que me pueda sentir aliviado. De hecho, me hace estar más ansioso.

‘Maldición, Ludi… ¿todavía no?’

Si la historia es correcta, Ludi está involucrada en la invocación del dios maligno por culpa de los sectarios listos para sacrificarse. Bueno, lo que realmente se usó no fue un hechizo para invocar al dios maligno sino uno para revivir una dungeon. Ellos no sabían eso.

Entonces cuando la dungeon fue revivida, Ludi fue atrapada en ella.

En el juego su posición inicial depende de su desarrollo y elecciones. La única cosa que sé es que no importa a donde fue enviada, si entra en una pelea con un monstruo, la Ludi actual lo tendrá muy difícil.

Es especialmente incompatible con el jefe, así que definitivamente perderá. Es más, el jefe es de tipo errante. ¿Qué hará cuando lo encuentre?

‘Cálmate, Takioto’.

‘Perdón…’

Debería ser ventajoso que lo sepa, pero debido a saberlo estoy impaciente.

Ya pasamos el primer punto al que Ludi podría parar. Pero estaba tan lleno de polvo que lo único visible eran nuestras huellas.

Mierda.

Si la historia no hubiera progresado hasta este punto o Ludi no hubiera crecido tanto, deberíamos haberla encontrado rápido en la parte anterior. Dada sus habilidades debería estar ahí. No, este evento en si no debería ocurrir. Lo peor de todo, si pudiera cambiar a la perspectiva de Ludi como en el juego podría saber dónde está e ir allí de inmediato.

‘Tsk’.

Ludi no estaba en el segundo punto. Involuntariamente chasqueé la lengua.

‘¿Qué pasa, Takioto?’

‘Nada, vayamos a la izquierda’.

Mejor nos apuramos. La condición para que Ludi pierda es encontrarse con el jefe, y las piernas del bastardo se mueven rápido.

Lo únicos capaces de derrotarlo actualmente son los senpais y la presidenta del consejo estudiantil Monika quienes peleaban en la entrada. Pero no nos alcanzaran pronto. En ese caso Senpai y yo tenemos que reunirnos con Ludi rápido.

Miré hacia atrás. Senpai me seguía sin decir nada. Honestamente estoy realmente agradecido.

Normalmente un senpai con más experiencia estaría a cargo en un lugar así. Pero Senpai me ha confiado completamente la situación.

‘¿Tampoco está aquí?’

Dejé escapar un gran suspiro. El siguiente lugar es el último al que es posible transferirse.

‘… Takioto, ehm… ¿Qué tal si tomas un descanso? Si tras llegar tan lejos no hay signos de ella, es posible que Ludi realmente no esté en esta dungeon’.

Senpai me mira con rostro preocupado. Me pregunto si tengo mala cara.

‘Senpai, lo siento. ¿Me permitirías hacer un alboroto por hoy?’

Tuve una vaga sospecha de que no estaría aquí, y esa sospecha fue creciendo entre más progresaba.

Sin embargo, no tengo intención de parar.

‘Pero…’

Antes de que Senpai pueda decir nada me repito.

‘¿Pero y si Ludi estuviera aquí?’

Cerré los ojos. La imagen que viene a mi cabeza es la de Ludi llevando la máscara de una ojou-sama, pero esta se desmorona de inmediato. Veo a la curiosa Ludi paseando por una tienda de conveniencia feliz por comprar algunos dulces. La Ludi sin habla por la vista nocturna en el comedor. La Ludi paseando por la ciudad con un mal disfraz. La Ludi que tímidamente dijo que quería comer ramen.

Si la pierdo, el arrepentimiento podría ser mayor de lo que jamás sea capaz de recuperarme.

No dejaré que eso pase.

Abro los ojos y miro a Senpai la cual tiene una expresión seria.

‘Si no está, pues está bien’

¿No sería algo por lo que estar feliz? Ludi no estaría en un lugar peligroso. Incluso si no lo estuviera, no me arrepentiría de haber venido. Porque.

‘Digamos que Ludi no está aquí, que nuestras acciones han sido por nada, en ese caso’.

Deliberadamente me encojo de hombros y sonrío como en las series extranjeras.

‘Sería un idiota por buscarla en un lugar donde no estaba. Sería una historia divertida. Además, ¿y si pudiéramos parar el desbordamiento de monstruos? Seríamos héroes’.

Es lo que pienso.

‘Es lo mejor si no está aquí. No quiero que este aquí. Deseo este en un sitio seguro. Quiero reírme después con Ludi. Pero, y si… ¿estuviera en medio de un ataque de monstruos?’

Si lo piensas, no hay razón para no continuar.

‘Si no estuviera… lamento haberte arrastrado a esto… hasta el final…’

‘No, perdón’.

Senpai inclino la cabeza hacia mí.

‘¿Se-senpai?’

‘Así es… Fufu, jajajaja, en serio, realmente eres alguien grande’.

¿Por qué Senpai se ríe tanto?

‘Nos detuvimos. Vamos’.

Me dio en la espalda y asentí.

Poco después ambos procedimos al final de la dungeon. Pero aún no hay señales de Ludi. El último lugar donde es posible que se transfiriera está por delante.

Cuando pisé el piso al que apuntaba, encontré algo que no podía creer.

‘No, ¿estás bromeando…?, ¿por qué…?’

Murmuré para mí mismo.

En el [Palacio de la Transitoriedad] los monstruos se supone que aguardan en partes predeterminadas del mapa y no aparecen en otros lados. La excepción son monstruos invocados por trampas o el jefe errante.

Este es uno de los lugares iniciales donde puede estar Ludi, no debería haber monstruos. No debería.

¿Entonces por qué? ¡Por qué están aquí!

Y estos números son obviamente extraños. Es como haber caído en una especia de trampa y haber llamado a los monstruos…

Tengo un mal presentimiento. Entre más lo pienso más se agita mi mente y calienta mi cuerpo.

No podía aguantarlo más. Incapaz de soportarlo, corrí hacia el monstruo cabra enfrente mía.

El monstruo tipo cabra [Bafomus] no me noto. Para cuando lo hizo era demasiado tarde. Giré mi cuerpo para ganar impulso, entonces junté tanto Tercera como Cuarta Mano y las oscilé como un martillo.

Bang, sonó un ruido del movimiento.

Esta es una técnica que he practicado varias veces con Claris. Se añade fuerza centrífuga a Tercera y Cuarta Mano para incrementar inmensamente la fuerza del ataque más allá de la de un simple golpe. Pero debido a que usa ambas manos hay una gran abertura entre ello.

‘―――――’

Puedo ver a la despedida cabra dando un agudo grito mientras se convierte en elementos mágicos. Pero eso no es todo lo que vi. Tan pronto como oí el grito del monstruo parecido a un lobo [Sabueso infernal], este salto hacia mí, lo bloqueé con Tercera Mano y lo golpeé fuerte en la cabeza con Cuarta Mano. Podría haber sido demasiado fuerte ya que rebotó en el lugar, pero lo pateé con mi pierna derecha la cual estaba fortalecida.

‘Ta-Takioto, tu… ¿qué pasa con ese poder…?’

Cuando vi hacia Senpai esta me miraba con los ojos abiertos de sorpresa. Sus hombros estaban tan débiles del asombro que si aplaudiera podría soltar la naginata que agarra tan fuerte en sus manos.

Normalmente me hubiera sentido algo orgulloso de mi mismo, pero ahora no tenía tiempo para eso. Le hablé a Senpai mientras veía al monstruo convertirse en elementos mágicos.

‘Lo siento. Por favor por aquí’.

Esta vez golpeo al monstruo serpiente a mi lado con Tercera Mano sin voltearme a confirmar que paso con él.

Tengo un mal presentimiento sobre esto. No me lo puedo sacudir. Tengo que repeler el ataque de los monstruos y avanzar.

‘¿Qu-qué estás haciendo? ¡Es peligroso, vuelve aquí!’

Me dijo eso, pero mi interior está demasiado revuelto al punto de sentir como si fuera a explotar, por lo que no le contesté.

Enfrente mía había un monstruo mono. Ya tenía listo su garrote, y cuando fue el momento, lo osciló.

‘¡Quitaaaaa!’

Entonces llego una Tercera Mano llena de poder mágico. El garrote que fue oscilado no fue un obstáculo.

Aplasté al mono y moví el cuerpo con una patada giratoria, uso Tercera Mano para matar a los monstruos atacándome y Cuarta Mano para defenderme, y avanzo. Extrañamente, entre más progreso menos ataques recibo. ¿Cómo puede ser que no me atacan pese a todos los monstruos que pase? Pensé que tendría más dificultades peleando contra múltiples monstruos.

‘¡Idiota, quiero salvar a Ludi tanto como deseo protegerte!’

Me volteé al sonido de su voz, lo sabía.

Las hojas de agua golpeaban a los monstruos persiguiéndome. Parecía que Senpai priorizaba a los monstruos que venían por mí. Me debió haber estado cubriendo todo este tiempo.

Gracias. Y lo siento. Encontré una pista de Ludi, no la podemos dejar aquí ahora que probablemente está en problemas.

Entre más lejos iba en el corredor, más certera se volvía mi premonición.

‘No hay duda. Alguien estuvo aquí’.

El polvo en la pared fue frotado de forma extraña, y había huellas donde se acumulaba el polvo. Las seguí mientras buscaba a Ludi. Mi pecho se sentía como si fuera a explotar. Quiero reunirme con Ludi en este instante.

‘Mierda. ¿¡Por qué hay más de un par de huellas!?’

No sé de qué son las huellas, pero hay un par de huellas circulares mezcladas. A pesar de mi impaciencia y motivación, mis pies no podían seguir el ritmo. De hecho, casi me caí en mi apuro.

Sabía que tenía que apurarme, pero también sabía que necesitaba calmarme.

Pero antes de calmarme, la encontré.

‘¡Ludiiiii!’

Frente a Ludi había un lobo negro. Tenía como ciento cincuenta centímetros de largo. Cada vez que respiraba llamas eran emitidas de su hocico.

Antes de eso, la ropa de Ludi tenía marcas de haber sido rasgada por algo afilado y su piel estaba expuesta en algunas partes.

‘¡Apártateeee!’

En respuesta a mi voz, el Sabueso infernal se giró hacia mí. Inmediatamente abrió el hocico revelando sus afilados colmillos y expulsó fuego de su interior.

‘¿¡Kousuke!?’

Lo bloqueé con Tercera Mano. Sin embargo, dado que no apliqué un encantamiento de agua, las partes de mi cuerpo que no estaban cubiertas por la estola se calentaron y sintieron dolor. Inmediatamente usé un encantamiento de agua en la estola defendiendo contra la bola de fuego y golpeé su cabeza de lado con Cuarta Mano.

Mientras miraba al despedido e inmóvil Sabueso infernal, paré a la Ludi corriendo hacia mí y la abracé, entonces con ambas manos de la estola hice un escudo para protegerla. Pero el Sabueso infernal no se movió.

Aparentemente Ludi ya lo había debilitado, tenía lo que parecían cortes por todos lados y sangraba por todo el cuerpo.

‘Kousukeee’.

‘Que bueno… realmente, que bueno’.

Abracé a Ludi mirando al Sabueso infernal. Una cosa negra humeante salió de su cuerpo y entro en los nuestros. El cadáver desapareció y en donde estaba quedo una piedra mágica.

Tras confirmar eso, me volteé a Ludi.

Su ropa estaba rasgada en varias partes y su bella piel blanca estaba cubierta de cortes. Su hermoso cabello rubio estaba sucio y desordenado. Lucía como si hubiera pasado por un tifón. A medida que acariciaba su cabeza, peine su cabello y le quite la suciedad.

Llegué a tiempo.

Estaba viva. Podía oír su voz. Podía sentir su calor y aliento contra mi piel. Pero no podía quedarme abrazándola.

‘Ludi, vayamos con Senpai’.

‘¿Yukine-san también vino? ¿Pero por qué solo Kousuke está aquí?’

‘Ehm’, solté mi voz.

‘Ehm, nos encontramos con un grupo de monstruos en el camino… Estuve preocupado por Ludi, y no me pude contener más. Dejé atrás a Senpai y corrí por mi cuenta’.

‘Dios, idiota, ¿qué crees que haces?’

Pero cuando dijo eso el rostro de Ludi no estaba enojado. Más bien estaba sonriendo.

‘No… es que tú sabes……’

‘Pero, estoy feliz’.

Antes de que pueda terminar de hablar, Ludi dijo más. Sonreí de vuelta y rápidamente cambié mis pensamientos.

Ahora bien, hora de pensar en el futuro. Quiero que nos reunamos de inmediato con Senpai, y entonces dejar esta dungeon. O podemos parar el funcionamiento de esta. Y deseo compartir la alegría de estar vivo, eso es lo que pienso.

Sin embargo, las circunstancias no parecen permitirlo.

Noto la presencia y me separo de ella.

‘¡Kousuke…!’

Ludi también lo notó y vio al pasillo con una expresión seria.

‘Ah, puedo oírlo’.

Zasa zasa, se oye el sonido de algo siendo arrastrado. Básicamente los únicos monstruos que encontraras en este sitio te esperan en partes especificas del piso. Y si has llegado a este punto entonces ya prácticamente no hay más. Excepto ese tipo.

Lo tengo que oír de Ludi para confirmarlo, pero debe haber traído de alguna parte al Sabueso infernal con el que acabo de luchar. La posibilidad más alta es que el piso estaba lleno de monstruos.

Inmediatamente fortalecí el poder mágico que envío a la estola y me paro frente a Ludi preparándome.

‘Ludi, prepárate para correr’.

Si él es el que viene, nunca ganaremos. Tendremos que hacer todo lo posible para tratar de conseguir el mejor resultado.

El sonido arrastrándose se hace más fuerte.

Nos retiramos lo más silenciosamente posible. Estábamos casi en el pasillo cuando vi su cara.

Su cara era bastante grande. Era enorme y robusta, con dos cuernos alargados creciendo en su frente. Tenía lo que parecía una especie de cráneo en la cabeza, y a través de las brechas de este pude ver sus perforantes ojos.

Me pregunto si está usando alguna clase de magia. Sus afilados ojos estás rojos como la sangre, y cada vez que mueve la cabeza deja estelas de luz roja dibujando líneas en el aire.

Su cuerpo también era gigantesco.

Tenía un cuerpo enorme, probamente sobrepasando los dos metros, con músculos tan voluminosos que pensarías eran rocas. Y lo que era arrastrado por sus brazos como troncos era un gran garrote de hueso. Era del tamaño de un hombre adulto y de golpearte te partiría.

‘No, escucha un momento. Eres demasiado aterrador’.

Inconscientemente un débil sonido se escapa de mi boca.

Cuando nos encontró respiró fuerte y nos miró. Entonces abrió ampliamente la boca.

‘――――――――――!’

Un rugido lleno el área.

‘¡Corre!’

Inmediatamente me di la vuelta y salí corriendo.

Que desafortunado, pude haber salvado a Ludi sin encontrarme con él, pero lo hice. No, tal vez fuera una bendición.

Si lo pienso, nos pudimos reunir con Ludi antes de que se encontrara con el [Ogro desalmado].

El jefe de la dungeon, el Ogro desalmado, es una especie de monstruo especial que ronda la dungeon y comenzara un combate de jefe tan pronto se le encuentre. Estaríamos luchando contra él por la mitad de la historia, es un enemigo que Ludi y yo, que estamos solo al nivel del principio del juego, no deberíamos enfrentar.

Inmediatamente pasamos por el pasillo y vimos un cofre del tesoro por delante. Le toqué la espalda a Ludi que se ralentizo.

‘¡Ignóralo y corre!’

El sospechoso cofre del tesoro en medio de la habitación obviamente era una trampa. Si tuviéramos a un personaje que detectara trampas sabría el peligro de esta. En el juego es la clase de cofre del tesoro que el jugador puede abrir sin preguntar. Pero ahora mismo no me importa eso. No tengo tiempo para preocuparme por ello.

‘――――――――――!’

Oí un rugido por detrás. ¿Cómo puede ser que corra tan rápido con un cuerpo que parece tan pesado?

Me pregunto si podremos escapar, aunque no parece probable.

Vi a Ludi que estaba sin aliento junto a mí. No se cuanto más podré aguantar, pero sé que Ludi no puede más. No tenemos más opción que interceptarlo.

Ludi sacudía todo el cuerpo al respirar cuando la hice parar de correr. Su cuerpo estaba cubierto de sudor y no sería capaz de moverse sin un descanso. En ese estado agarró mi ropa y la jaló, entonces me miro y murmuro con una cara que era como si estuviera llorando.

‘Déjame y corre’.

¿Qué estás diciendo? Fue lo que pensé.

De verdad, que estupidez.

No lo entiende. Si mi heroína favorita me dijera eso, sentiría exactamente lo opuesto. En primer lugar, fui a la dungeon sabiendo que Ludi estaba aquí y que podría morir.

‘Dejarte…… ¡No hay forma que lo haga…!’

Con esas palabras, decidí que sobreviviríamos juntos.

Mientras gentilmente moví su mano, lentamente me dirigí al ogro. Paso a paso, incremento la cantidad de poder mágico enviado a la estola.

Estaba preparado. Me siento como si fuera el personaje principal de una historia. No sé porque, pero estoy eufórico, siento como si en este momento pudiera hacer cualquier cosa.

El ogro ya había llegado a esta habitación. Sin embargo, solo nos miraba y no atacaba. Me pregunto si leyó la atmosfera. Si es así me gustaría que la volviera a leer y dejara este sitio, pero no creo que eso vaya a pasar.

Lo miro de vuelta y el ogro se mueve lentamente, acercándose. El ogro se acerca arrastrando su garrote con un zasa zasa.

Entonces, con la expresión más monstruosa que he visto, comenzó a correr hacia nosotros.

Comparado con el cuerpo de este tipo, los fisicoculturistas eran meros humanos. Comparado con la cara de este tipo, los cocodrilos eran meros lagartos. Comparado con el poder de este tipo, los leones era meros gatos.

Era como una maquina pesada. No lo puedes comparar con animales. Debe ser comparado a una excavadora, un camión volcador, una compactadora, o cosas así.

Se me escapó una carcajada. Ya no sentía como si estuviera viendo un anime cómico.

Cada paso que el ogro daba aplastaba el suelo. No sé cómo produce ese sonido. Si me dijeran que su cuerpo está hecho de acero lo creería.

En orden de parar a ese súper peso pesado, fortalecí mi cuerpo y aumenté la cantidad de poder mágico dirigido a la estola.

‘――――――――――!’

‘¡¡AAAAAAAHHHHHHHHHH!!’

Mi grito fue inconsciente.

Inmediatamente envié poder mágico a la estola y la desplegué a tiempo cuando levantó el garrote.

Destellos como de cámara aparecían constantemente frente a mi vista.

Creí que mis oídos se habían roto del sonido. Pensé que mi cuerpo había sido destrozado del impacto. Lo siguiente que supe fue que estaba en el piso con mis manos en el suelo.

‘¡Kousuke!’

Puedo oír a Ludi gritando.

‘Está bien’.

Afortunadamente no perdí la consciencia. De hecho, si lo hubiera hecho estaría muerto. El ogro ya estaba oscilando su garrote frente a mí.

Fue bueno que desplegara la estola como tenía en mente. Parece que se dispersó bien la fuerza del garrote y golpeo el suelo tan fuerte como pudo.

Cuando vi al ogro alzar su brazo, rápidamente me distancié.

Entonces una hoja de viento me paso y golpeó al ogro. Debe ser el apoyo de Ludi.

Pude oír la voz de Ludi diciendo ‘¡Lo hice!’, pero no compartía su emoción.

Ciertamente, el ogro tiene una línea de corte. También gotea sangre. Sin embargo, el Ogro desalmado de Explorador★Mágico…

‘――――――――――!’

El ogro rugió.

Con el sonido de su voz el área vibra y algo me paso por el cuerpo. No es algo físico. Supongo que es una especie de intención asesina, haki o magia. Mi cuerpo está casi temblando, pero resisto y fortalezco el poder mágico en mi estola.

El ogro veía a Ludi mientras respiraba fuertemente moviendo todo su cuerpo. El corte en el ogro se cerraba lentamente.

No podía ver la cara de Ludi, pero probablemente estaba en desesperación. Quería ir de inmediato a su lado y animarla. Pero no podía apartar la mirada debido a que en el momento que este tipo empiece a correr hacia Ludi, tendré que arriesgar mi vida para pararlo.

Y en tan solo unos segundos había sanado tan perfectamente que no sabía decir donde había sido herido.

Desafortunadamente, los ogros en Explorador★Mágico tienen la habilidad de regenerarse. He jugado muchos RPG por lo que siento el deseo de argumentar que son los trolls los que deberían poner recuperarse, pero bueno.

En cualquier caso, este tipo está usando poder mágico para sanarse y fortalecerse. Ludi, que no puede sobrepasar su velocidad de recuperación automática, no puede ganar sin importar cuando pelee. ¿Entonces que deberíamos hacer contra alguien así?

El ogro trata de correr hacia Ludi, pero recibe el golpe de Tercera Mano en el estómago.

Parece que fue lastimado por mi ataque. Se agarra doloridamente el estómago mientras me mira un poco molesto, pero hablando a la inversa, significa que eso es todo.

Se recuperará pronto. Tenemos que hacer algo para pararlo de alguna manera.

‘Tsu, ¡eso estuvo cerca!’

Desvié el garrote que oscilo hacia abajo con la estola extendida de forma oval. Me alegro de haber practicado varios cambios de forma tras que Marino-san me lo dijera. Su ataque no debe ser recibido con una superficie plana. De lo contrario solo sería despedido por su estúpido poder.

Estoy a la defensiva mientras la ocasional hoja de viento de Ludi lo corta. Pero no estoy seguro de cuanto pueda continuar así.

Si no salía de esta situación de alguna manera perdería por aguante. Sabía eso. ¿Pero cómo salgo de esta?

Sería una historia diferente si Senpai estuviera aquí. Con Senpai podríamos superar la recuperación del ogro e incluso es posible que sea más fuerte que esta masa de músculo.

Pero aun así, ¿Senpai vendrá pronto?

¿Podremos continuar hasta entonces?

No, imposible. ¿En ese caso que hacemos?

‘Oh n-ugh’.

Repelí el garrote, pero no pude bloquear la patada que vino después con la estola.

Rápidamente bloqueé con mi brazo derecho, duele como si mi brazo fuera arrancado. Pero aun así fallé.

Esta clase de fintas las hacen a menudo Senpai y Claris-san.

‘¿¡Kousuke!?’

‘¡No se te ocurra venir!’

Añado poder mágico a mi ropa para hacerla más resistente, pero Ludi no puede hacer eso. Perforaría su cuerpo como poliestireno y la enviaría volando como un jonrón. Nunca se le puede poner enfrente.

El ogro se acerca. Oscila su garrote de nuevo. Lo desvío con mi estola de forma oval y el garrote golpea el suelo. Y con un sonido demoledor, el piso fue destruido.

Inmediatamente dejé el lugar y vi al ogro. El ogro me mira con una cara distorsionada. Hay un pequeño algo que me molesta.

¿Por qué no ataca de inmediato?

Esto paso después de que desvié el ataque y el impulso golpeo el suelo y las paredes.

Cuando vi que se cubría el brazo, repentinamente me di cuenta. Su poder más allá de la lógica debe limitar su capacidad de pensar.

Creo que me está atacando porque está preparado a lastimarse.

El ataque del ogro debe ser un arma de doble filo. Está preparado para lastimarse a sí mismo. Es por eso que puede usar tal ridículo poder. Pero cuando lo piensas, tiene sentido. Si de todas formas se va a recuperar, está bien venir listo para herirse a sí mismo sin preocuparse por su cuerpo.

‘――――――――――!’

Gritó y osciló el garrote. Inmediatamente modifiqué mi estola para igualar su ataque. La forma base es un ovalo. Nunca debo recibirlo. Solo desviarlo.

Si pudiera acumular elementos mágicos(experiencia) para fortalecer mis habilidades, podría recibir fácilmente su ataque. Pero solo soy un principiante que acaba de comenzar con las dungeons.

¿Qué debo hacer? La única opción es dejarlo pasar. No tiene sentido contraatacar.

El ataque ocasional de Ludi no era algo por lo que preocuparse. Lastimosamente, mis ataques tampoco hacían nada.

‘¡Por favor huye, Ludi!’

Ludi, que ha continuado disparando magia desde atrás, todavía ataca y no se ve como si fuera a huir.

‘No quiero. ¡No hay forma de que te vaya a dejar atrás!’

Honestamente, quiero que salga de aquí. Si pierdo, será atacada. Pero Ludi no correrá en una situación así. No hay forma de que lo haga cuando alguien que conoce arriesga su vida por ella. Haría lo mismo si estuviera en su posición, y esa es la clase de mujer que es.

Esa es una de las cosas que me gustan de Ludi.

En ese caso. En orden de protegerla, tengo que hacer algo con el ogro. Las condiciones de victoria son derrotarlo, que llegue Mizumori-senpai, o escapar de él y salir de aquí.

Sin embargo, incluso si huimos el ogro es rápido. Nos podríamos mover un poco, pero eso es todo. Derrotarlo es demasiado difícil.

Todo lo que cargo es basura… Ni siquiera se puede usar para intimidarlo. ¿Entonces qué tal este lugar? ¿Hubo algo antes de llegar aquí?

¿Cuándo llegamos aquí…? De repente se me ocurrió. Si, está eso.

‘¡Ludi!’

‘¿¡Qué!?’

‘Escucha, ignora todo lo que pase y ve a la habitación justo antes de esta’.

‘¡No puedo dejarte atrás!’

‘¡Estaré ahí pronto! ¡Se me ocurrió una idea!’

Podemos sacarle provecho. Es una forma de que consigamos ventaja.

‘… ¡Entendido! ¡Ven rápido!’

Estaba un poco aliviado de oír el sonido de Ludi corriendo en lugar de invocar. Entonces pateé el suelo con fuerza mientras detenía la oscilación del ogro con mi estola.

‘¡UUUOOOOOOOOHHHHHHHHH!’

Entonces hice un gran ruido mientras gritaba y golpeé al ogro… o eso pretendí, me di la vuelta y empecé a correr.

El ogro estaba sorprendido. Si de repente se grita y oscila la mano, lo normal es pensar que se acerca un ataque. Pero lo que hice fue darme la vuelta y escapar.

Por supuesto que lo hice para tomar ventaja de la apertura del ogro, pero solo me gano un poco de tiempo. El ogro rápidamente volvió a sus sentidos y empezó a correr.

‘¿¡Eres maquinaria pesada!?’

¿Por qué hay un sonido de destrucción? ¿Están trabajando en las tuberías de agua?

Giré un poco la cabeza y vi a un demonio corriendo hacia aquí. Tal vez no debería haber mirado.

Rápidamente volví a la habitación anterior y le grité a Ludi que fuera más profundo.

‘¡Estaré allí tan pronto como active la trampa! ¡Espera por mí en la habitación por delante!’

Cuando dijo ‘Vale’ y se alejó, le pedí disculpas a su espalda ‘Lo siento’.

Esto es lo más lejos que iré. Lo siento, pero de aquí en adelante pelearé por mi cuenta. No debería estar aquí en varios sentidos.

‘Jaja, nunca pensé que lo usaría para algo así’.

Había un cofre del tesoro en ese lugar. Una habitación con un cofre del tesoro en el centro y nada más. Una habitación ordinaria entre pasillos. Pero en el centro hay un cofre del tesoro.

El ogro viene hacia mí mientras tengo un pie encima del cofre. Vamos, démosle una gran sonrisa.

Me pregunto si sospecha de mi cambio. El ogro paro y me observó.

‘… Oye, ogro, ¿lo sabes? En los juegos RPG eroges hay un noventa por ciento de probabilidad de que las trampas sean una mierda. Te lo mostrare, esto es…’

Entonces pateé el cofre del tesoro tan fuerte como pude.

‘Una trampa ero’.

Mi cuerpo floto con sonido ‘gatan’.

El suelo debajo del ogro y de mí se dividió en dos y caemos.

El ogro trato de escapar, pero no pudo. Por supuesto. Es una trampa de la que normalmente los cinco miembros del equipo caen al mismo tiempo. No hay forma de que puedas escapar a tan corta distancia.

Fortalecí mi cuerpo preparado para el impacto, pero no llegó.

Caí en una sustancia como gelatinosa. Supe inmediatamente lo que era y me alejé. Había una niebla negra flotando alrededor y cada vez que la tocaba el poder mágico era drenado. Mire hacia el ogro.

El ogro parecía confuso. No sabía en lo que estaba envuelto, solo atacaba en un alboroto al slime en los alrededores. Suspiré en mi interior al ver el estado inestable del ogro.

Qué bueno. Aparentemente la trampa eroge funciona a la perfección.

Originalmente esto es una trampa eroge en la que ocurren cosas eróticas.

Tan pronto como se abre el cofre del tesoro aparece un foso debajo y caes a un sitio donde tu poder mágico es drenado. Y pese a que tu poder mágico es succionado, no podrás usar bien tu poder por estar envuelto en un monstruo resbaladizo llamado por los caballeros [Slime del celo] el cual hace que sientas como si tienes relaciones sexuales. Desafortunadamente, los efectos del Slime del celo no funcionan en hombres.

Las damas y caballeros sabemos que el cofre del tesoro es una trampa, ignoramos completamente los comentarios de las heroínas de ‘¿No es sospechoso?’ y lo abrimos. Por supuesto, incluso si la heroína que detecta trampas dice ‘No lo abras’ aun así lo haremos sin dudar. Es natural.

No pude evitar inclinarme hacia adelante al ver la vista de las pegajosas, eróticas heroínas en su angustia. Y eso no es todo. Algunas heroínas incluso me gritaban(recompensaban) ‘¡Por qué lo abriste, idiota!’. Por supuesto que no hay forma de que no caiga por la trampa.

‘Jajaja. Aunque me pregunto porque fuimos nosotros los que caímos’.

Fueron un hombre y un demonio los que cayeron. No es algo que se vea bonito. Habría sido mucho mejor si hubiera sido una hermosa mujer. El pensar que es un ogro es más bien aterrador.

Pero no puedo parar la sonrisa que sale de mi interior.

‘Vamos, ogro’.

Si hay una cosa en la que soy abrumadoramente superior al ogro en este momento, ¿qué es?, ¿músculos?

¿Velocidad? ¿Fuerza? ¿Resistencia?

No, es la cantidad de poder mágico.

La fuente de poder de un ogro viene de su poder mágico. Su fortalecimiento físico, sus ataques abrumadores, su capacidad regenerativa, todo se debe a su poder mágico. Usa un montón de poder mágico para recuperarse, pero ¿qué pasa con el sitio que succiona su poder mágico?, ¿qué tal está situación en la que sus puntos fuertes se vuelven una desventaja?

Agarro slime cercano con Tercera Mano y lo levanto.

‘¿Tu poder mágico se agotará primero? ¿O lo hará el mío y me quedaré sin fuerzas? ¡Tengamos un concurso de resistencia…!’

¿Crees que puedes ganar?

En Explorador★Mágico soy el único personaje en conseguir el máximo de poder mágico sin usar objetos. He estado entrenando cada día para aumentar mi poder mágico. ¡Mi abrumadora cantidad de poder mágico! Ahora es mi turno.

‘―――――!’

Sea que supiera mis sentimientos o no, el ogro grito y me vio con ojos ensangrentados. Me pregunto si se lastimó con la caída, había algo rojo cayendo de su boca junto a su saliva. Pero pronto se detuvo.

Se recuperó.

‘Fuu fuu’, respirando mientras mueve todo el cuerpo, da un paso, y después otro, se acerca poco a poco.

El ogro se dio cuenta. La única manera de ganar es derrotándome y saliendo de aquí. Pero a la inversa, esa es mi condición de derrota.

En términos de poder mágico yo gano. Entonces derrotémoslo antes de que se acabe el poder mágico. Si estuviera en su posición haría lo mismo.

‘―――――!’

El ogro grita de nuevo. La zona vibra. La boca abierta revela sus colmillos con baba cayendo de sus lados.

El ogro me veía respirando fuertemente, pero eventualmente pateó el slime en el suelo y corrió hacia mí.

Le lancé slime al ogro acercándose. No tenía idea de que era el slime y reacciono exageradamente. Pero solo es un pervertido interesado en mujeres el cual no afecta a hombres.

Viendo una oportunidad de jonrón con slime, le golpeé el estómago con Cuarta Mano. Entonces inmediatamente agarré slime cercano con mi mano derecha y se lo arrojé a la cara.

‘―――――!’

El ogro, quien había sido dado en la cara, parecía muy molesto. Oscilo el garrote en su mano y voló el slime.

El slime que voló a la pared hizo un gran sonido, por lo que probablemente fue aplastado. Estaba tentado de ver lo que paso, pero no podía apartar la vista ni un segundo.

Las únicas personas que pueden voltear la vista son los muy fuerte o los que quieren morir.

El garrote se osciló hacia mí con un boom. Sonaba más como si rompiera el viento en lugar de cortarlo.

Inmediatamente lo desvié con la Tercera Mano de forma ovalada. Golpeó el suelo y el ogro gritó. Con Cuarta Mano rápidamente agarré slime cercano y se lo arrojé al ogro.

El ogro ciertamente puede que sea fuerte.

Pero comparado con el poder total de Senpai y Claris el cual no podía ver, era como un insecto.

Tengo que agradecer mucho a Claris después. De no ser por su entrenamiento diario habría perdido.

Observó los movimientos del ogro atentamente mientras desvió su patada. Lo que necesito hacer ahora es concentrarme. Concentración. Debo estar concentrado. Tengo más poder mágico que este tipo. Es por eso que, si evado hasta que se agote, será mi victoria. Ese es el motivo por el que tengo que concentrarme y evitarlo.

Mientras continuaba evitando los ataques del ogro, sentí como si se ralentizaba. No, no solo era un sentimiento. Realmente se hacía más lento. Y mientras que los movimientos del ogro se ralentizaban, mis pensamientos aceleraban.

Era como si el ogro hacia una acción mientras que yo pensaba dos cosas y hacía dos movimientos. He estado en esta situación antes, y tenía el tiempo libre para pensar que fue con el Ojo de la Mente.

El comportamiento del ogro ahora era como si viera una oruga. Estaba llenos de aperturas, se destruía así mismo cada vez que atacaba, y por encima de todo, era lento.

Y lo note. Los ataques del ogro se hacían más y más débiles. Su recuperación se estaba tornando muy lenta.

Me pregunto cuántas veces ha atacado. Se siente como si fue un instante, pero también decenas de segundos.

Me di cuenta que el ogro, el símbolo del miedo ya no estaba ahí. Probablemente ya se está quedando sin poder mágico. Le costaba respirar y estaba hecho jirones, pero no se recuperaba, podía caer en cualquier momento.

El ogro levanta el puño. Yo también concentro fuerza en Tercera Mano y doy un paso adelante.

Parece que entre más me concentraba más lento se volvía mi oponente por alguna razón. ¿Qué demonios es este fenómeno? Cuando estaba en la Tierra nunca me había ocurrido. ¿Hay un secreto sobre Takioto? El Takioto del juego se suponía que no era nada más que un fantasma con poder mágico y un desempeño fatal.

Ya no estaba asustado del puño del ogro. Se me acerca lentamente y lo dejo pasar. Entonces, usando esa fuerza giro y acelero, golpeé su cabeza vacía con Tercera Mano.

El cuerpo del ogro reaccionó con una sacudida por un momento y paró de moverse. Entonces su cuerpo lentamente colapsó. Me acerque al caído ogro, pero no podía evitar estar atento contra este tipo tras todo lo que hizo. Cuando el ogro empezó a volverse elementos mágicos y una piedra mágica, finalmente relajé mis hombros.


Después de recuperar la piedra mágica volví con Ludi, quien estaba sentada toda pálida, y en el momento que me vio salió disparada como una bala. Me dio bastante fuerte en el estómago, pero por supuesto que no le podía decir nada.

‘¡Idiota! ¡Por qué haces locuras por tu cuenta!’

Por alguna razón el regaño de Ludi se sentía bien. Tal vez sea porque sigue viva.

Acaricié la cabeza de Ludi. Su cabello estaba un poco sucio, pero era mucho más sedoso que el mío. Respire por la nariz mientras tocaba su cabeza, entonces un olor a melocotón o algo dulce entro por mi nariz.

Con la otra mano la abracé fuertemente. Su cuerpo era delgado pero suave y cálido. Entonces finalmente lo sentí, felicidad se desbordaba de mi cuerpo.

Pude protegerla.

Insultos que alguien de la familia imperial no debería decir como ‘Idiota’ ‘Mentiroso’ ‘Enemigo de las mujeres’ ‘Pervertido’ seguían escapándose de su boca. Pero los brazos que estaban rodeando mi cuerpo no se separaron. Entre más escuchaba más feliz se sentía mi corazón.

Por supuesto, no era por sentir que era una recompensa de insultos. Era debido a que podía oír las palabras nacidas de su genuina preocupación por mí.

‘Gousuge, no she de hashed’.

En realidad, las palabras de Ludi temblaban. Al principio sonaba normal, pero con cada palabra que decía su voz se volvía más y más llorosa, y ahora parecía que todo sonaba raro, ya no podía entender que decía.

Después de insultarme durante un rato, finalmente se quedó en silencio. Inhalaba y exhalaba mientras presionaba su cabeza y cuerpo contra mí.

‘Ludi… que bueno… que estés a salvo’.

Cuando dije eso empujó su rostro más duro y me abrazó con más fuerza. En respuesta puse más fuerza en mis brazos.

Un poco después, alejó la cara de mí y me vio con ojos ligeramente hinchados.

‘Oye, Kousuke’.

‘¿Qué paso?’

‘Gracias’.

Pensé que fue una buena idea que arriesgara mi vida.

Ex: Maravilloso y mis completos respectos a Kousuke.


Anterior |Índice| Siguiente

5 14 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

25 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
ats
ats
hace 9 meses

no recordaba esta escena, fue bueno verlo desde el inicio 🙂

Elias Osorio
Elias Osorio
Respondiendo a  expectro2000x
hace 9 meses

Pues para mi no fue exagerado ósea es mas que obvio que tiene que ser a si de fuerte con la cantidad de mana que tiene y con el fortalecimiento que tiene activo casi las 24 horas, ademas de que incluso yukine comento que alguien que esta entrenando mientras usa el fortalecimiento de mana se hace el doble o triple de fuerte mas rápido que otros

Deku_ej507
Deku_ej507
hace 9 meses

fua se lucio kousuke

Mateo
Mateo
hace 9 meses

Wow, nunca pense que la historia fuese tan diferente a la web novel, pero no me gusto como lo chetaron de la nada al prota. En la web novel por lo menos describian como era el entrenamiento con Claris y como de poco a poco se volvia mas fuerre por cada vez que este completeba las dungeons, aunque la verdad nada de eso quita lo epico que fue la pelea

ElBicho
ElBicho
hace 9 meses

Wow, no esperaba que Monika y Shion aparecieran tan pronto, esto es nuevo xd. Gracias por el cap

Lolineitor
Lolineitor
hace 9 meses

Hermoso
Simplemente
Hermoso

Magnolia
hace 9 meses

98/10 muy buen capítulo

Elias Osorio
Elias Osorio
hace 9 meses

Gracias por el cap
Nuevo contenido genial, y kousuke se lució en este cap

Lautarobarreth
Lautarobarreth
hace 9 meses

Simplemente sublime. Agradecimientos al autor por esta obra y al traductor por permitirnos leerla

Brian
Brian
hace 9 meses

Muy bueno el capitulo. Se agradece el esfuerzo. Saludos

Gwen is love
Gwen is love
hace 9 meses

Kousuke GOD alfin se supo donde iba la imagen

tp_shin
tp_shin
hace 9 meses

Gracias por el cap

Ariel
Ariel
hace 8 meses

Tengo entendido que el volumen 5 salió en julio pero la web novel ya no ha sido actualizada verdad?, lo mismo pasa con el manga.

Zero1994
Zero1994
hace 7 meses

Al final de este cap iba la imagen de Ludi sonriendo con algunas heridas

RiamuP
RiamuP
hace 6 meses

se la rifó el prota

25
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x