Dragon Egg: Capítulo 576


Anterior |Índice| Siguiente


A la Cima de la Montaña

 

 

Abrí los ojos a la luz del sol que estaba entrando en la cueva de la cascada. Cuando miré a un lado, vi a Alo acostada a mi lado, observando mi cara.

—¡Ah! ¡Buenos días, Ryujin-sama! —Alo dice con una gran sonrisa.

Dragon_Egg_LN_V12_Pg205-206_Cleaned

¿C-Cuánto tiempo llevas haciendo eso…?

Sin embargo, tenía la intención de mantener aproximadamente la mitad de mi consciencia, pero supongo que me quedé profundamente dormido, probablemente debido a que me relajé después de que todas las cosas se solucionaron.

He estado al límite desde que derroté al Slime, me enfrenté a Lilyxila y perdí a Compañera, así que probablemente era inevitable…

… Sin embargo, aún no ha terminado.

La traición de Lilyxila y que el Slime fugitivo se convirtiera en Ruina, se deben a la Voz de Dios. Todavía hay muchas cosas que no sé. Hasta que no arregle las cosas con él, no habré vengado verdaderamente a mi Compañera.

Además de eso, es posible que la Voz de Dios estuviera moviendo los hilos en las dos veces que enfrente al Slime, la pelea contra el asqueroso Héroe en el desierto de Haranae y la traición de Lilyxila.

No estoy seguro de eso, pero probablemente también está involucrado con mi llegada a este mundo en primer lugar. Ni siquiera sé si es algo contra lo que puedo luchar realmente. Pero, aun así, tengo que saber que es esa cosa y ajustar cuantas con él.

De cualquier manera, aunque no haga nada, como soy el último portador de las habilidades sagradas, estoy seguro de que me enviara alguna clase de mensaje. Entonces, no puedo tomar la opción de ignorar a Umukahime y buscar la paz.

Cuando todos se levantaron naturalmente, comieron la carne seca de Fenrir y después de que la comida de la mañana terminó, reuní a todos frente a la cueva.

{A partir de ahora, voy a ir a reunirme con Umukahime para hablar sobre la Voz de Dios. Quizás nos inste a actuar bajo la premisa de luchar contra la Voz de Dios. Todavía no he decidido si aceptar o no. En el peor de los casos, las negociaciones podrían romperse y acabemos peleando contra ella.} (Irushia)

Al menos, la antigua Heroína Mia, que pensaba que podía ganar, fue derrotada. Además, no creo que la Voz de Dios me tenga miedo en absoluto. Si realmente me tuviera miedo, no sería necesario que me guiara para que me volviera más fuerte en primer lugar.

Lilyxila, que estaba más familiarizada con la Voz de Dios que yo y que debería haber pensado sobre ello por bastante tiempo, dijo claramente que no lucharía contra la Voz de Dios.

No quiero decirlo, pero… solo puedo pensar que Mia y Umukahime se están moviendo bajo la premisa de que puede ser derrotado.

Puedo entender la razón.

Según el monumento de piedra, Mia no vio la verdadera naturaleza de la Voz de Dios, y sus propias decisiones llevaron a la destrucción de su patria el imperio Hallenier. Parecía que Mia se arrepentía de que incluso después de haber dejado de ser humana debido a la maldición de Noah, no pudo resistirse a la guía de la Voz de Dios, y que acabó llevando al mundo entero a la guerra contra la Santa Lumira.

Probablemente era inevitable que el resto de su vida se convirtiera en un viaje para matar a la Voz de Dios.

Pero… no creo que deba ser así para nosotros. Lo que dijo Lilyxila de enfrentarlo sin pelear, pudo haber sido para evitar que se repitiera la tragedia de Mia. Si el propósito de la Voz de Dios soy yo, entonces debería estar obligado, hasta cierto punto, a seguir mis sugerencias. Tal vez sea posible pedirle que no cause más daños innecesarios.

Sé que la Voz de Dios es una escoria absolutamente imperdonable. Pero si el tipo que me hablaba y el que guio a Mia son los mismos, entonces ha estado propagando la guerra por todo el mundo durante cientos de años.

No, tal vez lo haya estado haciendo durante mucho más tiempo. La escala del enemigo es demasiado grande.

{De ahora en adelante, realmente no sé lo que pasará. Tal vez sea desafiado a una batalla que no pueda ganar. Además, creo que es mi papel ajustar cuantas con él. Si quieren irse, los llevare a donde quieran.} (Irushia)

Miré a Volk y al abuelo Magiatite.

Volk es un ser humano, y el abuelo Magiatite originalmente vino a derrotar al Slime y ajustar cuentas.

—Tengo la intención de acompañarte en tu lucha hasta el final. He derrotado a Halgrey, que era mi mayor objetivo. Si hay un nuevo oponente más fuerte, eso es lo que quiero. Además, si nos separamos en este momento, sería demasiado brusco e incómodo. —Volk se dio cuenta de mi mirada y la devolvió sin dudar.

Incliné la cabeza. No sé cuántas veces Volk me cuidó durante la pelea contra Lilyxila.

Volk nubló un poco su expresión.

{¿Volk…?} (Irushia)

—Y Halgrey parece tener algunos pensamientos sobre la Voz de Dios. Simplemente luché porque quería hacerlo. No creo estar obligado a seguir la voluntad del perdedor. Aun así, todavía quiero averiguar el por qué estaba empuñando su espada. (Volk)

Había algo sobre Halgrey que se me quedo grabado.

Su forma de pelear es diferente a todo lo que he visto. Estoy seguro de que veía el mundo de forma diferente a nosotros. Ciertamente quiero saber por qué ayudó a Lilyxila.

{Yo ya he vivido por mucho tiempo. Me gustaría ver tu viaje hasta el final.} (Abuelo Magiatite)

El abuelo Magiatite estiró su cabeza y asintió.

{… Gracias Volk, abuelo Magiatite.} (Irushia)

Entonces, iremos a ver a Umukahime inmediatamente…

Cuando pensé eso, vi a Treant, que estaba en su estado de espíritu, inclinando su cuello con los brazos cruzados.

{U-Un oponente más fuerte que los demás…} (Treant)

—Treant-san, de ninguna manera… —Alo miraba a Treant con ojos decepcionados.

El cuerpo de Treant tiembla de miedo.

{¡N-No es eso! No es que quiera escapar, pero no estoy seguro de poder ayudar…} (Treant)

Treant agita sus alas y le da una excusa a Alo.

Alo se rió y su expresión se derrumbó.

—Lo sé. Treant-san es muy amable. Sé que eres lo suficientemente valiente como para ir a salvar a Atranart tú solo, aun cuando pensaste que no serías rival. Estabas preocupado por nosotros, ¿verdad? (Alo)

{¡Alo-dono…!} (Treant)

Treant tiene lágrimas en los ojos.

Ya he oído hablar sobre Treant.

Después de que Alo fue derrotada por Aluanne, Treant persiguió a Aluanne solo para recuperar a Atranart y la derrotó.

No sé cómo Treant logró acorralar a Aluanne, que era equivalente a un rango A.

El propio Treant dijo que en ese momento había enloquecido. Sin embargo, lo más sorprendente, no es que haya sido capaz de derrotar a Aluanne. Creo que su mayor fortaleza es su valor para desafiar a Aluanne por el bien de Atranart, aunque sabía que tenía pocas probabilidades de ganar.

{… Pero en realidad, me da un poco de miedo.} (Treant)

—Treant-san… —Alo entrecerró sus ojos, como si estuviera un poco decepcionada.

{Treant… si tienes miedo, puedes esperarnos en el bosque Lithuvar…} (Irushia)

{¡No es un problema, mi señor! ¡Sólo es una pequeña vacilación! ¡Ya no voy a ser el único que se quede en casa!} (Treant)

Treant volvió a agitar sus alas y poner excusas.

* * *

¡Hoy es la fecha de lanzamiento del volumen 11 de Doratama! (14/12/2019)


Rachidor: Ahora que todos han tenido su merecido descanso, es el momento de ir a la siguiente etapa, Lilyxila era fuerte, pero ella no era el verdadero problema en cuestión, es hora de conseguir algunas respuestas.

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

7 comentarios

  1. Es hora de decidir su próxima meta….
    Yo esperaba que al reunir los demas caminos consiguiera una habilidad que permita revivir muertos o hacerlo reencarnar…. Para traer a compañera
    Pd error
    1.- y que debería haber pensado son ello por bastante tiempo
    Haber pensando sobre ello

    Me gusta

Responder a rachidorryu Cancelar respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .