ICDS — Capítulo 345


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


Señor Demonio (8)

“El poder que estás usando no es algo que se te ocurrió al analizar el poder de la mazmorra”.

Debido al tamaño del cuerpo del Señor Demonio, no sabía adónde apuntar mi lanza. Por ahora, apunté a su gigantesco cuello y hablé.

“Eso es solo el poder de la mazmorra”.

[…]

El Señor Demonio no dijo nada. O tal vez no pude escucharlo.

Sin embargo, la mazmorra avanzaba constantemente hacia nosotros para reclamar nuestras vidas. La tierra se disparó y el aire se congeló. El río de sangre del que me deshice antes reapareció. Los fragmentos de la luna que destruí con el poder de Shiva y Zeus caían como innumerables meteoritos.

[¿Esperas que te crea? ¿Qué estoy siendo controlado por ella?]

“No veo razón por la que no debas creerme”.

[¿Ella me controló y puso el poder de la mazmorra en mí sin mi conocimiento?]

“Sip”.

[¿Para reclamarte a través de mí?]

“No sé sobre de eso. Podría ser, o…”

Recordé la primera vez que me convertí en explorador de mazmorras. En ese momento, era un chico normal, pero no tan normal.

Subí a la mazmorra y me hice más fuerte gracias a la ayuda de Sherafina. Y en un año, pude encontrarme con ella cara a cara.

Era poderosa más allá de mi imaginación. También me favoreció mucho. Si alguna vez hubiera querido algo de mí, podría haberlo tomado cuando quisiera.

Si la persona de la que el Señor Demonio estaba hablando era de hecho Sherafina, las cosas simplemente no cuadraban. No pude entender por qué necesitaba tomar un camino tan indirecto.

Excepto si lo que ella quería no podía obtenerse de mi yo débil y podría haberlo conseguido solo cuando me hubiera vuelto fuerte hasta este punto, entonces las cosas tenían sentido.

También tenía una suposición de qué era eso. Una habilidad que nadie más tiene. No la habilidad de manejar elementales, ni Alma Absoluta ni Circuito Peruta, sino algo que solo me pertenecía a mí. Algo que perfeccioné a lo largo de todos estos años.

Una habilidad de la que aún no había visto el final.

Si mi pensamiento era correcto, incluso el Señor Demonio podría ser un sacrificio para mi crecimiento. Por supuesto, era poco probable que el Señor Demonio me creyera incluso si se lo dijera.

Poniendo estos pensamientos juntos, le pregunté a la ligera al Señor Demonio.

“¿Qué vas a hacer?”

[¡Jaja, jajajajaja!]

De repente, el Señor Demonio se echó a reír. Debido a lo grande que era, su risa resonó en toda la mazmorra e incluso nos lastimó los oídos. Partes de la mazmorra que volaban hacia nosotros de repente se detuvieron en el aire.

[Bien, ahora lo entiendo. ¡Reconoceré que ella jugó conmigo!]

El Señor Demonio levantó la mano, donde el maná carmesí comenzó a acumularse.

[¡Pero tanto tú como ella son demasiado arrogantes! ¡No deberías haberme dicho sobre esto!]

El Señor Demonio se encogió levemente. Por otro lado, la acumulación de maná en su palma se hizo más grande. Estaba muy familiarizado con este maná. ¡No era otro que el maná de la mazmorra, de Sherafina!

[Ahora lo sé. Creí que era mío, ¡pero realmente no lo era!]

Su voz se estaba haciendo más pequeña, pero el poder que sentía aumentaba.

Finalmente, la energía en su palma brilló con una luz radiante y trató de envolverlo, pero el Señor Demonio liberó una energía demoníaca negra con su cuerpo y arrojó la luz a un lado.

[¡Nadie puede controlarme!]

¡Este loco!

Inmediatamente después, la mazmorra se hizo añicos.

Regresamos a la Tierra. Debajo del cielo todavía oscuro y las nubes rojo sangre, resonaron gritos de desesperación. Un sinnúmero de monstruos masivos se estaban volviendo locos.  Como esperaba, ¡el lado de los monstruos había comenzado su ataque final!

[¡Soy el rey de todas las cosas demoníacas, reinando supremo sobre todas las cosas malvadas! ¡Nadie puede menospreciarme y nadie puede estar por encima de mí!]

El Señor Demonio abrió los brazos.  El suelo estaba lleno de energía de muerte, ¡y claramente estaba tratando de absorberla! Rápidamente abrí un espacio extradimensional y envié una ráfaga de fragmentos metálicos hacia él.

Al mismo tiempo, traté de absorber la energía de muerte antes de que él pudiera, pero fue casi como si se hiciera más fuerte al dejar de lado el poder de la mazmorra, ya que comenzó a absorber toda la energía negativa en la Tierra.

No era solo energía de muerte. Estaba usando un poder que no había experimentado antes. Señor Demonio, este título seguramente no vino simplemente por ser el líder de la raza demoníaca.

