Arifureta — Capítulo 360


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story III ― Diario de Viaje a Tortus – ⑲: Vuélvete la Brillante ☆ Chica Mágica del Pacto

『Ur』, la zona norte de los campos de cereales.

Era un lugar legendario donde un gran enjambre de sesenta mil monstruos llegó en el pasado y fueron masacrados. En este momento se estaba convirtiendo en un hermoso lugar que mostraba puntas de trigo dorado balanceándose como una onda gracias a la diosa de la fertilidad.

En tal lugar famoso:

“Amor y coraje~♪ Cambiados a una sola bala~♪ Dispara atravesando~~♪”

Un ángel bailaba. En un escenario improvisado, con la ondulación dorada del trigo y el sol brillantemente radiante como fondo, vistiendo un atuendo de minifalda con volantes blanco puro, un ángel bailaba y cantaba cual ángel, era Myu.

Una sonrisa que hizo que decenas de miles de personas se sintieran cautivados por ella, pasos elegantes, una canción despreocupada, un micrófono que emitía efectos de arco iris chispeantes en forma de pentagrama en su mano.

Y luego, usando ese micrófono:

“Justo en el medio del corazón♪”

Cuando apuntó hacia el cielo, ¡inmediatamente desató un destello arco iris!

¡Esa figura era exactamente la de una chica mágica que baila y canta! ¡La Magical Myu de disparos y explosiones!

Era extremadamente adorable. Los ciudadanos de 『Ur』 que llenaban el lugar hicieron “¡Hyahha!” con gran entusiasmo. ¡La familia Nagumo estaba ocupada tomando fotos sin parar!

Y entonces, por supuesto, una chica mágica tan linda tenía una compañera.

“¡Niños ma~los serán~♪ ¡Castigados por la autoridad!”.

La que de manera similar llevaba un atuendo de minifalda con volantes (color dorado) sosteniendo un micrófono en la mano mientras guiñaba espléndidamente era, a decir verdad, la princesa de este reino, Liliana, no, ¡la chica mágica de la política y la incitación! ¡Pretty Lily! (Ex: Lo dejo así por los montones de animes de chicas mágicas)

Entonces, cuando levantó el palo, ¡luz carmesí surgió instantáneamente! Cada vez que lo presenciaban, los ciudadanos de 『Ur』 harían “¡Fuuh! ¡Fuuh!” con su entusiasmo en la cima!

Pero, sin embargo, la estrella principal de este escenario no era Magical o Pretty.

Sí, la líder de la unidad era, la chica mágica de la fertilidad y la victoria――

“Cariñosamente~♪ Nutriendo~♪ Con cuidado✩ Si no~ ¡explosión de gas! Vendrá – a – ti♡”

¡Era Miracle Ai (¡veintiséis años!)! Por supuesto, estaba equipada con una minifalda rosa con volantes y un micrófono mágico. Junto con un hermoso paso, colocó un signo de paz horizontal sobre su ojo y envió un guiño a todo poder. ¡Volaron siete estrellas de colores! ¡En este momento, Miracle Ai estaba brillando en su punto más radiante! ¡Y entonces, sus ojos estaban muertos!

“… Horrible”.

Mientras que el escenario especial estaba envuelto en un vórtice de entusiasmo salvaje debido a la unidad de chicas mágicas idols, los murmullos de Yue resonaban de forma extrañamente clara. Seguramente estaba representando sin lugar a dudas el sentimiento de todos los demás aparte de Hajime.

Ahora bien, si se preguntara por qué la repetición del evento pasado de sesenta mil monstruos VS Hajime y compañía se estaba convirtiendo en un concierto en vivo de idols como este…

La repetición se llevó a cabo de forma segura y sin accidentes. Pero debido al espectáculo, se convirtió en la causa de esto.

Porque era demasiado horrible en un sentido diferente a Miracle Ai.

La sangre se roció, la tierra se volcó, el aire estalló. Rugidos, explosiones y luego gritos. Una sola bala acelerada electromagnéticamente atravesaría a los enemigos hasta muy atrás, provocando una lluvia de carne y sangre. Los cohetes que cayeron como una fuerte lluvia esparcieron carne y sangre como se esperaba, y tiñeron el aire de rojo. La carne asada por el fuego y manchas rojas en el suelo producidas en masa por súper gravedad.

Los clamorosos sesenta mil monstruos se redujeron a mera carne picada como si fuese una broma. Miles, decenas de miles de ellos.

En ese momento la vida de los ciudadanos estaba en peligro. Incluso las personas que permanecieron en la ciudad consistieron solo en individuos con la voluntad de luchar. Por eso, incluso cuando vieron morir a los monstruos, e inclusive después de que todo terminó, fue la emoción y el alivio lo que ocupó la mayor parte de sus corazones.

Sin embargo, ahora mismo era un tiempo de paz. Los ciudadanos aquí eran en su mayoría personas que no tenían nada que ver con la lucha. Aunque al menos habían visto cuerpos de aventureros o justicieros luchando contra monstruos, era solo contra varios monstruos en el mejor de los casos.

Eran tales ciudadanos normales. Y lo presenciaron.

La escena infernal del pandemonio. Una verdadera montaña de cadáveres y un río de sangre.

La leyenda era hermosa solo porque estaba dentro de una historia. La historia que se transmitió fue interesante exactamente porque fue glorificada.

Para muchas personas, podían disfrutar del combate solo porque era únicamente en el reino de la imaginación.

Y así, la mitad de los ciudadanos de 『Ur』 se desmayó. También hubo casos de vómitos aquí y allá.

Desde la perspectiva de la gente común, ver el suelo cubierto de carne, sangre y entrañas de seres vivos, incluso si fueran de monstruos, fue una escena espantosa que infligió un daño considerable a sus mentes.

Parecía que la sensibilidad de Hajime y compañía estaba un poco entumecida, por lo que para cuando se dieron cuenta ya era demasiado tarde. Más bien, el público también se estaba convirtiendo en una escena infernal de pandemonio. Si Tio no estabilizaba de inmediato sus mentes con [Magia Espiritual], seguramente se convertiría en un desastre aún mayor.

Por supuesto, Tomoichi, Kaoruko y Akiko también se estaban desmayando mostrando el blanco de sus ojos. Kaori y Yue fueron quienes lidiaron con eso.

Sumire, Shuu y también Remia se estaban poniendo un poco pálidos, pero resistieron de alguna manera. Son impresionantes. La familia Yaegashi… es una familia un poco especial, así que se podía adivinar fácilmente.

Pero bueno, por eso, los ciudadanos que resistieron cuidaron de los que se desmayaron y vomitaron mientras levantaban voces “O, Oh~” que sonaban de admiración incluso cuando sus expresiones se acalambraban. La atmósfera se estaba secando, pero…

Al ver la situación, quien sintió la mayor culpa fue――

“F, Fue Aiko quien los incitó, ¿así que tal vez esto debería considerarse como ella cosechando lo que sembró?”

Akiko dijo con expresión acalambrada al ver a su hija brillar con ojos muertos. Tal como menciono, era Aiko.

Aiko dijo: “Con solo la [Magia Espiritual] me preocupa lo que será de ellos después de que nos vayamos. ¿No podemos cuidarlos un poco?”, “Por ejemplo, ¿no podemos hacer algo para mejorar su memoria de hoy, aunque sea un poquito?”, “¿Hay algo que pueda hacer por los ciudadanos? ¡Haré lo que sea!” y consultó a Hajime desesperadamente.

Cometió un error. Inevitablemente, Hajime respondió “¿Hm? Justo ahora, ¿dijiste que harías lo que sea?”… y terminó así. (Ex: Sip, Hajime, te pasas de verga)

“No, Akiko-san. Quien tiene la mayor culpa es mi hijo. Lo siento mucho. Es un hijo indigno que siempre lleva a la pura Ai-chan por un camino horrible”.

Sumire inclinó la cabeza profundamente. Fue exactamente como dijo. Quizás dentro de su corazón también estaba pensando que Hajime era la causa, Akiko solo mantuvo su sonrisa acalambrada sin negarlo o afirmarlo.

“Y, Hajime. ¿Puedes explicarlo ya?”

Shizuku representó a todos y cuestionó al horrible Hajime que todavía estaba ocupado grabando el gran momento de su hija mientras ignoraba por completo a Aiko y Liliana a pesar de que él era la principal causa de esto.

“¿Explicación? ¿Para qué?”

“Tu idea de reescribir el incidente hoy con el recuerdo del evento improvisado en vivo, bueno, de mala gana la aceptaré como una buena idea”.

Sin embargo.

Esos atuendos, o palos, y sobre todo cómo podían cantar y bailar así a pesar de que este evento se decidió tan de repente. ¿O por qué Ai-chan-sensei pudo seguir bailando tan radiantemente a pesar de que sus ojos estaban muertos de esa manera?

“――Escúpelo. ¿Qué hiciste?”

No importa cómo lo vean, algo huele mal. Entonces, la causa fue Hajime. Era como 1 + 1 = 2. Parecía que Yue y el resto tampoco tenían objeciones a lo que dijo Shizuku. Todos miraban a Hajime con una mirada en blanco como la de Yue.

Hajime guardó su cámara y abrió la boca con una expresión tranquila. Detrás de él, Magical Myu, Pretty Lily y Miracle Ai comenzaron su segunda canción. ¡Las tres levantaron la pierna y guiñaron un ojo al mismo tiempo! Fue hermoso.

“Es porque Myu vio un anime y dijo que quería intentar ser una chica mágica”.

Lo hizo, un set de transformación. Aunque eso no significaba que pudieran transformarse en cualquier momento y lugar. El principio era simple. Fue un cambio rápido de vestimenta usando {Almacén del Tesoro}. Y entonces, Hajime debe estar a varios metros de ellas para que funcione.

Después de todo, la transformación necesitaba un efecto de poder mágico brillante, el efecto de luz que envolvía el cuerpo mientras la ropa que vestían se almacenaba en el {Almacén del Tesoro} y luego se teletransportaban atuendos de chicas mágicas los cuales se ajustaban a sus cuerpos perfectamente. Era una técnica especial que no se podía hacer si no fuera Hajime quien poseía la habilidad de teletransportar perfectamente seis balas al cilindro de su arma. Además, los atuendos en sí eran algo que ordenó que se hicieran a través de sus conexiones. En otras palabras, fue un trabajo profesional.

“Por favor, espera, Hajime-san. Entiendo sobre el cambio de atuendo, pero dejando de lado a Myu-chan, ¿por qué llevas ropa que combina con el tamaño de Aiko-san y Lily-san?”

“Es porque Myu quiere convertirse en una chica mágica junto con sus Onee-chans”.

Escalofríos las recorrieron. En otras palabras, ¡Hajime había preparado atuendos de chicas mágicas para todas ellas! Y entonces, siempre que estuvieran dentro del alcance efectivo del {Almacén del Tesoro}, ¡existía el riesgo de que se transformaran en chicas mágicas!

“Myu también dijo que quiere hacerlo junto con su mamá y Sumire-obaachan――”

“¡Hajime-san! ¡Por favor no te acerques a mí por un tiempo!”

“¡Hajime! ¡Entrégame tu {Almacén del Tesoro} ahora mismo!”

Mamá Remia y Sumire-obaachan retrocedieron con expresiones pálidas. (Ex: Hajime es peligroso, mucho, de hecho, puede que este sea uno de los hostigamientos, al menos hay uno similar que te vuelve chuuni, por lo que versión especialidad en chica mágica es posible)

“Fumu. Transformarme en esa apariencia con todas las miradas puestas sobre mí es… Haa haa. Dejando eso a un lado, Goshujin-sama. También jugasteis con su mente, ¿correcto? Por lo que estoy viendo, esos palos parecen sospechosos”.

“Sí, correcto”.

Hajime ignoró el “Haa haa” y sonrió “Fuh”. Era como un artesano que se jactaba de su creación. Todos pensaron esto, 「Ah, su interruptor de Maestro Transmutador LOCO está encendido…」.

“Ese artefacto tipo palo, su nombre es {Pacto Brillante✩}”.

“… Hajime, vuelve a tu cordura”. (Ex: Si por fa)

“¿Te acuerdas, Shia? El artefacto que Carm y los otros pusieron en Gahard y el resto de la familia imperial”.

“Si mi memoria es correcta, fue el {Collar del Pacto}… es un artefacto que está encantado con [Magia Espiritual] que les hace obedecer el pacto con sus vidas… uwaa, tengo una muy mala premonición desuu”.

“Fuh, exactamente. {Pacto Brillante} es un artefacto que te obliga a convertirte en una chica mágica usando [Magia Espiritual] mientras aún mantienes tu sentido común. No te quitará la vida, pero no podrás evitar volverte una chica mágica al nivel de tu alma”.

¿Qué está diciendo este tipo…? La mirada de todos sobre él estaba diciendo eso.

Además, lo que quiso decir con “convertirse en chica mágica” fue principalmente verse obligado a cantar y bailar el opening y ending de un anime de chicas mágicas hasta que terminaran. La danza y canción estaban impresas en el alma, por lo que solo actuaban el escenario que tenían dentro de su alma. Lo harían incluso con los ojos muertos.

La unidad de chicas mágicas comenzó la tercera canción. El entusiasmo estaba llegando al cenit. Las tres bailaban maravillosamente en perfecta sincronización. Además, todos se dieron cuenta hace un momento, pero el Papa Simón estaba en la primera fila. Realmente se estaba metiendo en ello, incluso llevaba una cinta en la cabeza.

Ignorando eso, Hajime miró a lo lejos con una expresión melancólica por alguna razón y habló.

“Recientemente, hay muchos grupos problemáticos, como organizaciones extrañas o gobiernos de países…”

“¿La, la conversación cambió de repente?”

“Por eso, también sentí algo como un poco de estrés y comencé a pensar en algo “108 hostigamientos estilooriginal” para matar el tiempo”. (Ex: Entonces esto realmente es uno de los 108 hostigamientos, o al menos la base para unos de ellos)

“… Lo siento, Hajime. Pensar que estabas tan acorralado”.

“Esta es mi mayor negligencia. La cabeza de Goshujin-sama no está bien atornillada”.

Por ahora, le disparó a Tio primero. Muchísimas gracias-.

“Y, mientras me devanaba los sesos sobre qué tipo de hostigamiento sería bueno, recordé a mi némesis. Sí, es Crystabel y sus camaradas. ¿Recuerdan que esos tipos son una pesadilla con minifalda con volantes? Tu cordura se erosiona con solo verlos. Entonces, si se obliga a un hombre normal a vestirse así antes de bailar y cantar el tema de un anime de chicas mágicas sin dejar de mantener sus sentidos…” (Ex: Das miedo, Hajime)

Esta vez el lado masculino se estremeció. 「¿Qué diablos está pensando este tipo…?」 pensaron.

“Lo nombré, 108 hostigamientos estilo original [¡Haz un contrato conmigo y conviértete en una chica mágica! (Forzado)]”.

Ya hubo varias víctimas. Principalmente los funcionarios del gobierno japonés (los corruptos). Parecía que renunciaron al día siguiente. Se ve que todos querían echar otro vistazo a su vida por un tiempo en una isla del sur donde nadie los conocía.

No se pudo evitar. Agentes fornidos entrenados que tenían experiencia en las costumbres del mundo fueron obligados a vestirse con minifalda con volantes en medio de un parque público de un área residencial, y forzosamente fueron hechos brillar y destellar✩. Fueron reportados a la policía.

“Dios mío… Hajime. Antes de esto me pediste que te presentara a un compositor profesional que es socio comercial de nuestra empresa para…”

“Je, como se esperaba de un profesional. Estaba escuchando atentamente mi absurda petición mientras decía “¡Myu-chan es demasiado angelical! ¡La imagen está brotandoooo!” y creó cinco canciones para mí”.

Esas canciones con una melodía maravillosa a pesar de que la letra en sí era horrible, parecía que fueron creadas minuciosamente por un profesional en ese campo. La capacidad de actuar de un papá que no se comprometería si fuera por el bien de su hija era aterradora.

Antes de que se dieran cuenta, comenzó la última canción. Un aire de desesperación y resignación se desprendía de Miracle Ai. ¡¡Brillo brillo!!

Todos vieron eso mientras Yue, como se esperaba, habló como su representante.

“… Horrible”.

“Porque, Aiko dijo que haría cualquier cosa. Pensé que esta puede ser una oportunidad para permitir que Myu se convierta en una chica mágica como en un anime en el mundo donde nació. Creí que dudaría como se esperaba si lo hacía sola, así que sería reconfortante si una diosa y una princesa estuvieran juntas con ella, ¿verdad? Originalmente pensé en hacerle hacer un evento en vivo en 『Erisen』. Junto con todas ustedes”.

“““““““!?”””””””

Yue y las demás se volvieron hacia Hajime en un instante al mismo tiempo. Este hombre-, ¿¡qué terrorífico plan está tramando!? ¡Se convertiría en un maldito demonio sin pestañear si fuera por el bien de su hija! Sus rostros decían eso.

Terminó la canción. Con Magical Myu en el centro y Pretty Lily más Miracle Ai a su izquierda y derecha, fue una pose perfecta. Los aplausos resonaron como un trueno.

“Hajime, ve a darle una dogeza a Ai-chan y Lily-chan más tarde. Además, dales un cuidado minucioso”.

“… Para Aiko, bueno, lo entiendo. Pero Lily no lo necesita, ¿verdad?”

“¡El tratamiento de Lily-chan! ¿¡Es demasiado malo, no!?”

Como era de esperar, Sumire-okaasan se enojó. No quería que su nuera mostrara otra sonrisa seca mientras decía ‘Aunque soy una princesa…’. Pero salió una verdad impactante.

“? Parece que lo estás malentendiendo, pero… ¿no hay ningún pacto moviendo a Lily, ¿sabes?”

“““““““¿Eh?”””””””

“Copió perfectamente la canción y baile solo de Myu actuando una vez en la reunión preparatoria antes de subir al escenario. Estaba realmente motivada, como se esperaba de una princesa”.

Princesa Liliana, se sospechaba que su vocación era Idol.

Dejando eso a un lado, Aiko, que terminó maravillosamente la rutina de chica mágica, se derrumbó, sin embargo, la audiencia cuyo entusiasmo no se enfrió repetidamente gritó solicitudes de bis de todo corazón. Myu y Liliana dijeron “¡No se puede evitar nano!” “¡Ge, Geez! ¡Eso es preocupante!” con expresiones que no parecían estar tan insatisfechas y se movieron para responder a las expectativas del público. Un poco de vapor blanco se escapaba de la boca de Aiko, por lo que Hajime usó a toda prisa el {Neu○lyzer New} y dispersó a la multitud.

Así, hoy se creó una nueva leyenda en 『Ur』. Sería hablada y transmitida durante muchas generaciones.

Además, después de eso, una compañía misteriosa llamada Compañía Nube del Sur vendería productos de chicas mágicas a través de su socio comercial la Compañía Yunker, pero… se venderían como panes calientes.


Después de curar la mente de Aiko con despachar a todos los poseedores de [Magia Espiritual].

“Hajime-kun, preferiría que me mataras sin dolor. Si es imposible, al menos usa el {Neu○lyzer New} sobre mí”.

Hajime le hizo una seria dogeza a Aiko, quien dijo eso con una cara seria. Y luego usó el {Neu○lyzer New} y borró la memoria de Miracle Ai. Dentro de Aiko ya no había más recuerdos excepto la linda Magical Myu y Pretty Lily.

Después de un destello rojo, Aiko hizo una reseña entusiasta de “¡Qué escenario tan encantador! ¡Myu-chan y Lily-san eran realmente lindas!”. Todos interactuaban con ella con la sensación de manejar una cristalería que se rompería si se tocaba.

Pero allí su madre real priorizó su curiosidad.

“Y, ¿cuándo podemos ver la escena en la que Hajime-kun tomó la primera vez de Aiko?”

“¡Eso es engañoso, Okaa-san! ¡Ten cuidado con tu redacción!”

Aiko se aclaró la garganta “Cough” una vez.

“Absolutamente no se mostrará”.

“¡Eso! ¡Es injusto, Ai-chan-sensei! ¡Aunque se mostró la mía!”

“Querías mostrarla tú misma, ¿¡cierto!?, ¡yo no quiero eso!”

Ignorando los abucheos de Kaori y las miradas curiosas de Shizuku, Myu, Remia y los demás, Aiko mostró resueltamente su rechazo.

“¿Por qué te desagrada tanto, Aiko-san? Hajime-san te salvó con un beso cuando tu vida estaba en peligro, ¿no es eso adorable como una heroína en un cuento?”

Liliana, que amaba tanto las novelas románticas que era una veterana en el delirio amoroso, dijo eso con una cara embelesada.

Aiko empujó la realidad hacia esa princesa soñadora.

“Así es. Casi me estaba muriendo. Fui envenenada, en ese momento podría estar convulsionando mientras se veía el blanco de mis ojos”.

Aiko miró a Hajime.

“También estaba echando un poco de espuma por la boca”.

“““““““…”””””””

El blanco de los ojos, convulsiones, boca espumosa. Una escena de beso de ella en tal estado. ¿Querían que ella mostrara tal cosa? ¿Pensaban que era Tio, no, una pervertida?

Aiko se cubrió la cara con ambas manos y se agachó. En ese momento su corazón estaba saltando por el beso profundo, pero pensando con calma era una situación relativamente terrible.

El lado femenino se quedó en silencio al imaginar esa situación. Finalmente supusieron el significado de no poder tomar medicina excepto por boca a boca. Ciertamente esa era una escena que uno no querría mostrar sin importar qué.

“¡En primer lugar! ¡Hajime-kun prometió que harías que la escena no se mostrara si cooperaba con incitar a todos los ciudadanos! ¿¡Mantendrás la promesa, verdad!?”

Aiko miró a Hajime con toda pretensión arrojada por la ventana. Hajime se encogió de hombros.

Parecía que incluso si intentaban proyectar el pasado, esta vez Hajime usaría toda su fuerza para evitarlo. Al mismo tiempo, Yue y el resto también entendieron lo seriamente reacia que estaba Aiko a mostrar la escena a partir de esto. Decidieron respetar su deseo.

En ese punto, Shuu cambió la atmósfera y puso su mano sobre el hombro de Hajime.

“¿Podemos echar un vistazo a esa escena, Hajime?”

La tensión volvió con esas palabras. El aire se sentía como si estuviera a un pelo de explotar.

No era necesario mencionar que Shuu se refería a la escena en la que le dispararon a Shimizu.

Ya habían escuchado sobre la situación en ese momento y también el sentimiento y la verdadera intención de Hajime y el resto. Por lo tanto, no hubo más necesidad de palabras. Pero como padre, quería ver lo que había hecho su hijo. Shuu estaba expresando eso con su mirada tranquila. Hajime sonrió con ironía y se encogió de hombros.

“Puedo hacer eso, Tou-san. ¿Podrías, Yue? Tú, que conoces el momento y el flujo del evento cuando sucedió, deberías poder reproducir esa escena con una precisión milimétrica.

“… Nn. Déjamelo a mí. En ese caso también puedo poner el Mosaico-kun de ‘¡Esto no se puede mostrar!’ solo en la parte de Aiko”.

“Fue una escena seria, así que no hagas eso”. (Ex: Por favor)

“… Nn”.

Luego, Hajime también dirigió su mirada hacia Tomoichi, Kaori y los demás. Les dijo que dependía de ellos si querían ver o no mientras:

“Tio. Por si acaso, aleja a otras personas con [Magia Espiritual]”.

“Entendido”.

También tomó medidas para que no se produjera ninguna interrupción. Por cierto, el Papa Simón fue descuidadamente afectado por el {Neu○lyzer New} junto con los ciudadanos y ahora mismo estaba vagando por algún lugar… tal vez.

Y entonces, por último, Hajime se paró frente a Myu,

“Entonces, Myu. Vayamos a otro lado”.

“!? ¿¡Otra vez nano!? ¿¡Myu va a ser la única que quede fuera de nuevo nano!?”

Ella debió haber esperado esto un poco. Casualmente se escondía detrás de Shia e intentó borrar su presencia. Soltó su insatisfacción sin reservas.

“¡Papá es cruel! ¡Incluso Myu quiere saber sobre el pasado de Papá nano! ¿¡Por qué es solo Myu quien no puede nano!?”

“Porque Remia da mie――cough. Porque esto será malo para tu educación”.

¡El regaño de mamá Remia estaba funcionando! Papá Hajime era un papá que podía tener introspección.

“¡Absolutamente no! ¡¡Absolutamente no!! ¡Myu lo verá sin importar qué nano!”

¡Abrazó la pierna de Shia con fuerza en una declaración de que no se iría de aquí a cualquier costo! Mientras Shia estaba haciendo una expresión preocupada, Remia regañó “¡Myu! ¡No seas egoísta!”, pero…

“¡¡De~ning~una~mane~ra~~na~~no~~Myu~~~~lo~verá~~nano~~!!”

Se tiró al suelo y pateó con los brazos y piernas. Comenzó a hacer una rabieta clásica.

Esa fuerte voz hizo que varios ciudadanos miraran con curiosidad hacia aquí incluso con la [Magia Espiritual] de Tio alejándolos.

Hajime vio a Remia. Remia negó con la cabeza con expresión preocupada.

Comparada con los niños de la misma edad, Myu era una niña que había acumulado una experiencia mucho más densa. Mientras estuviera junto a una familia como Hajime y compañía que eran como una singularidad, había suficientes posibilidades de una vida llena de disturbios esperándola incluso de aquí en adelante.

Entonces, tenerla viendo escenas intensas y duras de antemano podría ser útil para ella.

Aunque, Myu todavía era una niña pequeña cuya edad ni siquiera alcanzaba los dos dígitos. A pesar de que ni siquiera había una urgencia real, no había ninguna razón para mostrarle esas escenas de manera proactiva a partir de ahora. Porque no importa qué tipo de camino eligiera, Hajime y compañía no tendrían ninguna dificultad en protegerla para que tuviera tiempo de al menos crecer sin apresurarse.

Y así, incluso si rodaba hábilmente mientras pateaba sus brazos y piernas, o doblaba su cuerpo como un puente en señal de insatisfacción, o se movía hasta estar haciendo un pseudo break dance, lo que no estaba permitido no estaba permitido.

“Myu, deja de hacer eso. Sé razonable”.

“¡No! ¡Myu no escuchará a papá nano!”

“Ya veo… entonces no se puede evitar”.

¿Oh? ¿Podría ser que se le daría el visto bueno? Myu levantó el rostro de su estado acostado boca abajo con tal esperanza.

La cara sonriente de papá Hajime estaba allí.

“Hay algo como esto en mis 108 hostigamientos estilo original”.

“¿Eh? ¿Pa, Papá?”

Una mala premonición… Hajime rápidamente levantó a la nerviosa Myu y habló con una sonrisa inmutable.

“――Se llama, [¡Arriba, arri~~ba! ¡4 km arriba!]”. (Ex: La madre que te-)

“Papá, Myu quiere beber jugo allí nano. Myu ya no está interesada en nada más nano”.

Se volvió realmente razonable.

Por cierto, sobre el [¡Arriba, arri~~ba! ¡4 km arriba!] de los 108 hostigamientos que algún día otras personas llamarían Estilo Rey Demonio, podría cambiarse a [¡Arriba, arri~~ba! ¡Fuera de la Tierra!] con cohete adjunto dependiendo del estado de ánimo del Rey Demonio. Por supuesto, no volverían a caer.

“Y así, junto con Myu, que ahora solo está interesada en el jugo, ambos iremos… ah, el Papa Simón está vagando como un zombi, así que estaremos con esa persona también. Llamen cuando terminen”.

“Myu no puede ganar… contra el Papá Rey Demonio nano…” (Ex: Esto es algo que nunca creí ocurriría)

Remia también vino junto con Myu, quien fue llevada en el brazo de Hajime, por si acaso.

Mientras los despedían:

“Hey, Nagumo Shuu. No me digas que Hajime-kun hablaba en serio. Incluso si Myu-chan seguía haciendo una rabieta así, no planeaba llevar a cabo su amenaza, ¿verdad?”

“Obviamente. No hay forma de que haga que su amada hija haga caída libre”.

“P, Por supuesto que no…”

“Si lo hace, tal vez lo hagan juntos, como cuando se hace paracaidismo junto con un instructor”.

“¡Así que lo hará!”

“En ese caso, creo que Myu lo disfrutará normalmente”.

“¡Myu-chan es demasiado valiente!”

Yue y el resto asintieron de acuerdo con la predicción de Shuu. Los padres mostraban expresiones acalambradas.

Después de eso, incluso con la atmósfera volviéndose blanda antes de la escena seria, todos, comenzando por Shuu y Sumire, vieron la escena del pasado. Y luego, Foss les trajo la comida para llevar en ese momento, por lo que el grupo le agradeció y se despidió de Foss antes de partir hacia la cordillera del norte.

Abordaron a {Ferner} una vez más mientras se despedían del Papa Simón que volvió a sus sentidos y de los ciudadanos que se reunieron.

“¡Princesa! ¡Llene el hueco con las otras esposas en este viaje! ¡Que sea un hecho consumado! ¡Permítame ver el rostro de los hijos de la princesa antes de morir!” (Ex: Con su adicción al trabajo será difícil)

“¡Qu, qu-qu-qu-qu, ni, niños… she, sheesh, ¡de verdad, Simón-sama!”

Princesa Liliana, dirigió repetidos vistazos a Hajime después de escuchar las palabras de despedida del Papa Simón con una expresión que no parecía tan molesta. Yue y las otras también estaban enviando miradas fijas…

Las expresiones de los padres, además de Shuu y Sumire, estaba realmente en conflicto.

“¡Fue magnífico, Aiko-dono! ¡No olvidaré ese sentimiento conmovedor hasta que muera!”

“¿Ah? ¿Ese sentimiento conmovedor? ¡Ah, te refieres al escenario! ¡Sí, yo tampoco lo olvidaré! ¡Tanto Myu-chan como Lily-san eran adorables!”

“¡Umu! ¡Esas dos también eran encantadoras! ¡Estoy deseando que llegue el día en que pueda volver a verlo!”

“¡Yo también!”

El Papa Simón estaba dando una charla que apenas era segura. No sabía que la memoria de Aiko fue destellada por su propia solicitud.

Y entonces:

“¡Entonces, adiós! Miracle A――”

Hajime apenas abrazó a Aiko y bloqueó sus oídos. ¡Bien hecho! Todos estaban dejando escapar un sudor frío al mismo tiempo que soltaban un suspiro de alivio. Pero:

――¡Qué íntimos, Aiko-sama!

――¡Ella es la única abrazada así entre todas las esposas presentes allí! ¡Como se esperaba de la primera esposa, Aiko-sama!

――¡Aiko-sama banzai! ¡La diosa de la fertilidad y la victoria banzai!

――¡Miracle Ai es justicia!

――¡Miracle Ai! ¡Banzai!

Todos los ciudadanos se emocionaron aún más. Hajime abrazó aún más fuerte para que Aiko no lo escuchara.

“Ha, Hajime-kuun. No debes~. ¿Qué estás haciendo tan de repentee~?”

Aiko no parecía tan molesta. Fue solo en este momento que Yue y las demás solo le enviaron miradas conflictivas. Los padres, empezando por Akiko, sonreían con ironía.

Así, un fuerte grito “¡WAAAAAAAA!” se elevó entre la incómoda atmósfera del grupo y:

――¡¡Por favor vengan de nuevo!! ¡Rey Demonio-sama! ¡Diosa-sama!

Hajime y compañía volaron hacia la cordillera del norte con esas palabras despidiéndolos.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.

Ai-chan se convirtió en chica mágica antes que Yuuka… (Ex: Técnicamente no, por tus propias palabras en ese capítulo lo de Yuuka fue al mes de regresar, esto se supone es algo después de eso)

Lo siento, estoy un poco cansado…

※ Nichijou fue actualizado en Gardo. Suzu en la portada es linda.

※ Es vergonzoso hacer este anuncio, pero el nuevo volumen saldrá el 25 de septiembre.

arifureta ln en cover ssc con Hajime y Myu sosteniendo pistola

Será la primera colección de historias cortas de Arifureta. Es básicamente la colección de beneficios especiales de historias paralelas, pero también hay algunas historias nuevas.

Los detalles estarán en mi informe de actividad y también en la página de inicio de Overlap-sama.


Anterior |Índice| Siguiente

4 comentarios

  1. Jajaja. Yare yare.
    Ahora entiendo lo que puede hacer el estrés a un rey demonio.
    Lo obligan a pensar, diseñar, crear y aplicar castigos más peligrosos, y aunque no sean letales, sin duda son más destructivos

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .