Dragon Egg: Capítulo 672

Índice


De Regreso al Mundo Original

 

 

{No esperaba que las cosas terminaran así.} (Treant)

 

Dijo Treant con una tímida sonrisa.

 

{… Yo tampoco lo pensé.} (Irushia)

 

Suspiré frente al cadáver de Ymir.

 

Como esperaba que fuera una batalla a corto plazo, pensé que la [Semilla de la Parca] no funcionaria, y por eso la había dejado completamente de lado.

 

No era posible que el consumo de MP de una habilidad tan útil como [Poder Vajra] fuera bajo.

 

Al final, en este caso, en lugar de pelear a la fuerza con una serie de ataques, si fingía atacar para después retírame con tal de invitarlo a hacer un golpe a la nada con el [Poder Vajra], y después atacar a medias para que utilizara [Auto-Regeneración], podría haber sido capaz de conseguir una victoria más segura.

 

Tiendo a juzgar a los oponentes según sus especialidades, pero un estado demasiado sesgado puede tener una debilidad en un lugar inesperado.

 

{Sin embargo, es extraño… aunque derroté a Ymir de rango legendario, solo conseguí unos 20.000 puntos de experiencia. Pensé que serían al menos unos 100.000.} (Irushia)

 

Mi nivel no subió tanto como esperaba.

 

Si lograba derrotar a Ymir, podría subir significativamente mi nivel, por eso luché contra él, aun consciente de los riesgos con tal de cumplir mi objetivo.

 

{Fumu, puede que haya algunas reglas detrás de escena que el Señor no conozca.} (Treant)

 

Estuve mirando a Treant en forma de espíritu por un rato, y repentinamente, me llegó una idea.

 

Comprobé el estado de Treant.

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Raza: Treant Mundial

Condición: Maldito, Espiritualización de Árbol: Lv6

Lv: 130/130 (MAXIMO)

HP: 1476/5773

MP: 23/1534

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 

El nivel de Treant subió de [Lv: 119/130] a [Lv: 130/130]. Por otro lado, Alo subió de [Lv: 114/130] a [Lv: 117/130].

 

Por cierto, yo pasé de [Lv: 92/175] a [Lv: 106/175].

 

Ya encontré al culpable. Sin ninguna duda, Treant se llevó la mayor parte de la experiencia.

 

{… Treant, estas en el nivel máximo.} (Irushia)

 

{¿¡En serio, mi Señor!? ¡Eso significa que me he vuelto aún más fuerte! ¡Definitivamente le seré de utilidad en el futuro!} (Treant)

 

Treant estira su espalda con alegría.

 

Si lo piensas bien, Treant hizo una gran contribución en la batalla. Fue su [Semilla de la Parca] la que redujo continuamente el MP desde las sombras, y fue también la [Semilla de la Parca] la que finalmente derrotó a Ymir.

 

Utilizó [Regeneración Inmortal] para evitar el golpe del oponente, y después [Contrataque de Madera] para infringirle un gran daño, lo que le obligó a utilizar [Auto-Regeneración].

 

Si lo piensas de esa manera, tiene sentido que la tasa de distribución de experiencia de Treant se dispare.

 

{Hiciste un gran trabajo, Treant.} (Irushia)

 

Acaricie la cabeza de Treant con la punta de mis dedos.

 

{¡Fufu, por supuesto que sí, mi Señor!} (Treant)

 

Treant estaba orgulloso de sí mismo.

 

De cualquier manera, ahora no nos queda nada que hacer en el Bosque Ngai.

 

Volvemos al interior de la torre que perfora los cielos. Observamos el interior de la torre, hacia la enorme escalera de caracol que parece ser interminable.

 

{… Cuando salgamos de aquí, supongo que ya no correremos por el bosque buscando ingredientes o cazando monstruos para subir nuestros niveles.} (Irushia)

 

Porque ya no será necesario.

 

Incluso si quisiera subir mi nivel, el único lugar en el que podré encontrar monstruos para ganar experiencia, seria aquí en el Bosque Ngai. Y aunque quiera hacerme más fuerte, los únicos adversarios más fuertes que yo son la Voz de Dios y sus [Sirvientes Espirituales].

 

Cuando pienso en ello, me siento un poco solo.

 

Cuando estaba en el bosque, construí una base junto con Lagarto Negro y los Simios, en el desierto escapé del Ciempiés Gigantes con Nina y Tamaki, después, fui repentinamente adorado cono un Dios Dragón y me vi obligado a luchar contra un enjambre de Abyss, en una isla en el fin del mundo, fui atacado por unos monstruos deformes…

 

Fue bastante duro, pero también fue muy divertido. Estoy seguro de que ya no tendré que esforzarme desesperadamente para conseguir puntos de experiencia.

 

—En ese caso, podemos establecer una base en un bosque tranquilo en alguna parte, y salir a jugar de vez en cuando a algún pueblo. Estoy segura de que será divertido. —Me dijo Alo con una sonrisa.

 

{Así es… además, la [Técnica de Humanización] se ha vuelto utilizable por bastante tiempo ahora.} (Irushia)

 

Respondí con una sonrisa irónica.

 

Al principio, estaba desesperado para asegurar un lugar y mi seguridad, y después de involucrarme con Lilyxila, no tuve tiempo para relajarme debido a la agitación por las habilidades sagradas.

 

He estado tan ocupado que tengo miedo de haber perdido mi propósito. Me he vuelto un poco fanático por las batallas.

 

A diferencia del pasado, ahora hay muchas cosas que puedo hacer con las habilidades que tengo disponibles. Encontrare algo que quiera hacer.

 

Puedo descubrir lo que quiero hacer mientras vivo lentamente.

 

{Y… es demasiado pronto para decir que no queda nada por hacer. Hay un maldito imbécil contra el que tengo que lidiar.} (Irushia)

 

Me quedé mirando el final de la escalera de caracol, murmurando para mis adentros.

 

Esta es la confrontación final contra la Voz de Dios.

 

{Sin embargo, estas escaleras son demasiado largas…. Y por lo que puedo ver desde el exterior, puedo decir que es una gran distancia.} (Treant)

 

Treant tiene razón.

 

La torre es tan alta que, por muy lejos que mirara, no puedo ver la cima. Hay que subir continuamente la escalera de caracol.

 

Incluso con mi cuerpo de Apocalipsis, es demasiado lejos para caminar. Y, por sobre todo, si no volvemos al mundo original lo antes posible, no sabemos en qué estado lo encontraremos.

 

—En vez de utilizar las escaleras, puede que sea mejor que Ryujin-sama vuele directamente. Puede utilizar las escaleras como punto de apoyo y patearlas hacia arriba de vez en cuando. —Cuando Alo dijo eso, Treant acarició sus alas como si fueran manos.

 

{Ya veo, esa es una gran idea. Entonces, mi Señor, hagámoslo de esa manera…} (Treant)

 

{¡Alo, Treant, entren a mi boca! ¡Rodaré a través de todo de una sola vez!} (Irushia)

 

El rostro de Treant se nubló al instante.

 

Metí a Alo y a Treant en mi boca, y subí por la escalera de caracol tan rápido como pude.

 

{¡Señor! ¡Señor! ¡Después de todo, es imposible continuar de esta manera durante horas!} (Treant)

 

Puedo escuchar los gritos de Treant. Sin embargo, cuanto más rodaba, más me daba cuenta. Después de todo, esto es mucho más rápido que volar.

 

Además, fue algo refrescante el poder seguir corriendo sin obstáculos. El viento en contra era agradable. No tengo que preocuparme por desviarme, pues el ancho de la escalera se ajusta a mi tamaño actual. El ancho de la escalera era tan milagroso que solo podía haber sido diseñada para que rodara un Apocalipsis.

 

¡Espérenme todos, y Voz de Dios…!

 

 


Rachidor: Y con esto, terminamos el volumen 14 y el arco del Bosque Ngai, este arco fue principalmente un arco de entrenamiento totalmente intenso pues casi todos los enemigos bien podrían ser jefes finales de sus propios arcos de historia, pero gracias a eso, nuestros protagonistas pudieron llegar a nuevas alturas al evolucionar y ganar nuevas habilidades, pero sin ninguna duda, el que mas se destaco en este arco fue Treant, el ya no es el árbol que debía ser protegido por todos, ahora él es quien protege a todos y que además sobrepasa las expectativas que todos tienen de él.

El autor ya ha confirmado que el próximo arco será el ultimo de esta novela, por lo que estamos entrando en la recta final de Dragon Egg, y estamos a 24 capítulos de estar a la par con la raw, ase que se sentirá un poco extraño que después de cinco años ya no estaré traduciendo sus capítulos cada semana, me pregunto que será de mi vida después de eso, pero viéndolo de otra manera he hecho esto por cinco años, así que me pregunto, ¿Qué he hecho con mi vida? Bueno, esas preguntas son para mi yo del futuro, mi yo de ahora, solo dirá que será un gusto continuar con esta novela hasta el final, y espero que ustedes estén dispuesto a acompañarme.

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Índice

5 17 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

13 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
Un defensor de los derechos de los traductores
Un defensor de los derechos de los traductores
hace 1 mes

El placer es nuestro querido traductor sin salario y editora fantasma.

Sergio Batista
Sergio Batista
hace 1 mes

Bueno solo queda decir que gracias por otro maravillosos volumen.
Sin duda grandes peleas y un avance de nuestro antes pequeño arbol.
Ahora solo queda usar todo lo ganado para vencer al máximo imbécil he.
Nuevamente gracias Rachidor y Aucifer

Dragonruso
Dragonruso
hace 1 mes

Ya me imagino a una Alo feliz dando vuelta entre la saliva y a un Treant pálido angustiado y asqueado jajaja
Pd: ya se viene el volumen final será un gusto ir hasta el final con todos

TuWaifu
TuWaifu
hace 1 mes

Gracias por la traducción

MR.HOLAHELLO
MR.HOLAHELLO
hace 1 mes

Mientras alo disfrutaba de su desagradable fetiche e irusha de su poco común adicción, treant sufría

Maltael
Maltael
hace 1 mes

dejenme decirles algo…AAAA SOY MUY SENTIMENTAL, nada le gana al buen [Rodar], bueno ahora veamos que pasara cuando llegue el enfrentamiento entre Irushia y la [Voz de Dios], aunque el proximo arco siendo el ultimo…puedo verlo y a la vez sentir que sera muy poco(aunque eso dependera de que tan largo lo hara el autor). En fin, Gracias Rachidor y editor fantasma seas quien seas por traer esta historia desde sus principios en Excalibur hasta su final aqui en Blue Phoenix

Última modificación hace 1 mes por Maltael
Stab
Stab
hace 1 mes

No hace mucho que sigo esta serie, como un año y tanto a lo mucho, pero le he agarrado bastante cariño y se siente raro saber que pronto va a terminar. En fin, gracias por traer esta historia rachidor y editor fantasma.

Tkiller
Tkiller
hace 1 mes

como la mayoria de las personas aqui agradezco a rachidor y al editor fantasma (aucifer xd) y te queria decir de que si llegas a traducir otra novela nos lo digas (seguramente la mayoria le eche un vistazo no?)

(dato curioso sin ninguna importancia: me lei los 500 y algo capitulos hace 5 meses creo, o mas, y los lei en 2 dias y todavia re leida esta novela porque es MUY buena y es una lastima que no haya mas, y bueno el manga me gustaria verlo aunque sea en la batalla contra la santa, osea imaginate la batalla en un manga re epic man)

PonchOTK
PonchOTK
hace 1 mes

Aquí fiel desde excalibur hasta el final, y aunque no puedo responder a tus inquietudes si puedo decir gracias por todo el esfuerzo para traernos esta serie

Cuervo
Cuervo
Respondiendo a  PonchOTK
hace 1 mes

lo mismo aquí, encontré la novela por primera vez en excalibur, cuando hacia poco que había empezado el arco del desierto, me cuesta creer que ya ha pasado tanto tiempo

Castillo
Castillo
hace 1 mes

Se te agradece de corazón traductor aunque no lo parezca también te he atado siginedo cada semana con la espera emocionada que más pasarála en el siguiente episodio y apoyándote

Cuervo
Cuervo
hace 1 mes

buaa, el buen rodar, que recuerdos

Alejandro Rios
Alejandro Rios
hace 16 dias

Cómo va a ser más rápido rodar que volar… Eso es sólo que él es un adicto a rodar, no necesita inventar excusas para hacerlo 😑

Muchas gracias por el capítulo 😁🍻

Última modificación hace 16 dias por Alejandro Rios
13
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
()
x