[¡Como tal, te obtendré y gobernaré todos los mundos!]

“¡Ya es hora de que dejes de soñar!”

Su cuerpo se había reducido a aproximadamente la mitad de su tamaño original. Al ver que el maná en su mano se comprimía, chasqué mi lengua.

“Pensar que solo algunas palabras lo afectaron tanto. Tiene más talento de lo que pensaba”.

“Fuiste demasiado descuidado, Hijo”.

“¿Eh?”

Me encogí de hombros.

“¿Qué quieres decir? Estaba esperando a propósito para encontrar una manera de quitarle el poder de la mazmorra. Preocupe a Padre, Sumire y Ye-Eun por eso”.

“¿Quiere decir que lo obligaste a hacer esto a propósito?”

“¿Estás diciendo que controlaste al Señor Demonio, Shin-nim? ¡Finalmente entraste en el reino de los dioses!”

“No, no es nada sorprendente, así que no exageres tanto”.

Mientras Padre y Sumire no podían cerrar la boca conmocionados, Ye-Eun, que estaba lista para contener al Señor Demonio con sus cadenas doradas si tenía la oportunidad, volvió la cabeza ligeramente y preguntó.

“¿Por qué chasqueaste la lengua, Shin?”

“Bueno, si ves a una persona talentosa, en este caso un demonio, naturalmente te pones celoso. Por eso chasquee mi lengua. La situación en sí es muy favorable para nosotros”.

“¿Lo es?”

“Por supuesto”.

Dije eso y levanté mi lanza. La intención asesina del Señor Demonio también se centró en mí. No hacía falta ser un genio para darse cuenta de que quería matarme y tomar mi poder.

“Primero, la mazmorra ahora es nuestro enemigo. ¿Entonces de qué serviría quedarse en esa mazmorra?”

“¿Estás diciendo que lo provocaste para que destruyera la Mazmorra de Evento?”

“También hay otra razón”.

Mientras que el Señor Demonio unió la energía demoníaca de la Tierra en un solo punto, su brazo derecho fue cortado. El brazo cortado se hinchó por un momento antes de perder todo su poder y desaparecer. En el espacio aéreo cercano, apareció.

Kain.

“Efectivamente, con tanto poder, debería ser uno de los enemigos de mundo más fuertes”.

[¿¡Kuaaaaaaaaaa!?]

“Ríndete con ese brazo. No podré usar ningún poder divino a cambio de ese ataque, por lo que será difícil recuperar tu brazo”.

Con un tono verdaderamente ligero, Kain hizo girar una lanza que estaba comenzando a perder su luz. Montando el famoso corcel de Odín, Sleipnir, se preparó para cargar hacia adelante en cualquier momento.

[¡Ku, kukukukuku! ¡Qué doloroso!]

El Señor Demonio gritó de dolor al principio, pero pronto se echó a reír. En lugar de sangre, energía demoníaca negra salió disparada de sus heridas. Poniendo su mano izquierda ilesa sobre el área herida, continuó riendo.

[¡Correcto, esto es! ¡Este dolor y hostilidad de muchos! ¡Esto es lo que sentí cuando conquisté el continente Luka! Aah, qué tonto fui, ¿¡confiar en un poder que no era mío!? Después de conquistar el continente Luka creí que me había vuelto más fuerte, ¡pero no!, ¡me había cegado a mí mismo con un poder que no podía controlar!]

“¿Entonces vas a renunciar a tomar mi poder?”

[Por supuesto que no, Héroe. Debe saber la respuesta a la pregunta. ¡Tú poder es diferente al revoltijo de poder de la mazmorra! ¡Es una autoridad! ¡La eternidad se concede a aquellos que luchan por el poder! ¡Ven! Pasaré por encima de todo, ¡incluido ese tonto arrogante sobre la Torre de Babel!]

Sin una sola advertencia, la energía demoníaca detonó alrededor del Señor Demonio. ¡Fue lo suficientemente poderoso como para herirme críticamente incluso a mí! Como ahora mantenía continuamente Velocidad Divina en batalla, afortunadamente podía reaccionar rápidamente.

Para ser exactos, controlé los fragmentos metálicos que saqué previamente de mi espacio extradimensional y bloqueé la explosión de energía demoníaca. Los fragmentos metálicos fluyeron hacia adelante, envolviendo la energía demoníaca y eliminándola.

Sin embargo, el ataque del Señor Demonio no disminuyó.

[¿¡Eso es todo!? ¡Muéstrame ese poder una vez más! ¡El poder que se convertirá en mío!]

Lanzas de energía demoníaca comenzaron a lanzarse hacia todos. Además, hechizos mágicos que me hicieron recordar mi pelea con el dragón llenaron el aire.

La única diferencia era que la magia del Señor Demonio pertenecía a los demonios. Como era diferente de la magia de los dragones, no pude analizarla en absoluto. Al ver que pequeñas heridas comenzaban a aparecer en mis compañeros, pregunté preocupado.

“¿¡Puedes bloquearlo, Sumire!?”

“¡Sí, Shin-nim!”

“¡Jujuju, se volvió más emocionante!”

Mientras Sumire respondió nerviosamente, el hambre de batalla de Ye-Eun pareció desencadenarse. En un instante, el aura dorada se había transformado en una negra azulada.

“¡Juega conmigo! ¡Usa más de esa magia!”

[¡Kuk, no estoy interesado en ti!]

Ye-Eun cargó contra el Señor Demonio y comenzó a empujarlo hacia atrás con las armas en sus brazos de aura. Sin embargo, estaba ejerciendo mucha más energía que antes. Incluso si ella pudiera herir al Señor Demonio, no podría dejarla en paz.

“¡Leon!”

Mi voz sonó, extendiéndose por el cielo. La respuesta llegó con la misma rapidez.

[Los preparativos están hechos, amigo.]

“¡Entonces empieza!”

En ese instante, resonó un sonido ensordecedor capaz de enterrar las numerosas explosiones de energía demoníaca. Miles de aviones de combate se dispararon por los aires. Fue realmente un espectáculo para la vista. Podía imaginar lo difícil que era proteger todos estos cazas de combate con tantos monstruos enloquecidos.

[¿¡Mm!? ¿¡Trozos de metal que pueden volar!? ¿¡Es este el poder de la Tierra!?]

“Normalmente no serían eficaces en tu contra”.

Pero Leon los estaba controlando.

Leon y nadie más.

[¡No puedo hacer maniobras complicadas! ¡Ni siquiera puedo tenerlos a todos a plena potencia!]

Fue como dijo. No importa cuán asombroso se haya vuelto su control de maná, era imposible controlar varios miles de aviones de combate para atacar a un solo objetivo. Ya era sorprendente que pudiera elevar miles de cazas con explosivos.

“No te preocupes, esto es suficiente. Es peligroso, así que quédate atrás y envía a Licorice”.

“Ya estoy aquí, Querido Esposo”.

Como si hubiera aprendido Teletransportación o Destello, Licorice apareció detrás de mí antes de que me diera cuenta.

Después de convertirse en emperatriz, Licorice se veía más hermosa que nunca. Fácilmente podría reclamar el título de la mujer más hermosa en la miríada de mundos. Los dos cuernos que crecían en su frente eran como accesorios que adornaban su belleza.

Por primera vez, el Señor Demonio examinó el cuerpo de Licorice y el mío de cerca.

[¿¡Te convertiste en Mare, Héroe!?]

“Dejé de intentar distinguir eso hace mucho tiempo”.

Respondí con un bufido. El seguimiento del Señor Demonio fue bastante sorprendente.

[No importa. Pensar que conocería a otra mujer que sea de mi agrado. Cuando el Héroe muera, su poder se convertirá en mío. Hermosa Mare, ven a mí. ¡Soy el rey de todas las cosas demoníacas, rey de todas las cosas malvadas! ¡Me convertiré en el soberano de todo!]

Licorice hizo una cara de asombro y me susurró aturdida.

“¿Está loco?”

“¿No te diste cuenta cuando lo viste?”

En ese momento, uno de los aviones de combate explotó repentinamente. Fue hecho por el Señor Demonio.

[¿Por qué no has hecho tu movimiento, Héroe? ¿Me tienes miedo? ¿O realmente planeabas que estos desechos de metal fueran tu carta de triunfo?]

Su energía demoníaca comenzó a extenderse en tentáculos. Al mismo tiempo, Licorice se apoyó en mi espalda con una sonrisa suave, y el maná ilimitado en su cuerpo comenzó a inundarme.

No era solo su maná. Ella sirvió como medio para transferir el maná de todas las súcubos supervivientes.

Usando su maná, activé mi poder. El poder del Eliminador que perfectamente moldeé en mi poder. El poder de reforzar y controlar todas las armas.

Miles de aviones de combate cargaron hacia el Señor Demonio, cada uno con mi maná y usando Velocidad Divina.

Estalló una enorme explosión.


Anterior |Índice| Siguiente

2 comentarios

  1. Que es Mare? Soy el único al que le parece un poco anticlimatico simplemente muchos aviones a mucha velocidad, me imaginaba que Leon habría hecho un arma especial. Gracias por el cap.

    Le gusta a 1 persona

    • Mare recuerda que es como llamaban a los habitantes del mundo de Licorice, esa gran especie dividida en varias subespecies como los vampiros, íncubos, súcubos, etc. La palabra de hecho se puede traducir si no me equivoco como pesadilla, pero preferí dejarlo como Mare por ser el nombre de la especie y posiblemente que se llamaran también así en la versión coreana.

      Le gusta a 2 personas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .