Arifureta — Capítulo 355


Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro


Anterior |Índice| Siguiente


After Story III ― Diario de Viaje a Tortus – ⑭: Tierra Sagrada Brook

“¡¡Splash-, splash-!!”, había un pez salpicando ferozmente. No, era un hombre de mediana edad. No. Era un pez con cara de hombre de mediana edad. En otras palabras, era el monstruo pez con rostro humano, Lee-san o mejor conocido como Leeman.

En el manantial ubicado en las afueras de 『Brook』. En el césped, a poca distancia del lado del manantial, murmuró “Je, maldita sea. También me he vuelto decrépito eh” con una pequeña voz mientras saltaba en el suelo con una sonrisa nihilista.

Saltó y saltó para volver al manantial. Pero no había ninguna señal de que se estuviera acercando. La distancia hasta el agua era infinitamente lejana…

“Hajime. No puedo creer que en este mundo haya un verdadero Se○man…”

“Cuando lo ves en la realidad… es una vista bastante impactante”.

Shuu y Sumire dejaron escapar una voz temblorosa. Tomoichi y los demás, e incluso Shizuku y Aiko que conocieron por primera vez al pez con cara de hombre de mediana edad, también se asustaron y dieron un paso atrás.

Como era de esperar, Lee-san no fue amable con la mente de la mayoría de las personas que lo conocieron por primera vez. Porque fue extremadamente surrealista. Su existencia lo fue.

Después de que terminó el tour del 『Gran Laberinto Reisen』 y pacificaron a Shia, que estaba enloqueciendo debido a la broma de Miledi, decidieron teletransportarse por el momento. La ubicación fue donde Hajime y compañía fueron expulsados ​​en el pasado después de pasar por el atajo del inodoro.

La intención era solo decirles a los demás que este era el sitio donde fueron arrojados antes de pasar al siguiente lugar, pero en ese punto Hajime lo recordó de repente.

「Ahora que lo pienso, en ese momento Lee-san también fue expulsado junto con nosotros…」 pensó. Y luego, recordando aún más, tras eso fue capturado por un transeúnte y vendido al acuario de 『Fuhren』 como un monstruo raro.

Hajime explicó eso mientras miraba a Lee-san que estaba saltando. Entonces, Shia, a quien de alguna manera hicieron que recuperara la cordura, abruptamente estiró sus orejas de conejo y le dijo a Hajime.

“¡E, Es cierto-, Hajime-san! ¡Este no es el momento de mirar a Lee-san saltando! ¡Incluso ahora en este momento, ocurre mi primer beso en el costado de ese manantial!”

“¿Puedes contarme más sobre eso, Shia? ¿Me pregunto?”

“¿Eh? ¿Justo después de conquistar el laberinto? ¿Asaltaste a Shia, Hajime?”

“¿¡Eh!? ¿¡En este tipo de lugar, Hajime-kun!? ¿¡Aunque Yue-san también estaba aquí!?”

El cuello de Kaori se giró y se acercó a Shia. Shizuku y Aiko le enviaron a Hajime una mirada de asombro, mientras que Tomoichi dijo “Este animal-” y soltó un destello asesino. Kaoruko y los demás también estaban haciendo caras que decían 「Ara」.

“Cuando di un paso para salvar la vida de Shia la cual estaba en peligro de ahogarse porque Lee-san la sorprendió, en el instante en que se recuperó, se aferró y me besó con reforzamiento corporal máximo”.

Hajime insistió en silencio con los ojos medio cerrados 「¿Cuál de nosotros es el animal?」. O tal vez estaba diciendo 「Es esta chica la coneja animal」.

“Ara-, realmente Shia-chan, ¡eres completamente una coneja carnívora!” (Ex: Las únicas herbívoras alrededor de Hajime son Shizuku y Yuuka)

“¡Kaa-sama! ¡Se equivoca desuu! ¡Hajime-san y Yue-san me reconocieron después de mi primera limpieza de Gran Laberinto! ¡También llamaron correctamente mi nombre! ¡Solo estaba, varios tipos de sentimientos surgían! ¡Los conejos del bosque no son bestias!” (Ex:… Toda la especie está mal)

「¡Más bien soy una dama!」, hizo una apelación de su castidad después de tanto, pero la mirada de todos era tibia. La exposición de su ropa desde que llegó a la 『Tierra』 también fue algo alta… y no importa lo que ella dijera, inmediatamente se aferraría a Hajime en el mismo grado que Yue… La teoría de ‘conejos del bosque = bestias’ se estaba convirtiendo gradualmente en la opinión aceptada.

… Desafortunadamente, los conejos del bosque que anidan en el mar de árboles en la actualidad también eran un grupo de bestias en un sentido diferente, por lo que no era como si la teoría estuviera tan equivocada.

Y así, con la mentalidad de 「¡No da miedo si se hace con todos!」, buscó derribar a alguien junto con ella.

“¡Incluso Kaori-san también tiene antecedentes de abrazar y besar a Hajime-san desu!”

“¿¡Shia!?”

Kaori se sorprendió. El papá de Kaori abrió los ojos ampliamente y le fulminó con la mirada. La mamá de Kaori estaba emocionada.

“¡Cuando fue poseída por el fantasma en las ruinas submarinas, se aferró y besó a Hajime-san justo después de recuperarse! ¿¡No es así!?”

“E, Eso… yo…”

El final de su frase perdió fuerza y termino flácida como la cola de un perro al que descubrieron haciendo travesuras. Kaori vio a Hajime buscando ayuda, pero Hajime suspiró y desvió la mirada.

“Ella hizo eso. Además, fingió no poder caminar y se aferró a mi espalda como un inquietante fantasma…”

“¿¡No es terrible llamarme fantasma!?”

“Entonces no estás negando el beso”.

Un tsukkomi preciso de Shizuku. La cara de Kaori se enrojeció rápidamente. El rostro de Tomoichi se estaba enrojeciendo a un rojo profundo en lugar del rojo normal, mientras que los demás enviaban una mirada tibia que parecía decir 「Kaori-chan también, su atmósfera es como una santa sanadora, pero en realidad es un animal… ¡Es una santa animal!」. Kaori habló en negación hacia eso.

“¡E, Eso está mal! ¡Fueron solo sentimientos como el complejo de inferioridad o la impaciencia, varias emociones surgieron! ¡Incluso yo soy una dama se los digo! ¡No soy un animal, de verdad!”

Incluso su desesperada justificación junto a Shia fue volada ligeramente por su conducta habitual.

“… Fuh. A partir de aquí, ambas pueden presentarse juntas como ‘mujeres aferradas’”.

“No quiero que Yue-san me diga eso desu”.

“No quiero que Yue me diga eso”.

Un tsukkomi de rostro serio surgió desde Shia y Kaori hacia la mujer despreocupadamente besadora Yue.

“En cuanto a mí, estoy más en el lado de que alguien se aferre a mí en lugar de aferrarme”.

Tio habló con un aspecto solitario por no poder unirse a la charla, pero por el momento fue ignorada.

Las miradas de los padres parecían inquietas por alguna razón, por lo que Hajime intentó cambiar el tema. Se quedó viendo al Lee-san saltando mientras hablaba algo que de repente notó.

“Ahora que lo pienso, Myu. No te ves realmente sorprendido incluso cuando ves a Lee-san, ¿eh?”

Ella era de la raza de hombres del mar, así que tal vez estaba acostumbrada a los monstruos marinos como se esperaba, pensó Hajime. Pero al mismo tiempo se quedó desconcertado. Al lado de Myu, con una sonrisa profu~nda y ojos sin pestañear, Remia estaba viendo――¿mirando? A Lee-san. Parecía que Myu estaba asustada por esa sonrisa ligeramente aterradora de su mamá y se quedó callada.

“¿Qu, Qué pasa, Remia?”

“? No pasa nada, ¿sabes? Ufufu. Pero, solo estoy pensando que esta persona es el “Lee-san” que le enseñó a mi hija cosas innecesarias, ¿verdad? Eso es todo. Ufufu, en serio, me pregunto qué debería hacerle”.

“¿¡En serio, qué pasa!?”

Remia, que siempre hacía “Ara ara, ufufu” como una gentil hermana mayor, rara vez sonreía con ira de esta manera. El aire picaba como si especias estuviera esparcida por todos lados.

Myu se estaba alejando lentamente de Remia la cual se estaba riendo entre dientes “Ufufu”. Luego dijo torpemente.

“Sabes, Papá. Myu una vez habló con Lee-san cuando estaba esperando a que Papá y todas recogieran a Myu nano”.

“En serio… espera, Lee-san también está en el mar occidental, así que supongo que no es extraño que te encuentres con él por casualidad”.

Al parecer, después de que Hajime y sus compañeros despejaron la 『Ruina del Fondo del Mar Melusine』 y se separaron temporalmente de Myu, esta se encontró con Lee-san por casualidad.

“Y luego, cuando Lee-san se dio cuenta de que Myu es la hija de Papá, le dijo a Myu que le prestaría su fuerza en cualquier momento nano”.

“Esa persona… ¿No, pez…? ¿Monstruo? Bueno, de todos modos, Lee-san es un tío agradable y cariñoso después de todo”.

“Pero su esposa lo ató con una cuerda y lo obligó a cuidar a sus hijos nano”. (Ex:…)

“…”

“Myu se olvidó antes de esto, pero también tenía un mensaje para Papá. “Al final elije una esposa que sea mayor que tú. Pero no dejes que la autoridad de la mujer te gobierne. Nunca te dejes azotar” nano”. (Ex:…)

Hajime lo entendió ahora. Parecía que Lee-san era un marido azotado por una esposa autoritaria.

“Entiendo la esencia. Myu, no entendiste el significado de las palabras y le preguntaste a Remia, ¿verdad?”

“Myu le preguntó a Mamá nano”.

Myu también hizo una pregunta anormal después de eso, “¿Mamá ató una cuerda alrededor del cuello de papá y lo hizo jugar con Myu nano?”. Fue porque vio a la esposa de Lee-san atar a Lee-san con algas y llevárselo mientras gritaba enojada “¡Juega con tus hijos!”. (Ex:…)

Mamá Remia, que estaba cometiendo varios malentendidos debido a las preguntas de Myu, inevitablemente se enojó con el rufián que le enseñó a su pequeña hija sobre una relación matrimonial anormal.

“Deberías, aclarar adecuadamente el malentendido…”

“Papá, Myu aclaró adecuadamente el malentendido”.

Entonces, ¿por qué seguía enojada Remia? Mientras esa mirada inquisitiva se enfocaba en ella, Myu frunció el ceño y vio al Lee-san saltando.

“Según Mamá, “Dejar a su familia sola y fingir ser un nómada… Además de pedirle a un niño que dé un mensaje para que su esposa no lo azote… ¿qué piensa él que son su esposa e hijos, me pregunto? A mamá le cuesta un poco perdonar a esa clase de personas”. Eso es lo que dijo Mamá”.

“Y, Ya veo…”

Por alguna razón, las miradas de los papá~s, incluido Hajime, se volvieron hacia la lejanía. Todos miraron al sol que bajaba hacia el cielo del oeste.

Un tipo de persona que se concentraba en su pasatiempo e inconscientemente se olvidaba de sí mismo… tal rasgo podría ser el punto común entre los hombres aquí.

La mirada de Yue, Sumire y todas las otras esposas se sentían extrañamente dolorosas por alguna razón.

“Esta vez también volveremos a tu ciudad natal en el viaje… Será bueno si podemos encontrarnos con Lee-san allí. ¿Verdad? ¿Myu?”

“S, Sí nano”.

“Whoosh”, un viento que se sentía extrañamente seco soplaba. A pesar de que estaban al lado de un manantial. La garganta de los hombres allí se sentía extrañamente seca… eso fue lo que sintieron.

Kaori dijo “Ah~, creo que podría ser imposible continuar más con mi poder mágico~” con un tono que sonaba forzado mientras borraba la proyección pasada de Lee saltando. La profu~nda sonrisa de Remia también volvió a su anterior sonrisa amable. Los hombres se sintieron aliviados.

Sumire sonrió irónicamente ante el estado de los maridos mientras volvía su mirada hacia Shia diciendo “Aun así” para cambiar el tema también.

“Shia-chan”.

“Ah, sí, ¿qué pasa, Kaa-sama?”

Sumire no respondió de inmediato. Se acercó tranquilamente a Shia. Y entonces comenzó a acariciar la cabeza de Shia con un movimiento suave.

Shia estaba asombrada. Sumire esbozó una sonrisa que también parecía amable hacia tal Shia.

“Deja que Kaa-sama te lo diga, ¿vale? Perdí el momento, así que déjame decirlo ahora mismo… Has trabajado muy duro. Lo has hecho bien. Gracias por acompañar a Hajime y Yue-chan sin rendirte”.

“Ah…”

Varias imágenes impactantes siguieron apareciendo en el tour del 『Gran Laberinto Reisen』, por lo que fue ignorada, pero en cierto sentido, no había duda de que el despeje de este Gran Laberinto fue un punto de inflexión para Shia, y también para Hajime y Yue.

Si el corazón de Shia cediera en el medio, si hubo un momento en que escapó…

No había duda de que Hajime y Yue no reconocerían a Shia como compañera.

Recordaron a la Shia pasada que vieron en el fondo del 『Gran Cañón Reisen』 la cual no pudo hacer nada más que huir cuando se encontró con Hajime y Yue por casualidad.

Todavía no habían visto otras escenas como el entrenamiento de Shia en el 『Mar de Árboles』, pero cuando recordaron la vívida escena de Shia dando el golpe final a Miledi golem, pudieron imaginar fácilmente cuánto coraje Shia continuó reuniendo.

Hizo todo lo posible por el futuro que deseaba.

Realmente llevó a cabo sus palabras. Superó espléndidamente una hazaña casi imposible que fue realmente fácil de decir, pero difícil de realizar.

Como resultado, agregó su color al mundo de Hajime y Yue el cual solo estaba lleno de ellos dos. Incluso fue color brillante.

“Err, eso, yo…”

Shia se puso roja brillante. Sus orejas de conejo y su cola se movían inquietas en busca de palabras para decir. Allí, Shuu también se acercó a ella y le dio unas palmaditas en la cabeza.

“Basado en lo que vi en el abismo, si Shia-chan no estuviera con ellos, Hajime y Yue-chan realmente podrían ignorar todo, desecharlo todo y completar un mundo que es literalmente solo ellos dos. Hajime y Yue pudiendo formar un vínculo con las personas que encontraron en el futuro desde allí… seguramente fue gracias a Shia-chan”.

La luna que se encontraba cerca del monstruo del abismo.

Con solo eso, seguramente el mundo del corazón de Hajime y Yue se expandiría únicamente como una noche silenciosa con exclusivamente ellos dos dentro para siempre, no hay duda al respecto. Sería un mundo un poco solitario que no podría aceptar a otras personas y se compondría solo de ellos.

La luz del sol que brillaba allí era Shia.

Por eso, el mundo de Hajime y Shia cambió de color, y entonces obtuvo un espacio para el desarrollo. Para fomentar el vínculo con las personas.

“E, Eso es, exagerando desu. Solo quería, devolver el favor, ir junto con las personas con la misma constitución como yo que finalmente conocí, eso fue todo… también, simplemente me enamoré de Hajime-san así que…”

Shia ocultó sus ojos con sus orejas de conejo que se volvieron flácidas por el elogio y la gratitud de su suegra y suegro. Era solo su cola de conejo la que seguía moviéndose.

Al ver a Shia así, Hajime y Yue se miraron, y un segundo después, sus expresiones se volvieron afectuosas hacia Shia.

“No hay necesidad de ser humilde. De hecho, creo que el presente no existiría si no te hubiéramos conocido. Seguramente, incluso las palabras de Aiko “No quiero que vivas de forma solitaria” no dejarían una fuerte impresión en mí y simplemente las ignoraría”.

“… Nn. Debido a que Shia hizo todo lo posible, también pude ablandar mi corazón. Sin eso, podría no hacer nada más que estar de acuerdo con todo lo que piense Hajime”.

“U, u. ¿E, Es así?… Fuheh”.

Parecía que finalmente se volvió incapaz de contener su felicidad. El “Fuheh” de felicidad salió de Shia. Su boca se amplió en una gran sonrisa mientras murmuraba incomprensiblemente.

Kaori abrió la boca con una cálida sonrisa.

“Ahora que lo pienso, Tio lo dijo en el Gran Laberinto del 『Mar de Árboles』, ¿no? Según lo que dijo Tio, tanto Hajime-kun como Kouki-kun carecen para el título ‘Héroe’. El verdadero héroe no es otro que Shia, dijo”.

“Eso es una historia nostálgica. Sin embargo, umu. Ciertamente dije eso. Y entonces, no diría nada diferente incluso ahora”.

“Hajime al principio era realmente mordaz con todo lo demás aparte de Yue, ¿no? Si fuera yo, creo que mi corazón se rendiría de inmediato. Ciertamente, ella es un héroe”.

“Entonces lo que dije en 『Ur』… que pudiera llegar a Hajime-kun fue gracias a Shia. Teniendo en cuenta eso, creo que realmente fue genial que su primer encuentro fuese con Shia”.

Tio y las demás dijeron eso, y luego Hajime agregó más.

“Ahora que lo pienso, Myu. Cuando escapaste de la organización clandestina en 『Fuhren』, fui yo quien notó primero tu presencia en el alcantarillado subterráneo, pero fue Shia quien corrió hacia ti primero, ¿sabes?”

“¡Es así!”, Myu dijo con los ojos agrandándose. Un segundo después, sonrió feliz.

“Shia-oneechan en ese momento fue muy amable. Myu se sintió realmente aliviada nano. Shia-oneechan, ¡gracias nano!”

“Shia-san. Déjame decirlo una vez más, gracias por salvar a Myu. Creo que seguramente fue porque estabas allí que Hajime-san también se volvió tan cercano a Myu con tanta seriedad”.

Durante el viaje, hubo muchas cosas que Hajime llegó a formar.

Eso fue seguramente porque el monstruo del abismo estaba recuperando poco a poco el corazón del antiguo Hajime. Porque fue recobrando su corazón mientras crecía.

Antes de que su corazón se redujera completamente al de un monstruo, si Yue era quien volvió ese corazón en uno “humano”, entonces indudable fue Shia quien le recordó a dicho corazón su “humanidad”.

Esas dos eran exactamente la luna y el sol que eran insustituibles para el “mundo de Hajime”.

“Err, E~rr… ¿d, de nada, desu?”

No pudo encontrar palabras. Se volvió tímida y avergonzada. El aire incómodo debido a Lee-san se tornó cálido como si recibiera la luz del sol primaveral.

Ex: Quisiera ver a la esposa de Lee-san, y cuando pienso en él me imagino su cara en este video.


Después de eso, Hajime y compañía se dirigieron a 『Brook』 para cenar un poco temprano y hacer turismo.

Fue un período de tiempo en el que el sol comenzaba a arder en color naranja.

Siguiendo la solicitud de los padres que querían disfrutar del hermoso paisaje y la atmósfera de otro mundo, esta vez no se teletransportaron, sino que viajaron usando el carro impulsado por energía mágica en su modo descapotado. Avanzaban tranquilamente a una baja velocidad que era aproximadamente la misma velocidad que un caballo al galope.

Por cierto, {Briese} no podía llevar a todo el mundo, así que se creó un vehículo nuevo para este viaje. Era un autobús mediano que podía transportar fácilmente a un máximo de veinte personas. El diseño se hizo para que pareciera similar al de un vehículo blindado, lo cual era parte de su encanto.

Además, la distribución de asientos fue: Hajime, Yue, Remia y Myu en la primera fila. La segunda fila era Shuu, Sumire, Shia, Tio. La tercera era para la familia Shirasaki, la cuarta para los Yaegashi y la quinta para las Hatayama.

“Hey, Hajime-kun. Hay un botón rojo sospechoso y un palo de aspecto peligroso al lado de mi asiento…”

Se estaban bañando en el refrescante viento vespertino, sin embargo, por alguna razón, todos tenían la misma expresión complicada que Shuuzou quien hizo esa pregunta. Y además, sus miradas también se dirigieron a algunos puntos dentro del automóvil.

¿No querían disfrutar del paisaje…?

Hajime se sintió desconcertado mientras conducía y respondía la pregunta al mismo tiempo.

“Por supuesto, es el botón de activación y el gatillo de la ametralladora”.

“No sé qué quieres decir con “por supuesto”?”

“? ¿Es porque esto es un auto?”

“No lo entiendo aún más…”

「¿Por qué no lo entendió…?」, Hajime inclinó la cabeza con una expresión de incomprensión. Yue y el resto parecieron adivinar la respuesta de alguna manera y miraron a lo lejos. Al mismo tiempo, Koichi y Kirino también preguntaron.

“¿Por qué la apariencia de este bus es como un vehículo blindado, Hajime-kun?”

“Creo que los asientos son obviamente menos en comparación con el tamaño del vehículo… ¿Por qué es eso?”

Muy bien. Entonces se explicará. Fufuh.

“Por supuesto, es porque muchas armas están instaladas dentro del vehículo”.

“Muchas armas”.

“Están instaladas dentro del vehículo”.

La apariencia exterior del vehículo blindado ya no parecía la de algo para viajar tranquilamente por la carretera de otro mundo. Más bien se veía como un dispositivo para ir a la guerra, ¿no…? Ese era el pensamiento de Kaoruko y Akiko quienes estaban temblando mientras repetían vacilantemente la respuesta de Hajime. Sus expresiones eran como las de alguien haciendo un rodeo encima de una bomba.

“Sí, para explicarlo simplemente, ambos lados tienen 20 ametralladoras y un total de 120 misiles cada uno. La parte delantera y trasera pueden desplegar un cañón de tanque de 120 mm calibre 55 acelerado electromagnéticamente, {Excalibur}, y la parte inferior del vehículo puede liberar un máximo de 300 de todo tipo de explosivos autopropulsados ​, {Run○}”. (TI: No sé cuál es la referencia) (Ex: Después puede que lo encuentre)

“¡También hay muchas otras armas!”, Hajime continuó explicando extensamente. Por el momento, todos guardaron silencio. Remia cubrió los oídos de Myu con ambas manos.

“Y entonces”.

Este microbús de viaje podría actuar como un ejército de un solo hombre incluso contra la armada de la 『Tierra』, por lo que:

“La seguridad es perfecta. Pueden estar tranquilos”.

“¿A qué lugar quieres ir con este tipo de cosa, Hajime-kun?”

La mirada de Tomoichi que parecía estar viendo a una persona lamentable apuñaló a Hajime. A 『Brook』… era obvio que no quería escuchar esa respuesta.

“O, Otou-san. Te equivocas. Hajime-kun, veras, todavía está, ya sabes… ¡está en medio de la rehabilitación!”

Las palabras de Kaori apuñalaron a Hajime. El sentido común de Hajime todavía estaba al borde de la muerte. Esa opinión de Kaori aparentemente convenció a todos unánimemente. Todos dijeron “Ya veo…” mientras asentían en silencio. Quizás porque acababan de ver la sangrienta experiencia de Hajime en el 『Gran Laberinto Orcus』, hicieron expresiones amables que parecían decir 「Bueno, no se puede evitar」.

Fue realmente inesperado. Para Hajime, eso es.

Por si acaso, el techo también podría desplegarse instantáneamente, y la armadura en sí estaba hecha de Azantium. Naturalmente, el poder defensivo se elevó de lo base usando [Vajra], y también hubo magia de aislamiento espacial que cubrió todo el autobús, por lo que ciertamente su seguridad era alta.

“T, También tiene bolsas de aire instaladas, ¿saben?”

Hajime trató de explicar que además también estaba el equipo de vehículo normal, pero no hubo respuesta. Incluso cuando envió vistazos por el espejo trasero, solo había miradas tibias reflejadas allí. 「Rehabilitación para recuperar el sentido común… haz tu mejor esfuerzo」, la amabilidad de los padres que dijeron eso impregnó el corazón de Hajime. Como salpicar antiséptico en una herida abierta.

“… Nn. ¿Haz lo mejor que puedas, Hajime?”

“¿Para qué ese aliento?”

La mirada amable de su amada que estaba sentada a su lado se sintió dolorosa en este momento.

Luego, con una voz que era pequeña pero audible hasta los asientos traseros, Hajime dijo: “Un vehículo sin armas es como una persona sin ropa. Todos no lo entienden…” malhumorado mientras comenzaba a mirar solo al frente.

Parecía que estaba de mal humor.

Con una expresión de mirar a alguien preocupante, Yue tocó ligeramente la mejilla de Hajime varias veces. Remia y Myu también tocaron la mejilla de papá desde el otro lado de Yue. Por alguna razón, Shia y Tio igualmente asomaron desde el asiento de atrás.

Kaori no podría llegar desde la posición de su asiento, sin embargo, quería unirse y tocó al malhumorado Hajime con un método diferente.

“N, No toques con tus plumas plateadas-”

“Lo siento. No lo pensé”.

La posibilidad de que Kaori cometiese un error en el control de su habilidad de desintegración no era inexistente, por lo que enviar una pluma plateada remotamente para tocar su mejilla era demasiado aterrador.

Shizuku miraba a Hajime como si también quisiera hacer lo mismo. Por supuesto que no podía alcanzarlo, así que hizo todo lo posible para usar su katana negra, {Briese II} golpeó una piedra y se sacudió. Debido a eso, Shizuku, que estaba en una postura inestable inclinándose hacia adelante:

“Kyah”.

Un grito tan adorable resonó. Y entonces:

“¿¡Guah!?”

“GON”, se pudo escuchar tal sonido crudo. Al mismo tiempo, el grito de Hajime también se filtró. Parecía que Shizuku empujó su katana negra con fuerza por el impulso de su caída. Fue realmente una suerte que la katana estuviera envainada. Si estuviera desenvainado, para este momento habría un túnel desde la parte posterior de la cabeza de Hajime hasta su frente abierta.

“Shiizuukuuu”.

“L, Lo siento”.

La expresión temblorosa y la mirada de Hajime se transmitieron a través del retrovisor. Shizuku desvió la mirada con pánico.

“¡Y, Yo también!”

“¡Aiko! ¡No es necesario! ¡Esa hiedra retorcida! ¡Guárdala ahora!” (Ex: Honestamente esto es lo que me imaginaba haría, así que me alegra acertara)

¿Por qué las chicas querían tocar a Hajime? ¿Había algo dentro de ellas impulsándolas?

“Fufu, Kaori y todas las demás realmente se llevan bien”.

“Geez, Shizuku, inmediatamente te vuelves como una niña cuando estas frente a Hajime-kun”.

“Todas realmente aman a Hajime-kun eh~. ¿No es así, Aiko?”

Kaoruko, Kirino y Akiko observaron la interacción de sus hijas e hicieron expresiones realmente agridulces. Por el contrario, los padres estaban haciendo caras realmente complicadas. Parecía que también había un poco de simpatía mezclada al ver que la mejilla de Hajime era toqueteada junto con un poco de peligro en el medio.

Mientras eso ocurría, algo apareció a la vista desde muy lejos.

“Oh, Hajime. ¿Es eso?”

Shuu se inclinó hacia adelante y señaló al frente. Más adelante, algo parecido a una alta muralla fue apareciendo poco a poco. Había un objeto largo que se extendía directamente hacia el cielo y debía ser la torre de vigilancia.

Dentro del paisaje que parecía ardiendo debido al sol de la tarde en el fondo, la muralla se veía como una sombra oscilante. Los convenció de que, efectivamente, esto era realmente una vista de fantasía. No solo Shuu, los otros padres también se estaban levantando de su asiento con ojos brillantes.

Pero Hajime a quien se le estaba preguntando inclinó la cabeza y se abstuvo de responder.

“Debería ser así, pero… es extraño que podamos verlo desde esta distancia. ¿Era la ciudad tan grande?”

“… N~n. Esa torre de vigilancia, podría tener treinta metros de altura. Es tres veces más alta que antes”.

Parecía que la escala de la ciudad era diferente a su memoria.

Shia se puso de pie abruptamente e imitó binoculares con ambas manos las cuales se colocó en los ojos. También tarareó “Muun” al mismo tiempo. Sus ojos azules estaban teñidos de luz. Fue un súper fortalecimiento limitado a la vista al estilo Shia. Si lo hacía al límite máximo, podría leer las letras de un periódico a dos kilómetros de distancia. Era una técnica buggeada aunque sonaba sencilla.

Con esa vista, Shia revisó 『Brook』. Un momento después.

“Uwaa…”

Dejó escapar una voz horrorizada mientras lucía una sonrisa irónica.

“¿Qué pasa, Shia?”

“Err, veras. De todas formas, la altura de la pared exterior es ahora el doble que antes. Ahora está hecha de piedra cuando antes era de madera, pero… no hay duda de que es 『Brook』. Además, bueno, lo entenderás cuando vayamos allí.

“? Bueno, supongo. Más bien, ¿qué pasó que aumentaron la defensa así?”

“… Nn~. Después de la batalla decisiva, muchos monstruos escaparon de los 『Precintos Sagrados』. ¿Quizás están en guardia contra eso?”

“No creo que sea eso”.

La sonrisa irónica de Shia se hizo más profunda. Shuu y el resto seguían haciendo preguntas con curiosidad. Hajime les envió un vistazo antes de aumentar la velocidad.

De esa forma llegaron ante la puerta de 『Brook』.

“…”

Hajime se quedó sin habla. También estaba inexpresivo.

Detrás de Hajime, todos estaban haciendo expresiones de sorpresa, admiración o diversión.

La razón fue:

――La ciudad del comienzo, ¡bienvenidos a la tierra santa 『Brook』!

――¡¡El viaje de su majestad el Rey Demonio comenzó desde aquí!!

Tales frases estaban escritas en pizarrones estúpidamente enormes. Además:

――¡Nueva creación de amuleto del Rey Demonio a la venta! ¡La gracia del Rey Demonio te traerá el éxito!

――¡Actualmente aceptamos a solicitantes para el tour de peregrinaje! ¡También pueden experimentar indirectamente los pasos del Rey Demonio!

――¡¡La duodécima convención de cosplay del ejército del Rey Demonio está abierta!!

――¡Reclutamiento de solicitantes para el quinto quiz del Rey Demonio! ¿¡Puedes ganar contra la reina del concurso, Soona Masaka!?

Porque se colgaron innumerables pancartas estúpidamente enormes.

“¿¡Re, Rey Demonio-sama!? ¿¡Por qué está aquí, Rey Demonio-sama!?”

Cuando los ojos de Hajime estaban empezando a temblar, una voz lo llamó de repente. Cuando vio allí, un hombre vestido como un aventurero estaba mirándolo asombrado. Lo más probable es que fuera el guardia de la puerta. También había varias personas detrás de él. Igualmente estaban asombrados y atónitos.

Por ahora, el Rey Demonio-sama intentó preguntar.

“Oi, ¿qué pasa con esas cosas?”

“¿Eh? I, Incluso si me pregunta eso, este no es el momento de mirar distraídamente-. ¡Hey, chicos! ¡Dense prisa, contacten al alcalde y a los altos mandos! ¡Nuestro Rey Demonio-sama ha descendido aquí! ¡Díganselos a sus familias también! Sería una deshonra para esta tierra santa si ni siquiera podemos preparar una simple bienvenida-”

“““¡S, SÍ SEÑOR!”””

“DODODODO-”, los subordinados del guardia de la puerta se alejaron corriendo.

Un segundo después, a través de la pared:

――¡El grupo del Rey Demonio-sama ha descendido! ¡¡Descendió-!!

――¡Enciendan la llama sagrada! ¡Levanten sus vítores! Es el Rey Demonio-sama en carne y hueso-

――¡Despejen el camino! ¡Tiren a esos borrachos al granero!

――¡Alguien vaya a contactar a la Posada Masaka!

――¿Dónde está Crystabel-dono? ¿¡Alguien sabe!?

――¡No podemos quedarnos así! ¡Demostremos nuestro orgullo! ¡Como pueblo de la tierra santa!

――¡Vayan a la puerta principal en treinta segundos!

――Okaa-saaaan, ¿dónde estás?

――¡Si es tu madre entonces ya corrió hacia la puerta! ¡Después de todo es una severa fan del Rey Demonio-sama!

Se elevaron tales vítores que sonaban como gritos enojados o voces conmocionadas. Los calderos de fuego que parecían calderos olímpicos colocados en un intervalo fijo en la parte superior de la pared exterior se encendieron en sucesión. Visto desde lejos, se veía similar a velas alineadas en una torta de cumpleaños.

Y, un momento después de eso, el sonido de la campana “Clang-clang-clang” resonó desde la cima de la torre de vigilancia. Además “BUOOOOOOOOO-BUOOOOOOOO-” incluso se oía el sonido de una trompeta.

“La atmósfera se siente como si fueran a la guerra”.

“¡Myu conoce esto nano! ¡En las películas de fantasía, los caballeros que luchan contra el ejército del mal harán lo mismo en su fortaleza nano!”

La contracción de los ojos de Hajime se volvió intensa. Ciertamente, esta reacción fue la más correcta en un estado en el que el ejército del rey demonio se acercaba a una ciudad. Eso era si se excluía la emoción explosiva que era la opuesta a la que tenían.

En un parpadeo, un gran ruido que sacudía el suelo y hacía vibrar el aire se extendía por 『Brook』. Hajime y las esposa~s se sorprendieron, mientras que Shuu y los demás estaban abrumados al  punto de no poder decir nada.

Entonces, el guardia de la puerta dio un paso adelante. Descendió sobre una rodilla con un hábil movimiento que parecía como si hubiera sido simulado varios miles de veces, inclinó la cabeza y habló.

“Su Majestad. Este Porter Helly está extremadamente encantado de recibir el honor de estar en su audiencia por segunda vez”.

“¿Segunda vez?”

“Sí-. Es natural que su majestad no pueda recordarlo. Yo también finalmente lo recordé en la Legendaria Gran Guerra, el que su majestad era “el joven que se tuvo un raro accidente de tener una placa de estado rota” con quien interactué anteriormente. Cuando me di cuenta de que el estado era verdadero, vergonzosamente mi cintura perdió fuerza y ​​no pude ponerme de pie”.

“… Ah, el tipo de ese momento eh”.

El arrodillado guardia de la puerta ante ellos con un nombre similar al de cierto mago, aparentemente era el portero que se ocupó de Hajime y las chicas cuando visitaron 『Brook』 por primera vez.

“Sí-. ¡Gracias a eso pude convertirme en el guardia de puerta más famoso del mundo! ¡También recibí entrevistas de reporteros e historiadores muchas veces, y lo más probable es que mi nombre también quede registrado en los libros de historia! ¡En este momento, la ocupación de guardia de puerta se volvió increíblemente popular como el trabajo en el que podrías convertirte en el primero en encontrar a un gran individuo! ¡Me volví popular entre las chicas como si mi pasado fuera solo una mentira, y mi salario también aumentó! ¡Gracias a su majestad la comida de hoy también es deliciosa! ¡Seguiré a su majestad durante toda mi vida!”

“No me sigas”.

La sonrisa del guardia de la puerta fue realmente deslumbrante. Sus agallas para inflar abiertamente su pecho diciendo 「¡Quiero conseguir una rebanada del pastel del Rey Demonio-sama!」 podrían ser adecuadas para un guardia de puerta en cierto sentido.

Incluso mientras conversaban así, el tumulto dentro de la ciudad se hacía más grande, las presencias arremolinándose al otro lado de la puerta se agrandaba con una velocidad acelerada. Los residentes de 『Brook』 parecían estar realmente bien preparados.

Digámoslo sin rodeos.

Fue un poco aterrador.

Hajime miró hacia atrás por encima de su hombro con una cara nerviosa. Sus ojos expresaron sus sentimientos de manera más elocuente que cualquier otra cosa, 「Como pensé, saltémonos ir a 『Brook』」.

Shuu y Sumire se veían decepcionados diciendo “Eh~, a pesar de que ya lo estábamos esperando~”, pero Tomoichi y compañía parecían estar de acuerdo debido a su mentalidad de persona común que iba a ser arrastrada a un lío.

Pero antes de que pudieran darse la vuelta――

“¡¡REY DEMONIO-SAMAA~~~~, MUCHO TIEMPO SIN VERLEE――――――!!”

Una voz enérgica… Desde arriba del muro exterior.

Una chica agitaba la mano a lo grande. Inmediatamente después de eso, como el salto de f○ de cierto asesino, la muchacha extendió ambas manos ampliamente y se lanzó desde veinte metros de altura sin dudarlo.

Shuu y compañía ni siquiera tuvieron tiempo de decir “Ah”. A pesar de que la chica vestía un adorable uniforme de sirvienta, giró en el aire con un movimiento brusco. Justo antes de estrellarse contra el suelo, aterrizó en la pared debido a la cuerda que sostenía con la mano y con pasos ligeros descendió en rápel.

Al final, pateó la pared y giró en el aire como si estuviera bailando antes de aterrizar espléndidamente en el suelo. A decir verdad, esta chica era la joven de una posada normal, Sonna Masaka-chan.

Pero en el siguiente instante, hubo un sonido atronador “ZUDON” a continuación, como si hubiera un temblor.

Mirando allí, un trozo de carne volaba en el cielo. Como un cañón humano disparado con catapulta. El sonido atronador fue quizás el ruido de pisar cuando ese trozo de carne saltó sobre la pared exterior…

“¡¡HAJIME-KYUU~~N♡, YUE-CHAN, SHIA-CHAA~N!! ¡¡ESTOY TAN FELIZ DE QUE PODAMOS ENCONTRARNOS DE NUEVOOOOO!!”

Voz ronca, miembros gruesos, músculos de acero, cara que parecía una tira de dibujos animados. Y luego, minifalda con volantes. Un monstruo con tales atributos estaba cayendo del cielo.

“ZUDON”, otro terremoto reverberó. Con un impresionante aterrizaje heroico de caer sobre una rodilla y con una mano levantada, acompañado de una sonrisa agradable (o más bien era una viscosa hablando objetivamente), no hace falta decir quién era esta persona. El monstruo de una tienda de ropa común y el líder de todas las mujeres varoniles, era el gerente de tienda, Crystabel.

Además, otro grupo levantó su voz “¡¡WAAAAAAA-!!” como el grito de guerra en un campo de batalla y cruzó la pared exterior no a través de la puerta sino por encima del muro tal como se esperaba…

――¡Grupo de aquellos que quieren ser pisados ​​por Yue-chan! ¡Carguen! ¡Cargueeeen! ¡Obtengan el honor de ser el primero en dar su saludo!

――¡Grupo de aquellos que quieren ser esclavos de Shia-chan! ¡No se queden atrás! ¡¡VAMOS VAMOS VAMOS VAMOS VAMOS-!!

――¡Grupo de los que quieren ser hermanas de Yue-oneesama! ¡Esta vez nos convertiremos en sus hermanastras sin falta! ¡¡Síganme-!!

――¡Rey Demonio Hajimee, hoy es el día en que tomará nuestra bolaaaaa――――――! (Ex: Este no lo entendí)

Y entonces, al final, la puerta finalmente fue destruida desde adentro y los residentes inundaron con caras sonrientes…

Por alguna razón, había innumerables figuras extremadamente familiares…

Al verlos, Hajime habló brevemente.

“Es un refugio del mal eh”.

「Realmente, tienes razón」. Yue y todos los demás pensaron en profundo acuerdo mientras temblaban de miedo por verse rodeados en un parpadeo.


Autor: Muchas gracias por leer esto cada vez.

Muchas gracias también por los pensamientos, opiniones e informes sobre errores ortográficos y palabras omitidas.


Anterior |Índice| Siguiente

2 comentarios

  1. “¡¡HAJIME-KYUU~~N♡, YUE-CHAN, SHIA-CHAA~N!! ¡ ” LLego la amenaza nivel vengadores

    Pobre leeman, todo un dominado o como se dice en mi pais un mandarina XD Gracias por los capitulos

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .