ICDS — Capítulo 325

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


Con Tu Propio Poder (5)

“Nos vemos, Loretta”.

“Shin-nim, no has dormido en dos semanas”.

Cuando me encontré con Loretta, me despedí como siempre y traté de pasar al siguiente Piso. Sin embargo, Loretta me detuvo.

“Shin-nim tiene poderes sobrehumanos, y sé que Shin-nim está creciendo incluso ahora. Pronto, Shin-nim podría incluso alcanzar mi nivel. Pero aún necesitas descansar”.

“No hay forma de que pueda ser rival para…”

Mientras me di la vuelta, me reí de lo que dijo Loretta. Entonces me detuve.

“…”

“¿Puedes verlo ahora?”

Loretta habló con una leve sonrisa. Fue como ella dijo. Mirándola directamente, sentí que podía enfrentarme a ella. Esto no vino de una simple estimación de su maná. Surgió de la intuición de un guerrero que compara su Liga con la de su oponente.

“Pero Loretta estaba lejos no hace mucho… ¿Qué pasó?”

“Así de rápido está creciendo Shin-nim. Para otros, se vuelve más difícil dar el siguiente paso cuanto más avanzan, pero es lo opuesto para Shin-nim. Shin-nim tardó en crecer al principio, pero ahora, el maná, la Liga y el cuerpo de Shin-nim están creciendo día a día. ¿Crees que eso se debe a la mazmorra?”

“… No”.

Negué lentamente con la cabeza. Alma Absoluta, Circuito Peruta. Rey Bestia y los otros reyes de los que absorbí maná. Más recientemente Extorsionar. Todos estos no terminaron después de que los obtuve. Incluso ahora, estaban creciendo lenta pero explosivamente.

Mi cuerpo se fortalecía día a día, mientras mis músculos se robustecían, el Encanto de mi cuerno se hacía más poderoso y mi maná se multiplicaba. Incluso si me enfrentaba a un millón de mí mismo de hace un año, tenía la confianza para aplastarlos con un solo golpe.

“Si incluso un poco más de energía externa fluye hacia Shin-nim, Shin-nim explotará. Por ahora, necesitas hacer tuyo el poder que tienes”.

“Tengo tiempo”.

“Necesitas tiempo. Originalmente planeé simplemente mirar hasta que Shin-nim llegara al Piso 90, pero no pensé que Shin-nim se volvería más fuerte al cruzar el Piso 89”.

“Ah…”

Pensé que me volví más fuerte cuando destruí casi por completo al Eliminador. Sería una tontería si no ganara nada después de experimentar una tormenta tan torrencial de maná y reflejarla.

Loretta extendió su mano. Inmediatamente, apareció la puerta del Jardín de Hadas. Pensé que uno necesitaba la llave que Loretta me dio antes para entrar al Jardín de Hadas, pero al ver a los otros miembros del Jardín de Hadas y a Loretta, parecía que podían entrar y salir libremente.

Lo más probable es que la llave solo la necesite un forastero como yo.

Loretta me hizo un gesto.

“Ven, aprendamos una lección… Con el maná actual de Shin-nim, ‘eso’ podría ser posible”.

“De acuerdo, bien”.

Sabía de lo que estaba hablando. ¡Viaje Dimensional! Dado que iba tan lejos, no había razón para que me negara. Con una sonrisa amarga, agarré la mano de Loretta. Hizo una sonrisa de satisfacción y entró por la puerta. Al momento siguiente, me encontré frente a la cabaña de troncos de Loretta.

Dejé escapar un profundo suspiro. Como yo era el que quería esto, no tenía planes de volver.

“Pero Loretta, ¿cuánto tiempo necesito descansar?”

“No mucho. ¡Un mes o dos deberían ser suficientes!”

“… ¿Hah?”

Refuté. Loretta se rio e hice lo mismo. Pregunté.

“Estás bromeando, ¿verdad?”

“¿Deberíamos empezar?”

Parecía que no lo estaba. Intenté retroceder, pero Loretta me agarró del brazo a la velocidad del rayo. Todavía era demasiado pronto para que pudiera competir con su fuerza.

“Solo estás enseñándome Viajes Dimensional, ¿verdad?”

“¡Por ​​supuesto, Shin-nim! ¡Por supuesto!”

“¿¡Por qué dijiste eso dos veces!?”

No tenía sentido resistir más. La puerta de la cabaña de troncos se abrió y luego se cerró.

Solo después de dos meses completos, Loretta me dio el visto bueno para escalar la mazmorra.

“Es perfecto ahora. ¿Cómo estás, Shin-nim?”

“Creo que ahora entiendo mejor Viaje Dimensional”.

“¡Geez, eso no! ¡Aunque eso también es asombroso!”

Tenía Pétaso, una habilidad tramposa que triplicaba la velocidad de mis pensamientos. Sin esta capacidad, habría llevado más tiempo establecer las bases para Viaje Dimensional. Por supuesto, esto no era lo único de lo que hablaba Loretta. También estaba hablando de la inmensa energía que me llenaba.

“Ahora, puedo llamar a todo mío, excepto Acero”.

“Ya es increíble que hayas logrado controlar perfectamente una energía tan enorme en tan poco tiempo. Cualquier otra persona habría tardado al menos veinte años. El talento de Shin-nim ya no es simplemente extraordinario, es extraño”.

Simplemente sonreí por lo que dijo Loretta. Las cosas que me resultaban fáciles eran difíciles de hacer para los demás. Pero eso no fue nada raro. Había mucho que no podía hacer y que otros podían hacer fácilmente.

En el pasado, no entendía por qué era así, pero dado que así es como nací, no tenía planes de presumir y actuar de manera superior. Pero por supuesto, eso no significaba que permitiría que sucediera lo contrario. Simplemente pensé que tenía suerte de haber nacido con el potencial de hacerme más fuerte.

“Me voy entonces. Tengo que encargarme de algunas cosas y escalar la mazmorra”.

“Si, que tengas un buen viaje”.

Con eso, Loretta empujó sus labios hacia mí. Me perfeccioné durante los últimos dos meses, pero todavía no podía hacer nada contra el Encanto de Loretta. Simplemente era demasiado fuerte para rechazarla.

Tan pronto como Loretta me dejó ir, regresé a la casa del gremio y encontré a Padre bebiendo solo.

“Seguro que es difícil ver la cara de mi hijo. ¿Visitaste otro mundo de nuevo?”

“Te lo dije, tenía que dedicar un tiempo a limpiar la energía dentro de mí. También aprendí algo nuevo. Ahora que lo pienso, ¿no venía a visitar de vez en cuando? No es como si hubiera estado aprisionado”.

“Cambias tanto cada vez que parece que ha pasado un tiempo”.

Sonreí y escudriñé la habitación. Como era de esperar, no había nadie más.

“¿Dónde está Walker? ¿No suele beber contigo?”

“Está en la Primera Mazmorra ahora. Recientemente ha estado trabajando incansablemente para escalar incluso un piso más. Con Sophie, por supuesto”.

“Kuk”.

Lo que dijo Padre me hizo darme cuenta de cuánto tiempo había pasado. Aunque venía de visita una vez cada pocos días, no tenía tiempo para reunirme con cada miembro del gremio. Ya veo, ahora que Walker estaba en la Primera Mazmorra, los miembros de Revival ahora estaban escalando la Primera Mazmorra.

Espera. ¿Entonces por qué Padre estaba bebiendo aquí solo?

Cuando le dirigí una mirada curiosa, soltó una carcajada y cerró la boca. Pregunté con una sonrisa.

“¿Moriste?”

“No deberías tocar así la debilidad de tu padre, Hijo”.

“Debería cuando pueda”.

“Parece que te enseñé bien”.

“Aprendí del mejor”.

Mientras le respondía a Padre, me senté frente a él y le entregué una taza vacía. Luego sonrió complacido y llenó la taza.

“¿Tú también moriste?”

“Sabes que no puedo morirme ahora”.

“¿Entonces de repente aprendiste a tomarte las cosas con más calma? Siempre tienes prisa”.

“Hay una buena razón por la que tengo prisa… No es como si pudiera pedirle a otra persona que haga mi trabajo”.

Padre no dijo nada. Aunque también se había vuelto más fuerte en los últimos dos meses, ahora los dos estábamos demasiado separados en fuerza para siquiera compararnos. Padre dejó su bebida con una sonrisa amarga.

“Siento escuchar eso. Quería estar siempre a tu lado como un padre confiable, pero ¿qué puedo hacer? Simplemente tengo un hijo demasiado bueno”.

“Está bien, Padre. De todos modos, no nos queda mucho tiempo. Puedo manejarlo”.

Con eso, vacié mi taza. ¿Fue inesperado lo que dije? Padre también tomó un sorbo con aspecto amargo.

“… Mi hijo va demasiado lejos, demasiado rápido. Quería criarlo fuerte, pero no quería criarlo como un anciano”.

Moví mis labios. No esperaba obtener tal reacción con solo decir que cumpliré con mi responsabilidad. Como no sabía qué decir, me quedé en silencio. Padre también parecía sentirse incómodo, ya que se rascaba la cabeza y llenaba mi taza de nuevo.

“¿Por qué no tenemos una práctica después de esto? Tu padre se ha vuelto más fuerte recientemente, así que debería ser útil”.

“Por supuesto, Padre. Ah, por cierto, ¿dónde está Paul?”

“Pasa todo su tiempo haciendo el régimen de entrenamiento que le asignaste. ¿Quieres verlo?”

“Sí. Necesito pasarle el resto de su poder. Un Héroe no debería estar lejos de su mundo por mucho tiempo”.

Cuando pensé en Paul, mi cuerpo se disparó automáticamente.

“Tomaré otro trago aquí solo”.

“Llama a Sumire también”.

“Entendido”.

Inmediatamente busqué a Paul. Como dijo Padre, estaba completamente concentrado en su entrenamiento sin siquiera pensar en escalar la mazmorra.

“¡Pensé que lo habías olvidado!”

“Lo hice, una vez. ¿Ha pasado una semana?”

“Tú…”

Bloqueé el escudo de Paul y lo calmé.

“Perdón por llegar tarde. Me tomó un tiempo arreglarlo todo”.

“Mm… No, es más importante que te entrenes a ti mismo. Realmente no puedo quejarme…”

Como era de esperar, Paul comprendió rápidamente mi posición. En todo caso, su carácter era genial.

“No me limité a jugar. Puedo darte el resto de tu poder ahora”.

“¿Resto? ¿Queda más de la mitad?”

“Sí. Ven aquí”.

Paul se acercó a mí medio dudoso y lentamente se sentó de espaldas a mí. Puse mi mano en su espalda y empujé el resto del poder del continente Edias hacia él. Paul se estremeció y pronto se sumergió en recibir adecuadamente la energía. Sin poder decir una palabra, luchó por controlar la energía que le pasaba. Me paré a su lado y evité que la energía del continente Edias se descontrolara inyectándole mi enorme maná.

Una cantidad desconocida de tiempo después, Paul abrió los ojos conmocionado.

“¿Esto es lo que se siente al ser un Héroe…?  No se siente como si nada hubiera cambiado en absoluto”.

“Lo sentirás pronto. Te empezarán a pesar los hombros”.

“… ¿Qué tal tú? ¿No es pesado?”

“Si lo fuera lo tiraría a la basura. Así soy yo”.

“¿Entonces estás diciendo que no te sientes agobiado en absoluto ahora?”

“No, pero para hacer lo que quiero hacer, primero tengo que proteger la Tierra. Así que mi responsabilidad como Héroe no me agobia en absoluto”.

Con eso, me quedé en silencio por un momento. Entonces, le dije a Paul.

“Vuelve a Edias ahora. Tienes algo que hacer allí”.

“… Si”.

Paul respondió después de un momento de silencio. Ahora, la conexión de Paul con la Tierra se había ido. No era de la Tierra y el continente Edias todavía estaba en guerra con sus invasores.

Además, el continente Edias también tenía la Cordillera Peruta. ¿O fue diferente?

De repente, Paul empezó a mover los pies.

“No puedo… Déjame unirme a ti también”.

“No te vuelvas loco y vuelve a Edias. Tienes un trabajo que hacer allí”.

“Está bien, no es como si estuviera luchando contra el Señor Demonio aquí. No estaré en peligro. Y con mi poder puedo ayudar a proteger la Tierra de otros monstruos”.

“Como dije, no te vuelvas loco y regresa. ¿Y si mueres?”

“Tengo que proteger a Edias solo con mi propio poder. ¡Si muero aquí, no habría tenido ninguna esperanza en Edias de todos modos!”

Sonreí.

“Paul, vuelve”.

“¡Kang Shin! ¡No soy alguien que no sepa cómo pagar su deuda!”

“No, Paul. Regresa”.

Me di la vuelta y continué.

“Como dije, hay algo que debes hacer allí”.

Paul abrió mucho los ojos. Me encogí de hombros y sonreí.

Cualquiera que la viera estaría de acuerdo en que era una sonrisa terriblemente malvada.


Ex: Seré completamente honesto detesto con muchísima intensidad el desarrollo desde hace varios capítulos y me asquea inmensamente la existencia de Kang Shin, en este punto una de las cosas que me permiten continuar es saber que Yu IlHan barré el piso con él.

Por favor no se desanimen con lo que dije, continuare traduciéndolo hasta el final y aun con todo pienso que de las que he leído de Toika esta es seguramente la segunda que más me gusta, es simplemente que en este momento actualmente estoy tanto arto como saturado por la maratón traductora, así que necesito desahogarme un poco.

Ex del Futuro: Efectivamente, tranquilos, simplemente estuve saturado en ese momento, ya los capítulos siguientes volví a disfrutar, puede que fuese por soltar lo acumulado en este comentario o simplemente por habérseme pasado, el punto es que no se lo tomen muy en serio. Y si se preguntan porque dejo esto es para mostrar que a veces se esta mal y es necesario desahogarse para continuar.


Anterior |Índice| Siguiente

0 0 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

3 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
rick4421
rick4421
hace 5 meses

Gracias por los caps

No hay problema con lo del comentario Cuando alguien esta saturado de algo siempre sale el lado malo :v

tp_shin
tp_shin
hace 5 meses

Menos mal que ya la estás disfrutando de nuevo, porque honestamente a mi me encanta el prota y la novela. Aunque un patrón de 2 meses es demasiado, yo me imaginaba que sería como con Ilhan que los números se reducirían poco a poco hasta ser 1 semana y media o 2. En fin, ya solo quedan 25 capítulos y tiene pinta que después de estos 2 meses va a barrer el piso con toda la mazmorra. Gracias por el cap

ats
ats
hace 5 meses

Fragmentado

bien bipolar el traductor xd

3
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
()
x