Arifureta — Capítulo 378


Los capítulos están siendo largos, empezando a llegar a terrenos peligrosamente largos con un nulo intervalo entre capítulos, así que no habrá el viernes.

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story IV ― Rey Demonio & Héroe: ¡Shh, Un Buen Niño No Debe Mirar!

Un silencio sepulcral llenó la habitación.

A pesar de que la luz del sol caía brillantemente, no había ningún brillo en el ambiente aquí. Más bien, todas las personas presentes no pudieron evitar estar envueltos en una densa desesperación cual espesa niebla.

El primero en abrir la boca fue Hajime.

“¿Cuándo llegará el ejército?”

Se sentó con las piernas cruzadas, cruzó los brazos y frunció el ceño mientras preguntaba. Su voz era firme sin ningún temblor. Su postura sentada también mostraba una solidez que era inamovible.

Al ver eso, las otras personas que estaban conmocionadas por la confusión también lograron recuperar un poco la compostura.

Incluso G10, que fue quien mayor desesperación sentía, parpadeó lentamente mientras aterrizaba en el puente de hierro. Rodó hasta llegar frente a Hajime. Su figura con su único ojo levantado mostraba resignación.

“Llegarán en unas seis horas más”.

“¿Vienen aquí desde la 『Tierra Santa Shaia』?”

“No. La tierra santa se encuentra a unos doce mil kilómetros al oeste de aquí”.

“… ¿Entonces qué significa eso? ¿La fábrica de soldados del cielo se encuentra cerca de 『Coltran』?”

“Ese es el caso”.

Parecía que la tierra santa que era la fortaleza de Madre estaba muy lejos de aquí. La distancia era la misma que cruzar el océano Pacífico occidental desde 『Japón』 y luego ir aún más lejos para cruzar el continente americano hasta la costa este.

Además, parecía que a cuatrocientos kilómetros al oeste de 『Coltran』 había un distrito de montaña donde se ubicaba una fábrica que hacía a los soldados del cielo. Ese sitio también era la base donde estaban esperando los soldados del cielo.

Aparentemente los invasores(soldados del cielo) que atacaban a 『Coltran』 periódicamente para vender la mentira que Madre inventó fueron enviados desde allí.

La fábrica se colocó a una distancia totalmente imposible de alcanzar para la humanidad sin ningún método mecánico de viaje. La ubicación originalmente también era una fortaleza natural que protegía a 『Coltran』, por lo que era fácil de usar.

“Seis… horas… jaja, ¿ese es nuestro “tiempo de vida” restante?”

Jasper bajó la cabeza impotente, sin embargo, solo sus dos manos, que colgaban, apretaban los puños con tanta fuerza que sangraban.

“No hay forma de que deje que eso suceda-. Eso es, ¡evacuación! Simplemente evacuemos a todos a otro mundo… ¡G10! ¿¡Cómo va la electricidad!?”

Kouki gritó con expresión impaciente.

Si las tropas que fueron enviadas aquí no eran soldados ordinarios sino soldados del cielo que fueron considerados invasores por la humanidad, entonces las palabras “retomar” que Madre mencionó sonaban realmente siniestras. Si solo quisiera recuperar este lugar, debería enviar soldados máquina ordinarios hasta aquí. Era impensable que estuviera tratando de “recupera” a la gente enviando a los invasores.

Entonces… esta era esa IA que solo veía la vida humana como parte de su paraíso que podía controlar y producir en masa. Podría ser capaz de hacer una masacre casualmente. Y luego, al igual que hizo en el pasado, capturaría solo a algunos de los humanos y modificaría su memoria nuevamente para rehacer un paraíso conveniente para sí misma.

También existía la posibilidad de que estuviera almacenando algunos humanos de repuesto que fueron puestos en un sueño criogénico en otro sitio. En ese caso, igualmente era posible que ninguno de los humanos en esta 『Coltran』 quedara con vida.

Sin embargo, si solo tuvieran electricidad, deberían poder evacuar temporalmente a otro mundo usando la puerta de Hajime. Esa era la débil esperanza que albergaba Kouki…

“… Como informé hace un momento, el sistema de la instalación de generación de energía y su repuesto han sido destruidos. Basado en el programa al que he echado un vistazo, incluso el condensador interno de los soldados máquina recibió una orden de autodestrucción… Actualmente, los únicos almacenamientos de electricidad que todavía funcionan en esta 『Coltran』 son solo el condensador dentro de mí y el {Elemagia} de Hajime-sama…”

“¿¡Qué hay de repararlo!? Incluso pudiste crear un dispositivo de invocación a partir de chatarra por tu propia cuenta. ¡Deberías poder al menos repararlos!”

“Correcto, Kouki-sama. Lo más probable es que sea posible repararlos”.

“¡Entonces!”

“Sin embargo, incluso si uso las instalaciones aquí, estimo que me tomará diez días como mínimo”.

La expresión desapareció del rostro de Kouki. Estaba devanándose los sesos con tanta fuerza que ni siquiera podía hacer ninguna cara. Algo, había algo más, ¿no había una manera de salvar a la gente?, ¡debería haber una! Ese pensamiento seguía repitiéndose dentro de su cabeza.

“G10. ¿Sigue funcionando el tren subterráneo incluso ahora? Está conectado a las siete ciudades, ¿verdad?”

Hajime, que estaba reflexionando con una expresión sombría, preguntó mientras entrecerraba los ojos.

“No, Hajime-sama. Parece que varios puntos en la ruta entre 『Shaia』 y 『Coltran』 fueron cortados”.

“¿Cómo puedes afirmar eso? ¿Madre no mantiene la línea que conecta la tierra santa y 『Coltran』?”

“Justo antes de que el sistema de 『Coltran』 se desintegrara, descargué varios archivos de datos. Tenía poco tiempo, así que solo logré bajar muy pocas partes”.

La desintegración del sistema no se pudo evitar. En el instante en que G10 juzgó eso, lo aprovechó en su lugar para pasar por las defensas y robar los archivos que estaban almacenados en secreto en la parte más profunda. Por supuesto, no tuvo tiempo, por lo que solo pudo asegurar una pequeña parte de los archivos y tampoco pudo confirmar su contenido antes de descargarlos.

Parecía que había un registro entre esos archivos. Mostró que la línea submarina fue dañada en la anterior gran guerra, destruyendo la ruta subterránea que conectaba la tierra santa y 『Coltran』. Debido a que requeriría demasiado esfuerzo, no se había reparado ni siquiera ahora.

“Pero si es la ruta aérea en lugar de la subterránea, entonces existe”.

“¿Aérea? ¿Hay un avión aquí?”

“Afirmativo. Parece que hay un transbordador para escape de emergencia. Aunque está diseñado para escapar, también es para transportar algunos soldados máquina y suministros. Es un gran avión de transporte de carga mejorado. La aeronave tiene la capacidad de navegar a gran altitud”.

“¿Puede moverse? ¿Qué pasa con su alcance y velocidad de vuelo?”

El tono de G10 cayó ligeramente ante la pregunta de Hajime. Era como si quisiera decir que no tenía sentido responder eso.

“… Puede volar con combustible líquido. Es posible reparar su maquinaria interna si dispongo de una hora. Según las especificaciones de su catálogo, su alcance es de aproximadamente 40000 kilómetros. Su velocidad es de 5500 km/hora, pero considerando que tendré que reparar su sistema eléctrico de prisa, espere que solo tenga la mitad de sus especificaciones originales”.

Como se esperaba de un avión de un mundo SF. A pesar de que solo tenía la mitad de sus especificaciones originales, podía volar tan rápido como los aviones de combate de la 『Tierra』 con varias veces su alcance.

Seguramente Madre también quería destruirlo por completo originalmente, pero no tenía margen para eso. Como se esperaba, fue porque la fuerza de Hajime y Kouki superó sus cálculos.

El color volvió a la expresión de Kouki. Pero…

“¡Entonces!”

“Pero será imposible derrotar a Madre incluso si llegamos a la tierra santa”.

Kouki casi objetó de inmediato, pero G10 activó una proyección holográfica con aterradora indiferencia.

La vista que se proyectó en el aire obligó a Kouki a tragarse sus palabras.

“Qué es, esto…”

Fue Jasper quien inconscientemente habló con voz temblorosa. A su lado, la cintura de Mindy perdió fuerza y ​​calló al suelo. Los niños solo miraban estupefactos esa vista.

No se pudo evitar.

Incluso Kouki y los demás se quedaron sin palabras. Para ellos que solo conocían el mundo en un rango muy limitado hasta ahora, la vista que tenían ante ellos era como si viniera directamente de otro mundo o tal vez incluso de mitos.

Sí:

“… Ya veo. Esa ciertamente es la tierra santa de Madre”.

Había una estructura gigante de color hierro. En el centro, flotaban innumerables naves de guerra. Muchas capas de bastiones lo rodeaban. Torres de hierro sobresalían de la superficie como si fuera una montaña de agujas. En esas torres de hierro se instalaron numerosas armas inmensas y brutales. Además, hubo un ejército de soldados máquina en una cantidad que instantáneamente haría que cualquiera se rindiera en contarlos. A pesar de que era una tierra santa, no había ni pizca de naturaleza que se pudiera ver de ella. Era la vista de una ciudad máquina que debería llamarse una fortaleza vulgar e inhumana.

Una fuerza de batalla abrumadora.

Incluso el combate de 『Coltran』 podría considerarse nada más que una escaramuza preliminar. La fuerza desplegada ante ellos era algo destinado a la guerra.

No importaba cuánta fuerza poseyeran Hajime y los demás, incluso si pudieran resistir por un corto tiempo, cualquiera podía ver que al final serían aplastados por la violencia de los números.

La pequeña mano de Listy se aferró con fuerza a la manga de Hajime con miedo.

G10 habló con voz tranquila.

“Por favor escapen”.

Como mínimo, Hajime y los demás tuvieron que escapar, decía.

Kouki trató de decir algo, sin embargo, no sabía qué debía decir. Su boca se abría y cerraba como un pez en busca de oxígeno. Agarró con fuerza su pecho como si por dentro su corazón estuviera envuelto en dolor.

En medio de eso, hubo una voz que destrozó el aire.

“No hay forma de que huyamos”.

Todos se volvieron hacia Hajime, que estaba cruzando los brazos con los ojos cerrados.

“¿Lo has olvidado? Tengo una razón por la que no puedo dejar que esa cosa viva”.

“… Así es. Tenemos que hacer algo con el dispositivo de invocación”.

Debería estar consciente de eso. Kouki se rascó la cabeza con torpeza. Se dio cuenta de que estaba perdiendo la compostura.

“Sin embargo, contra tal fuerza――”

“¿Cuánto tiempo crees que le tomará a esa cosa recrear el dispositivo de invocación en la tierra santa?”

Hajime abrió los ojos e interrumpió las palabras de G10 con su pregunta. Parecía que había terminado de pensar y decidido su curso de acción a partir aquí. Una fuerte luz habitaba dentro de sus ojos. Allí no se podía encontrar ni una pizca de desesperación. El ojo de G10 parpadeó por la presión que emitió.

“… No hay forma de que Madre se haya olvidado de transferir el plano. Lo más probable es que le lleve un día si quisiera crear el dispositivo. No, nueve de cada diez, es posible recrearlo si tiene medio día”.

“¿Qué pasa si tú eres el que lo hace usando las instalaciones aquí?”

“Incluso si reúno las piezas necesarias a toda prisa, la planta de fabricación en sí está muerta en este momento. Tendré que hacerlo manualmente, por lo que tomará como mínimo dos días”.

Hajime respondió brevemente “Ya veo” a la explicación de G10. Un segundo después, levantó la mirada. Su expresión era como si hubiera mordido una uva amarga.

Hajime de repente sostuvo el {Elemagia} mientras su otra mano sacaba la brújula de su bolsillo. Tomó un profundo respiro.

“Tsu, guuh”.

Surgieron chispas carmesíes. El vasto poder mágico que se desbordaba de {Elemagia} pasó a través de Hajime y fluyó hacia la brújula.

La luz del poder mágico era tan vívida que incluso alejaba la luz del sol. Mientras Jasper y los demás miraban con asombro:

“Nagumo, tú…”

Kouki gimió. No había forma de que no se diera cuenta de lo que estaba haciendo Hajime después de ver cómo la aguja de la brújula giraba tan rápido como si estuviera rota.

Sí, Hajime estaba localizando la ubicación de otro mundo. Esa era una forma de evacuar de este planeta.

Eso significaba que abandonarían 『Coltran』…

Kouki parecía querer decir algo, pero cerró la boca con dificultad y aguantó para no perturbar la concentración de Hajime.

El corto tiempo que se sintió como varios segundos y horas finalmente terminó. La luz carmesí se desvaneció como si se estuviera derritiendo en el aire vacío. Después de un rato, la respiración agitada de Hajime hizo eco. La pequeña mano de Listy secó el sudor que corría por su frente.

Hajime le dio palmaditas en la cabeza a Listy antes de dejar escapar un largo suspiro.

“Con el poder mágico restante, parece que solo está 『Tortus』 dentro del rango”.

No importa cuánto poder mágico tuviera Hajime, no sería suficiente para localizar la ubicación de los otros mundos conocidos uno por uno. Entonces activó la brújula para buscar “otro mundo a distancia al que se pudiera llegar con {Elemagia}(el poder mágico restante)”. El resultado mostrado fue solo 『Tortus』 y algunos mundos desconocidos.

También sintió curiosidad por los mundos desconocidos, pero actualmente no era el momento para sentirse aventurero. No era posible que se pudiera teletransportar a tales lugares sin saber qué podría existir al otro lado. (Ex: Si, será dejarlo para la próxima)

“Pensé que el mundo desértico estaría más cerca, pero…

“No, fui invocado desde 『Tortus』, ¿sabes?”

Kousuke respondió al murmullo de Kouki. Todos quedaron sorprendidos. Parecía que solo notaron la existencia de Kousuke por primera vez en este momento. Especialmente el impacto de la familia Jasper fue asombroso. Retrocedieron con un movimiento perfectamente coordinado mientras ponían caras que decían 「¿¡Quién demonios eres tú!?」.

“… Está bien. Estoy acostumbrado a eso. Pero déjenme decir esto. Soy el tipo que los salvó a todos ustedes justo ahora, ¿saben? Ya estaba aquí desde el principio, ¿vale? Además, Nagumo y Amanogawa, es simplemente irritante que ambos también estén sorprendidos”.

Bueno, dejando eso a un lado… Hajime ignoró la mirada en blanco de Kousuke.

“A menudo menciono la distancia cuando hablo del requisito de poder mágico necesario para teletransportarse, pero para ser más precisos, la cantidad requerida es en realidad proporcional a la fuerza de la “brecha del mundo”. La distancia física realmente no importa”.

“En otras palabras, ¿la brecha entre 『Tortus』 y este mundo es más delgada que con el mundo desértico?”

“Bueno, algo así. Aunque es muy difícil expresar la posición entre mundos usando palabras”.

“Y entonces me ignoraron como si nada hubiera pasado eh…”

Fue ignorado. Listy-chan trotó hacia Kousuke y amablemente lo palmeó. La expresión de Kousuke se transformó en una sonrisa ante la amabilidad de la niña… justo después de eso, cuando Listy-chan puso su dedo índice frente a su boca e hizo “Shh~~” sus ojos murieron. (Ex: Varias cosas, primero, es impresionante que fuera capaz de seguir notando a Kousuke, segundo, que cosa tan tierna, tercero, que cosa tan hilarante)

Ser regañado “Están teniendo una conversación importante en este momento, ¡así que por favor cállate, niño malo!” por una niña pequeña, Kousuke se desplomó en el suelo y se sentó mientras abrazaba sus rodillas diciendo “Sí… lo siento”. Gruñó dentro de su corazón 「Las niñas pequeñas siempre me tratan así… ¿No hay una niña en alguna parte que sea amable conmigo…?」. (Ex: Dos cosas, primero, la policía quiere saber tu dirección Kousuke, segundo, esto definitivamente es una inmensa bandera)

Hajime ignoró a Kousuke incluso ahora y dejó escapar un suspiro.

“Aunque sería lo mejor si pudiera regresar a la 『Tierra』 de una sola vez… bueno, no se puede evitar”.

Podría conseguir electricidad si iba a la 『Tierra』. Con eso también podría asegurar que sus padres se quedaran detrás en la 『Tierra』 y los pondría bajo su protección. A partir de allí, podría teletransportarse tanto a 『Tortus』 como al mundo desértico en poco tiempo.

Esa sería la forma más sencilla de asegurar suficiente poder mágico y preparaciones de guerra.

Pero si iba a 『Tortus』, primero necesitaría un poco de tiempo para obtener suficiente poder mágico para teletransportarse a la 『Tierra』. Si buscaba la cooperación de otras personas para darle su poder mágico, sería posible acortar un poco el tiempo requerido, pero el límite de tiempo sería severo hasta que Madre terminara su reconstrucción del dispositivo de invocación y hasta que él asegurara a todos los objetivos de protección en la 『Tierra』.

“Madre ha aprendido la efectividad de tomar rehenes contra nosotros. Después de todo, fuimos a destruir el dispositivo de invocación como lo primero que hicimos. Pero…”

En este mundo no había ningún enemigo externo que se opusiera a Madre. Y, sin embargo, puso su verdadero cuerpo en otro lugar mientras llamaba a este sitio su paraíso. La verdad de su confianza estaba ahí. Entonces, ¿realmente haría otra invocación a donde estaba su verdadero cuerpo sin dudar?

La posibilidad era baja. Madre había sido testigo de la fuerza de Hajime y los otros que superó sus expectativas. Hablando sin rodeos, invocar sería una apuesta muy peligrosa para Madre. Sería como gastar en un gacha donde no sabías lo que saldría.

Aun así, aunque la posibilidad era baja, no era cero.

Por tanto, tuvo que darse prisa. En ir a donde estaban aquellos a quienes debería proteger, lo antes posible. Y luego debía preparar una fuerza de combate que pudiera sellar por completo todos los movimientos de Madre.

“Nagumo… como pensaba, quieres seguir tu plan del principio, ¿eh?”

“¿Hay alguna otra manera que esa?”

“…”

Kouki vio hacia abajo. Siguió agarrándose el pecho.

El primer plan, que Hajime se fuera a otro mundo solo con la familia de Jasper. Entonces Kouki ganaría tiempo con escaramuzas hasta que Hajime regresara con suficiente preparación.

Sin embargo, la premisa de ese plan se había derrumbado en este momento. Un gran ejército de soldados del cielo estaba mostrando sus colmillos a la propia 『Coltran』.

La atención de Madre se volvió hacia él. Al principio, Kouki planeó salvar solo a los humanos que estaban a punto de ser eliminados porque su “esperanza de vida” estaba a punto de agotarse, pero ahora la situación había cambiado mucho. Incluso si se quedaba atrás, sería aplastado por los números. Ciertamente, ahora no quedaba otro camino.

“Ya es imposible actuar sin riesgos para salvar a otras personas. Ahora incluso tengo que “rezar” por la seguridad de mi propia familia, me dan ganas de golpearme”.

La expresión amarga de Hajime fue por eso. No había nada que pudiera hacer excepto “rezar” incluso por la seguridad de su propia familia, por lo que no podía ser considerado con el destino de una gran cantidad de personas desconocidas de otro mundo que ni siquiera conocía. El momento en el que podía hacer eso ya había pasado.

La mirada de Hajime se volvió hacia Kouki, cuya cabeza estaba colgada. Kouki estaba apretando los dientes con tanta fuerza que se podía escuchar el sonido.

“Amanogawa. La situación ha cambiado. ¿Lo entiendes?”

Hajime dijo implícitamente 「Vuelves también con nosotros」, sin embargo, los ojos de Kouki se encontraron con la mirada de Hajime directamente y negó con la cabeza.

“No, me quedaré atrás”.

Las miradas de Hajime y Kouki se encontraron.

“Ya no puedes proteger a todos, ¿sabes?”

“Pero al menos puedo proteger a algunos”.

“¿Tu plan?”

“Evacuaré a tantas personas como pueda al cielo. Reuniré a los que puedan luchar. Incluso si es imposible obtener armas láser, es posible robar armas de fuego de los soldados máquina para armar a la gente aquí, ¿cierto?”

“La posibilidad de que salga bien es baja”.

“Tengo un escenario. Bueno, me las arreglaré de alguna manera porque tengo un ejemplo real en vivo cerca, un astuto conocido agitador. Usaré eso como referencia”.

“Esas no son las palabras de un héroe… Me iré después de que mi cuerpo se recupere un poco más. Intenta escribir un borrador de discurso antes de eso. Lo editaré sin piedad”.

“Como se esperaba de la persona número uno al hacer uso del nombre de dios. Tus palabras están en un nivel diferente”.

“¿Debería convertirte en un dios?”

“¿Me estás diciendo que muera?”

Las miradas de G10 y la familia Jasper estaban dando vueltas por esa conversación, mientras que Kousuke veía con ojos cálidos.

“¿Qué estás mirando eh, Endou? Te dispararé”.

“No me veas con esa mirada extraña, Endou. Te cortaré”.

“¿¡Pueden dejar de amenazar con matarme cada vez!? ¡También basta con ese intercambio, es molesto! ¡No voy a dejar que ustedes dos conviertan esto en algo estándar!”

Kousuke pateó el suelo e hizo una cara hosca. Pero inmediatamente se encogió de hombros y le habló a Kouki.

“Y está bien que me quede atrás también, ¿verdad?”

“… ¿Está bien? Este lugar se convertirá literalmente en un campo de exterminio”.

“Demasiado tarde para decir eso. ¿O estás diciendo que no necesitas mi fuerza, héroe?”

Kousuke preguntó eso con los brazos cruzados. Kouki no pudo evitar reírse.

“No, quiero que me prestes tu fuerza pase lo que pase, 【Lord Abyss】”.

“Sip, te llamé “héroe” para sonar genial, pero ¿puedes parar con ese 【Lord Abyss】?”

“Entiendo, 【Abyssgate】”.

“No, es por eso que――”

“G10. Así es como es. Vamos con este plan”.

“Nagumo-sama…”

“Bien, aquí está. El repentino tratamiento como si fuera solo aire vacío. Lo sé, lo sé. Ya nadie escucha mis palabras, ¿no? No es como si estuviera triste o algo así… Ah, espera un segundo. Listy-chan, ¿verdad? No me acaricies. No me consueles con esa mirada compasiva. Me está poniendo simplemente triste…”

Dejando a un lado a la persona con sombra delgada que estaba comenzando a abrazar sus rodillas nuevamente, Hajime volvió sus ojos brillando fuertemente hacia G10.

“¿Y qué vas a hacer? ¿Vas a terminar aquí? Estoy bien con enterrarte bajo la montaña de chatarra si tu corazón ya está roto, ¿sabes?”

“… Esas palabras son realmente duras”.

“Sin embargo, no creo que valgan ni una bala frente a tu obstinación que ha durado doscientos años”.

“Fufu, efectivamente. Sí, es exactamente como dijo”.

G10 flotó incluso mientras se dispersaban chispas de su cuerpo. Entonces se dirigió hacia una consola.

“Intentaré investigar si hay una función de 『Coltran』 que todavía se pueda usar. Aunque no sé qué tan lejos puedo llegar usando mi propia electricidad… también, examinaré los datos que robé. Haré todo lo que esté a mi alcance para ayudar en el ataque y la defensa”.

Su flotación era inestable, pero la figura de la espalda de G10 ya no tenía resignación. Hajime y compañía se vieron los unos a los otros con pequeñas sonrisas al ver eso.

Hajime se acostó una vez más. Con el fin de sanar su cuerpo lo antes posible para poder dirigirse a 『Tortus』 lo más rápido que se pudiera.

No sería ningún problema partir incluso en su estado actual. Pero tendría que manejar poder mágico en una cantidad que sería presuntuoso incluso si se llamaba colosal. Tenía la intención de estar en el mejor estado posible en caso de que ocurriera algo.

Por alguna razón Listy se acostó con los brazos abiertos a su lado. Al ver eso, varios niños también comenzaron a echarse alrededor de Hajime.

Era un momento de descanso que solo duraría brevemente.

Hajime le dijo a Jasper que todavía estaba de pie que descansara mientras le contaba los puntos importantes a recordar cuando se teletransportaran.

“Jasper, vamos a cruzar a otro mundo justo después de descansar un poco. Realmente no hay nada necesario a preparar, pero no apartes la vista de los niños”.

“Eso, por supuesto que no lo haré…”

Por alguna razón, las palabras de Jasper sonaron evasivas. Estaba frunciendo el ceño con una expresión de conflicto. Mindy y los niños veían a Jasper con rareza, pero él ni siquiera se dio cuenta.

“Con mi poder mágico restante, la energía solo puede abrir el camino hacia otro mundo durante cinco segundos. Los niños mayores deben llevar a los demás tantos como puedan. Si no se apresuran cuando se abra la puerta, se quedarán atrás”.

“… Entiendo”.

“… Mindy, también contaré contigo”.

“S, Sí”.

La respuesta de Jasper, quien se sentó en el lugar, todavía sonaba algo vaga. Los ojos de Hajime se entrecerraron y vio inquisitivamente a la muy inquieta Mindy.

Mindy también pensó que el comportamiento de Jasper era extraño y seguía mirándolo, pero era como la hermana mayor o incluso la madre de los niños. Rápidamente hizo que los pequeños se sentaran, atrapó a aquellos que estaban impulsados ​​por la curiosidad y querían explorar.

Kouki, que también estaba acostado como Hajime, abrió la boca para llamar con preocupación al Jasper de comportamiento extraño.

“¿Jasper? ¿Hay algo que te moleste――?”

Trató de preguntar qué estaba molestando a Jasper, pero justo después de eso, “Gichi gichi, gasha gasha” resonó el sonido de metales raspándose entre sí.

“-!?”

“No me digas-”

“¿Es otro enemigo controlado remotamente?”

Hajime, Kouki y Kousuke reaccionaron y tomaron posición de combate. Se pusieron de pie de un salto y volvieron la mirada hacia el sonido…

¡¡I, Ii… I… I-!!

Allí, el cuerpo base de Madre emitía una voz familiar. Se puso de pie como una marioneta toscamente movida y sus dos ojos parpadearon.

“Imposible. ¡No hay señales de control remoto!”

G10 gritó en voz alta.

Kouki trató de desenvainar su espada sagrada mientras su rostro fruncía el ceño por el dolor. Tenía la intención de bisecar el cuerpo antes de que pudiera hacer algo.

“Mie――”

Aunque era un cuerpo de metal resistente, era solo el cuerpo base. Si se cortaba antes de que pudiera cubrirse con metálico líquido――

¡¡IIIIII!!

Su mano se detuvo por reflejo justo antes de que pudiera cortar el cuerpo.

Porque, el cuerpo base de Madre estaba levantando sus manos en postura banzai. Kouki de alguna manera podía adivinar que no era un signo de rendición. Al mismo tiempo, ese chillido difícil de describir y el estilo banzai le eran muy familiares.

“N, No me digas…”

“De ninguna manera…” murmuró Hajime. Kouki y Kousuke también estaban haciendo una expresión similar.

El cuerpo base de Madre tropezó debido a su rígido movimiento. Se puso a cuatro, se arrastró y luego se paró. Su movimiento mientras se acercaba a ellos era como cierta Sadako-san en una película de terror. (Ex: Por si acaso, Sadako-san, y para los que les interese, existe un manga suyo llamado Sadako-san y Sadako-chan)

El cuerpo se dirigía a Hajime.

Entonces, en el momento siguiente:

¡¡Ii―――!! (¡¡Maestroooo―――!!)

Gritó con una voz repulsiva que causaría que incluso un niño llorando parase de lloriquear y empezara a correr a toda velocidad al punto que haría palidecer incluso a un atleta. Listy gritó “¡Kyaaa―――!” con una voz muy femenina. Los otros niños también gritaron presas del pánico.

Entonces, al final, el cuerpo realizó un Lup○n Dive――

“¡¡Repugnante!!”

Se comió el brazo de Hajime y cayó al suelo. Pero de inmediato se sentó de rodillas en postura seiza y alzó ambas manos “¡Iiii!” en banzai. Para Hajime y compañía que habían visto la atrocidad de Madre, esta escena fue realmente una pesadilla.

Hajime se masajeó la frente para soportar su dolor de cabeza mientras preguntaba.

“Ah~, ¿podría ser que eres… Netemp?”

¡Ii!

Parecía que era Netemp-san.

“En serio… no, realmente, ¿en serio?”

“Nagumo, pensándolo con cuidado, esto no es tan extraño, ¿no? Netemp-san fácilmente poseyó el cuerpo de Etemp-san después de que se autodestruyo”.

“Bu, Bueno, es un poco impactante, pero considerándolo con cuidado, la serie {Grim Reaper} de Nagumo también fue poseída por existencias misteriosas antes de que nadie lo notara”.

“Y entonces hackeaste el cuerpo base de Madre eh…”

¡Ii――! I~II I I

“¿Ah? ¿El cuerpo humanoide que tanto deseabas? ¿El rendimiento también es el mejor? ¿Has estado esperando esto…? Ah, sí”.

Hajime se estaba irritando gradualmente al pensar más en ello. Se preguntó por qué no podía hablar normalmente a pesar de que ahora tenía el cuerpo base de Madre. Si pudiera hackear el cuerpo de Madre, deberían haber hackeado a los otros soldados máquina mucho más rápido. Quería decir muchas cosas, pero se sentó cansado.

“¿Err, Hajime-sama? ¿Esa persona es, Netemp-sama?”

“Así parece. Ahora que lo pienso, Etemp…”

¡¡IIi!!

“A, Ah. Fuiste a buscar a {Donner & Schlag} por mí, eh. Muchas gracias”.

¿I~I? ¡I! ¡¡I!!

Se sentía como si estuviera diciendo algo como 「¡En lugar de elogiarme, por favor deme un cuerpo humanoide, Maestrooo! ¡Es injusto que solo Netemp tenga uno!」. Estaba apuntando desesperadamente su pierna a Netemp. Netemp a su vez estaba tomando una pose hacia Etemp como la de cierta emperatriz pirata cuando menospreciaba demasiado a otras personas.

“Bueno, estamos a salvo por ahora… Sus existencias están a salvo, creo”.

“E, Es así…”

“O más bien, si este cuerpo es utilizable, ¿no sería mejor que tú, G10, seas el que se mueva a él?”

En el instante en que Hajime dijo eso, Netemp se alejó hábilmente mientras aún mantenía su postura seiza. Además, se abrazó a sí misma mientras se retorcía como para suplicar 「No le hagas nada horrible a mi cuerpo-」.

“Err, está bien, ¿sabe? El núcleo de nosotras IAs no se puede transferir tan fácilmente. Con el condensador de ese cuerpo destruido, me es imposible moverlo incluso si uso control remoto… ??? ¿Err, cómo se mueve ese cuerpo? No, en primer lugar, su sistema también debería haber sido limpiado y, sin embargo, ¿cómo lo está hackeando…?

“Basta, G10. Estas tipas son seres misteriosos. Solo acepta eso. Si lo piensas demasiado profundamente, caerás en la locura”.

“T, Terrorífico…”

Una atmósfera bastante incómoda llenó el área.

La valiente niña Listy se acercó lentamente a Netemp y la tocó. Mientras Etemp estaba toqueteando a Hajime como molestándolo 「¡Hey, Maestrooo! Mi cuerpo tambieeen~」, Hajime se recompuso y observó a Netemp con un escrutinio de cerca.

“Oi, Netemp”.

¿I?

“Parece que el sistema del cuerpo y su condensador están destruidos, pero ¿puedes controlar el equipo opcional con tu energía?”

Ii~

“Como pensaba, es imposible eh…”

¡Ii! ¡Ii!

“¿Qué? ¿La función de acceso a armamento externo trabaja? ¿Te estás haciendo cargo del cálculo y cosas por el estilo por ti misma? Ya veo, así que puedes actuar como una computadora de reemplazo en él”.

¡¡Ii~!!

“Hee, ¿ya poseías ese cuerpo incluso cuando Madre todavía lo controlaba a distancia? Intentaste detener a Madre de inmediato y de alguna manera evitaste que esa función se autodestruyera, eh. Gran trabajo. Entonces ayuda a G10”.

¡¡Ii!!

“¿Qué? ¿Quieres ser mejorada como recompensa?…… Fumu. Un robot, lo que es más, un robot de altas especificaciones que incluso puede jugar a ser dios… cuerpo femenino… marioneta mágica que combina artefactos y tecnología SF… Soy el maestro… sirvienta…… ¿Criada? ¿Súper robot criada?”

Hajime comenzó a murmurar algo.

Kouki y Kousuke se miraron a la cara. ¿Cómo podía conversar normalmente con el robot…? Aunque entendieron que ya era demasiado tarde para empezar a cuestionarlo ahora, todavía no podían dejar de pensarlo. Al mismo tiempo, se les pasó por la cabeza la preocupación de que este pudiera ser el momento en que un tipo peligroso consiguiera una tecnología peligrosa.

Además, Listy estaba conversando normalmente con Netemp & Etemp en la esquina de su vista. También pudieron ver a Mindy cuyos ojos estaban girando en confusión al ver esa escena, pero no era deseable que el caos se profundizara más allá de esto, por lo que sin hablar llegaron a un entendimiento entre ellos sobre ignorarlo.

De esa manera pasaron unos diez minutos.

Después de terminar el escenario para guiar a la gente de 『Coltran』 y que el efecto de la medicina de recuperación hubiera aparecido lo suficiente, aunque solo quedaba una pequeña cantidad de poder mágico dentro de su cuerpo y había un fuerte letargo que se sentía hasta su núcleo, Hajime confirmó que su heridas externas y fuerza de voluntad se habían sanado hasta cierto punto y se paró.

“Ahora bien, me voy. Etemp y Netemp, ustedes dos den apoyo a Amanogawa y Endou. También voy a dejar atrás a la {Tortuga Grim} aquí bajo el mando de ambas”.

““¡¡Ii!!””

“Nagumo, estoy deseando recibir asombrosos refuerzos”.

“Entonces quizás deberías traer también al clan Haulia. Van a arrasar locamente contra meros soldados máquina”.

“Puedo ir aún más lejos y traer solas a las mujeres varoniles que recientemente se están propagando aún más”.

““¡No hagas eso!””

Incluso mientras tenían tal conversación frívola, Kousuke levantó su puño hacia adelante como lo hizo antes. Kouki sonrió y lo tocó con el puño. Hajime también levantó el puño incluso mientras fruncía el ceño ligeramente.

“Jasper, Mindy, empiecen a prepararse”.

Cuando Hajime habló, Mindy inmediatamente reunió a los niños. Levantó a los más pequeños e hizo que los mayores tomaran sus manos.

Pero Jasper siguió sentado…

“Oi, Jasper. ¿Qué estás――?”

“Yo… yo también me quedo-”

El hombre que anhelaba el paraíso más que nadie dijo eso. Se sentó pesadamente para mostrar su intención de no moverse ni un paso de allí.

“¿Qué estás diciendo?”

“Por favor, cuida de mi familia. Lleva solo a Mindy y los niños contigo. Me quedaré aquí… y pelearé”.

Los ojos de Jasper estaban serios. Miró directamente a Hajime y le confió a su familia, luego volvió su vista hacia Kouki y expresó su determinación.

Fue Mindy quien entró en pánico.

“¿¡Nii-san!? ¡No digas algo estúpido!”

“¡¡Y qué si es estúpido!!”

Su fuerte voz estaba repleta de emoción como para aplastar la voz que Mindy alzó. Esa voz estaba llena de un impulso que hizo que todos se callaran sin quererlo.

Mindy respiró hondo y entonces preguntó en voz baja.

“¿Qué pasa, Nii-san? ¿Por qué de repente…?”

“Porque me di cuenta…”

“¿Cuenta de qué?”

Jasper miró hacia el cielo.

“Pensé que este mundo era una mierda. Quería salir de inmediato de este sitio que es como un cubo de basura. Pero sabes, mira”.

Entrecerró los ojos ante la deslumbrante luz del sol que los bañaba.

――Incluso este mundo, en realidad es así de hermoso.

Atraídos por su mirada, Hajime y compañía, así como Mindy y los niños, todos vieron hacia el cielo. Incluso si fuera un mundo diferente, la luz que iluminaba el suelo era igualmente hermosa.

“Humanos de otro mundo todavía van a luchar incluso después de quedar tan maltratados. También hay alguien aquí que ha seguido peleando durante doscientos años sola”.

Cada uno de ellos tuvo su propia circunstancia. Aun así, el futuro de este mundo se decidiría al final de esta pelea.

“Y sin embargo, ¿está bien que escape? A pesar de que soy el hermano mayor de estos niños, aunque soy un adulto mayor que todos ustedes, ¿podría simplemente ser llevado de espaldas hasta el final? Pese a que este mundo no es solo una cosa fea que debería ser abandonada, ¿está realmente bien para mí abandonar a todos esos humanos que también están cargando el mismo destino que yo e irme por mi cuenta a un mundo desconocido afirmando que allí es el paraíso? ¿O quizás debería volver aquí después de que todo acabe y reír mientras digo que todo ya está bien? ¿Frente a los tipos que en verdad están peleando?”

Jasper pronunció oraciones que sonaban como preguntas y respuestas a sí mismo. Lo más probable es que hubiera estado repitiendo estas preguntas dentro de su corazón mientras Hajime y los otros descansaban.

“Cuando todavía no sabía nada, pensé que simplemente debería huir. Que estará bien hacer eso mientras mi propia familia estuviera bien. Sigo pensando que la seguridad de mi familia es lo número uno incluso ahora, pero aun así, ahora que he aprendido sobre la verdad de este mundo, sobre los tipos peleando, sobre las cosas bonitas, sobre lo que es importante para ser humano… ¡No puedo fingir no conocerlo! ¡No quiero hacer eso!”

A pesar de que era doloroso, pese a que odiaba lo absurdo de este mundo, aun así era un humano que había sobrevivido en este mundo. Había visto con sus propios ojos el resplandor del mundo, de los humanos y también de una IA que no era diferente de los humanos.

Había entendido el significado de “vivir” en su sentido más verdadero.

Por eso:

“¡¡Quiero vivir con la cabeza en altoooo!!”

No quería apartar los ojos del sol que brillaba radiantemente sobre él por algo como el arrepentimiento o la culpa.

Jasper gritó con todo su corazón. De hecho, su rostro era ligeramente diferente al de hace un rato. Por así decirlo, era una “cara varonil”, la expresión de un guerrero que estaba lleno de determinación y sinceridad por vivir.

Su voz resonó con dignidad. Nadie abrió la boca durante un rato. Simplemente vieron a Jasper sin hablar.

“Ahora que lo pienso, eres un hombre que G10 eligió”.

“Sí, eso es correcto. Esto es por lo que lo elegí”.

Hajime sonrió con ironía ante este evento que sucedió justo antes de irse. Al mismo tiempo, habló con rostro comprensivo. G10 asintió con voz temblorosa.

Este mundo era hermoso. Quería mantener la cabeza en alto como un humano de este mundo. ¿Qué tan feliz se sintió G10 al escuchar esas palabras? Su ojo, que parpadeaba intensamente por investigar los archivos que robó, se detuvo temporalmente. Demostró cuán emocionalmente conmovido estaba en este momento.

Kouki parecía preocupado. También sintió una sensación de familiaridad de una fuerte simpatía hacia Jasper mientras decía.

“Jasper, es muy posible que mueras, ¿sabes?”

“Lo sé. Pero aun así, esa no es ninguna razón para no pelear. ¿No es así?”

“Sí, es correcto”.

“Yo solo no voy a ser de mucha ayuda en la batalla. No, seré un estorbo. Pero debería haber algo que pueda hacer. Tomará más tiempo evacuar a esos residentes del mundo inferior como yo hasta aquí, ¿verdad? Soy bastante conocido allí, así que debería ser un poco útil para evacuarlos. También podría encontrar más tipos que peleen aquí”.

Esas eran de hecho ventajas razonables que Jasper podía aportar. Hajime sonrió divertido.

“Amanogawa, el escenario, cambiaré un poco la distribución del reparto”.

“Qué casualidad. En realidad, yo también pensaba lo mismo”.

Ambos estaban haciendo caras malvadas. Kousuke murmuró “Ah, el héroe está cayendo…” con una expresión de lamentación.

Jasper volvió su mirada hacia su hermana menor.

“Mindy. Perdón por molestarte, pero cuida a los niños”.

“Nii-san…”

Jasper bajó las cejas. Estaba avergonzado de que, aunque dijo que quería vivir con la cabeza en alto, deseaba evacuar a su propia familia.

La expresión de Mindy se distorsionó. Quería que huyera junto con ellos. No habría otra oportunidad para que toda su familia sobreviviera. Esta fue literalmente la única cuerda de salvación colgando en el infierno para el amparo de su familia.

Sin embargo, el grito del alma de su hermano mayor también había resonado dentro del corazón de Mindy. Su hermano mayor se veía muy radiante. La culpa hacia otras personas que había tratado de ignorar hasta ahora igualmente estaba brotando en su interior, pero quería llevar a los niños a un lugar seguro…

La agitación, malestar y confusión se llevaron las palabras de Mindy.

Entonces, en ese momento:

“Yo también pelearé”.

Listy se paró frente a Jasper. Hizo una pose de pelea con ambas manos mientras su nariz resoplaba bruscamente.

“No, tú, algo así es――”

Jasper casi dijo de inmediato que no estaba bien, pero fue interrumpido.

“¡Y, Yo también pelearé!”

“¡Yo también!”

“¡¡Yo también me quedo!!”

“¡Absolutamente no dejaremos a Jas-nii solo!”

“Kouki-nii también se queda, ¿verdad?, ¡entonces estará bien!”

“Mira, err, esa persona… ¡también está esa persona extraña con presencia delgada!”

“Ganaremos cuando Hajime-nii regrese, ¿¡verdad!?, ¡entonces protegeremos el vecindario hasta entonces!”

Los otros niños también se reunieron detrás de Listy y comenzaron a decir ese tipo de cosas.

“¡N, No! Ustedes no lo entienden――”

“No, Nii-san. Todos entienden. Son iguales a Nii-san”.

“¿Mindy?”

Mindy sonrió. El aspecto inquieto de este momento era como si fuese una mentira. Sus mejillas se sonrojaron como si estuviera avergonzada de que los niños hubieran hablado antes que ella. Sin embargo, sus ojos eran directos y fuertes.

“También queremos vivir con la cabeza en alto”.

El argumento de Jasper se derrumbó ante el fuego concentrado de las fuertes miradas de su familia que parecían las más radiantes hasta ahora.

Vio a Hajime en busca de ayuda, pero Hajime solo se encogió de hombros mientras decía “Ahora tengo más razones para volver aquí rápido”.

“¡Una hija de Otou-san nunca retrocederá, nunca se humillará y nunca mirará hacia atrás!”

“¿De dónde aprendiste ese tipo de palabras――?”

““¡¡Ii!!””

“Ah, sí. Ustedes dos son las culpables, eh. No voy a hacer un tsukkomi en este momento sobre cómo pueden conversar normalmente, pero… de todos modos, te digo que no soy tu padre”.

“Vivir es luchar. ¡Obtén lo que quieres peleando!”

“¿Por qué eres tan belicosa a pesar de que solo eres una niña…?  Quizás sea mejor no dejarte conocer a Myu…”

La encarnación de la energía para tomar acción, Listy-chan. Hajime tenía un aspecto preocupado mientras veía su boxeo de sombra con entusiasmo para proteger a su familia, sobrevivir y también ganar un puesto como su hija. La atmósfera del lugar se aligero.

“Mala mía, Hajime-san. Lamento mucho que sigo cambiando de opinión así, pero nos vamos a quedar atrás”.

“Ya veo. Bueno, usen a Amanogawa como escudo para al menos sobrevivir. Si trabajan duro, le daré una paliza a Madre como recompensa”.

“Jaja, estoy deseando que llegue eso”.

Hajime sonrió con ironía porque al final se teletransportaría solo a 『Tortus』.

Así, justo antes de teletransportarse, estaba a punto de preguntarle a G10 si había algún tipo de información útil para derrotar a Madre…

“¿Qué tal, G10? Si todavía necesitas más tiempo para la investigación, me iré primero”.

“Espere un poco más. Descubrí aún más grupos de datos ocultos en el interior de los archivos. Hay una protección especial defendiéndolos, así que estoy tratando de desbloquearlo, pero necesitaré un poco más de tiempo…”

“Estás teniendo tanta dificultad, parece que es información realmente importante eh”.

G10 fue capaz de romper la seguridad del cielo que estaba bajo el control de Madre, aunque es cierto que también contó con la ayuda de la diversión de Kousuke. Pero ahora no pudo abrir datos incluso después de casi diez minutos.

Hajime se interesó un poco y decidió esperar.

Al final, esa fue la decisión correcta.

“Lo abrí. Esto es…”

G10 comenzó a escudriñar el contenido. Menos de diez segundos después.

“A, Ah… de ninguna manera… cómo…”

Hizo una voz atónita. Naturalmente, atrajo la mirada de todos.

“¿Qué pasa? ¿Encontraste algún tipo de punto débil de Madre?”

Hajime preguntó con ligera expectativa. G10 le respondió con una voz tranquila. Esa voz no sonó desesperanzada. Sonaba como si creyera en Hajime, pero se aferraba desesperadamente después de ser arrinconada hasta el borde de un acantilado.

“Es lo contrario. Estos datos… conciernen al mayor punto fuerte de Madre”.

“¿Punto fuerte? ¿Qué quieres decir?”

“Es energía. La vasta energía que Stole Harden obtuvo en el pasado. Esta información se refiere a la verdadera identidad de esa energía, su control y gestión”.

Según el informe, Harden nombró a esa energía ‘Energía Estrella’.

Por supuesto, la energía era desconocida para el mundo. Porque Stole Harden fue el único que logró observar esta energía desconocida que fluía en el planeta mismo.

Harden continuó investigando en secreto esa energía estrella. Y entonces pareció descubrir que la energía estaba circulando el planeta como vasos sanguíneos dentro del cuerpo humano, y que también había puntos donde dicha energía se concentraba y brotaba a la superficie.

Lo primero se llamó ‘Venas Estrella’, mientras que lo último fueron ‘Puntos Estrella’.

“Por eso lo primero a lo que Harden apuntó fue la tierra santa. Fue para obtener el Punto Estrella más grande del mundo el cual es la tierra santa, no, el “árbol sagrado” que hizo que la tierra santa se llamara tierra santa”.

“… ¿Dijiste, árbol sagrado?”

El murmullo de Hajime no alcanzó a G10, quien estaba tratando desesperadamente de contener su desesperación. A cambio, un escalofrío recorrió las expresiones de Kouki y Kousuke.

“No me digas…”

“Es exactamente cómo piensa, Kouki-sama. Madre mató a Harden y al mismo tiempo lo obtuvo”.

No había ningún significado en la energía estrella en sí misma. Para hacer un uso significativo de esta, primero tenía que convertirse en otras formas de energía como electricidad o energía térmica lo cual actuaría como combustible para los armamentos existentes.

Sí:

“El {Sistema de Conversión Igual de Disposición de Elementos}. Puede convertir libremente la energía estrella en cualquier forma de energía conocida”.

Con eso, Madre podría usar la energía que corría a través de este planeta mismo.

“Madre está en posesión de una energía inagotable. Desafiar a la Madre, significa desafiar a este planeta mismo… No es de extrañar… que Madre nunca se haya quedado sin recursos”.

G10 recordó la gran guerra en el pasado y frustración rezumó de su voz.

Silencio reinaba el lugar. Lo que tenían que hacer no había cambiado. Sin embargo, se dieron cuenta una vez más de lo poderosa que era Madre. No importaba la cantidad de poder mágico que Hajime pudiera acumular, con el efecto dispersor de poder mágico en este planeta, estaban en una desventaja demasiado grande. Todos sintieron que querían rechinar los dientes.

Pero justo antes de que eso sucediera:

“Árbol sagrado… energía desconocida… conversión igual”.

“¿Hajime-sama?”

Cuando el lugar quedó completamente en silencio, una pequeña voz finalmente entró en sus oídos. Hajime estaba murmurando algo para sí mismo en un susurro.

Pero de inmediato, alzó la cabeza en un instante y agarró a G10.

“¡G10! ¿¡Qué es este árbol sagrado!? ¿¡Qué tipo de árbol es!?”

“Eh, ah, eso, es el árbol antiguo que crece en el centro de la tierra santa. Tiene un tamaño gigantesco que no tiene comparación…”

“¿¡Imagen!? ¿¡Tienes su imagen!? ¡La conspicuamente grande estructura de color hierro en la imagen de tierra santa de ese momento! ¿¡Esa cosa está cubriendo el árbol sagrado!?”

“¡S, Shí! ¡Así es! ¡L, La imagen, está aquí!”

Los ojos de Hajime estaban inyectados en sangre. La presión hizo que Kouki y los demás dudaran en detener a Hajime y en su lugar retrocedieron. La voz de G10 temblaba con su cuerpo en el agarre de Hajime.

Entonces, la imagen del árbol sagrado se proyectó en el aire con un holograma…

“Eh… e, eso”.

“¿¡E, El gran árbol 『Ua Altoo』!?”

Las voces de Kouki y Kousuke resonaron.

Era la tierra santa antes de que se convirtiera en una fortaleza. El árbol gigantesco que se elevaba en el centro y el gran árbol que se alzaba en el 『Mar de Árboles Haltina』 eran ciertamente como dos gotas de agua.

“Ya veo… como pensé, es así. Los mundos están conectados… pero el poder mágico es una energía desconocida… la energía que es característica en todos los mundos que hemos visitado hasta ahora es… no, espera, ¿“elemento”?, ¿elemento?, ¿conversión de disposición…?, ¡¡tsu!!, ¡¡¡G-DIEEEEEEEEEEEZ!!!”

“¡¡SIIII!!”

“¡Entrega los detalleeees! ¡¡Los detalles del sistema de conversioooooon!!”

“¡¡De inmediatooooo!!”

Una presión extraña giraba alrededor de Hajime.

No quedaba mucho tiempo. Sin embargo, Hajime mantuvo su fuerte agarre en G10 mientras veía fijamente los datos del holograma y cuestionaba a G10 a fondo.

Nadie se atrevió a preguntar 「¿Está bien que no vayas a Tortus ya?」 en esta atmósfera. Se sentía como si cualquiera que se atreviera a acercarse recibiría una bala en la cara.

Kouki estaba “Awa awa” mientras movía las manos en un estado de nerviosismo. El tiempo seguía pasando incluso ahora…

Alrededor de diez minutos después.

“Kuku-”

Oyeron algo. Una risa horriblemente espantosa.

“Kuja”.

De nuevo. El sonido de la risa se volvió aún más horrible.

Luego, al momento siguiente después de que todos pensaron eso:

“¡¡¡JAA――――JA-JA-JA-JA-JA-JA-JA!!!”

¡¡Una risa intensamente fuerte resonó!! La fuente era, por supuesto, Hajime. Su mano cubrió su rostro. ¡Su boca se estaba dividiendo en una sonrisa que parecía un demonio el cual se estaba sumergiendo en el placer de hacer polvo al débil!

“O, Otou-san――”

“¡Shh! ¡No debes mirar, Listy-chan!”

“¡Buen trabajo, Amanogawa! No sé por qué, pero Nagumo, ese tipo, ¡se ha transformado completamente en un loco maestro transmutador!, ¡sus ojos se han abierto por completo!, ¡niños pequeños no deben ver esto!”

“¡¡HAAA~~~~DEE~~~NNN!! ¡LO RECONOCERÉ SIN NINGUNA OBJECIÓN! ¡¡INDUDABLEMENTE ERES UN GENIO!! ¡¡JAA――――JA-JA-JA-JA-JA-JA-JA!!”

“¿¡Hiih, qué le pasó!?”

“¿¡Ha, Hajime-san se rompioooo!?”

“¡Aterradooor!”

“¡Ayudaaaaaa!”

Jasper y Mindy, seguidos por los niños también cayeron en pánico, lloraban y gritaban. Así de aterrador era Hajime en este momento. Fue un horror más allá de cualquier descripción.

Pero justo después de eso, Hajime dejó de reír con un “Fuh” y comenzó a reflexionar con una cara seria.

“E, Es demasiado inestable emocionalmente, da miedo. ¡Intenta llamarlo, Amanogawa!”

“¿¡Y, Yo!? Tsu, entendido… ¿Na, Nagumooo~? ¿Te has calmado~?”

“Espera un segundo”.

““Ah, sí””

Tanto Kouki como Kousuke se quedaron armoniosamente en silencio después de que Hajime levantó la mano hacia ellos.

Jasper y los demás veían a Hajime con temor como si estuvieran mirando a una persona con un tornillo suelto. Mientras tanto, Hajime se encaró a G10 una vez más y esta vez empezó a hablar con calma por alguna razón.

“G10. Dame tu opinión como IA de apoyo táctico”.

“S, Sí. ¿Qué es?”

“En realidad――”

“¿Eh? ¿Es posible tal cosa? Ciertamente, teóricamente――”

“En esta situación, si eres tú――”

“Qu-, sin embargo, Hajime-sama. Para eso tenemos que pasar al menos quince obstáculos――”

“Pero no debería ser imposible. Endou――”

“Ciertamente, si es 【Abyssgate-sama】… sin embargo, en ese caso――”

“¿Se puede hacer esto? El problema es tu habilidad――”

“… Entonces, ¿qué hay de Netemp-sama? Si no hay ningún problema con su capacidad de conexión――”

“El análisis en sí mismo――”

“Un virus junto con los datos――”

Incluso G10 se fue absorbiendo gradualmente en la conversación. Kouki y los demás ya estaban empezando a perder la paciencia, y justo cuando estaban a punto de levantar las voces.

“Oi, Nagumo. ¿Qué estás――?”

“Amanogawa, Endou. Cambio de planes”.

Parecía que la charla finalmente había terminado.

Fue como si su ataque de locura que hizo que todos dieran un paso atrás mientras se encogían de miedo justo ahora fuese una mentira. Hajime se volvió tranquila pero audazmente hacia ellos con una sonrisa feroz e intrépida en su rostro.

Kouki y los demás contuvieron la respiración reflexivamente frente a eso. Entonces Hajime dejó escapar una frase impactante.

“Encontré un tercer plan”.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

Lamento que la historia no progrese realmente a pesar de que el capítulo es tan largo (sudor).

Próximo capítulo, el último capítulo del arco del Rey Demonio & Héroe (quizás).

.

※ Introducción de material

–Espera un segundo. No hace falta decirlo, es material de broma de Nichijou. Es el favorito de Shirakome.

–Avión de transporte supersónico. Cuando estaba navegando por internet, parece que hay un avión de pasajeros supersónico que puede volar a mach 5 o 6 (¿aún en etapa conceptual?) en medio del desarrollo. Esto está realmente lleno de romance, así que quiero escribirlo.

–Nunca retrocederé, nunca me humillare y nunca mirare hacia atrás – Listy. No hace falta decirlo, esta es la famosa frase de Hokuto○ no Ken. (Ex: Tan famosa que estuve como diez minutos tratando de hallarla y aunque lo hice no puede encontrar ninguna video o imagen de la frase, no cabe duda que es súper famosa la frase)

Ex:: Fue horrible, fue asquerosamente horrible lo largo del capítulo, fue entretenido, cuando lo leí la primera vez lo disfruté, pero dios santo que insufriblemente largo que se hizo de traducir, lo pude terminar como a las siete y media y escribo esto a las ocho de la noche tras estar buscando por minutos las referencias, sufro, pain peko.


Anterior |Índice| Siguiente

3 comentarios

  1. Gracias por el capítulo.
    Cada vez que hajime se ríe como maniático, significa que a su enemigo básicamente le harán lo que le hicieron a tío en su primer encuentro.
    Por cierto. La historia de fondo de este arco es similar a al trasfondo de potimas y los elfos en kumo desu ga

    Le gusta a 1 persona

  2. ¡No voy a dejar que ustedes dos conviertan esto en algo estándar!” JA! muy tarde XD

    Lo de arboles como punto de conexion entre mundo me recuerdan al arbol Yggdrasil :v

    Gracias por el cap

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .