Dragon Egg: Capítulo 572


Anterior |Índice| Siguiente


Resolución

 

 

Lilyxila desapareció en el fondo del acantilado.

Durante un rato… sostuve la [Oneiros Rysem] en mi mano y me quedé ahí, observado a Lilyxila. Probablemente debido a que la herida era tan severa, su conciencia quedo aturdida.

Dejé ir mi [Oneiros Rysem]. La gran espada que dejé caer se convirtió en luz en el aire y desapareció. Luego liberé [Espejo de Dragón] y restauré las patas delanteras que tenían forma de brazos para poder sostener el arma.

Un fuerte sonido se escuchó desde el fondo del acantilado. Probablemente fue el sonido de la caída de Lilyxila.

Cuando lo escuché, por fin me di cuenta de lo que había pasado. Aunque sea por casualidad, después de haber llegado hasta aquí, no puedo dejar que se escape. Voy a vengar a mi compañero, y recuperare mi paz.

[Se ha obtenido la Habilidad Sagrada [Camino Petra: Lv˗].]

[Se ha obtenido la Habilidad Sagrada [Camino Animal: Lv˗].]

Un mensaje resuena en mi cabeza.

El [Camino Petra] es la habilidad sagrada de la Santa, y el [Camino Animal] es la habilidad sagrada del Rey de las Bestias Demoníacas.

Esto significa que todas las habilidades sagradas que he podido confirmar por ahora, han sido transferidas a mí. No tengo ni idea de lo que eso significa.

Si este mensaje llegó, ¿eso significa que… mi victoria está confirmada?

Anteriormente, la Voz de Dios me dijo que la transferencia de habilidades sagradas solo ocurre cuando Laplace ha confirmado su muerte.

De hecho, el Héroe Irushia fue asesinado por Adofu, poco después de la transferencia. El Rey Demonio Slime fue recogido por su subordinado Thermal y escapó, pero en ese momento, se había determinado que moriría pronto. Era porque ese Slime había evolucionado utilizando la disminución del límite de su nivel para convertirse en [Ruina], y tenía la condición anormal [Colapso de Dios] que seguramente lo llevaría a la muerte.

Sin embargo, debido al caso del Slime, existe la posibilidad de que haga algo después de que termine la transferencia de la habilidad sagrada. No puedo confiar en lo que dice la Voz de Dios.

En primer lugar, no entiendo nada excepto que Laplace es una especie de poder que la Voz de Dios está utilizando.

[La habilidad característica [Voz de Dios] ha subido de nivel 7 a 8.]

[La habilidad de título [Autoridad para Interferir en Laplace] ha subido de nivel 4 a 7.]

Los mensajes siguen resonando en mi cabeza.

… El nivel de las cosas extrañas ha subido de golpe. Espero que esto no sea señal de estar atrapado en algo extraño.

Apliqué el poder mágico que se recuperó naturalmente a [Gran Descanso] para recuperarme, y me dirigí al fondo del acantilado. La adquisición de los puntos de experiencia aún no ha llegado. Con Lilyxila, llegaré a una resolución completa.

Compañera… finalmente, podré vengar tu muerte.

Aterricé en el fondo del acantilado. Con [Detección de Presencia], pude encontrarla inmediatamente.

Lilyxila había caído al fondo del acantilado, cubierta de sangre. Estaba acostada boca arriba, y su cara estaba claramente sin vida.

La herida en su vientre, donde le había acuchillado, aún no se había curado, y su cuerpo estaba casi destrozado. Además, todo su cuerpo estaba ennegrecido. Probablemente sea porque ha perdido sus habilidades sagradas.

Cuando pienso en la evolución y en el Slime, tal vez la habilidad sagrada tenga el poder de hacer evolucionar a una criatura hacia un ser superior y también de mantener ese estado. Y cuando la habilidad sagrada se pierde, el monstruo no podrá mantener su cuerpo.

El nivel máximo del Héroe Irushia también se redujo considerablemente. El Rey Demonio Slime tuvo su cuerpo degradado, su estado se redujo considerablemente, y se vio obligado a evolucionar y sufrir la condición anormal [Colapso de Dios].

{… Como era de esperar, ni siquiera tú podrías hacer algo en este estado.} (Irushia)

Llamo a Lilyxila.

Después de girar sus ojos hacia mí, Lilyxila miró hacia el cielo más allá de los acantilados.

—… Oh, ya veo. Así que, perdí. —Como si fuera algo de otra persona, Lilyxila lo declaró.

O, tal vez, ya no tenía la energía para expresar sus emociones. Parecía estar tan cansada.

—Sabía que lo hacia ese escudo, pero… creer que caería en un truco tan infantil. Tal vez haya sido un poco descuidada debido a que eras tú el usuario. (Lilyxila)

{­­… ¿Qué fue lo que viste?} (Irushia)

Iba a matarla de inmediato. Sin embargo, le estaba haciendo una sesión de preguntas y respuestas naturalmente, mientras levantaba mi pata sobre Lilyxila para matarla.

Puede que sea porque está claro que he logrado la victoria. Estaba extrañamente tranquilo ante Lilyxila, a la que debería haber odiado demasiado.

Tal vez fue porque la escala de esta batalla se había vuelto tan grande que no estaba resentido con ella, sino con la ilusión de Lilyxila que había construido dentro de mí. Desde el principio, me había enfrentado a ella debido a que había sido arrastrado por su traición, sin conocer su propósito.

Después de un poco de silencio vacilante, Lilyxila abrió su pequeña boca.

—Nunca pensé que tendría que apuntar con mi espada a esa chica dos veces. (Lilyxila)

Cuando escuché esas palabras, lo adiviné.

El [Oneiros Flugel] le había mostrado la ilusión de Alphiss. En ese momento, no tenía idea que le mostró a Lilyxila para hacerle bajar su espada involuntariamente.

Pero, si es Alphiss, tiene sentido…

En las primeras etapas del conflicto, Lilyxila se mostró completamente sólida, pero en las últimas etapas de la batalla, su comportamiento se volvió cada vez más tosco.

En ese momento pensé que se debía a tener que verse obligada a atacar debido al límite de tiempo causado por la disminución constante del HP y MP causado por [Despertar del Chakra], pero esa no es la única explicación.

Al final, me estaba preguntando si Lilyxila pretendía algo al atreverse a exponer una apertura.

Ahora que lo pienso, Lilyxila claramente se vino abajo después de la salida de Alphiss. Fue aún más pronunciado después de que fuera ella misma quien la mató. Si no fuera por eso, Lilyxila, que se había comprometido hasta el fondo con un estilo de lucha morbosamente constante, tal vez no hubiera dejado pasar tantos ataques.

{¡Si era tan importante para ti, entonces no deberías haberla traído! De todas las personas, por qué…} (Irushia)

—Es una buena persona y, sobre todo, un caballero sagrado. Ella quería vivir de esa manera. Estoy segura de que estaba preparada para que ocurriera algo así. (Lilyxila)

{¡Por eso…!} (Irushia)

—He hecho un millón de sacrificios hasta ahora, por lo que no puedo ser tan egoísta al decir que mi mejor amiga es especial y no quiero sacrificarla. Porque el peso de la vida no es alto ni bajo. (Lilyxila)

Me quedé atónito cuando escuché las palabras de Lilyxila. Me tomó algo de tiempo el que mi cerebro digiriera las palabras, y bajé un poco mi pata delantera.

{… En serio.} (Irushia)

Así que, devolví débilmente el aizuchi.

(Rachidor: Aizuchi es un término japonés para las interjecciones frecuentes durante una conversación que indica que el oyente está prestando atención y entiende el mensaje del emisor.)


Rachidor: La derrota de Lilyxila ha sido oficialmente reconocida, ahora es el momento de algunas respuestas por parte de ella. Después de haber sacrificado a tantas cosas por el bien de su objetivo, ella no podía hacer algo como no arriesgar las cosas que realmente le importaba, pues eso no seria justo con aquellos que sacrifico. Todo era igual ante ella o no, así de simple. El titulo del próximo capitulo es: “La Santa Lilyxila Lialum”.

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

10 comentarios

  1. Vaya el malvado cucarachon ha tenido sentimientos.. Pero que fue lo que lo motivo tanto para incluso sacrificar a su mejor amiga? Será que tenia un fanatismo y lealtad bien alta hacia la voz de dios?
    O un odio profundo?
    Tocara esperar al próximo capítulo y a la próxima semana
    Pd gracias por el capitulo

    Me gusta

  2. Bueno aqui se viene la revelación, una osea bastante pesada la de no ser egoísta y poner la vida de los cercanos por encima de los demas.
    Realmemte quiero saber cual es la razon en este punto.
    Pero solo me queda decir que todos al final tomam un decicion y forma hacer las cosas.
    Si le tengo ravia a Lilizila por si forma de tratar a todos pero una ves que se seoa la verdad eso cambié o talves solo sea un excusa, una parte de mi cree que pudo haber sido diferente.
    Ahora a esperar la semana T_T
    Pd: gracias Rachidor y Aucifer un genial pack.
    Pd2: extraño disque con esta novela

    Me gusta

    • Hay que admitir una cosa por muy hdp que sea fue muy buen enemigo, y aún perdiendo le dieron una derrota digna o aceptable (no como la muerte del slime en el acantilado para volver más fuerte y morir irónicamente por su propio objetivo y compañera)

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .